sushi HIRO restaurant japonais




















E1 味噌汁
E1 Soupe miso
伝統的な日本の味噌汁。出汁と発酵大豆ペースト(味噌)で作られたスープ。濃厚で心温まるうま味。温かく提供され、豆腐や海苔が入っていることが多いです。
E2 キャベツサラダ
E2 Salade de choux
細かく刻んで甘酸っぱいドレッシングでマリネした白菜。シャキシャキして爽やか。日本の食事の定番の付け合わせです。
E3 白米
E3 Riz nature
蒸した白米。柔らかく粘りのある粒。魚料理や肉料理に最適です。
E4 酢飯
E4 Riz vinaigré
酢飯、砂糖、塩を混ぜた調味料。寿司を作るために使われるご飯です。まろやかで酸味のある味。
E5 枝豆
E5 Edamame
未熟な大豆のさや、軽く塩味が付いています。さやを歯で挟んで豆を取り出します。しっかりとした食感と優しい野菜の風味。
E6 海藻サラダ
E6 Salade d'algue
ゴマ油と唐辛子で味付けしたワカメサラダ。シャキシャキとした滑らかな食感、海の風味とナッツのような風味。冷製で提供されます。
E7 酢飯の上にサーモンアボカドタルタル
E7 Tartare de saumon avocat sur riz vinaigré
酢飯の上にサーモンタルタルとアボカドのミックスを乗せたもの。クリーミーで風味豊かな組み合わせ。デコンストラクトされた寿司丼のように楽しめます。
E8 キャベツとサーモンのサラダ
E8 Salade de choux et saumon
マリネしたキャベツサラダに生サーモンの切り身を添えたもの。キャベツのシャキシャキ感と魚のまろやかさを両立。フレッシュで軽い。
2貫
S1 サーモン
S1 Saumon
酢飯の上に生サーモンのスライスを乗せた握り寿司。クラシックでとろけるような食感。魚の面を醤油につけてお召し上がりください。
S2 マグロ
S2 Thon
脂肪の少ない赤身の生マグロの握り寿司。繊細な味としっかりした食感。寿司の定番。
S3 鯛
S3 Daurade
鯛の握り寿司、繊細で軽い白身魚。上品で繊細な味。わさびを少し添えるとよく合います。
S4 エビ
S4 Crevette
調理済みのエビを蝶のように開いたものを乗せた寿司。しっかりした食感とほんのり甘い味。火を通した魚介類を好む方に人気です。
S5 鶏肉
S5 Poulet
鶏肉(通常はパン粉をまぶして揚げたものかグリルしたもの)を詰めた寿司。生魚が苦手な人向けの肉の代替品。
S6 卵焼き
S6 Omelette
寿司玉子、甘じょっぱい日本の卵焼きのスライスが乗っています。柔らかい食感と優しい味。食後のデザートとしてもよく食べられます。
S7 イクラ
S7 OEuf de saumon
船の形をした軍艦巻き、海苔で囲まれ、イクラ(鮭卵)が乗っています。卵が口の中で弾け、濃厚な塩味を放出します。
S8 ウナギ
S8 Anguille
グリルしたウナギを甘いソースで味付けした寿司。濃厚でスモーキーな味。とろけるような食感。
S9 サバ
S9 Maquereau
酢漬けサバの握り寿司。風味が強く、しっかりした食感。脂の乗った魚好きに人気です。
S10 アボカド
S10 Avocat
クリーミーなアボカドのスライスが乗ったベジタリアン寿司。まろやかでクリーミー。軽くて爽やかな選択肢です。
S11 カニカマ
S11 Surimi
カニカマ(カニ風味の魚のすり身)を乗せた寿司。まろやかな味と弾力のある食感。子供に人気。
S12 マスゴ
S12 Masago
キャペリン卵(マサゴ)を詰めた軍艦巻き。小さくてカリカリしたオレンジ色の卵。まろやかな海の風味。
S13 サーモンチーズ
S13 Saumon chesse
クリームチーズを添えたサーモン寿司。脂の乗った魚とチーズのクリーミーな組み合わせ。
