ご飯
Gohan
白米
蒸した白米。シンプルで柔らかく、日本の料理の基本的な付け合わせ。 · ニュートラルな味と柔らかい食感。 · メインディッシュの付け合わせとして温かくして食べます。
€1.50
≈ ¥272
0
Sushi Nagasaki
Sushi Nagasaki
前菜＆サイドメニュー
シャリご飯
Shari gohan
酢飯
酢飯、砂糖、塩で味付けした寿司飯。わずかに粘り気があり光沢がある。 · 繊細な甘酸っぱい味わい。 · 寿司の基本的なベース、またはそのまま食べる。
€2.20
≈ ¥399
0
サラダ
Salade de crudités
味付け白菜サラダ
軽いドレッシングでマリネした千切り白菜サラダ。 · パリパリで爽やか。 · 食欲をそそる軽い前菜としてよく提供されます。
€2
≈ ¥362
0
味噌汁
Misoshiru
味噌汁
味噌と出汁をベースにした伝統的な日本のスープ、豆腐と海藻入り。 · うま味、塩味、心安らぐ味わい。 · ボウルから直接飲み、しばしば食事の最初または最後に。
€2
≈ ¥362
0
餃子（鶏肉と野菜）
Gyoza (poulet et légumes)
野菜鶏餃子6個
鶏肉と野菜を詰めた日本の焼き餃子。薄い生地、底はカリカリ、上は柔らかい。 · ジューシーで風味豊か。 · 食べる前に醤油につけてください。
€5.80
≈ ¥1,051
0
餃子（野菜）
Gyoza (légumes)
野菜餃子6個
グリルした日本のベジタリアン餃子。細かく刻んだ野菜を詰めた、薄い生地。 · グリルと柔らかさのコントラスト。 · ポン酢または醤油ソースで温かくしてどうぞ。
€5.80
≈ ¥1,051
0
サーモンサラダ
Salade au saumon
新鮮な生のサーモンが入ったミックスサラダ。 · フレッシュで軽い。 · ソース添え。
€6.50
≈ ¥1,178
0
鶏肉と野菜の焼きそば
Nouilles sautées au poulet et légumes
鶏肉と様々な野菜が入った中華鍋の焼きそば。 · 風味豊かでボリューム満点、しばしば醤油または焼きそばソースで味付け。 · ボリューム満点の温かい料理。
€8
≈ ¥1,449
0
牛肉と野菜の焼きそば
Nouilles sautées au boeuf et légumes
牛肉と野菜の細切りを添えた焼きそば。 · 濃厚な味わいと柔らかい肉。 · 温かいメインディッシュ。
€8
≈ ¥1,449
0
野菜焼きそば
Nouilles sautées légumes
季節の野菜がたっぷり入った、焼きそばのベジタリアンバージョン。 · 軽いが満腹感がある。 · 肉なしの食事に最適。
€8
≈ ¥1,449
0
エビと野菜の焼きそば
Nouilles sautées aux crevettes et aux légumes
エビと野菜を添えた焼きそば。 · 繊細な海の風味。 · 温かいボリューム満点の料理。
€8
≈ ¥1,449
0
鶏肉ネム
Nêms au poulet
4個
鶏肉、春雨、野菜を詰めた揚げ春巻き。 · 非常にクリスピーでゴールデンブラウン。 · ミントとレタスの葉に包んで食べることが多い。
€4.80
≈ ¥870
0
野菜ネム
Nêms légumes
4個
野菜を詰めた揚げ春巻き。 · 外はカリカリ、中はとろける。 · ヌクマムまたは甘酢ソースにつけて食べるクラシックな付け合わせ。
€4.80
≈ ¥870
0
エビ天ぷら
Tempura crevette en beignet
6個
軽い衣をまとったエビを揚げたもの。 · 軽くてサクサク。 · 天ぷらソースにつけてどうぞ。
€10
≈ ¥1,812
0
鶏の唐揚げ、白米丼
Poulet beignet sur riz nature
揚げ鶏肉を白米丼に乗せたもの。 · シンプルで栄養価の高い料理。 · クリスピーな鶏肉と柔らかいご飯のコントラスト。
€8
≈ ¥1,449
0
枝豆
Edamame
塩を添えて提供される、茹でまたは蒸した未熟な大豆。 · ナッツのようなマイルドな味としっかりした食感。 · 豆の鞘を歯で押し出して豆を取り出す（鞘は食べないでください）。
€4
≈ ¥725
0
ワカメサラダ
Salade d'algue wakamé
ゴマ油で味付けした緑色の海藻サラダ。 · クリスピーでわずかにゼリー状の食感、海の風味とゴマ。 · 爽やかでミネラル豊富。
€4
≈ ¥725
0
自家製サラダ
Salade maison
アボカド、サーモン、マグロ、キュウリ、黄大根、自家製ソース
魚の切り身と新鮮な野菜が入った大きなミックスサラダ。 · フレッシュな食感と風味の組み合わせ。 · 軽い料理または前菜のシェア。
€7.90
≈ ¥1,431
0
マリネして揚げたクリスピーチキン
Poulet frit croustillant mariné
マリネして揚げた鶏肉（唐揚げ風）。 · 生姜と醤油の強い風味、非常にクリスピー。 · 手または箸で食べ、しばしばレモンと共に。
€6
≈ ¥1,087
0
巻き寿司
海苔で巻いた巻き寿司を6個にカット。
シャケ巻き
Shaké maki
サーモン
海苔の代わりに薄焼き卵で巻いた巻き寿司を6個にカット。 · シンプルでクラシック。 · 一口で食べます。
€3.50
≈ ¥634
0
鉄火巻き
Tekka maki
赤身マグロ
赤身マグロの巻き寿司。 · マグロの濃厚な味わい。 · 寿司の定番。
€4.30
≈ ¥779
0
かっぱ巻き
Kappa maki
キュウリ
キュウリのベジタリアン巻き。 · 非常にフレッシュでパリパリ。 · 口の中をリフレッシュします。
€3.70
≈ ¥670
0
アボカド巻き
Avocat maki
アボカド
