menufans

إيزاكايا كاندة تورا سوزو شين نيهونباشي

居酒屋 神田 寅鈴 新日本橋

يقدم مطعم كاندة تورا سوزو مجموعة متنوعة من الأطباق اليابانية بما في ذلك الساشيمي الطازج والمشويات على الفحم وقائمة غداء خاصة.

قائمة الغداء

11:30 صباحًا - 3:00 مساءً خدمة الأرز كبيرة مجانًا! حساء الميسو والمخللات مجانية لإعادة التعبئة!

وجبة دجاج كاراغي اختيارية
選べるから揚げ定食
وجبة دجاج مقلي ياباني (كاراغي). الدجاج متبل بالبهارات ومقلي حتى يصبح مقرمشًا. تقدم مع الأرز وحساء الميسو والمخللات.
¥780 ≈ $5.00
نودلز سومين حارة باللحم والبصل الأخضر
ピリ辛ネギ豚そうめん
نودلز سومين حارة مغطاة باللحم المفروم والبصل الأخضر. السومين هي نودلز قمح بيضاء رفيعة جدًا. المرق له لسعة حارة.
¥820 ≈ $5.00
طبق دجاج دايسن المشوي على الفحم والبيض (أوياكدون)
大山鶏炭火焼き親子丼
مصنوع من لحم فخذ دجاج دايسن 100% برائحة الفحم طبق أوياكدون مصنوع بصلصة سرية
طبق دجاج دايسن المشوي على الفحم والبيض (أوياكدون). لحم فخذ الدجاج مطهو ببطء مع البيض في صلصة داشي مالحة فوق الأرز.
¥840 ≈ $5.00
نودلز سومين بالدجاج والبيض (ساخنة)
鶏とかきたまあんかけそうめん (温)
نودلز سومين ساخنة في حساء بيض سميك ونشوي مع الدجاج. دافئ ومريح.
¥820 ≈ $5.00
وجبة سمك الأجو المقلي
アジフライ定食
يتم تقطيعها يوميًا وتغطيتها بالبقسماط بعناية! سمك الأجو المقلي الطازج الذي يمكن تناوله كساشيمي!
وجبة سمك الأجو المقلي (أجو فراي). مصنوع من سمك طازج مناسب للساشيمي، مغطى بالبقسماط ومقلي حتى يصبح ذهبيًا.
¥890 ≈ $6.00
وجبة برجر لحم بقري
米沢牛ハンバーグ定食
برجر لحم يونيوا بييف بهذا السعر! برجر يدوي مشوي على الفحم
وجبة برجر لحم يونيوا بييف. باتي يدوي مشوي على الفحم مصنوع من لحم واغيو ممتاز.
¥980 ≈ $6.00
أرز بالكاري ولحم بقري مطهو ببطء
牛すじ野菜カレー
أرز بالكاري مع لحم بقري مطهو ببطء وخضروات. يتم طهي اللحم البقري ببطء حتى يصبح طريًا.
¥900 ≈ $6.00
طبق لحم الخنزير المقلي (كاتسودون)
ロースかつ丼
طبق لحم الخنزير المقلي (كاتسودون). قطعة لحم خنزير مقلية مغطاة بالبيض والبصل، تقدم فوق الأرز.
¥890 ≈ $6.00
طبق كنوز البحر
海宝丼
(ليست أرز خل) قائمة غداء شهيرة جدًا في أساكوسا! تقدم مع صلصة السمسم والصويا الخاصة
طبق "كنز البحر". مجموعة متنوعة من المأكولات البحرية الطازجة المقطعة إلى مكعبات تقدم فوق الأرز الأبيض (ليس أرز سوشي مخلل بالخل). استمتع بصلصة السمسم والصويا الخاصة.
¥1,480 ≈ $9.00
طبق سمك السلمون الأصفر المشوي على القش والمتبل
藁焼きブリの漬け丼
طبق سمك السلمون الأصفر المشوي على القش والمتبل. يتم شوي السمك فوق نار القش للحصول على رائحة مدخنة، ثم يتبل ويقدم فوق الأرز.
¥880 ≈ $6.00
طبق تونة مفرومة
マグロたたき丼
(ليست أرز خل)
طبق تونة مفرومة. تونة نيئة مفرومة ناعماً تقدم فوق الأرز الأبيض.
¥990 ≈ $6.00
سلطة الغداء
ランチサラダ
سلطة جانبية صغيرة متوفرة خلال وقت الغداء.
¥150 ≈ $1.00