S14 サーモンとアボカド
S14 Saumon avocat
生サーモンとアボカドのスライスを組み合わせた寿司。定番のクリーミーでとろけるような食感の組み合わせ。
S15 マヨネーズで和えた調理済みマグロ
S15 Thon cuit mayo
調理済みマグロのほぐし身とマヨネーズを混ぜたものを乗せた軍艦巻き。ツナサラダを思わせる濃厚で親しみやすい味。
S16 マグロタルタル
S16 Tartare thon
スパイシーまたは味付けされたマグロのタルタルを乗せた軍艦巻き。柔らかい食感とピリッとした味。
S17 アボカドサーモンタルタル
S17 Avocat tartare saumon
アボカドとサーモンタルタルを組み合わせたクリエイティブな寿司。濃厚でクリーミーで美味しい。
S18 サーモン、イクラ
S18 Saumon, oeuf de saumon
サーモンとイクラを組み合わせた贅沢な寿司。二重の食感と海の風味が爆発します。
10貫
SA1 サーモン
SA1 Saumon
新鮮な生サーモンの厚切りスライス、ご飯なしで提供されます。柔らかく脂の乗った食感。醤油とわさびを少し添えて、魚の質を味わってください。
SA2 マグロ
SA2 Thon
赤身の生マグロのスライス。脂肪が少なくしっかりした身で、風味が豊かです。純粋主義者のための洗練された料理。
SA3 鯛
SA3 Daurade
鯛の刺身、繊細な白身魚。まろやかな味とわずかに弾力のある食感。
SA4 タコ
SA4 Poulpe
調理済みのタコの輪切り。特徴的なしっかりしたゴムのような食感、まろやかな味。
SA5 サバ
SA5 Maquereau
マリネしたサバの刺身。強い磯の香りとしっかりした身。生姜を添えて提供されることが多い。
SA6 ウナギ
SA6 Anguille
グリルしたウナギのスライス、通常は温かく提供され、甘いソースがかかっています。とろけるような食感とスモーキーな味。
SA7 サーモンミキュイ(半生)
SA7 Saumon mi-cuit
表面を軽く炙り、中は生のサーモン刺身(たたき)。食感のコントラストが面白く、少しグリルしたような風味がします。
SA8 アソート
SA8 Assortiments
15貫
様々な生魚(サーモン、マグロ、鯛など)の盛り合わせ。一度に様々な味と食感を試すのに最適です。
2貫
Y1 鶏肉
Y1 Poulet
鶏肉のグリル、照り焼きソース(甘い醤油)がかかっています。柔らかくて美味しい。
Y2 鶏つくね
Y2 Boulette de poulet
鶏ひき肉と調味料で作った鶏つくねの串焼き。柔らかい食感とタレでキャラメリゼされた味。
Y3 チーズ巻き牛肉
Y3 Boeuf au fromage
薄切りの牛肉を溶けたチーズ(エメンタールやゴーダなど)の塊で巻き、グリルしたもの。西洋の日本食レストランの定番で、濃厚で美味しい。
Y4 サーモン
Y4 Saumon
サーモンのグリルダイス串焼き。火を通すことで魚の風味が引き立ち、柔らかさを保ちます。
Y5 マグロ
Y5 Thon
グリルしたマグロの串焼き。肉のようなしっかりした身、濃厚な味。
6貫
MA1 サーモン
MA1 Saumon
酢飯と生サーモンを海苔で巻いたもの。シンプルで効果的。
MA2 サーモンとアボカド
MA2 Saumon avocat
サーモンとアボカドの巻き寿司。定番のクリーミーでとろけるような食感の組み合わせ。
MA3 サーモンチーズ
MA3 Saumon cheese
クリームチーズとサーモンの巻き寿司。クリーミーでまろやか。
MA4 マグロ
MA4 Thon
赤身マグロのクラシック巻き寿司。魚のしっかりした味。
MA5 キュウリ
MA5 Concombre
キュウリの棒が入ったかっぱ巻き。シャキシャキしてとてもフレッシュ。ベジタリアンオプション。
MA6 キュウリチーズ