アボカドのベジタリアン巻き。 · クリーミーでマイルドな食感。 · マイルドさで人気。
€4
≈ ¥725
0
おしんこ巻き
Oshinko maki
マリネ大根
黄色のマリネ大根巻き。 · パリパリ、塩味、わずかに酸味。 · 伝統的な日本の味わい。
€4
≈ ¥725
0
うなぎ巻き
Anguille maki
うなぎ
甘いタレをかけた焼きうなぎ巻き。 · 濃厚でスモーキーで甘い味わい。 · 繊細な料理。
€6
≈ ¥1,087
0
調理済みマグロ
Thon cuit
調理済みマグロを詰めた巻き寿司、しばしばマヨネーズと混ぜる。 · 馴染みのある味と柔らかい食感。 · 調理済み魚を好む方に最適。
€5
≈ ¥906
0
サーモンの卵
Oeufs de saumon
いくらが乗った巻き寿司。 · 口の中に広がる海の風味の爆発。 · 弾けるビーズのユニークな食感。
€6
≈ ¥1,087
0
チーズ
Cheese
クリームチーズタイプの巻き寿司。 · クリーミーでマイルド。 · フュージョン料理としてよく楽しまれる。
€3.70
≈ ¥670
0
アボカドチーズ
Cheese avocat
アボカドの甘さとクリームチーズのクリーミーさを組み合わせた巻き寿司。 · 非常にクリーミー。 · 濃厚なベジタリアンオプション。
€4
≈ ¥725
0
チーズキュウリ
Cheese concombre
キュウリとクリームチーズのフレッシュ巻き寿司。 · クリスピーさとクリーミーさの組み合わせ。 · 軽くてマイルド。
€4
≈ ¥725
0
刺身
9枚単位で提供される薄切り生魚
シャケ
Shaké
サーモン
新鮮な生のサーモン、ご飯なし。 · とろけるような脂肪分の多い食感。 · 醤油とわさびを少しつけて食べます。
€10
≈ ¥1,812
0
マグロ
Maguro
赤身マグロ
赤身マグロのスライス。 · しっかりした赤身の身、深い味わい。 · 高級で人気のある刺身。
€12.50
≈ ¥2,265
0
タイ
Tai
タイ
金目鯛の刺身、白身魚。 · 繊細な味わいとわずかにしっかりした食感。 · 繊細な味わい。
€9.50
≈ ¥1,721
0
サバ
Saba
サバ
酢でマリネされたサバの刺身。 · 強い風味、脂肪分の多い身。 · 濃厚な味わいを好む方のために。
€9.50
≈ ¥1,721
0
刺身盛り合わせ
Assortiment de sashimi
12枚
様々な生魚のセレクション。 · 様々な味と食感を試すことができます。 · その日の魚を試すのに最適。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ミディアムレアサーモン、七味唐辛子パウダー
Saumon mi-cuit avec poudre pimentée shichimi
表面を軽く炙ったサーモン刺身、七味唐辛子を振りかける。 · スパイシーな調理済みとクリーミーな生のコントラスト。 · スパイシーな味わい。
€11.50
≈ ¥2,084
0
寿司
ペアで提供される、薄切り生魚を乗せたご飯のカナッペ
シャケ
Shaké
サーモン
サーモン握り寿司。 · 定番、マイルドでとろける。 · 一口で食べる、魚が舌に当たるように。
€4
≈ ¥725
0
マグロ
Maguro
赤身マグロ
赤身マグロの握り寿司。 · シンプルでエレガント。 · その純粋な味で高く評価されています。
€4.50
≈ ¥815
0
タイ
Tai
タイ
金目鯛の寿司。 · 真珠のような白い身、繊細な味わい。 · しばしばわさびを添えて提供されます。
€4.50
≈ ¥815
0
サバ
Saba
サバ
マリネしたサバの寿司。 · 濃厚で酢の効いた味わい。 · 健康に良い青魚。
€4
≈ ¥725
0
エビ
Ebi
エビ
調理済みエビ寿司。 · しっかりしていてわずかに甘い。 · 生魚が苦手な方にも人気。
€4.50
≈ ¥815
0
玉子
Tamago
卵焼き
甘辛い日本の卵焼き寿司。 · 柔らかい食感とマイルドな味。 · 海苔で結ばれていることが多い。
€4
≈ ¥725
0
うなぎ
Unagi
うなぎ
キャラメリゼした焼きうなぎの握り寿司。 · とろけるような濃厚さ。 · 甘塩っぱい本物の美味しさ。
€5.50
≈ ¥996
0
イクラ
Ikura
サーモンの卵
いくらで満たされた軍艦寿司（船の形）。 · 口の中で弾けて塩味のジュースを放出する卵。 · 強烈で贅沢。
€5
≈ ¥906
0
カニカマ
Surimi
カニカマ（カニカマ）の寿司。 · マイルドで親しみやすい。 · 子供に人気。
€4
≈ ¥725
0
サーモンアボカド
Avocat saumon
サーモンとアボカドを組み合わせた寿司。 · ダブルの柔らかさ。 · 非常に人気のあるモダンな組み合わせ。
€5
≈ ¥906
0
アボカドチーズ
Avocat cheese
アボカドとクリームチーズのベジタリアン寿司。 · とろけるようなクリーミーさ。 · マイルドでクリーミー。
€5
≈ ¥906
0
サーモンチーズ
Saumon cheese
サーモンとクリームチーズの寿司。 · 濃厚で贅沢。 · 西洋で人気。
€5
≈ ¥906
0
ミディアムレアサーモン、七味唐辛子パウダー
Saumon mi-cuit avec poudre pimentée shichimi
表面を軽く炙ったサーモン寿司、スパイス（七味）を振りかける。 · グリルとスパイシーな香り。 · 興味深いミディアムレアの食感。
€4.80
≈ ¥870
0
手巻き
ご飯と生魚を海苔で巻いたコーン、1個単位で提供
シャケ手巻き
Shaké temaki
アボカド、サーモン、キュウリ、マリネ大根
ご飯とサーモン、野菜が入った大きな海苔コーン。 · サンドイッチのように手で食べます。 · 海苔のクリスピーさとたっぷりの具材。
€8
