KIM AND KIM (KMBAP)

Name: KIM AND KIM (KMBAP)
Address: Paris
Price range: €2.5 - €36

★ 4.5 (584)

Appetizers

E1 KOREAN RAVIOLI (5 pieces)

E1 RAVIOLI COREEN (5 pièces)

Korean dumplings (Mandu) filled with meat and vegetables. The dough is thin and the texture can be crispy or soft depending on the cooking. To be dipped in a soy-vinegar sauce.

€7 ≈ $8.00

E2 KIMCHI KOREAN CREPE

E2 CREPE COREENNE (KIMCHI)

Spicy Korean pancake (Kimchijeon) made with fermented kimchi. Crispy on the outside and soft on the inside with a tangy and spicy flavor. Enjoyed hot as an appetizer or side dish.

€8 ≈ $9.00

E3 KIMCHI CHEESE CREPE

E3 CREPE KIMCHI CHEESE

A variation of kimchi pancake topped with melted cheese. The cheese softens the spiciness of the kimchi. A mix of spicy and creamy flavors.

€11 ≈ $13.00

E5 SEAFOOD CREPE

E4 CREPE FRUIT DE MER

Korean seafood and green onion pancake (Haemul Pajeon). Rich in toppings with a savory batter. Eat by dipping pieces in soy sauce.

€12 ≈ $14.00

E5 KIMCHI PORK

E5 KIMCHI JAEYOOK

(tofu, pork, kimchi)

Dish of stir-fried pork with spicy kimchi served with plain tofu (Dubu Kimchi). The mild tofu balances the rich and spicy pork. Often consumed as anju (a dish to accompany alcohol).

€14 ≈ $16.00

E6 CHICKEN SPRING ROLLS (4 Pieces)

E6 NEM POULET (4 Pièces)

Fried spring rolls filled with chicken. Crispy wrapper and tender filling. Served with a dipping sauce.

€6 ≈ $7.00

E7 CHICKEN WITH CORN FLAKES

E7 POULET AUX PETALES MAÏS

Breaded chicken pieces with corn flakes for a unique crispiness. Slightly sweet and savory flavor. A very crunchy texture.

€11 ≈ $13.00

E8 TOFU SALAD

E8 SALADE DE TOFU

Fresh salad with diced tofu. Light and refreshing with an Asian dressing. The tofu adds a soft texture to the crunchy vegetables.

€8 ≈ $9.00

E9 KMBAP

(vegetable, beef, egg, seaweed)

Korean rice roll (Gimbap) wrapped in dried seaweed. Filled with beef, egg, and marinated vegetables. Resembles a maki roll but seasoned with sesame oil.

€8 ≈ $9.00

E11 FRIED ASSORTMENT

E11 ASSORTIMENT DE FRITURES

(chicken, squid, sweet potatoes)

Assorted plate of Korean fritters (Twigim). Includes chicken, squid, and sweet potatoes fried in a light batter. Crispy and savory.

€12 ≈ $14.00

Barbecue

SERVED WITH SMALL SIDE DISHES AND RICE

SK1 BULGOGI 400g

(MARINATED BEEF TRADITIONAL KOREAN BBQ)

Thin slices of beef marinated in a sweet and savory soy sauce. Grilled at the table for a caramelized and smoky flavor. Tender and juicy.

€54~ ≈ $63.00

SK2 PORK BELLY 400g

SK2 POITRINE DE PORC 400g

Fresh pork belly (Samgyeopsal) grilled. The meat is rich and fatty, becoming crispy when cooked. Often eaten wrapped in a lettuce leaf with soybean paste.

€48~ ≈ $56.00

SK3 BEEF AND SQUID 400g

SK3 BŒUF ET CALAMAR 400g

Surf and turf mix of marinated beef and squid (Osam Bulgogi). The squid provides a chewy texture that contrasts with the tender beef. Savory and slightly spicy seasoning.

€54~ ≈ $63.00

Drinks and Wine

Aperitifs 아페리티프

House Aperitif (12cl)

Apéro maison(12cl)

House specialty aperitif cocktail.

€6.50 ≈ $8.00

Kir (12cl)

(blackcurrant with white wine)

Classic French aperitif mixing white wine and cassis cream.

€4.50 ≈ $5.00

Ricard (4cl)

Anise-flavored Pastis served with fresh water.