MA6 Concombre cheese
キュウリとクリームチーズのベジタリアン巻き寿司。フレッシュでクリーミーなコントラスト。
MA7 アボカド
MA7 Avocat
熟したアボカドが入ったベジタリアン巻き寿司。とろけるような食感。
MA8 アボカドチーズ
MA8 Avocat cheese
クリームチーズとアボカドの巻き寿司。非常にクリーミーでまろやか。
MA9 チーズ
MA9 Cheese
クリームチーズのみが入った巻き寿司。シンプルでまろやか。
MA10 エビ
MA10 Crevette
調理済みエビの巻き寿司。まろやかな味としっかりした食感。
MA11 ウナギ
MA11 Anguille
グリルしたウナギと甘いソースの巻き寿司。濃厚でスモーキーな味。
MA12 マヨネーズで和えた調理済みマグロ
MA12 Thon cuit mayo
マヨネーズと混ぜた調理済みマグロの巻き寿司。美味しい味。
MA13 カニカマとアボカド
MA13 Surimi avocat
カニカマとアボカドの巻き寿司。まろやかで親しみやすい。
MA14 マリネ大根
MA14 Radis mariné
黄色いマリネ大根が入ったお新香巻き。シャキシャキ、酸味、塩味。口の中をリフレッシュします。
MA15 ドライトマト(チーズ)
MA15 Tomate seché (cheese)
ドライトマトとチーズのオリジナル巻き寿司。濃厚な地中海の風味。
MA16 マスゴ巻き
MA16 Maki massago
キャペリン卵(マサゴ)で巻いた、または詰めた巻き寿司。カリカリした食感。
スープ、サラダ付き。
K1
K1
太巻き8本
様々な具材が入った太巻き寿司のメニュー。
K2
K2
カリフォルニア太巻き8本
カリフォルニア風太巻きメニュー(ご飯が外側)。
K3
K3
サーモンアボカドグリーンロール6本、スノーロール6本
グリーンロールとスノーロールのスペシャルロールの盛り合わせ。
K4
K4
カリフォルニア巻き6個、オニオンロール6個
カリフォルニアロールとフライドオニオンロールの盛り合わせ。
K5
K5
サーモンチーズロール6本、春巻き6本
サーモン(チーズ入り)で巻いたロールと春巻き(ライスペーパー)の盛り合わせ。
K6
K6
エビ天ぷらアボカドカリフォルニア16個
エビの天ぷらとアボカドを詰めたカリフォルニアロールの大きな盛り合わせ。
K7
K7
ラスベガスカリフォルニア12個
カリフォルニアロール「ラスベガス」メニュー、おそらく揚げたものか、リッチな具材が入っています。
K8
K8
レインボー巻き寿司12本
様々な魚(サーモン、マグロ、鯛、アボカド)のスライスで覆われた「レインボーロール」巻き寿司。
K9
K9
巻き寿司18貫:サーモン6本、マグロ6本、キュウリ6本
クラシックな巻き寿司の盛り合わせ(サーモン、マグロ、キュウリ)。
K10
K10
サーモン巻き6本、サーモンアボカドカリフォルニア6個、マグロアボカドカリフォルニア6個
巻き寿司とカリフォルニアロールの盛り合わせ。
K11
K11
カリフォルニア巻き18個(サーモンアボカド6個、マグロアボカド6個、サーモンチーズ6個)
カリフォルニアロールの盛り合わせ。
K12
K12
サーモンチーズ巻き6本、調理済みマグロマヨネーズアボカドエッグロール6本、サーモンアボカドカリフォルニア6個
様々な種類のロール(サーモンロール、エッグロール、カリフォルニア)のクリエイティブなミックス。
K13
K13
サーモン寿司10貫(またはサーモン寿司5貫、マグロ寿司5貫)
握り寿司10貫盛り合わせ、サーモンのみまたはサーモン/マグロミックス。
K14
K14
寿司10貫:サーモン2貫、マグロ1貫、鯛1貫、エビ1貫、イクラ1貫、卵焼き1貫、アボカド1貫、カニカマ1貫
様々な寿司10貫の盛り合わせ。
K15
K15
