menufans

Chez Kim

메인 요리

코코넛 육즙을 곁들인 구운 돼지 목살 볶음밥
RIZ à l'ECHINE DE PORC ROTI AU JUS DE COCO
구운 돼지 목살과 풍부한 코코넛 육즙 소스를 곁들인 밥. 짭짤하고 달콤한 맛의 조화.
€15 ≈ ₩25,451
구운 매콤한 닭고기 밥
RIZ AU FILET DE POULET EPICE GRILLE
향신료로 구운 닭고기 필레, 밥과 함께 제공됩니다. 부드럽고 약간 매콤한 식감.
€15 ≈ ₩25,451
닭고기 밥 (록 락)
RIZ AU POULET (LUC LAC)
록 락 스타일의 깍둑 썬 닭고기, 양념하여 부드럽게 볶아 밥과 함께 제공됩니다 (종종 토마토 소스). 베트남의 클래식.
€15 ≈ ₩25,451
소고기 밥 (록 락)
RIZ AU BŒUF (LUC LAC)
소고기 록 락: 깍둑 썬 소고기를 양념하여 웍에 볶아 밥과 함께 제공됩니다. 고기는 육즙이 풍부하고 후추 맛이 납니다.
€15 ≈ ₩25,451
사이공식 큰 수프
GRANDE SOUPE SAIGONNAISE
남부 베트남 전통 수프 (Hu Tieu) : 맑고 풍미 있는 육수에 국수, 돼지고기, 새우가 들어있습니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
큰 통킹식 수프 (포)
GRANDE SOUPE TONKINOISE(PHO)
가을, 겨울 한정
진정한 포(Phở) 수프: 쌀국수와 향신료(아니스, 계피)로 푹 끓인 소고기 육수, 고기와 신선한 허브 고명.
€13.50 ≈ ₩22,906
베트남식 국수 샐러드
SALADE DE NOUILLE VIETNAMIENNE
봄, 여름 한정
국수, 아삭한 채소, 허브로 만든 신선한 샐러드, 가벼운 베트남식 드레싱.
€13.50 ≈ ₩22,906
소고기, 돼지고기 또는 닭고기 분짜
BO BUN AU BŒUF, AU PORC, OU AU POULET
넴 포함 또는 미포함
볶은 고기, 생채소, 허브, 땅콩, 넴을 곁들인 차가운 쌀국수 샐러드. 푸짐하고 신선한 요리.
€12.50~ ≈ ₩21,209
채소 분짜
BO BUN AUX LEGUMES
넴 포함 또는 미포함
소고기, 돼지고기 또는 닭고기 대신 볶은 채소나 두부를 곁들인 분짜 채식 버전, 쌀국수와 생채소와 함께 제공됩니다.
€12.50 ≈ ₩21,209

주말 특선

주말 특선
PLAT DU WEEK-END
시장 상황에 따라
시장 상황에 따라 셰프가 추천하는 메뉴. 오늘의 요리는 서버에게 문의하세요.

볶음 쌀국수

해산물 볶음 국수
NOUILLES SAUTEES AUX VIANDES
소고기, 돼지고기, 닭고기 또는 이 중 한 가지 고기
소고기, 돼지고기, 닭고기 믹스와 채소를 웍에 볶은 밀 국수.
€16 ≈ ₩27,148
새우 볶음 국수
NOUILLES SAUTEES AUX CREVETTES
새우와 채소를 웍에 볶은 밀 국수.
€16 ≈ ₩27,148
채소 볶음 국수
NOUILLES SAUTEES AUX LEGUMES
제철 채소를 웍에 볶은 밀 국수 채식 요리.
€15.50 ≈ ₩26,299
바삭한 고기 국수
NOUILLES CROQUANTES AUX VIANDES
소고기, 돼지고기, 닭고기 또는 이 중 한 가지 고기
고기와 채소를 곁들인 바삭한 튀긴 국수.
€16 ≈ ₩27,148
바삭한 새우 국수
NOUILLES CROQUANTES AUX CREVETTES
새우와 채소를 곁들인 바삭한 튀긴 국수.
€16 ≈ ₩27,148
바삭한 채소 국수
NOUILLES CROQUANTES AUX LEGUMES
다양한 채소 소스를 곁들인 바삭한 튀긴 국수.
€15.50 ≈ ₩26,299
고기 볶음 쌀국수
PATES DE RIZ SAUTEES AUX VIANDES
소고기, 돼지고기, 닭고기 또는 이 중 한 가지 고기
고기와 채소를 웍에 볶은 납작 쌀국수. 부드러운 식감.
€16 ≈ ₩27,148
새우 볶음 쌀국수
PATES DE RIZ SAUTEES AUX CREVETTES
새우와 채소를 곁들인 웍 볶음 납작 쌀국수.
€16 ≈ ₩27,148
채소 볶음 쌀국수
PATES DE RIZ SAUTEES AUX LEGUMES
다양한 채소를 웍에 볶은 납작 쌀국수.
€15.50 ≈ ₩26,299
소고기 볶음 투명 당면
VERMICELLES TRANSPARENTS SAUTES AU BŒUF
소고기와 함께 볶은 당면 (또는 녹두 당면). 국수는 투명하고 약간 탄력 있습니다.
€15.50 ≈ ₩26,299

