선택 가능한 닭튀김 정식
選べるから揚げ定食
일본식 닭튀김(가라아게) 정식. 닭고기는 마리네이드하여 바삭하게 튀겨냅니다. 밥, 된장국, 절임 반찬과 함께 제공됩니다.
¥780
≈ ₩7,305
0
이자카야 칸다 토라 스즈 신니혼바시
이자카야 칸다 토라 스즈 신니혼바시
居酒屋 神田 寅鈴 新日本橋
칸다 토라 스즈는 신선한 회, 숯불 구이 요리, 특별한 점심 메뉴를 포함한 다양한 일본 요리를 제공합니다.
런치 메뉴 (Lunch Menu)
11:30~15:00 밥 곱빼기 무료! 된장국, 반찬 리필 무료! Rice large serving free! Miso soup and pickles refills free!
매콤한 파 돼지고기 소면
ピリ辛ネギ豚そうめん
돼지고기와 파를 올린 매콤한 소면. 소면은 매우 얇은 흰 밀가루 국수입니다. 국물은 매콤합니다.
¥820
≈ ₩7,679
0
다이센 닭고기 숯불 구이 오야코동
大山鶏炭火焼き親子丼
숯 향 가득, 100% 다이센 닭다리살 사용
비법 소스로 만든 오야코동
숯불 구이 다이센 닭고기와 계란 덮밥 (오야코동). 닭다리살을 계란과 함께 맛있는 다시 소스에 졸여 밥 위에 올렸습니다.
¥840
≈ ₩7,867
0
닭고기와 계란 국물 소면 (따뜻함)
鶏とかきたまあんかけそうめん (温)
닭고기를 넣은 걸쭉하고 걸쭉한 계란 국물의 따뜻한 소면. 따뜻하고 편안합니다.
¥820
≈ ₩7,679
0
전갱이 튀김 정식
アジフライ定食
매일 손질하여 정성껏 빵가루를 입혔습니다! 회로도 먹을 수 있는 신선한 전갱이 튀김!
전갱이 튀김 정식. 회로도 먹을 수 있는 신선한 생선으로 만들어 황금빛으로 튀겨냈습니다.
¥890
≈ ₩8,335
0
요네자와규 햄버거 스테이크 정식
米沢牛ハンバーグ定食
요네자와규를 이 가격에! 숯불 구이 수제 햄버거 스테이크
요네자와규 햄버거 스테이크 정식. 고급 와규로 만든 숯불 구이 수제 패티.
¥980
≈ ₩9,178
0
소 힘줄 채소 카레
牛すじ野菜カレー
소 힘줄과 채소를 넣은 카레라이스. 힘줄은 부드러워질 때까지 천천히 익혔습니다.
¥900
≈ ₩8,428
0
등심 돈까스 덮밥
ロースかつ丼
돼지고기 등심 돈부리 (가츠동). 빵가루 입힌 돼지고기 커틀릿을 계란과 양파와 함께 졸여 밥 위에 올린 것입니다.
¥890
≈ ₩8,335
0
해물 덮밥
海宝丼
(초밥용 밥이 아닙니다)
아사쿠사에서 매우 인기 있는 런치 메뉴! 특제 참깨 간장 소스로 즐기세요
"바다의 보물" 돈부리. 깍둑썰기한 신선한 해산물을 흰 밥 위에 올렸습니다 (초밥용 밥 아님). 특제 참깨 간장 소스로 즐기세요.
¥1,480
≈ ₩13,860
0
방어 짚불 구이 절임 돈부리
藁焼きブリの漬け丼
짚불 구이 방어 절임 돈부리. 생선을 짚불에 구워 훈제 향을 입히고 절여 밥 위에 올렸습니다.
¥880
≈ ₩8,241
0
참치 다진 것 덮밥
マグロたたき丼
(초밥용 밥이 아닙니다)
다진 참치 돈부리. 잘게 썬 생참치를 흰 밥 위에 올렸습니다.
¥990
≈ ₩9,271
0
런치 샐러드
ランチサラダ
점심 시간에 이용 가능한 작은 곁들임 샐러드.
¥150
≈ ₩1,405
0
메뉴 (Grand Menu)
저녁 / 단품 메뉴
술안주 (Appetizers)
풋콩
枝豆
풋콩. 꼬치에 든 어린콩을 삶아 가볍게 소금 간을 했습니다.
¥380
≈ ₩3,559
0
모듬 절임
漬物盛り合わせ
모듬 일본식 절임 (츠케모노).
¥480
≈ ₩4,495
0
감자 샐러드
ポテトサラダ
감자 샐러드. 크리미한 으깬 감자에 오이, 당근 등 채소를 섞은 것.
¥550
≈ ₩5,151
0
제철 채소 구이 샐러드
旬野菜の焼きサラダ
구운 제철 채소 샐러드.