≈ ¥1,449
0
マグロ手巻き
Maguro temaki
マグロ、アボカド、キュウリ、マリネ大根
マグロとパリパリ野菜の手巻き。 · フレッシュでボリューム満点。 · 手で食べる楽しい体験。
€8
≈ ¥1,449
0
ベジタリアン手巻き
Temaki végétarien
アボカド、キュウリ、マリネ大根
日本のコーンのベジタリアンバージョン。 · 新鮮でマリネされた野菜がたっぷり。 · 軽くてパリパリ。
€8
≈ ¥1,449
0
カリフォルニア
海苔、外側に酢飯、ゴマをまぶした逆巻き寿司を6個にカット。
サーモンアボカド
Saumon avocat
サーモンとアボカドの逆巻き寿司（外側にご飯）。 · クラシックな「カリフォルニアロール」。 · ゴマを振りかける。
€5
≈ ¥906
0
サーモンチーズ
Saumon cheese
サーモンとクリームチーズのカリフォルニアロール。 · 非常にクリーミー。 · パリパリにするためのゴマ。
€5
≈ ¥906
0
マグロアボカド
Thon avocat
マグロとアボカドのカリフォルニアロール。 · マグロのフレッシュさとアボカドのまろやかさ。 · バランスが良い。
€5.50
≈ ¥996
0
調理済みマグロアボカド
Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドを詰めたカリフォルニアロール。 · 生魚なし、マイルドな味わい。 · クリーミーな食感。
€5
≈ ¥906
0
カニカマアボカド
Surimi avocat
カニ（カニカマ）とアボカドのカリフォルニアロール。 · クラシックなカリフォルニアロール。 · マイルドで親しみやすい。
€5
≈ ¥906
0
エビアボカド
Crevette avocat
エビとアボカドのカリフォルニアロール。 · フレッシュで軽い。 · 生魚の美味しい代替品。
€5.50
≈ ¥996
0
キュウリアボカド
Concombre avocat
ベジタリアンカリフォルニアロール。 · ダブルグリーンテクスチャー：クリスピーとクリーミー。 · 非常にフレッシュ。
€5
≈ ¥906
0
ロイヤル巻き（サーモンアボカド）
Royal maki (saumon avocat)
おそらくより多くの具材や装飾が施された、サーモンアボカドカリフォルニアロールのバリエーション。 · 濃厚で風味豊か。 · プレミアムバージョン。
€6
≈ ¥1,087
0
ロイヤル巻き（マグロアボカド）
Royal maki (thon avocat)
マグロアボカドカリフォルニアロールのプレミアムバージョン。 · 魚がたっぷり。 · 丁寧なプレゼンテーション。
€6.50
≈ ¥1,178
0
フト巻き
Futo rolls
4個
複数の具材（魚、野菜、卵焼き）が入った大きな巻き寿司。 · 非常に太い直径、風味豊か。 · 非常にボリュームのある一口。
€6.30
≈ ¥1,141
0
エビ天ぷら
Crevette tempura
エビの天ぷらを詰めたカリフォルニアロール。 · 柔らかいご飯とクリスピーな揚げ物の組み合わせ。 · 贅沢で温冷。
€6.30
≈ ¥1,141
0
サーモンアボカド（調理済み）
Saumon cuit avocat
調理済みサーモンとアボカドのカリフォルニアロール。 · グリルサーモンのマイルドな風味。 · とろけるような食感。
€5.30
≈ ¥960
0
調理済みチキンアボカド
Poulet cuit avocat
鶏肉とアボカドのオリジナルカリフォルニアロール。 · 鶏肉の風味、魚とは違う。 · マイルドで心地よい。
€5.30
≈ ¥960
0
アボカドチーズ
Avocat cheese
アボカドチーズのベジタリアンカリフォルニアロール。 · クリーミーでクラシックな組み合わせ。 · ゴマで覆う。
€5
≈ ¥906
0
クリスピーロール
海苔、外側に酢飯、フライドオニオンをまぶした逆巻き寿司を6個にカット。
サーモンアボカド
Saumon avocat
フライドオニオンを乗せたサーモンアボカドカリフォルニアロール。 · 非常にクリスピーな（クリスピー）食感とグリルオニオンの風味を加えます。 · 贅沢でテクスチャー豊か。
€5.50
≈ ¥996
0
キュウリチーズ
Concombre cheese
クリスピーなトッピングが付いた、キュウリとチーズのフレッシュロール。 · フレッシュ/フライの興味深いコントラスト。 · ベジタリアンで贅沢。
€5.50
≈ ¥996
0
調理済みマグロアボカド
Thon cuit avocat
調理済みマグロアボカドロール、フライドオニオン添え。 · 風味豊かでパリパリ。 · 風味豊か。
€5.50
≈ ¥996
0
エビ天ぷら
Crevette tempura
外側にフライドオニオンを添えたエビ天ぷらロール。 · ダブルクリスピー（内側と外側）。 · 非常に人気があります。
€6.30
≈ ¥1,141
0
エッグロール
炒り卵で巻いた巻き寿司を6個にカット。
サーモン
Saumon
海苔の代わりに薄焼き卵で巻いた巻き寿司。 · マイルドな卵の風味と柔らかい食感。 · 伝統的な巻き寿司とは一味違う。
€5
≈ ¥906
0
マグロ
Thon
マグロ入りエッグロール。 · 卵の皮が魚を補完するマイルドさを提供します。 · カラフルで食欲をそそる。
€5
≈ ¥906
0
キュウリ
Concombre
キュウリ入りエッグロール。 · フレッシュで軽い。 · 卵の皮が海苔の代わり。
€5
≈ ¥906
0
アボカド
Avocat
アボカド入りエッグロール。 · すべてマイルドでクリーミー。 · ベジタリアン。
€5
≈ ¥906
0
調理済みマグロ
Thon cuit
