アラカルトメニュー Menu à la carte お好きな前菜、メイン(魚または肉)、デザートをお選びいただけます。 前菜、メイン(肉または魚)、デザートをメニューから選べるフルコース。当店のお料理のバラエティをお楽しみいただくのに最適です。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
エッセンシャルメニュー Menu essentiel 前菜、メイン、デザート。 前菜、メイン、デザートの3品コースで、定番のコンフォートフードセレクションを提供。お店の定番に焦点を当てた、より手頃なオプションです。 €32~ ≈ ¥5,798 選択0
ポーチした卵、マリネサーモンとホースラディッシュクリーム添え Oeuf poché sur lit de saumon mariné et crème de raifort 殻なしのポーチドエッグをマリネサーモンのスライスに乗せたもの。ピリッとしたホースラディッシュクリームで味付け。とろりとした黄身が海の風味と絶妙に混ざり合います。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
自家製鴨フォアグラのカルパッチョ Carpaccio de foie gras de canard maison 自家製マリネの生の鴨フォアグラの薄切り。口の中でとろけるような、風味豊かな前菜で、パンと一緒に冷たい状態でどうぞ。 €20.90 ≈ ¥3,787 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ12個 Douze escargots de Bourgogne 殻に入れたカタツムリを、ニンニクとパセリのバターで味付けしたもの。フランスの定番で、風味豊か。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
ホタテのソテーとセロリのラビゴット Poêlée de pétoncles et rémoulade de céleri フライパンでソテーしたホタテ(ペタゴン)と、セロリ・ラヴのラビゴットソース添え。海の甘みと、酸味のあるシャキシャキした食感の組み合わせ。 €20.90 ≈ ¥3,787 − 0 +
アボカドとザリガニのカクテル Cocktail d'avocat et écrevisse アボカドのまろやかさとザリガニの繊細な身を組み合わせた、フレッシュな前菜。通常、クリーミーなカクテルソースと共に提供されます。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
ローストしたヤギのチーズと蜂蜜のサラダ Salade de crottin de chèvre rôti et miel 温かいヤギのチーズ(クロタン)を軽くグリルし、蜂蜜をかけたサラダ。甘塩っぱい組み合わせと、とろけるチーズの食感が特徴的。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
鴨のコンフィ砂肝サラダ Salade de gésier confit 南西地方の伝統的なサラダで、鴨のコンフィ(低温の脂でゆっくり調理)を添えています。砂肝は柔らかく風味豊かです。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
海老のラビオリ、クレソンヴィネグレット Ravioles de crevettes au vinaigre de cresson 海老を詰めた小さなパスタ、クレソンのヴィネグレットソース添え。ハーブと海の香りがする繊細な一皿。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
サフラン風味の帆立のパイ包み Feuilleté de moules au safran サクサクのパイ生地に帆立を詰め、サフラン風味のクリーミーなソースをかけたもの。濃厚で風味豊か。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
鱈のロインとオレンジのヴィネグレット Dos de cabillaud et vinaigrette à l'orange 厚切りの鱈(白身魚)をグリルし、柑橘系のヴィネグレットソースを添えたもの。オレンジの酸味が魚を引き立てる、軽やかな一皿。 €22.90 ≈ ¥4,149 − 0 +
ケッパーソースのカレイ Aile de raie sauce aux câpres カレイをポーチまたはフライパンで焼き、ケッパーバターソースを添えたもの。カレイの身は柔らかく繊細で、ケッパーの酸味と完璧に調和します。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
エスカルゴバターでソテーした海老 Gambas poêlées au beurre d'escargot 大きめのエビをフライパンで焼き、パセリとニンニクのバター(エスカルゴバター)をかけたもの。濃厚で風味豊か。 €27.90 ≈ ¥5,055 − 0 +
グリルしたロイヤル・ドゥラダ、ケッパーソース Dorade royale grillée sauce aux câpres グリルしたロイヤル・ドゥラダ、繊細で白い身の魚、ケッパーソース添え。魚の質を際立たせるシンプルな調理法です。 €24.90 ≈ ¥4,511 − 0 +
