menufans

La Porte de Carthage

当日特色菜,请查看黑板。请致电咨询当日特色菜。

我们的开胃菜

鱼汤
SOUPE DE POISSON
用新鲜鱼类和蔬菜制作的浓郁芳香汤。质地顺滑,令人舒适。趁热食用,常配以烤面包丁或面包。
€5.50 ≈ HK$50
海鲜汤
SOUPE DE FRUITS DE MER
什锦海鲜混合,配以芳香高汤。鲜味浓郁,质地丰富。是开启餐点的理想选择,带有海洋风味。
€8 ≈ HK$72
肉汤
SOUPE DE VIANDE
用香草和香料炖制的肉汤。味道浓郁,暖身。寒冷天气理想选择。
€5.50 ≈ HK$50
突尼斯炸饺配金枪鱼
BRICK À LA TUNISIENNE AU THON
一层薄面皮(malsouka)包裹金枪鱼、鸡蛋、欧芹,炸至酥脆。外层金黄酥脆,内层柔软。食用前淋上柠檬汁。
€4 ≈ HK$36
突尼斯炸饺配虾仁
BRICK À LA TUNISIENNE AU CREVETTES
著名突尼斯炸饺(brick)的虾仁版本。酥脆的面皮包裹着美味的海鲜馅料。趁热食用,淋上柠檬汁。
€5.50 ≈ HK$50
突尼斯奶酪塔吉锅 (Tajine 'jben')
TAJINE TUNISIEN 'JBEN'
一种烤制的厚实乳蛋饼或意式烘蛋,富含奶酪(jben)、鸡蛋和肉。口感浓郁而柔软。可温热或冷食,切成方块。
€5 ≈ HK$45
烤蔬菜沙拉
SALADE MECHOUIA
烤蔬菜沙拉(彩椒、番茄、洋葱、大蒜),切碎并用橄榄油和香料调味。烟熏味略带辛辣。配面包食用。
€6.50 ≈ HK$59
突尼斯沙拉
SALADE TUNISIENNE
新鲜沙拉,由切成小丁的番茄、黄瓜、洋葱和彩椒组成,用干薄荷调味。爽脆清爽。传统的清淡配菜。
€5.50 ≈ HK$50
“Omek Houriya”沙拉
SALADE 'OMMEK HOUREYA'
煮熟的胡萝卜泥,压碎并用大蒜、葛缕子、哈里萨辣酱和橄榄油调味。味道甜辣,质地顺滑。作为开胃菜配面包食用。
€5.50 ≈ HK$50
塔斯蒂拉
TASTIRA
炸青椒和鸡蛋混合,粗略切块。口感融化,带有炸蔬菜的风味。简单而受欢迎的菜肴。
€6.50 ≈ HK$59
章鱼沙拉
SALADE DE POULPE
嫩章鱼块,用新鲜蔬菜和香草腌制。清新海味。口感紧实但嫩滑。
€8 ≈ HK$72
Keftajji 套餐
ASSIETTE KEFTAJJI
传统炸蔬菜(彩椒、番茄、土豆、西葫芦)和鸡蛋的混合物,切碎混合。风味浓郁油润,是突尼斯大众菜肴的典型。
€12.50~ ≈ HK$113
突尼斯拼盘
ASSIETTE TUNISIENNE
突尼斯特色拼盘(通常包括沙拉、金枪鱼、鸡蛋、哈里萨辣酱)。丰盛多样的餐点。
€8.50 ≈ HK$77
什锦沙拉
SALADE MIXTE
新鲜时令蔬菜混合。爽脆清淡。
€8.50 ≈ HK$77
香肠鸡蛋羹 (عجة)
OJJA (عجة) MERGEZ
鸡蛋酱(ojja)变种,用辣番茄酱、彩椒和大蒜烹制,配以香肠(辣香肠)。浓郁顺滑。搭配大量面包食用。
€11.50 ≈ HK$104
金枪鱼鸡蛋羹 (عجة)
OJJA (عجة) THON
金枪鱼鸡蛋羹(ojja)变种。海鲜味与辣酱完美融合。
€10.50 ≈ HK$95
海鲜鸡蛋羹 (عجة)
OJJA (عجة) FRUITS DE MER
海鲜什锦鸡蛋羹。海鲜的鲜味与辣味番茄酱相得益彰。
€14 ≈ HK$126
虾仁鸡蛋羹 (عجة)
OJJA (عجة) CREVETTES
虾仁鸡蛋羹。虾仁的加入带来了甜味,平衡了酱汁的辛辣。
€14 ≈ HK$126