調理済みマグロ入りエッグロール。 · 心安らぐ味わい。 · 均一な食感。
€5
≈ ¥906
0
チーズ
Cheese
クリームチーズ入りエッグロール。 · 非常にクリーミーでマイルド。 · チーズとご飯の小さなオムレツのようなもの。
€5
≈ ¥906
0
春
レタスで巻いた巻き寿司を6個にカット。
サーモンアボカド
Saumon avocat
ライスペーパーとサラダで巻いた春巻き寿司。 · 非常にフレッシュ、海苔なし。 · サラダで軽くてパリパリ。
€6
≈ ¥1,087
0
マグロアボカド
Thon avocat
マグロとアボカドの春巻き寿司。 · ライスペーパーのフレッシュな食感。 · 伝統的な巻き寿司の軽い代替品。
€6
≈ ¥1,087
0
エビアボカド
Crevette avocat
エビアボカドの春巻き寿司。 · カラフルでフレッシュ。 · 繊細な味わい。
€6
≈ ¥1,087
0
サーモンチーズ
Saumon cheese
サーモンとチーズの春巻き寿司。 · フレッシュさ（サラダ/ライスペーパー）とクリーミーさの組み合わせ。 · 非常に人気があります。
€6
≈ ¥1,087
0
アボカドチーズ
Avocat cheese
アボカドチーズのベジタリアン春巻き寿司。 · 軽くてマイルド。 · フレッシュな前菜に最適。
€6
≈ ¥1,087
0
キュウリチーズ
Concombre cheese
キュウリチーズの春巻き寿司。 · 非常にフレッシュでパリパリ。 · 非常に軽い。
€5.50
≈ ¥996
0
調理済みマグロアボカド
Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドの春巻き寿司。 · マイルドな味わいと柔らかい食感。 · フレッシュな包み。
€6
≈ ¥1,087
0
スノーロール
海苔なしの巻き寿司を6個にカット。
サーモン
Saumon
海苔が見えない（または大豆シート/白いライスペーパー）巻き寿司、しばしば「スノーロール」。 · 洗練された白い外観。 · シンプルなサーモンフィリング。
€4
≈ ¥725
0
マグロ
Thon
マグロの雪巻き寿司。 · 見た目も美しくシンプル。 · ご飯と魚に焦点を当てる。
€4
≈ ¥725
0
キュウリ
Concombre
キュウリの雪巻き寿司。 · パリパリで白い。 · 非常にシンプル。
€4
≈ ¥725
0
アボカド
Avocat
アボカドの雪巻き寿司。 · 中身はクリーミー。 · マイルド。
€4
≈ ¥725
0
調理済みマグロ
Thon cuit
調理済みマグロの雪巻き寿司。 · 親しみやすい味わい。 · 柔らかい食感。
€4
≈ ¥725
0
チーズ
Cheese
クリームチーズ巻き寿司。 · 真っ白でクリーミー。 · シンプルで美味しい。
€4
≈ ¥725
0
サーモンロール
サーモンのスライスで巻いた巻き寿司を6個にカット。
チーズ
Cheese
チーズを芯にしたサーモンロール。 · サーモンがたっぷり。 · とろけるような贅沢。
€6.50
≈ ¥1,178
0
キュウリ
Concombre
キュウリを芯にしたサーモンロール。 · 野菜のフレッシュさと魚の豊かさ。 · バランスが良い。
€6.50
≈ ¥1,178
0
アボカド
Avocat
アボカドを芯にしたサーモンロール。 · サーモン・アボカドの逆巻き「ダブルファンデ」。 · 非常に人気があります。
€6.50
≈ ¥1,178
0
調理済みマグロ
Thon cuit
調理済みマグロを芯にしたサーモンロール。 · ダブルフィッシュフレーバー。 · 贅沢。
€6.50
≈ ¥1,178
0
焼き鳥
ペアで提供される肉と魚の串焼き
サーモン
Saumon
グリルサーモンの串焼き。 · 甘い醤油（タレ）をかける。 · 風味豊かな調理済み魚。
€5
≈ ¥906
0
マグロ
Thon
グリルツナ串。 · しっかりした身と強い味。 · ソース添え。
€5.50
≈ ¥996
0
車エビ
Gambas
グリルした大エビの串焼き。 · 美味しいグリルした甲殻類の風味。 · ジューシー。
€5.70
≈ ¥1,033
0
マッシュルーム
Champignon
マッシュルームのグリル串。 · ジューシーでソースが染み込んでいる。 · 風味豊かなベジタリアンオプション。
€3.50
≈ ¥634
0
鶏肉
Poulet
鶏肉のグリル串焼き（クラシックな焼き鳥）。 · 柔らかく、甘いソースがかかっている。 · 定番。
€3.70
≈ ¥670
0
鶏つくね
Boulettes de poulet
鶏ひき肉団子の串焼き（つくね）。 · 柔らかい食感。 · マイルドな味わい。
€3.70
≈ ¥670
0
鶏手羽
Ailes de poulet
グリルチキン手羽先の串焼き。 · パリパリの皮とジューシーな身。 · 手で食べます。
€4
≈ ¥725
0
牛肉
Boeuf
グリルビーフ串。 · 風味豊かな肉。 · クラシック。
€4
≈ ¥725
0
牛肉チーズ
Boeuf au fromage
とろけるチーズを包んだ薄切り牛肉。 · フランスで最も人気のある焼き鳥。 · とろけるような風味豊かさ。
€4
≈ ¥725
0
ズッキーニ
Courgette
グリルズッキーニのスライス串。 · 柔らかくグリルされた野菜。 · 軽い。
€3.50
≈ ¥634
0
選べるランチ定食
味噌汁、サラダ、ご飯付き *15時まで有効、持ち帰りには10%割引は適用されません
ランチ定食
Menu Midi
定食をお選びください。
選択肢の中から2品または3品を選べる柔軟なランチセット。 · 少しずつ色々なものを試すのに最適（寿司、串焼き、ネムなど）。 · クラシックな付け合わせ付き。
€11.90~
≈ ¥2,156
ミックス定食
