青花椒蒸しスズキ 青花椒鱸魚 スズキの青山椒香り蒸し スズキの青山椒香り蒸し 新鮮なスズキを青花椒で蒸し上げ、魚の身は繊細で甘みがあります。青花椒は独特の爽やかな香りとわずかな痺れをもたらし、上品な風味です。白米と一緒に食べるのがおすすめです。 TWD580 ≈ ¥2,891 − 0 +
塩漬け卵黄イカ 金沙中卷 イカの塩漬け卵黄炒め イカの塩漬け卵の黄身炒め 新鮮なイカを塩漬け卵黄ソースで揚げ、外側は黄金色でカリカリ、内側は弾力があります。塩漬け卵黄の濃厚な塩味と海鮮の甘みが完璧に組み合わさっています。非常に人気のあるおつまみやご飯のおかずです。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
アワビのオイスターソース煮込み(4粒) 蠔油鮑魚(4粒) アワビのオイスターソース煮込み アワビのオイスター煮 厳選されたアワビをオイスターソースでじっくり煮込み、艶やかな色合いです。アワビは新鮮で弾力があり、オイスターソースは濃厚で美味しいです。宴会や海鮮珍味好きの方におすすめです。 TWD600 ≈ ¥2,990 − 0 +
欣葉特製XO醤ホタテ 欣葉X.O.醬鮮干貝 ホタテ貝柱のXO醤炒め 欣葉特製 ホタテ貝柱のXO醤炒め 新鮮なホタテをレストラン特製のXO醤で炒めます。XO醤の塩味と旨味、かすかな辛味がホタテの甘みを引き立てます。食感が豊かで、香りが溢れています。 TWD560 ≈ ¥2,791 − 0 +
ツルヤシと蒸したハタ 破布子清石斑 ハタの木の実蒸し ハタの木の実蒸し ハタの身はしっかりとして弾力があり、ツルヤシ(木の実)と一緒に蒸し上げます。ツルヤシの甘じょっぱい味が魚の旨味を引き出し、台湾の伝統的な蒸し魚の風味です。スープもまろやかで美味しいです。 TWD850 ≈ ¥4,236 − 0 +
キンカンのイカ炒め 桔香軟絲 イカとサツマイモのキンカンソース炒め イカとサツマイモの金柑ソース炒め イカとサツマイモのスティックを揚げ、キンカンのソースで和えます。外はカリッと、中は柔らかく、キンカンの甘酸っぱい香りが爽やかで油っぽくありません。創造性あふれる前菜です。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
カシューナッツ入りエビ炒め 腰果肥豬蝦 エビとカシューナッツの炒め物 エビのカシューナッツ炒め 大きめのエビとカリカリのカシューナッツを炒め合わせます。エビはしっかりとして弾力があり、カシューナッツは香ばしく、食感の層が豊かです。塩味と甘味のバランスが良く、老若男女問わず楽しめます。 TWD420 ≈ ¥2,093 − 0 +
パイナップル入りエビ炒め 鳳梨肥豬蝦 エビとパイナップルの炒め物 エビとパイナップルの炒め物 マヨネーズ和え パイナップルエビボールに似た調理法で、エビを衣につけて揚げ、パイナップルのスライスとマヨネーズを添えます。甘酸っぱく、エビはシャキシャキしています。台湾でよく見られる定番料理です。 TWD420 ≈ ¥2,093 − 0 +
カリカリ揚げイカ 脆皮花枝磚 イカすり身とシログワイの湯葉包み揚げ イカすり身とシログワイの湯葉包み揚げ イカのすり身とシログワイを湯葉で包み、一口大に切って揚げます。外皮はカリッと、中は海の幸の風味が豊かで弾力があります。特製ソースにつけて食べるとさらに美味しいです。 TWD360 ≈ ¥1,794 − 0 +
赤もち米ご飯 紅糯米飯 赤もち米 赤もち米 赤もち米を蒸して炊いたご飯。一般的な白米よりも柔らかくもちもちとした食感で、かすかな自然な米の香りがします。栄養価が高く、健康的な炭水化物源です。 TWD25 ≈ ¥125 − 0 +
ボラコ炒飯 烏魚子炒飯 ボラコと炒めたご飯 カラスミチャーハン 貴重なボラコを角切りにし、ご飯、卵と一緒に強火で炒めます。ご飯は一粒一粒がはっきりしており、一口ごとにボラコの塩味と独特の海の幸の風味が楽しめます。上品な味わいの炒飯です。 TWD320 ≈ ¥1,595 − 0 +