القائمة الرئيسية

عشاء / أطباق حسب الطلب

مقبلات

إيدامامي
枝豆
إيدامامي. فول صويا شاب صغير مسلوق في قرونه، مملح قليلاً.
¥380 ≈ $2.00
طبق مخللات مشكل
漬物盛り合わせ
مخللات يابانية مشكلة (تسوكييمونو).
¥480 ≈ $3.00
سلطة بطاطس
ポテトサラダ
سلطة بطاطس. بطاطس مهروسة كريمية غالبًا ما تُخلط مع خضروات مثل الخيار والجزر.
¥550 ≈ $4.00
سلطة خضروات موسمية مشوية.
旬野菜の焼きサラダ
سلطة خضروات موسمية مشوية.
¥580 ≈ $4.00
زعنفة سمك الراي المجففة المشوية
えいひれ
زعنفة سمك الراي المشوية (إيهيره). وجبة خفيفة مجففة من السمك، مطاطية، حلوة قليلاً ومالحة.
¥500 ≈ $3.00
باذنجان مشوي على القش مغموس في مرق
藁焼きナス 焼き浸し
باذنجان مشوي على القش مغموس في مرق داشي.
¥420 ≈ $3.00

مقبلات 2

حبار اليراعات متبل
ほたるいか沖漬け
حبار اليراعات متبل بصلصة الصويا.
¥490 ≈ $3.00
أوميه سويشو. غضروف سمك القرش مع صلصة البرقوق الحامضة. قوام مقرمش.
梅水晶
أوميه سويشو. غضروف سمك القرش مع صلصة البرقوق الحامضة. قوام مقرمش.
¥490 ≈ $3.00
ساشيمي تونة
マグロ刺身
ساشيمي التونة (شرائح سمك تونة نيئة).
¥650 ≈ $4.00
سمك السلمون الأصفر المشوي على القش والمقطع
ブリの藁焼きたたき
سمك السلمون الأصفر المشوي والمحروق على القش.
¥980 ≈ $6.00
ساشيمي سلمون وبطارخ السلمون
サーモンいくら刺身
ساشيمي سلمون وبطارخ السلمون (إيكورا).
¥720 ≈ $5.00
طبق ساشيمي مشكل
刺身盛り合わせ
طبق ساشيمي مشكل. تشكيلة من السمك النيء الطازج الموسمي.
¥1,480 ≈ $9.00

مقبلات وتخصصات مقلية

بونيتو مشوي على القش
カツオの藁焼き
بونيتو مشوي على القش. مشوي فوق نار القش لنكهة مدخنة.
¥880 ≈ $6.00
سمك ألفونسينو المطهو
金目鯛の煮付け
سمك ألفونسينو المطهو. مطهو في صلصة صويا حلوة.
¥1,320 ≈ $8.00
تمبورا الأفوكادو
アボカドの天ぷら
تمبورا الأفوكادو.
¥550 ≈ $4.00
فجل دايكون مقلي
大根のから揚げ
فجل دايكون مقلي. طري من الداخل ومقرمش من الخارج.
¥480 ≈ $3.00
سايكاي تمبورا
さいかい天ぷら
تمبورا مشكلة (سايكاي تمبورا).
¥680 ≈ $4.00
بطاطس مقلية
ポテトフライ
بطاطس مقلية.
¥580 ≈ $4.00
دجاج مقلي
鶏の唐揚げ
دجاج مقلي ياباني (كاراغي).
¥550 ≈ $4.00