味噌汁、サラダ、ご飯付き 串焼き4本：鶏肉2本、鶏つくね2本、鶏手羽1本、牛肉チーズ1本（構成は画像とテキストによる）
B1
サーモンチーズ春巻き6個、アボカドチーズ春巻き6個、サーモン寿司2貫、串焼き4本
非常に充実したミックス定食。 · ロール、寿司、温かい串焼きを組み合わせたもの。
€17.50
≈ ¥3,171
0
B2
サーモン巻き6個、アボカド巻き6個、串焼き4本
巻き寿司と串焼きミックス定食。 · 生魚、野菜、グリル肉のバランス。
€16.50
≈ ¥2,989
0
B3
刺身盛り合わせ9貫、串焼き4本
刺身と焼き鳥定食。 · 刺身や肉を好む方へ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
B3A
サーモン刺身9枚、串焼き4本
サーモン刺身と串焼き定食。
€16.50
≈ ¥2,989
0
B4
寿司6貫：サーモン2貫、マグロ2貫、タイ2貫、串焼き4本
寿司と串焼き定食。 · クラシックで完全。
€15.90
≈ ¥2,881
0
B4A
サーモン寿司6貫、串焼き4本
サーモン寿司と串焼き定食。
€15.90
≈ ¥2,881
0
B5
刺身盛り合わせ9貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、串焼き4本
刺身、ロール、温かい串焼きを含む、非常に充実した定食。 · お腹いっぱい。
€18.20
≈ ¥3,297
0
B5A
サーモン刺身9枚、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、串焼き4本
B5定食のサーモンバージョン。
€18.20
≈ ¥3,297
0
B6
ロイヤル巻きサーモンアボカド8個、串焼き4本
スペシャル巻き寿司と串焼き定食。
€14.50
≈ ¥2,627
0
B7
サーモン寿司4貫、サーモン刺身3枚、サーモンアボカド寿司4貫、串焼き4本
様々な形態のサーモンに焦点を当てた、大きな定食。
€18.50
≈ ¥3,352
0
B8
サーモンチーズ春巻き6個、サーモンアボカド春巻き6個、串焼き4本
春巻き（ライスペーパー）と串焼き定食。 · フレッシュで軽い。
€16.50
≈ ¥2,989
0
B9
野菜鶏餃子6個、串焼き4本
温かい料理定食：餃子と串焼き。
€14.50
≈ ¥2,627
0
B9A
野菜餃子6個、串焼き4本
温かい料理定食：野菜餃子。
€14.50
≈ ¥2,627
0
B10
鶏肉ネム4個、串焼き4本
フライとグリル定食。
€13.50
≈ ¥2,446
0
B10A
野菜ネム4個、串焼き4本
野菜ネムと串焼き定食。
€13.50
≈ ¥2,446
0
B11
野菜鶏餃子6個、サーモン刺身6枚、串焼き4本
餃子、生魚、串焼きを組み合わせたミックス定食。
€18.50
≈ ¥3,352
0
B11A
野菜餃子6個、サーモン刺身6枚、串焼き4本
野菜餃子入りバリエーション。
€18.50
≈ ¥3,352
0
B12
野菜鶏餃子6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、串焼き4本
温かい前菜、ロール、串焼きを含むボリューム満点の定食。
€18.50
≈ ¥3,352
0
B12A
野菜鶏餃子6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、串焼き4本
野菜餃子入りバリエーション。
€18.50
≈ ¥3,352
0
B13
野菜鶏餃子6個、サーモン寿司4貫、串焼き4本
寿司と温かい料理定食。
€18.50
≈ ¥3,352
0
B13A
野菜餃子6個、サーモン寿司4個、串焼き4本
野菜餃子入りバリエーション。
€18.50
≈ ¥3,352
0
B14
フト巻き4個、寿司4貫：カニカマ1貫、サーモン1貫、マグロ1貫、タイ1貫、串焼き4本
太巻き、寿司、串焼きを組み合わせた定食。
€17.50
≈ ¥3,171
0
B15
レインボーロール アボカドチーズ8個、串焼き4本
レインボーロールと串焼き定食。
€17.50
≈ ¥3,171
0
B16
ドラゴンロール アボカドエビ天ぷら8個、串焼き4本
ドラゴンロール（天ぷら）と串焼き定食。
€18.50
≈ ¥3,352
0
スーパーロール（8個）
F1 ロール サーモンチーズ アボカド
F1 Avocat rolls saumon cheese
アボカド、サーモン、チーズを詰めたスペシャルロール。
€10.50
≈ ¥1,902
0
F2 ドラゴンロール アボカドチーズ
F2 Rainbow rolls avocat cheese
様々な魚のスライス（虹色）で覆われたロール。
€10.50
≈ ¥1,902
0
F3 ドラゴンロール アボカドエビ天ぷら
F3 Dragon rolls avocat crevette tempura
エビ天ぷらロール、しばしばアボカドで覆われる（ドラゴンロール）。
€10.50
≈ ¥1,902
0
F4 調理済みサーモンロール サーモンアボカド
F4 Rolls saumon mi-cuit saumon avocat
サーモンのミディアムレアロール。
€10.50
≈ ¥1,902
0
F5 とびこロール アボカドチーズ
F5 Masago rolls avocat cheese
カラフルなとびこで覆われたロール。
€10.50
≈ ¥1,902
0
巻き寿司・寿司・刺身定食
味噌汁、サラダ付き
M1
サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、調理済みマグロアボカドカリフォルニアロール6個、サーモンアボカド春巻き6個
様々なロールの盛り合わせ（18個）。
€18.50
≈ ¥3,352
0
M2