고명

기본 밥
RIZ NATURE
흰 쌀밥.
€2.50 ≈ ₩4,242
마늘 볶음밥 또는 광둥식 볶음밥
RIZ SAUTE A L'AIL OU RIZ CANTONNAIS
마늘 향 볶음밥 또는 완두콩, 계란, 햄을 곁들인 광둥식 볶음밥 중 선택.
€4.50 ≈ ₩7,635
기본 국수
NOUILLES NATURES
고명이 없는 기본 국수 한 접시.
해산물 볶음밥
RIZ SAUTE AU FRUIT DE MER
다양한 해산물 볶음밥.
€7 ≈ ₩11,877
기본 투명 당면
VERMICELLES TRANSPARENTS SAUTES NATURES
고기 없이 볶은 투명 당면.
€7 ≈ ₩11,877
볶음 채소
LEGUMES SAUTES
웍에 볶은 제철 채소 믹스.
€7 ≈ ₩11,877

뜨거운 철판 요리

셰프 특제 소스 소고기
BŒUF A LA SAUCE DU CHEF
셰프 특제 소스를 곁들인 지글거리는 철판 소고기.
€16 ≈ ₩27,148
생강과 부추 소고기 볶음
BŒUF AU GINGEMBRE ET CIBOULETTE
생강과 부추 향이 나는 볶음 소고기, 뜨거운 철판에 제공됩니다.
€16 ≈ ₩27,148
바질 소고기 볶음
BŒUF SAUTE AU BASILIC
태국 바질 향이 나는 볶음 소고기, 따뜻하게 제공됩니다.
€16 ≈ ₩27,148
매운 소스 소고기
BŒUF SAUCE PIQUANTE
매운 소스를 곁들인 볶음 소고기, 매운 음식을 좋아하는 분들을 위해.
€16 ≈ ₩27,148
바질 볶음 새우
CREVETTES SAUTEES AU BASILIC
태국 바질과 함께 볶은 새우, 뜨거운 철판에 제공됩니다.
€17 ≈ ₩28,845
생강과 부추 오리 볶음
CANARD AU GINGEMBRE ET CIBOULETTE
생강과 부추를 곁들인 오리 슬라이스 볶음.
€17 ≈ ₩28,845
매운 소스 왕새우
GAMBAS SAUCE PIQUANTE
매콤한 소스를 곁들인 왕새우.
€27 ≈ ₩45,812
생강 소스 왕새우
GAMBAS SAUCE GINGEMBRE
신선한 생강과 함께 볶은 왕새우.
€27 ≈ ₩45,812

아페리티프

하우스 칵테일
COCKTAIL MAISON
레스토랑 시그니처 칵테일.
€5.50 ≈ ₩9,332
마티니
MARTINI
레드 또는 화이트
클래식 이탈리아 베르무트.
€5.50~ ≈ ₩9,332
포르토
PORTO
달콤하고 풍부한 포르투갈 강화 와인.
€5.50 ≈ ₩9,332
GIN
주니퍼 베리 향 주류.
€5.50 ≈ ₩9,332
리카르
RICARD
마르세유 파스티스, 아니스 향 아페리티프.
€5.50 ≈ ₩9,332
위스키 J.W 레드
WHISKY J.W RED
조니 워커 레드 라벨 스카치 위스키.
€5.50 ≈ ₩9,332
키르
KIR
화이트 와인과 크렘 드 카시스 베이스의 프랑스 칵테일.
€5 ≈ ₩8,484