€4.50 ≈ $5.00

Port (4cl)

Porto (4cl)

Sweet and rich Portuguese fortified wine.

€4.50~ ≈ $5.00

Martini (4cl)

Aromatic Italian Vermouth.

€4.50~ ≈ $5.00

Beers 맥주

Beers (33cl)

Bières (33cl)

Selection of light and refreshing Asian beers. Ideal to accompany spicy dishes and grilled meats.

€5~ ≈ $6.00

Drinks 음료

Coke

Coca

Sparkling cola soda.

€4~ ≈ $5.00

Fanta

Sparkling orange soda.

€4 ≈ $5.00

Fruit juice

Jus de fruit

Various fruit juices.

€4 ≈ $5.00

Water (50cl)

Eau (50cl)

Natural mineral water, still or sparkling.

€4~ ≈ $5.00

Coffee

Café

Espresso or decaffeinated coffee.

€2.50~ ≈ $3.00

Cream

Crème

Coffee served with milk or cream.

€3 ≈ $3.00

Korean Tea

Thé coréen

Traditional Korean tea, often made from grains or fruits.

€3.50 ≈ $4.00

GRAPE CANDY HAETAE BONG BONG

BONBON AUX RAISINS 해태 봉봉

Sweet Korean drink with real grape pieces. Fun texture and fruity taste.

€4 ≈ $5.00

GRATED PEAR JUICE HAETAE GRATED PEAR

JUS DE POIRE RAPEE 해태 갈아만든 배

Korean pear drink (IdH) with grated pulp. Very refreshing and sweet, known to aid digestion.

€4 ≈ $5.00

COCOPALM GRAPE & NX COCO HAETAE COCOPALM GRAPE

COCOPALM RAISIN & NX COCO 해태 코코팜 포도

Grape-flavored drink containing cubes of nata de coco. Crunchy and gelatinous texture.

€4 ≈ $5.00

FERMENTED RICE DRINK SIKHYE DORAK SIKHYE

SIKHYE RIZ FERMENTE 쌀도 비락식혜

Sweet and fermented Korean rice drink with malt. Contains cooked rice grains. Mild and malty taste, served cold.

€4 ≈ $5.00

Korean Wine (SOJU) 한국 와인

Goodday (One Bottle 35cl)

Goodday (une Bouteille 35cl)

(Blueberry 13.5% or lychee 12.5% or mango 12.5%)

Fruity soju (blueberry, lychee, or mango). Milder and less strong than classic soju, very popular and easy to drink.

€15 ≈ $17.00

Soju(17.2%)

Soju is a rice spirit originating from Korea where it has always been the most popular alcohol. It has been distilled for nearly a hundred years by JINRO, who made Soju their flagship product. It is consumed chilled and accompanies all Korean dishes, especially BBQs and spicy dishes.

Clear and neutral Korean spirit, similar to vodka but smoother. Traditionally made from rice. Usually drunk neat in shots or with meals.

€15 ≈ $17.00

Makgeolli(6%)

Makgeolli is a type of sweet, milky Korean rice wine, produced from the fermentation of cereal starches after cooking, by Aspergillus oryzae-type ferments.

Unfiltered Korean rice wine, milky in appearance. Mild, slightly tart, and fizzy taste. Shake gently before serving.

€18 ≈ $21.00

Bekseju(13%)

Rice wine fermented with 12 oriental herbs. Its recipe is inspired by traditional Korean medicine. According to legend, regular consumption of Bekseju makes you centered

Korean rice wine infused with various herbs (including ginseng). Distinctive herbal and slightly bitter taste. Considered a health alcohol.

€18 ≈ $21.00

Bokbunja(14%)

Traditional fermented black raspberry wine. It is consumed chilled, drunk as an aperitif, and accompanies all dishes from appetizer to dessert.

Wild black raspberry Korean wine. Sweet and fruity flavor, resembling a dessert wine. Deep red color.

€25 ≈ $29.00

Maechsoon(14%)

Traditional Korean fermented plum wine. The plum is recognized in Korea for its strengthening properties. It is drunk very cold and pairs well with a wide variety of Korean dishes.

Korean plum wine (Maesil-ju). Sweet, tart, and very fragrant taste. Appreciated for its digestive qualities.

€25 ≈ $29.00