我们的主菜和特色菜

我们的粗麦粉

羊肉粗麦粉
COUSCOUS AGNEAU
蒸粗麦粉配嫩羊肉和红酱蔬菜。标志性菜肴,美味丰盛。
€12.50 ≈ HK$113
烤串粗麦粉
COUSCOUS BROCHETTE
粗麦粉配烤肉串。柔软的粗麦粉与烤肉的烟熏味完美结合。
€12 ≈ HK$108
鸡肉粗麦粉
COUSCOUS POULET
鸡肉和蔬菜块粗麦粉。比羊肉版本更清淡,但同样芳香。
€11 ≈ HK$99
香肠粗麦粉
COUSCOUS MERGUEZ
粗麦粉配香辣香肠(merguez)。因其辛辣风味而备受喜爱的经典菜肴。
€12 ≈ HK$108
石斑鱼粗麦粉
COUSCOUS MÉROU
石斑鱼粗麦粉,沿海城市特色菜。酱汁用鱼制作,味道独特。
€15.50 ≈ HK$140
皇家粗麦粉
COUSCOUS ROYAL
最丰盛的粗麦粉版本,包含多种肉类(羊肉、鸡肉、香肠)。满足大胃口。
€17.50 ≈ HK$158
鱼肉粗麦粉
COUSCOUS POISSON
用当日鲜鱼制作的粗麦粉。清淡,带有海洋香料的香味。
€13.50 ≈ HK$122
素食粗麦粉
COUSCOUS VÉGÉTARIEN
粗麦粉配时令蔬菜炖菜,不含肉。健康美味。
€9 ≈ HK$81

我们的突尼斯风味意大利面

羊肉通心粉
MACARONIS AGNEAU
突尼斯风味辣味红酱意大利面,配羊肉。家常舒适菜肴。
€11 ≈ HK$99
鸡肉通心粉
MACARONIS POULET
通心粉配浓郁番茄酱和鸡肉。
€11 ≈ HK$99
香肠通心粉
MACARONIS MERGUEZ
红酱意大利面配烤香肠或酱汁炖香肠。
€11 ≈ HK$99
海鲜意大利面
SPAGHETTIS FRUITS DE MER
意大利面配各种海鲜,佐以辣味番茄酱。
€15 ≈ HK$135
鲜虾意大利面
SPAGHETTIS AUX CREVETTES
意大利面配鲜虾酱。
€15 ≈ HK$135
章鱼意大利面
SPAGHETTIS AU POULPE
章鱼意大利面,配以嫩章鱼块,是突尼斯沿海菜肴的经典。
€14.50 ≈ HK$131

我们的鱼类和海鲜

配三色沙拉 + 薯条

烤海鲷
DORADE GRILLÉE
整条烤鱼,肉质白色细腻。简单美味。
€15.50 ≈ HK$140
烤鲈鱼
BAR GRILLÉ
烤海鲈鱼,以其细腻紧实的肉质而闻名。
€15.50 ≈ HK$140
三文鱼排
PAVÉ DE SAUMON
厚切三文鱼排,味道浓郁,口感细腻。
€16 ≈ HK$144
香煎金枪鱼排
STEAK DE THON À LA PLANCHA
在加热板上快速煎制的新鲜金枪鱼排。肉质口感类似肉类。
€17 ≈ HK$153
烤剑鱼排
PAVÉ D'ESPADON GRILLÉ
烤剑鱼排,肉质紧实。
€17 ≈ HK$153
烤鳎目鱼
SOLE GRILLÉE
烤比目鱼,肉质非常细腻,口感清淡。味道微妙。
€17 ≈ HK$153
烤沙丁鱼配粗盐
SARDINE GRILLÉE Au Gros Sel
用粗盐简单烤制的鲜沙丁鱼。味道浓郁,鱼皮酥脆。
€13.50 ≈ HK$122
烤大虾
GAMBAS GRILLÉS
烤大虾,带壳烤制以保留汁水和风味。
€17 ≈ HK$153
烤鳕鱼排
PAVÉ DE CABILLAUD GRILLÉ
烤鳕鱼块,肉质呈白色,易剥落。
€17 ≈ HK$153