로제 와인

루베롱 유기농 아몽타나주
LUBERON BIO Amountanage
루베롱 유기농 로제 와인.
€15~ ≈ ₩25,451
코트 드 프로방스 크로 드 아이마르
C. DE PROVENCE Cros d' Aimar
코트 드 프로방스 로제 와인.
€15~ ≈ ₩25,451
생 트로페 C. 드 프로방스
ST TROPEZ C. De Provence
생 트로페 로제 와인, 코트 드 프로방스 지역.
€17~ ≈ ₩28,845
타벨 샤토 마니시
TAVEL Château Manissy
타벨 로제 와인, 개성 있는 로제 와인으로 유명합니다.
€19~ ≈ ₩32,238
피노 누아 카브 드 튀르크하임
PINOT NOIR Cave De Turckheim
알자스 피노 누아.
€19~ ≈ ₩32,238

레드 와인

루베롱 유기농 아몽타나주
LUBERON BIO Amountanage
루베롱 유기농 레드 와인.
€15~ ≈ ₩25,451
코트 뒤 론 부케 뒤 콩타
COTES DU RHONE Bouquet du Comtat
코트 뒤 론 레드 와인.
€15~ ≈ ₩25,451
보르도 슈페리외 샤토 카마삭
BORDEAUX SUPERIEUR Château Camarsac
보르도 레드 와인.
€17~ ≈ ₩28,845
생테밀리옹 그랑드 소믈리에
ST EMILION Grande Sommellerie
생테밀리옹 레드 와인.
€19~ ≈ ₩32,238
브루이
BROUILLY
보졸레 레드 와인, 가볍고 과일 향이 납니다.
€19~ ≈ ₩32,238

화이트 와인

뮈스카데 쉬르 리 샤토 이베르니에르
MUSCADET S/LIE Château Hyvernière
루아르의 드라이 화이트 와인, 뮈스카데 셰브르 에 메인 쉬르 리.
€16~ ≈ ₩27,148
상세르 블랑 레 로슈트
SANCERRE Blanc Les Rochettes
상쾌하고 미네랄 풍미의 상세르 화이트 와인.
€24~ ≈ ₩40,722

피처 와인

코트 뒤 론 레드
ROUGE Côtes du Rhône
피처로 제공되는 레드 와인.
€5~ ≈ ₩8,484
코트 드 프로방스 로제
ROSE Côte de Provence
피처로 제공되는 로제 와인.
€5~ ≈ ₩8,484
소비뇽 블랑
BLANC Sauvignon
피처로 제공되는 화이트 와인.
€5~ ≈ ₩8,484

맥주

칭따오 33cl (중국)
TSING TAO 33 cl (Chinoise)
가볍고 상쾌한 중국 라거 맥주.
€5.50 ≈ ₩9,332

미네랄 워터

비텔
VITTEL
플랫 미네랄 워터.
€5~ ≈ ₩8,484
바두아
BADOIT
탄산 미네랄 워터.
€5~ ≈ ₩8,484

소다/과일 주스

페리에
PERRIER
20cl
탄산수.
€5 ≈ ₩8,484
과일 주스
JUS DE FRUIT
20cl
과일 주스 (잔)
€5~ ≈ ₩8,484
아이스티
ICE TEA
25cl
복숭아 아이스티.
€5 ≈ ₩8,484
오랑지나
ORANGINA
25cl
오렌지 과육이 들어간 오렌지 소다.
€5 ≈ ₩8,484
코카콜라
COCA-COLA
33cl
콜라 소다.
€5 ≈ ₩8,484
코카 라이트
COCA LIGHT
33cl
콜라 소다의 라이트 버전.
€5 ≈ ₩8,484
코코넛 주스
JUS DE COCO
오리
과육 조각이 들어있을 수도 있는 상쾌한 코코넛 워터.
€5 ≈ ₩8,484

커피/차

커피
CAFE
에스프레소 커피.
€2.50 ≈ ₩4,242
디카페인
DECAFEINE
디카페인 커피.
€2.50 ≈ ₩4,242
자스민 차
THE AU JASMIN
자스민 꽃 향이 나는 차.
€3 ≈ ₩5,090
민트 차
THE A LA MENTHE
민트 잎으로 우려낸 차.
€3.50 ≈ ₩5,939
유기농 녹차 센차
THE VERT BIO Sencha
유기농 일본 녹차.
€3.70 ≈ ₩6,278
MQL
메뉴 항목 (디저트 또는 소화제 가능).
€4 ≈ ₩6,787

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.6
Google Maps 평점 357개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식