寿司8貫：サーモン2貫、マグロ2貫、タイ1貫、エビ1貫、サーモン卵1貫、タイ1貫
寿司盛り合わせ。
€14.50
≈ ¥2,627
0
M2A
サーモン寿司8貫
サーモン100%寿司盛り合わせ。
€14.50
≈ ¥2,627
0
M3
刺身盛り合わせ10枚 + ご飯1杯
刺身発見定食（ご飯付き）。
€15.20
≈ ¥2,754
0
M4
サーモン巻き6個、刺身盛り合わせ9貫、寿司4貫：サーモン2貫、マグロ1貫、タイ1貫 + ご飯1杯
巻き寿司、寿司、刺身の3つの冷たい専門料理を組み合わせた、非常に充実した定食。
€18.50
≈ ¥3,352
0
M5
サーモン巻き6個、マグロ巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個 + ご飯1杯
クラシックロールの盛り合わせ。
€15.50
≈ ¥2,808
0
M6
刺身盛り合わせ10枚 + ご飯1杯
刺身の大盛り合わせ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
M7
サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、サーモンチーズカリフォルニアロール6個
サーモンカリフォルニアロール定食。
€14.70
≈ ¥2,663
0
M8
サーモンチーズロール6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個
サーモンのロールデュオ。
€12.70
≈ ¥2,301
0
M9
サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、サーモン刺身6枚、サーモン寿司4貫 + ご飯1杯
サーモン定食3種。
€17.20
≈ ¥3,116
0
M10
ロイヤル巻き12個：サーモン6個、マグロ6個
バイカラーロイヤル巻き定食。
€15
≈ ¥2,718
0
M10A
ロイヤル巻き12個、サーモン
サーモンロイヤル巻き定食。
€15
≈ ¥2,718
0
M11
サーモンチーズ春巻き6個、アボカドチーズカリフォルニアロール6個
クリエイティブなロールの盛り合わせ（20個）。
€20.20
≈ ¥3,660
0
M12（2名様用）
M12 (Pour 2 personnes)
味噌汁2杯、サラダ2杯、サーモン巻き6個、アボカド巻き6個、サーモンの雪巻き寿司6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、サーモンアボカド春巻き6個、寿司10貫：サーモン4貫、マグロ2貫、タイ2貫、エビ2貫
2名様用大皿または盛り合わせ。寿司と巻き寿司の豊富な品揃え。
€37.40
≈ ¥6,776
0
M13（2名様用）
M13 (Pour 2 personnes)
味噌汁2杯、サラダ2杯、ご飯2杯、刺身盛り合わせ20枚、サーモン巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、寿司8貫：サーモン2貫、マグロ2貫、タイ2貫、エビ1貫
刺身を含む、シェアできる完全な定食。
€39.20
≈ ¥7,102
0
M14
サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、アボカドチーズカリフォルニアロール6個
カリフォルニアロールデュオ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
M15
サーモンチーズ春巻き6個、サーモン巻き6個、大根巻き6個 + ご飯1杯
巻き寿司と春巻きのフレッシュな組み合わせ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
M16
アボカド巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、大根巻き6個 + ご飯1杯
ベジタリアンとサーモンのミックス定食。
€13.50
≈ ¥2,446
0
M17
サーモン寿司4貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個
サーモン寿司とロールのミニ定食。
€13.50
≈ ¥2,446
0
M18
サーモンチーズ春巻き6個、アボカドチーズカリフォルニアロール6個
マイルドでチーズ風味の定食。
€13.50
≈ ¥2,446
0
M19
アボカド巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、大根巻き6個
カラフルなロールの盛り合わせ。
€14.30
≈ ¥2,591
0
M20
カリフォルニア天ぷら12個
クリスピー天ぷらロール100%定食。
€14.50
≈ ¥2,627
0
M21
サーモンチーズアボカドロイヤルロール8個、調理済みマグロアボカドエッグロール8個、サーモンアボカド春巻き8個
スペシャルロールのトリオ（サーモン、卵、春巻き）。
€16.70
≈ ¥3,026
0
M22
サーモンチーズロール6個
サーモンとチーズのロール。
€16.50
≈ ¥2,989
0
M23
鶏肉アボカドカリフォルニアロール6個、調理済みサーモンアボカドカリフォルニアロール6個
調理済みロール（鶏肉と調理済みサーモン）定食。
€13.50
≈ ¥2,446
0
M24（3名様用）
M24 (Pour 3 personnes)
味噌汁3杯、サラダ3杯、ご飯3杯。サーモン刺身10枚、マグロ巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、サーモンアボカド春巻き6個
3名様用巨大盛り合わせ。豊富な品揃え。
€58
≈ ¥10,508
0
焼き鳥定食
味噌汁、サラダ、ご飯付き
A1
串焼き4本：鶏肉2本、鶏つくね2本
鶏肉串焼き定食。
€8.50
≈ ¥1,540
0
A2
鶏つくね2本、牛肉チーズ2本の串焼き4本
鶏肉と牛肉チーズのミックス串焼き定食。
€9.20
≈ ¥1,667
0
A3
串焼き4本：サーモン2本、マグロ2本
魚串定食。
€10.50
≈ ¥1,902
0
A3A
サーモン串焼き4本
サーモン串定食。
€10.50
≈ ¥1,902
0
A4
牛肉チーズ串5本
人気ナンバーワン：牛肉チーズ串5本。
€11.20
≈ ¥2,029
0
A5
串焼き5本：鶏肉1本、牛肉1本、鶏手羽1本、鶏つくね1本、牛肉チーズ1本
5種類のクラシックの完全な盛り合わせ。
€10.80
≈ ¥1,957
0
A6
串焼き6本：鶏肉2本、牛肉2本、牛肉チーズ2本
赤身と白身肉定食。
€11.80
≈ ¥2,138
0
A7
串焼き6本：鶏肉1本、牛肉1本、エビ2本、牛肉チーズ1本、鶏つくね1本
陸と海のミックス定食。
€13.80
≈ ¥2,500
0
A8
串焼き6本：エビ2本、サーモン2本、マグロ2本
シーフード串定食。
€15.40
≈ ¥2,790
0
A9
串焼き4本：ズッキーニ2本、マッシュルーム2本
野菜串定食。
€9.20
≈ ¥1,667
0
ちらし＆ポケ丼定食
味噌汁、サラダ付き
C1
サーモンのスライス、酢飯丼
クラシックサーモンちらし。
€13.30
≈ ¥2,410
0
C2
魚の切り身の盛り合わせ、酢飯丼
ミックスちらし。
€14
≈ ¥2,537
0
C3
うなぎのスライス、酢飯丼
うな丼（うなぎ丼）。
€16.50
≈ ¥2,989
0
C4
鶏肉と玉ねぎの炒め物、白米丼
鶏肉丼（親子丼風または炒め物）。
€11
≈ ¥1,993
0
C4A
牛肉と玉ねぎの炒め物、白米丼
牛丼（牛肉玉ねぎ丼）。
€11
≈ ¥1,993
0
C5
サーモンのタルタルアボカド、酢飯丼
サーモンアボカドタルタルちらし。
€14.50
≈ ¥2,627
0
C6
サーモンとマグロのスライス、酢飯丼
サーモンマグロちらし。
€15.50
≈ ¥2,808
0
PB1
アボカド、マンゴー、枝豆、サーモン、白菜サラダ、フライドオニオン、酢飯
サーモンとマンゴーのポケ丼。
€14
≈ ¥2,537
0
PB2
アボカド、ワカメサラダ、枝豆、マグロ、ニンジン、酢飯
マグロと野菜のポケ丼。
€14
≈ ¥2,537
0
スペシャル定食
味噌汁、サラダ、ご飯付き
定食807
Menu 807
鶏肉と野菜の焼きそば
鶏肉焼きそば定食。
€11
≈ ¥1,993
0
定食807A
Menu 807A
牛肉と野菜の焼きそば
牛肉の焼きそば定食。
€11
≈ ¥1,993
0
定食807B
Menu 807B
野菜焼きそば
野菜焼きそば定食。
€11
≈ ¥1,993
0
定食807C
Menu 807C
エビと野菜の焼きそば
エビ焼きそば定食。
€11
≈ ¥1,993
0
UD定食
Menu UD
牛肉うどん
牛肉うどん定食。
€11.80
≈ ¥2,138
0
定食808
Menu 808
鶏の唐揚げ、白米丼
鶏の唐揚げ丼。
€11
≈ ¥1,993
0
H1
野菜鶏餃子6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個
餃子とカリフォルニアロールミックス定食。
€14
≈ ¥2,537
0
H1A
野菜餃子6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個
野菜餃子入りバリエーション。
€14
≈ ¥2,537
0
H2
野菜鶏餃子6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個
H1と同様の定食。
€14
≈ ¥2,537
0
H2A
野菜餃子6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個
野菜餃子入りバリエーション。
€14
≈ ¥2,537
0
H3
野菜鶏餃子6個、サーモン寿司4貫
餃子と寿司定食。
€14
≈ ¥2,537
0
H3A
野菜餃子6個、サーモン寿司4貫
野菜餃子入りバリエーション。
€14
≈ ¥2,537
0
H4
サーモン刺身6枚、鶏肉ネム4個
軽い刺身とネム定食。
€13
≈ ¥2,355
0
H4A
サーモン刺身6枚、野菜ネム4個
野菜ネム入りバリエーション。
€13
≈ ¥2,355
0
H5
サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、鶏肉ネム4個
ロールとネム定食。
€13
≈ ¥2,355
0
H5A
サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、野菜ネム4個
野菜ネム入りバリエーション。
€13
≈ ¥2,355
0
H6
サーモン寿司4貫、鶏肉ネム4個
寿司とネム定食。
€13
≈ ¥2,355
0
H6A
サーモン寿司4貫、野菜ネム4個
野菜ネム入りバリエーション。
€13
≈ ¥2,355
0
H7
野菜鶏餃子6個、鶏肉ネム4個
フライ定食（餃子とネム）100%。
€13
≈ ¥2,355
0
H7A
野菜餃子6個、野菜ネム4個
野菜のみのバリエーション。
€13
≈ ¥2,355
0
船盛り定食
味噌汁、サラダ、ご飯付き
BT1
味噌汁1杯、サラダ1杯、ご飯1杯。刺身盛り合わせ9貫、サーモン巻き6個、サーモン寿司2貫、串焼き4本：鶏肉1本、鶏つくね1本、鶏手羽1本、牛肉チーズ1本。
非常に充実した個人用船盛り定食。
€19.50
≈ ¥3,533
0
BT2