¥580
≈ ₩5,432
0
홍민어 지느러미
えいひれ
구운 홍민어 지느러미. 쫄깃하고 약간 달콤하며 짭짤한 건어물 스낵.
¥500
≈ ₩4,682
0
짚불 구이 가지 조림
藁焼きナス 焼き浸し
다시 국물에 적신 짚불 구이 가지.
¥420
≈ ₩3,933
0
술안주 (Appetizers 2)
반딧불 오징어 간장 절임
ほたるいか沖漬け
간장에 절인 반딧불 오징어.
¥490
≈ ₩4,589
0
매실맛 상어 연골 무침
梅水晶
우메 스이쇼. 매실 소스에 버무린 상어 연골. 바삭한 식감.
¥490
≈ ₩4,589
0
참치회
マグロ刺身
참치회 (생참치 조각)
¥650
≈ ₩6,087
0
방어 짚불 구이 타타키
ブリの藁焼きたたき
짚불 구이 방어.
¥980
≈ ₩9,178
0
연어알 연어회
サーモンいくら刺身
연어와 연어알(이쿠라) 회
¥720
≈ ₩6,743
0
모듬 회
刺身盛り合わせ
모듬 회. 신선한 제철 생선회 모듬.
¥1,480
≈ ₩13,860
0
술안주 (특선 & 튀김)
가쓰오 짚불 구이
カツオの藁焼き
짚불 구이 가쓰오. 짚불에 구워 훈제 풍미를 더했습니다.
¥880
≈ ₩8,241
0
금눈돔 조림
金目鯛の煮付け
조림 금눈돔. 달콤한 간장 글레이즈로 조리했습니다.
¥1,320
≈ ₩12,362
0
아보카도 튀김
アボカドの天ぷら
아보카도 튀김.
¥550
≈ ₩5,151
0
무튀김
大根のから揚げ
튀긴 무. 속은 촉촉하고 겉은 바삭합니다.
¥480
≈ ₩4,495
0
사이카이 튀김
さいかい天ぷら
모듬 튀김 (사이카이 덴푸라).
¥680
≈ ₩6,368
0
감자튀김.
ポテトフライ
프렌치 프라이.
¥580
≈ ₩5,432
0
닭고기 가라아게
鶏の唐揚げ
일본식 닭튀김 (가라아게).
¥550
≈ ₩5,151
0
숯불 구이 (Charcoal Grilled)
껍질째 구운 가리비 버터 간장구이
殻付きホタテバター醤油焼き
껍질째 구운 가리비 버터 간장구이.
¥880
≈ ₩8,241
0
소 힘줄 조림
牛すじの煮込み
소 힘줄 조림. 부드러운 소 힘줄을 맛있는 국물에 졸였습니다.
¥650
≈ ₩6,087
0
수제 츠쿠네 구이
自家製つくね焼き
수제 닭고기 완자 구이 (츠쿠네).
¥650
≈ ₩6,087
0
돌판 구이 독일식 감자
石焼きジャーマンポテト
돌판 구이 독일식 감자.
¥550
≈ ₩5,151
0
붉은 도미 구이
赤魚の焼き物
구운 붉은 도미.
¥630
≈ ₩5,900
0
밤새 말린 오징어 구이
イカの一夜干し
밤새 말린 오징어 구이.
¥880
≈ ₩8,241
0
꼬치 구이 및 기타 (Skewers & Others)
창작 꼬치 5종 모듬
創作串5本盛り合わせ
모듬 창작 꼬치 (5개).
¥1,380
≈ ₩12,924
0
연어 뱃살 구이
鮭ハラス焼き
연어 뱃살 구이 (하라수). 기름지고 풍미가 좋습니다.
¥490
≈ ₩4,589
0
숯불 구이 내장
黒焼きホルモン
숯불 구이 내장 (호르몬).
¥880
≈ ₩8,241
0
창작 꼬치 표고버섯
創作串 えのき
창작 꼬치: 고기에 감싼 표고버섯.
¥240
≈ ₩2,248
0
창작 꼬치 시시토 고추
創作串 しし唐
창작 꼬치: 고기에 감싼 시시토 고추.
¥240
≈ ₩2,248
0
밥 요리 & 디저트 (Rice & Dessert)
토라 스시
寅壽司
토라 스시 (모듬 초밥).
¥1,480
≈ ₩13,860
0
창작 꼬치 상추
創作串 レタス
창작 꼬치: 고기에 감싼 상추.
¥300
≈ ₩2,809
0
창작 꼬치 까망베르
創作串 カマンベール
창작 꼬치: 까망베르 치즈.
¥440
≈ ₩4,121
0
창작 꼬치: 무즙 폰즈 소스를 곁들인 굴
創作串 牡蠣おろしポン酢
창작 꼬치: 무즙과 폰즈 소스를 곁들인 굴.