台湾風炒めビーフン/焼きそば 台式炒米粉/炒麵 豚肉細切り入り炒めビーフン/豚肉入り焼きそば 豚肉の生ビーフン蒸し炒め / 豚肉やきそば 細切り肉、野菜、ブイヨンを加えて炒めた、台湾の定番主食。細いビーフンか油麺を選べます。鍋の香ばしさが食欲をそそり、しっとりとした味わいは台湾の家庭料理の美味しさです。 TWD220~ ≈ ¥1,097 選択0
黄金しじみの滋養スープ(一盅) 精燉黃金蜆湯(盅) しじみのニンニク風味スープ(一人前) しじみのにんにく風味スープ 新鮮な黄金しじみとたっぷりのニンニクをじっくり煮込んだ、一人前のスープ。スープは乳白色で、非常に美味しく濃厚、ニンニクの香りが食欲をそそります。滋養強壮の効果があります。 TWD160 ≈ ¥797 − 0 +
冬虫夏草とヤマブシタケの煮込み(一盅) 冬蟲花燉猴菇(盅) ヤマブシタケと冬虫夏草のスープ(一人前) 山伏茸とサナギタケのスープ ヤマブシタケや冬虫夏草などの貴重な食材を煮込んだベジタブルスープ。澄んだ甘いスープは、かすかな漢方薬の香りがします。まろやかな口当たりで、あっさりとした温かいスープを飲みたい方におすすめです。 TWD160 ≈ ¥797 − 0 +
花菇と鶏肉の煮込みスープ(一盅) 花菇燉雞湯(盅) 鶏肉と椎茸のスープ(一人前) 鶏肉とシイタケのスープ 鶏肉と肉厚の花菇を弱火でじっくり煮込みます。鶏スープは黄金色で油っぽくなく、濃厚でまろやかな味わい、鶏肉は柔らかく煮込まれています。心を温める定番の煮込みスープです。 TWD160 ≈ ¥797 − 0 +
ごま団子入りおしるこ 芝麻湯圓紅豆湯 ごま団子入りおしるこ おしるこ(ごまあん団子入り) 温かく濃厚な小豆スープに、とろりとしたごま餡が入ったもち米団子を入れます。小豆はなめらかで、団子は柔らかく甘いです。冬や食後の温かいデザートに最適です。 TWD120 ≈ ¥598 − 0 +
手作りアーモンド豆腐 手打杏仁豆腐 桃のスライス入り甘いアーモンド豆腐 シンイエ名物 手作りモチモチ杏仁豆腐 (ピーナッツパウダー入り) レストランの看板デザート。手作りのアーモンド豆腐は、一般的な柔らかい食感とは異なり、独特の弾力のある食感が特徴です。甘いシロップと桃を添えて、さっぱりと口直しに。 TWD120 ≈ ¥598 − 0 +
サツマイモとタロイモ団子のスープ 地瓜芋圓湯 タロイモ団子とさつまいも団子入り甘湯 タロイモ団子とさつまいも団子入り生姜スープ 手作りのサツマイモ団子とタロイモ団子。もちもちとした食感で、素材本来の香りが楽しめます。甘いスープと一緒に食べると、台湾の伝統的な昔ながらのデザートです。 TWD120 ≈ ¥598 − 0 +
手作りキャラメルプリン 手工焦糖布丁 自家製キャラメルプリン 自家製キャラメル焼きプリン 自家製の伝統的なプリンで、なめらかでクリーミーな食感、濃厚な卵の風味です。ほろ苦いキャラメルソースを添えて、甘すぎず、シンプルながらも後を引く美味しさです。 TWD120 ≈ ¥598 − 0 +
チョコレートブラウニー 巧克力布朗尼 自家製チョコレートブラウニー 自家製チョコレートブラウニー 濃厚でしっかりとしたチョコレートブラウニーケーキ。チョコレートの風味が濃厚で、しっとりとした微かにサクサクした食感です。洋風デザートがお好きな方におすすめです。 TWD120 ≈ ¥598 − 0 +
擂沙湯圓 ごま団子、ピーナッツ粉まぶし ごまあん団子 ピーナッツ粉まぶし 茹でたごま団子をピーナッツパウダーの中で転がし、香ばしいピーナッツパウダーをまぶします。そのまま食べることで外側がカリカリになり、噛むと中からごま餡が流れ出し、二重の食感が楽しめます。 TWD120 ≈ ¥598 − 0 +