2名様用：味噌汁2杯、サラダ2杯、ご飯2杯。刺身盛り合わせ16枚、サーモン巻き6個、マグロ巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個。串焼き8本：鶏肉2本、鶏つくね2本、鶏手羽2本、牛肉チーズ2本。
刺身と串焼きが豊富な2名様用船盛り。
€38.90
≈ ¥7,048
0
BT3
2名様用：味噌汁2杯、サラダ2杯、ご飯2杯。刺身盛り合わせ20枚、サーモン巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個。串焼き8本：鶏肉2本、鶏つくね2本、鶏手羽2本、牛肉チーズ2本。
2名様用最大の船盛り、ロイヤルフェスティバル。
€50.20
≈ ¥9,095
0
ドリンク＆ワイン
ピッチャーワイン（フランス）
Vins en pichet (France)
ロゼ / 赤 / 白
ピッチャーで提供されるテーブルワイン。
€2~
≈ ¥362
コート・デュ・ローヌ（赤）
Côtes du rhône (Rouge)
ローヌ渓谷の赤ワイン。
€8.50~
≈ ¥1,540
ボージョレー（赤）
Brouilly (Rouge)
ボージョレーの赤ワイン。
€13~
≈ ¥2,355
サミュール・シャンピニー（赤）
Saumur champigny (Rouge)
ロワール地方の赤ワイン。
€11.50~
≈ ¥2,084
コート・ド・プロヴァンス（ロゼ）
Côtes de provence (Rosé)
南フランス産の辛口ロゼワイン。
€9~
≈ ¥1,631
タヴェル（ロゼ）
Tavel (Rosé)
ローヌ渓谷で有名なロゼワイン。
€11.50~
≈ ¥2,084
ピノ・ノワール・アルザス（ロゼ）
Pinot noir alsace (Rosé)
アルザスワイン。
€12~
≈ ¥2,174
ミュスカデ・シュル・マル（白）
Muscadet sur marne (Blanc)
辛口白ワイン。
€8.50~
≈ ¥1,540
サンセール白
Sancerre blanc
ロワール地方の高級白ワイン。
€16.50~
≈ ¥2,989
自家製カクテル
Cocktail de maison
12cl
レストランのスペシャル前菜。
€3.80
≈ ¥688
0
フルーツカクテル
Cocktail de fruit
12cl
ミックスフルーツジュース、ノンアルコール。
€3.50
≈ ¥634
0
パスティス
Ricard
5cl
アニス風味のリキュール。
€3.80
≈ ¥688
0
ベルモット（赤または白）
Martini rouge ou blanc
5cl
イタリアンベルモット。
€3.80
≈ ¥688
0
キール
Kir
12cl
白ワインとカシスリキュール。
€3.80
≈ ¥688
0
ウイスキー J&B
Whisky J&B
5cl
スコッチウイスキー。
€4.80
≈ ¥870
0
青島ビール
Tsingtao
中国のラガービール。
€3.80~
≈ ¥688
アサヒ
Asahi
日本の「スーパードライ」ラガービール。
€4.30~
≈ ¥779
ハイネケン
Heineken
33cl
インターナショナルラガービール。
€3.80
≈ ¥688
0
熱燗の日本酒
Saké chaud
1ボトル
温かい日本酒。
€3.50
≈ ¥634
0
冷酒
Saké froid
1ボトル
高品質の日本酒を冷やして提供。
€5.20
≈ ¥942
0
ペリエ、エビアン
Badoit, Evian
ミネラルウォーター（エビアン）または炭酸水（ペリエ）。
€2.80~
≈ ¥507
ペリエ
Perrier
33cl
ナチュラル炭酸水。
€2.80
≈ ¥507
0
オレンジエード
Orangina
33cl
果肉入りオレンジソーダ。
€2.80
≈ ¥507
0
ファンタ
Fanta
33cl
オレンジソーダ。
€2.80
≈ ¥507
0
フルーツジュース
Jus de fruits
25cl
お好みのフルーツジュース。
€2.80~
≈ ¥507
コカ・コーラ / ゼロ
Coca cola / zéro
33cl
コーラソーダ。
€2.90
≈ ¥525
0
紅茶
Thé
ジャスミン / 緑
温かいお茶。
€2.80
≈ ¥507
0
コーヒーまたはデカフェ
Café ou Décaféiné
エスプレッソ。
€1.50
≈ ¥272
0
カフェラテ
Café au lait
ミルク入りコーヒー。
€2.80
≈ ¥507
0
デザート
ゴマのヌガー
Nougat aux sésames
9個
蜂蜜とゴマの柔らかい菓子。 · 甘くて粘り気がある。 · 食後の小さな楽しみ。
€3.20
≈ ¥580
0
ココナッツパール
Perle de coco
ペア
黄色の豆ペーストを詰めた温かいもち米団子、ココナッツフレークを振りかける。 · 温かく、柔らかく、甘い。
€3.20
≈ ¥580
0
どら焼き
Dorayaki
小豆
小豆餡を詰めた日本のパンケーキ。 · 柔らかく伝統的。
€3.20
≈ ¥580
0
餅
Mochi
ペア：緑茶、マンゴー、ゆず、ココナッツ、バニラ
アイスクリームを詰めたもち米のケーキ。 · 弾力のある「チューイー」な食感と冷たい中心。 · 象徴的な日本のデザート。
€5.20~
≈ ¥942
アイスクリーム
Boule de glace
1個：緑茶、バニラ、ストロベリー、ココナッツ
クラシックアイスクリーム。
€2~
≈ ¥362
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.3
Google Mapsの評価295件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