グリルしたサーモン、マスタードソース Saumon grillé sauce moutarde グリルしたサーロインステーキに、クリーミーなマスタードソースを添えたもの。サーモンの濃厚な味わいと、クリーミーでピリッとしたソースがよく合います。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
ポワブルソースまたはロックフォールソースの牛サーロインステーキ Entrecôte poêlée sauce au poivre ou au roquefort 霜降りの風味豊かな牛肉をフライパンで焼いたもの。お好みのソース(ピリ辛のポワブルソースまたは濃厚なブルーチーズのロックフォールソース)を添えて。 €25.90~ ≈ ¥4,693 選択0
ポワブルソースまたはロックフォールソースの牛ランプステーキ Pavé de rumsteak sauce au poivre ou au roquefort 厚切りで赤身の牛肉をフライパンで焼き、柔らかく風味豊かに仕上げました。お好みのソース(ポワブルまたはロックフォール)を添えて。 €20.90~ ≈ ¥3,787 選択0
丸ごと鴨のもも肉、マイルドなニンニク風味のコンフィ Cuisse de canard confite à l'ail doux 鴨のもも肉を脂でゆっくりと調理し、骨からほぐれるほど柔らかく、ニンニクの香りを subtly に効かせました。皮はパリパリ。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
ビールでコンフィにした豚のすね肉 Jarret de porc confit à la bière 豚のすね肉をビールで長時間煮込んだもの。肉は非常に柔らかく、ゼラチン質になり、麦芽の風味を吸収します。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
丸ごと鴨の鴨肉、サテソース Magret de canard entier sauce au satay 鴨のフォアグラのポワレ、ロゼ色に仕上げています。ピーナッツとスパイスを使ったサテソースが、エキゾチックでナッツのような風味を加えています。 €25.90 ≈ ¥4,693 − 0 +
生姜でキャラメリゼした仔牛のレバー Foie de veau caramélisé au gingembre 仔牛のレバーをキャラメリゼするまでフライパンで焼き、生姜の風味を効かせたもの。非常に柔らかい食感と独特の風味が、甘辛い調理法でまろやかになっています。 €24.90 ≈ ¥4,511 − 0 +
ラム酒でフランベしたノルウェー風オムレツ Omelette norvégienne flambée au rhum イタリアンメレンゲで覆われ、オーブンで焼き上げられた後、提供時にラム酒でフランベされたアイスデザート。壮観な温冷コントラスト。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
チョコレートムースとクランブル Mousse au chocolat en crumble クリーミーでエアリーなチョコレートムースに、サクサクのクランブル生地を添えたもの。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
赤ワインでポーチした洋梨 Poire pochée au vin rouge (冷製または温製) スパイスと砂糖で甘く煮込んだ赤ワインで、丸ごと洋梨を煮込んだもの。美しい紫色になり、とろけるような食感になります。 €7.90~ ≈ ¥1,431 選択0
緑茶パンナコッタと赤いフルーツのクーリ Panna cotta au thé vert et coulis de fruit rouge 緑茶風味のイタリアンパンナコッタ、赤いフルーツのソースがけ。まろやかでクリーミー、フレッシュ。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
プロフィトロール、チョコレートソース Profiteroles sauce chocolat バニラアイスクリームまたはカスタードクリームを詰めたシュー生地に、温かいチョコレートソースをかけたもの。定番の贅沢なデザートです。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
アーモンド風味の浮島 Île flottante aux amandes grillées ポーチしたメレンゲをバニラ風味のカスタードクリームの上に浮かべ、ローストしたアーモンドスライスを散らしたもの。軽やかでエアリー。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
季節のアイスクリームまたはソルベ Sorbet ou crème glacée du moment その日の仕入れ状況に応じたアイスクリームまたはソルベのセレクション。食後の爽やかな締めくくりに。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +