menufans

KIM AND KIM (KMBAP)

애피타이저

E1 한국식 만두 (5개)
E1 RAVIOLI COREEN (5 pièces)
고기와 채소로 속을 채운 한국식 만두. 피는 얇고 굽는 방식에 따라 바삭하거나 부드러울 수 있습니다. 식초 간장 소스에 찍어 먹습니다.
€7 ≈ ₩11,877
E2 김치전
E2 CREPE COREENNE (KIMCHI)
발효된 김치로 만든 매콤한 한국식 김치전. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며 매콤하고 새콤한 맛이 납니다. 애피타이저나 반찬으로 따뜻하게 즐깁니다.
€8 ≈ ₩13,574
E3 김치 치즈 전
E3 CREPE KIMCHI CHEESE
김치전에 치즈를 얹은 변형. 치즈가 김치의 매운맛을 부드럽게 합니다. 매콤하고 크리미한 맛의 조화.
€11 ≈ ₩18,664
E4 해물 전
E4 CREPE FRUIT DE MER
해물 파전. 풍성한 해물과 맛있는 반죽. 간장에 찍어 먹습니다.
€12 ≈ ₩20,361
E5 김치 제육
E5 KIMCHI JAEYOOK
(두부, 돼지고기, 김치)
매콤한 김치 볶음 돼지고기와 담백한 두부가 함께 나오는 요리 (두부김치). 부드러운 두부가 풍부하고 매콤한 돼지고기와 균형을 이룹니다. 종종 안주로 소비됩니다.
€14 ≈ ₩23,754
E6 닭고기 춘권 (4개)
E6 NEM POULET (4 Pièces)
닭고기로 채워진 튀긴 춘권. 바삭한 껍질과 부드러운 속. 찍어 먹는 소스와 함께 제공됩니다.
€6 ≈ ₩10,180
E7 옥수수 플레이크 치킨
E7 POULET AUX PETALES MAÏS
옥수수 플레이크로 튀겨 독특한 바삭함을 더한 닭고기 조각. 약간 달콤하고 짭짤한 맛. 매우 바삭한 식감.
€11 ≈ ₩18,664
E8 두부 샐러드
E8 SALADE DE TOFU
큐브 두부로 채워진 신선한 샐러드. 아시아식 드레싱으로 가볍고 상큼합니다. 두부는 아삭한 채소에 부드러운 식감을 더합니다.
€8 ≈ ₩13,574
E9 김밥
E9 KMBAP
(채소, 소고기, 계란, 김)
말린 김으로 감싼 한국식 밥롤 (김밥). 소고기, 계란, 절인 채소가 들어 있습니다. 김초밥과 비슷하지만 참기름으로 양념합니다.
€8 ≈ ₩13,574
E11 모듬 튀김
E11 ASSORTIMENT DE FRITURES
(닭고기, 오징어, 고구마)
다양한 한국식 튀김 (튀김) 모듬. 가벼운 반죽에 튀긴 닭고기, 오징어, 고구마가 포함됩니다. 바삭하고 맛있습니다.
€12 ≈ ₩20,361

바베큐

작은 반찬과 밥과 함께 제공

SK1 불고기 400g
SK1 BULGOGI 400g
(전통 한국식 양념 소고기 바베큐)
달콤하고 짭짤한 간장 소스로 양념된 얇게 썬 소고기. 테이블에서 구워 캐러멜화되고 훈제된 풍미를 냅니다. 부드럽고 육즙이 풍부합니다.
€54~ ≈ ₩91,624
SK2 삼겹살 400g
SK2 POITRINE DE PORC 400g
신선한 삼겹살 구이. 고기는 풍부하고 지방이 많아 구우면 바삭해집니다. 종종 상추쌈에 싸서 먹습니다.
€48~ ≈ ₩81,443
SK3 소고기 & 오징어 400g
SK3 BŒUF ET CALAMAR 400g
양념된 소고기와 오징어의 바다와 육지 혼합 (오삼불고기). 오징어는 부드러운 소고기와 대조되는 쫄깃한 식감을 제공합니다. 맛있고 약간 매콤한 양념.
€54~ ≈ ₩91,624

음료 및 와인

음료 와 와인

애피타이저

하우스 애피타이저 (12cl)
Apéro maison(12cl)
하우스 스페셜 애피타이저 칵테일.
€6.50 ≈ ₩11,029
키르 (12cl)
Kir (12cl)
(블랙커런트와 화이트 와인)
화이트 와인과 카시스 크림을 섞은 클래식 프랑스 식전주.
€4.50 ≈ ₩7,635
리카르 (4cl)
Ricard (4cl)
물과 함께 제공되는 아니스 향의 파스티스.
€4.50 ≈ ₩7,635
포트 와인 (4cl)
Porto (4cl)
달콤하고 풍부한 포르투갈 강화 와인.
€4.50~ ≈ ₩7,635
마티니 (4cl)
Martini (4cl)
향긋한 이탈리아 베르무트.
€4.50~ ≈ ₩7,635