¥480
≈ ₩4,495
0
창작 꼬치 만능 파
創作串 万能ねぎ
창작 꼬치: 고기에 감싼 파.
¥280
≈ ₩2,622
0
소면 ~스다치~
そうめん〜すだち〜
스다치 감귤을 곁들인 소면. 상쾌하고 차갑습니다.
¥880
≈ ₩8,241
0
연어 구이 오차즈케
お茶漬け 焼き鮭
구운 연어 오차즈케. 녹차/다시 국물을 부은 밥.
¥580
≈ ₩5,432
0
니쿠토라 스시
肉寅寿司
고기 초밥 (니쿠 토라 스시).
¥1,480
≈ ₩13,860
0
치즈케이크
チーズケーキ
치즈케이크.
¥450
≈ ₩4,214
0
수제 푸딩
自家製プリン
수제 푸딩 (푸린).
¥350
≈ ₩3,278
0
바닐라 아이스크림
バニラアイス
바닐라 아이스크림.
¥330
≈ ₩3,090
0
가을 맛 장인 페어 (Autumn Seasonal Fair)
~가을 맛 장인 페어~ 9/1~11/30
가을 고등어 교토풍 된장 조림 정식
秋鯖の京風味噌煮込み定食
가을 고등어를 교토풍 된장에 정성껏 졸여 정식으로 만들었습니다.
풍부한 감칠맛과 된장의 부드러움이 결실의 계절다운 맛을 선사합니다.
교토식 된장 조림 가을 고등어 정식. 기름진 가을 고등어를 달콤한 된장 소스에 졸였습니다.
¥920
≈ ₩8,616
0
직접 가져온 생선 서비스 (Bring Your Own Fish Service)
오늘 잡은 생선을 저희 가게에서 드시지 않으시겠어요? Why not eat the fish you caught today at our shop? (가격은 세금 포함)
생선 3마리 조리비
魚3本 調理代
생선 3마리 ¥1,980 + 기본 안주비 ¥330
고객이 가져온 생선 3마리 처리 수수료. 애피타이저 비용 포함.
¥2,310
≈ ₩21,633
0
두 분이 7개일 경우
お二人で7本の場合
(생선 3마리분 x 2명, 세금 포함) ¥3,960 + (생선 1마리분, 세금 포함) ¥350 + (기본 안주비 2명, 세금 포함) ¥660
총 7마리의 생선을 가져온 2명을 위한 처리 수수료 예시.
¥4,970
≈ ₩46,544
0
생선 손질 (1마리~20마리)
魚下処理 (1本〜20本)
이후 20마리마다 +¥2,200
생선 손질/세척 비용 (1마리~20마리)
¥3,300
≈ ₩30,904
0
오늘의 사케 (Today's Sake)
키도 (KID)
紀土 (KID)
와카야마 (Wakayama) - 야마다니시키 80% 준마이
와카야마현 키도. 야마다니시키 쌀로 만든 준마이 사케. 부드럽고 깔끔한 맛.
¥660~
≈ ₩6,181
야마모토
山本 (Yamamoto)
아키타 (Akita) - 터키석색 준마이 긴죠
아키타 야마모토 '터키석색'. 준마이 긴죠 사케. 상쾌하고 여름 같은 맛.
¥660~
≈ ₩6,181
아타고노마츠
あたごのまつ (Atago no Matsu)
미야기(Miyagi) - 선명하고 드라이한 맛
미야기 아타고노마츠. 날카롭고 드라이한 사케 (카라구치).
¥500~
≈ ₩4,682
하루카스미
春霞 (Harukasumi)
아키타 (Akita) - 히야오로시
아키타 하루카스미. 히야오로시 (가을 출시) 사케.
¥660~
≈ ₩6,181
아사히 타카
朝日鷹 (Asahi Taka)
야마가타 (Yamagata) - 쥬욘다이
야마가타 아사히 타카 (쥬욘다이 양조장에서 만든 것). 고급스럽고 인기 있는 사케.
¥1,000~
≈ ₩9,365
AKABU F 긴죠
AKABU F吟醸
이와테 (Iwate)
이와테 AKABU F 긴죠.
¥660~
≈ ₩6,181
요코야마 SILVER 7 생
よこやま SILVER 7 生
나가사키 (Nagasaki)
나가사키 요코야마 SILVER 7. 비살균(나마) 사케.
¥660~
≈ ₩6,181
아라마사 아마네코
新政 亜麻猫
아키타 (Akita)
아키타 아라마사 '아마네코'. 독특한 산미와 현대적인 스타일로 유명합니다.
¥1,100~
≈ ₩10,301
메뉴의 마지막입니다
주문을 담고 점원에게 보여주세요
매장 정보
★
구글 맵에서 보기 ↗
4.8
Google Maps 평점 879개
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청 ↗