مشوي على الفحم

أسقلوب مشوي في قشرته بالزبدة وصلصة الصويا
殻付きホタテバター醤油焼き
أسقلوب مشوي في قشرته بالزبدة وصلصة الصويا.
¥880 ≈ $6.00
لحم بقري مطهو ببطء
牛すじの煮込み
لحم بقري مطهو ببطء. لحم بقري طري مطهو ببطء في مرق مالح.
¥650 ≈ $4.00
كرات لحم دجاج مشوية منزلية
自家製つくね焼き
كرات لحم دجاج مشوية منزلية (تسونكو).
¥650 ≈ $4.00
بطاطس ألمانية مشوية على الحجر
石焼きジャーマンポテト
بطاطس ألمانية مشوية على الحجر.
¥550 ≈ $4.00
سمك القاروص الأحمر المشوي.
赤魚の焼き物
سمك القاروص الأحمر المشوي.
¥630 ≈ $4.00
حبار مجفف
イカの一夜干し
حبار مجفف ومشوي طوال الليل.
¥880 ≈ $6.00

أسياخ ومشويات أخرى

تشكيلة سيخ إبداعي (5 قطع)
創作串5本盛り合わせ
تشكيلة سيخ إبداعي (5 قطع).
¥1,380 ≈ $9.00
سلمون مشوي
鮭ハラス焼き
ضلع سمك السلمون المشوي (هاراسو). دهني ولذيذ.
¥490 ≈ $3.00
أحشاء مشوية على الفحم
黒焼きホルモン
أحشاء مشوية على الفحم (هورمون).
¥880 ≈ $6.00
سيخ إبداعي بفطر الإينوكي
創作串 えのき
سيخ إبداعي: فطر إينوكي ملفوف باللحم.
¥240 ≈ $2.00
سيخ إبداعي بفلفل شيشيتو
創作串 しし唐
سيخ إبداعي: فلفل شيشيتو ملفوف باللحم.
¥240 ≈ $2.00

أطباق الأرز والحلويات

تورا سوشي
寅壽司
تورا سوشي (سوشي مشكل).
¥1,480 ≈ $9.00
سيخ إبداعي بالخس
創作串 レタス
سيخ إبداعي: خس ملفوف باللحم.
¥300 ≈ $2.00
سيخ إبداعي بالجبنة
創作串 カマンベール
سيخ إبداعي: جبنة كامامبير.
¥440 ≈ $3.00
سيخ إبداعي محار مع فجل مبشور وبونزو
創作串 牡蠣おろしポン酢
سيخ إبداعي: محار مع فجل مبشور وصلصة بونزو.
¥480 ≈ $3.00
سيخ إبداعي بالبصل الأخضر
創作串 万能ねぎ
سيخ إبداعي: بصل أخضر ملفوف باللحم.
¥280 ≈ $2.00
سومين مع سوداتشي
そうめん〜すだち〜
نودلز سومين مع حمضيات سوداتشي. منعشة وباردة.
¥880 ≈ $6.00
أرز بالشاي وسمك السلمون المشوي
お茶漬け 焼き鮭
أوتشازوكي مع سمك السلمون المشوي. أرز مع شاي أخضر/مرق داشي فوقه.
¥580 ≈ $4.00
تورا سوشي باللحم
肉寅寿司
سوشي باللحم (نيكو تورا سوشي).
¥1,480 ≈ $9.00
تشيز كيك
チーズケーキ
تشيز كيك.
¥450 ≈ $3.00
بودينغ منزلي
自家製プリン
بودينغ منزلي (بورين).
¥350 ≈ $2.00
آيس كريم فانيليا
バニラアイス
آيس كريم فانيليا.
¥330 ≈ $2.00