맥주

맥주 (33cl)
Bières (33cl)
가볍고 상쾌한 아시아 맥주 셀렉션. 매콤한 요리와 구이 요리에 잘 어울립니다.
€5~ ≈ ₩8,484

음료

코카콜라
Coca
탄산 콜라 음료.
€4~ ≈ ₩6,787
환타
Fanta
탄산 오렌지 음료.
€4 ≈ ₩6,787
과일 주스
Jus de fruit
다양한 과일 주스.
€4 ≈ ₩6,787
물 (50cl)
Eau (50cl)
천연 미네랄 워터, 플레인 또는 탄산.
€4~ ≈ ₩6,787
커피
Café
에스프레소 또는 디카페인 커피.
€2.50~ ≈ ₩4,242
크림
Crème
우유 또는 크림과 함께 제공되는 커피.
€3 ≈ ₩5,090
한국 차
Thé coréen
곡물이나 과일을 기반으로 한 전통 한국 차.
€3.50 ≈ ₩5,939
포도 봉봉 해태
BONBON AUX RAISINS 해태 봉봉
실제 포도 조각이 들어간 달콤한 한국 음료. 재미있는 식감과 과일 맛.
€4 ≈ ₩6,787
갈아만든 배 주스 해태
JUS DE POIRE RAPEE 해태 갈아만든 배
갈아 만든 과육이 들어간 한국 배 음료 (이디에이치). 매우 상쾌하고 달콤하며 소화에 도움이 되는 것으로 알려져 있습니다.
€4 ≈ ₩6,787
코코팜 포도 & 코코 해태
COCOPALM RAISIN & NX COCO 해태 코코팜 포도
코코넛 젤리(나타 드 코코) 조각이 들어간 포도 맛 음료. 바삭하고 젤리 같은 식감.
€4 ≈ ₩6,787
식혜 쌀음료 비락
SIKHYE RIZ FERMENTE 쌀도 비락식혜
엿기름으로 발효시킨 달콤한 쌀로 만든 전통 한국 음료. 익힌 쌀알이 들어 있습니다. 부드럽고 맥아 맛이 나며 차갑게 제공됩니다.
€4 ≈ ₩6,787

한국 와인 (소주) 한국 와인

굿데이 (35cl 한 병)
Goodday (une Bouteille 35cl)
(블루베리 13.5% 또는 리치 12.5% 또는 망고 12.5%)
과일 향 소주 (블루베리, 리치 또는 망고). 일반 소주보다 부드럽고 도수가 낮아 인기가 많고 마시기 쉽습니다.
€15 ≈ ₩25,451
소주(17.2%)
Soju(17.2%)
소주는 한국에서 유래한 쌀술로, 항상 가장 인기 있는 술이었습니다. 진로에서 거의 백 년 동안 증류되었으며, 진로는 소주를 대표 상품으로 만들었습니다. 차갑게 마시며, 특히 바베큐와 매콤한 요리를 포함한 모든 한국 요리와 잘 어울립니다.
보드카와 비슷하지만 더 부드러운 투명하고 중성적인 한국 증류주. 전통적으로 쌀로 만들어집니다. 일반적으로 샷으로 마시거나 식사와 함께 마십니다.
€15 ≈ ₩25,451
막걸리(6%)
Makgeolli(6%)
막걸리는 밥을 지어 곡물의 전분을 누룩으로 발효시킨 부드럽고 우유 빛깔의 한국 쌀술의 한 종류입니다.
걸러지지 않은 한국식 쌀 와인, 우유 빛깔. 부드럽고 약간 시큼하며 탄산이 있는 맛. 마시기 전에 부드럽게 흔들어 주세요.
€18 ≈ ₩30,541
백세주(13%)
Bekseju(13%)
12가지 동양 허브로 발효시킨 쌀술. 전통 한국 의학에서 영감을 받은 레시피입니다. 전설에 따르면, 백세주를 꾸준히 마시면...
다양한 허브(인삼 포함)로 우려낸 한국식 쌀 와인. 독특하고 약간 쓴맛이 나는 허브 맛. 건강 술로 간주됩니다.
€18 ≈ ₩30,541
복분자주(14%)
Bokbunja(14%)
발효된 블랙 라즈베리 전통 와인. 차갑게 마시며, 식전주로 마시고 애피타이저부터 디저트까지 모든 요리와 잘 어울립니다.
야생 블랙 라즈베리 한국 와인. 디저트 와인과 유사한 달콤하고 과일 향이 나는 맛. 짙은 루비 색.
€25 ≈ ₩42,418
매실주(14%)
Maechsoon(14%)
한국 전통 매실 발효주. 매실은 한국에서 강장 효과로 알려져 있습니다. 매우 차갑게 마시며 다양한 한국 요리와 잘 어울립니다.
한국식 매실주. 달콤하고 시큼하며 향긋한 맛. 소화에 좋은 것으로 알려져 있습니다.
€25 ≈ ₩42,418

와인

레드 (코트 뒤 론)
Rouge (côte du Rhône)
론 계곡산 프랑스 레드 와인.
€4~ ≈ ₩6,787
로제 (코트 드 프로방스)
Rosé (côte de Provence)
신선하고 과일 향이 나는 프로방스산 프랑스 로제 와인.
€4~ ≈ ₩6,787
화이트 (샤르도네)(루소 소비뇽)
Blanc (chardonnay)(rousseau sauvignon)
드라이하고 향긋한 프랑스 화이트 와인.
€4~ ≈ ₩6,787

피처 와인 캔 와인

로제
Rosé
피처로 제공되는 로제 테이블 와인.
€2.50~ ≈ ₩4,242
화이트
Blanc
피처로 제공되는 화이트 테이블 와인.
€2.50~ ≈ ₩4,242

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.5
Google Maps 평점 584개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식