我们的烤肉

配三色沙拉 + 薯条

Bousaid 1公斤什锦烤肉梅舒维拼盘
PLATEAU BOUSAID 1 KG MIXTE VIANDE MÉCHOUI
(2 至 3 人)
什锦烤肉大拼盘,供分享(1公斤)。品尝各种风味。理想选择。
€39 ≈ HK$352
屠夫 1.5公斤什锦烤肉梅舒维拼盘
PLATEAU DU BOUCHER 1,5 KG MIXTE VIANDE MÉCHOUI
(3 至 5 人)
适合团体的大份什锦烤肉拼盘(1.5公斤)。丰盛而实惠。
€55 ≈ HK$496
Walima 2公斤什锦烤肉梅舒维拼盘
PLATEAU WALIMA 2 KG MIXTE VIANDE MÉCHOUI
(5 人及以上)
适合大型聚会的巨型节日烤肉拼盘(2公斤)。
€72 ≈ HK$649
羊排套餐
ASSIETTE CÔTE D'AGNEAU
烤嫩羊排。羊肉风味浓郁。
€15.50 ≈ HK$140
香肠套餐
ASSIETTE MERGUEZ
烤香辣香肠套餐。
€12.50 ≈ HK$113
炸肉排套餐
ASSIETTE ESCALOPE
烤薄肉片(通常是火鸡或鸡肉)。
€12.50 ≈ HK$113
羊肝套餐
ASSIETTE FOIE D'AGNEAU
烤羊肝块。口感独特,味道浓郁。
€12.50 ≈ HK$113
烤西冷牛排
ENTRECÔTE GRILLÉE
烤牛排,肉质多汁,风味浓郁。
€18 ≈ HK$162
烤串套餐
ASSIETTE DE BROCHETTES GRILLÉES
烤腌制肉块串。
€12.50 ≈ HK$113
什锦烤肉
GRILLADE MIXTE VIANDE
什锦烤肉个人套餐。
€15.50 ≈ HK$140

儿童菜单

儿童菜单
MENU ENFANT
香肠薯条 或 炸鱼薯条 或 炸肉排薯条 + 饮品
专为儿童设计的菜单,包含一份主菜和一杯饮品。
€8~ ≈ HK$72

我们的甜点和饮品

甜点

焦糖布丁
CRÈME BRÛLÉE
经典的甜点,浓郁的香草奶油,上面覆盖一层酥脆的焦糖糖。
€5 ≈ HK$45
自制提拉米苏
TIRAMISU MAISON
意大利咖啡甜点,手指饼干和马斯卡彭奶油。
€5 ≈ HK$45
ZGOUGOU
传统的突尼斯甜点,用阿勒颇松子(zgougou)制成。质地光滑,带有独特的坚果味,通常配以白色奶油。
€5 ≈ HK$45
时令水果
FRUITS DE SAISON
精选时令新鲜水果。
€5 ≈ HK$45
鲜果沙拉
SALADE DE FRUITS FRAIS
什锦新鲜水果混合,清淡香甜。
€5 ≈ HK$45
太妃糖挞
TARTE AU DAIM
挞,内含巧克力和太妃糖(杏仁脆焦糖)碎。
€4.50 ≈ HK$41

饮品

自制柠檬水 (50 厘升)
CITRONNADE MAISON (50 CL)
用新鲜柠檬、水和糖制作的清爽饮品。酸甜可口。
€3 ≈ HK$27
可口可乐 (33 厘升)
COCA COLA (33 CL)
可乐碳酸饮料。
€2 ≈ HK$18
芬达突尼斯 (25 厘升)
FANTA TUNISIEN (25 CL)
受欢迎的橙味苏打水。
€2 ≈ HK$18
博加苹果酒 (25 厘升)
BOGA CIDRE (25 CL)
深色突尼斯苏打水,味道独特,类似可乐、角豆和香蕉的混合。
€2 ≈ HK$18
博加柠檬味 (25 厘升)
BOGA LIMON (25 CL)
透明的突尼斯苏打水,带有柠檬青柠味,类似于碳酸柠檬水。
€2 ≈ HK$18
APLA 突尼斯 (25 厘升)
APLA TUNISIEN (25 CL)
突尼斯苹果味碳酸饮料。
€2 ≈ HK$18
水晶矿泉水 (50 厘升)
EAU CRISTALINE (50 CL)
无气矿泉水。
€2 ≈ HK$18
圣沛罗西矿泉水 (50 厘升)
EAU S.PELLEGRINO (50 CL)
意大利气泡矿泉水。
€2.50 ≈ HK$23
可口可乐 (1.5 升)
COCA COLA (1,5 L)
大瓶可口可乐。
€4 ≈ HK$36
博加 (1.5 升)
BOGA (1,5 L)
大瓶博加苏打水。
€4 ≈ HK$36
哈穆德 (1.5 升)
HAMMOUD (1,5 L)
苏打水或碳酸饮料品牌,通常是柠檬味或selecto味。
€4 ≈ HK$36
水晶矿泉水 (1.5 升)
EAU CRISTALINE (1,5 L)
大瓶无气矿泉水。
€4 ≈ HK$36

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

★
4.8
Google Maps上的64個評分
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主?如果有任何錯誤資訊,請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

巴黎必試美食