مهرجان نكهات الخريف الموسمية

مهرجان نكهات الخريف 1 سبتمبر - 30 نوفمبر

وجبة سمك الماكريل الخريفي المطهو بصلصة الميسو على طريقة كيوتو
秋鯖の京風味噌煮込み定食
تم طهي سمك الماكريل الخريفي بعناية في ميسو على طريقة كيوتو، وتم تقديمه كوجبة. النكهة الغنية والمذاق الحلو للميسو يخلقان طعمًا فريدًا لموسم الحصاد.
وجبة سمك الماكريل الخريفي المطهو بصلصة الميسو على طريقة كيوتو. سمك ماكريل خريفي دهني مطهو ببطء في صلصة ميسو حلوة.
¥920 ≈ $6.00

خدمة الأسماك التي تحضرها بنفسك (Bring Your Own Fish Service)

لماذا لا تأكل السمك الذي اصطدته اليوم في محلنا؟ (الأسعار تشمل الضريبة)

رسوم معالجة 3 أسماك
魚3本 調理代
3 أسماك بسعر 1,980 ين + رسوم تقديم 330 ين
رسوم معالجة لـ 3 أسماك يحضرها العميل. تشمل رسوم المقبلات.
¥2,310 ≈ $15.00
لشخصين إذا كان 7 أسياخ
お二人で7本の場合
(3 أسماك × شخصين شامل الضريبة) 3,960 ين + (سمكة واحدة شامل الضريبة) 350 ين + (رسوم تقديم لشخصين شامل الضريبة) 660 ين
مثال على رسوم المعالجة لشخصين يحضران 7 أسماك إجمالاً.
¥4,970 ≈ $32.00
معالجة الأسماك (من 1 إلى 20 سمكة)
魚下処理 (1本〜20本)
2,200 ين إضافية لكل 20 سمكة
رسوم تحضير/تنظيف الأسماك من 1 إلى 20 سمكة.
¥3,300 ≈ $21.00

ساكي اليوم

كيدو (KID)
紀土 (KID)
واكاياما (Wakayama) - يامادا نيشيكي 80% جونماي
كيدو من محافظة واكاياما. ساكي جونماي مصنوع من أرز يامادا نيشيكي. طعم ناعم ونظيف.
¥660~ ≈ $4.00
ياماموتو
山本 (Yamamoto)
أكيتا (Akita) - جونماي جينجو فيروزى
ياماموتو 'الفيروز الأزرق' من أكيتا. ساكي جونماي جينجو. منعش وصيفي.
¥660~ ≈ $4.00
أتاغو نو ماتسو
あたごのまつ (Atago no Matsu)
مياجي (Miyagi) - جاف وحاد
أتاغو نو ماتسو من مياجي. ساكي جاف وحاد (كاراغوتشي).
¥500~ ≈ $3.00
هاروكاسومي
春霞 (Harukasumi)
أكيتا (Akita) - هياه-أوروشي
هاروكاسومي من أكيتا. ساكي هياه-أوروشي (إصدار الخريف).
¥660~ ≈ $4.00
أساهي تاكا
朝日鷹 (Asahi Taka)
ياماغاتا (Yamagata) - جيوونداي
أساهي تاكا من ياماغاتا (من قبل صانعي جيوونداي). ساكي ممتاز وشائع.
¥1,000~ ≈ $6.00
أكابو إف جينجو
AKABU F吟醸
إيواتي (Iwate)
أكابو إف جينجو من إيواتي.
¥660~ ≈ $4.00
يوكوياما سيلفر 7 ناما
よこやま SILVER 7 生
ناغازاكي (Nagasaki)
يوكوياما سيلفر 7 من ناغازاكي. ساكي غير مبستر (ناما).
¥660~ ≈ $4.00
أراماسا أمانيكو
新政 亜麻猫
أكيتا (Akita)
أراماسا 'أمانيكو' من أكيتا. معروف بحموضته الفريدة وأسلوبه الحديث.
¥1,100~ ≈ $7.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.8
٨٧٩ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في طوكيو