スープ、サラダ、サーモンアボカドカリフォルニア6個、寿司6貫(サーモン2貫、マグロ2貫、鯛2貫)
カリフォルニアロールと握り寿司を組み合わせたミックスメニュー。
K16
K16
サーモン寿司4貫、ラスベガス6個
サーモン寿司とラスベガスロールの組み合わせメニュー。
K17
K17
寿司盛り合わせ8貫、サーモン巻き6本
寿司とサーモン巻きの盛り合わせ。
K18
K18
サーモンチーズ寿司4貫、サーモンチーズ巻き6本、サーモンチーズカリフォルニア6個
「チーズ好き」メニュー:すべての寿司とロールにサーモンとチーズを使用。
K19
K19
アボカド寿司2貫、キュウリ巻き6本、アボカドチーズカリフォルニア6個
魚を使わない寿司、巻き寿司、カリフォルニアロールのベジタリアンメニュー。
スープ、サラダ、ライス付き。
U1
U1
刺身15貫(サーモン6枚、マグロ3枚、鯛3枚、サバ3枚)
15貫の盛り合わせ刺身。
U2
U2
刺身20貫(サーモン8枚、マグロ4枚、鯛4枚、サバ4枚)
20貫の盛り合わせ刺身。
U3
U3
盛り合わせ刺身30貫
30貫の盛り合わせ刺身。
U4
U4
サーモン刺身5貫、寿司3貫(サーモン1貫、サーモンチーズ2貫)、サーモンチーズ巻き6本
刺身、寿司、ロールのサーモン100%メニュー。
U5
U5
刺身12貫(サーモン3枚、マグロ3枚、鯛3枚、サバ3枚)、寿司6貫(サーモン2貫、マグロ2貫、鯛2貫)
刺身と寿司のバランスの取れたメニュー、様々な魚が含まれています。
U6
U6
刺身15貫(サーモン6枚、マグロ3枚、鯛3枚、サバ3枚)、カリフォルニアサーモンアボカド6個
刺身の盛り合わせとカリフォルニアロールを組み合わせたメニュー。
U7
U7
サーモンアボカド春巻き6本、サーモン寿司2貫、サーモン刺身5貫
新鮮で軽いサーモンメニュー、春巻き、寿司、刺身付き。
U8
U8
サーモンロール6本、調理済みマグロマヨネーズエッグロール6本、刺身4貫(サーモンとマグロ)
カリフォルニアロール、エッグロール、いくつかの刺身の盛り合わせメニュー。
U9
U9
寿司4貫盛り合わせ、刺身4貫盛り合わせ、サーモンアボカドカリフォルニア6個
寿司、刺身、カリフォルニアロールのフルメニュー。
スープ、サラダ付き。
CH1 サーモンちらし
CH1 Chirashi saumon
酢飯の上に生サーモンのスライスを乗せた丼。
CH2 ちらし寿司盛り合わせ
CH2 Chirashi assortis
酢飯の上に様々な生魚の切り身を乗せた丼。
CH3 マグロちらし
CH3 Chirashi thon
酢飯の上に生マグロのスライスを乗せた丼。
CH4 サーモンアボカチラシ
CH4 Chirashi saumon et avocat
酢飯の上に生サーモンとアボカドのスライスが乗った丼。
CH5 ウナギちらし
CH5 Chirashi anguille
酢飯の上にグリルしたウナギのスライスを乗せた丼。
CH6 サーモンアボカドタルタル
CH6 Tartare saumon avocat
酢飯の上にサーモンアボカドタルタルのミックスを乗せた丼。
CH7 マリネタルタル
CH7 Tartare mariné
サーモン、マグロ、鯛、大根、ネギ、玉ねぎ
ハーブでマリネした魚のタルタルを使ったスペシャルちらし寿司。
スープ、サラダ、ライス付き。
T1
T1
カリフォルニア巻き6個、串焼き5本(鶏肉2本、鶏つくね1本、チーズ巻き牛肉2本)
カリフォルニアロールとグリル串焼きの盛り合わせを組み合わせたメニュー。
T2
T2
ラスベガスサーモンアボカド6個、串焼き5本(鶏肉2本、鶏つくね1本、チーズ巻き牛肉2本)
ラスベガスロールと串焼きのメニュー。
T3
T3
寿司5貫盛り合わせ、串焼き5本(鶏肉2本、鶏つくね1本、チーズ巻き牛肉2本)
寿司と串焼きのクラシックメニュー。
T4
T4
サーモン巻き6本、サーモン寿司2貫、串焼き5本(鶏肉2本、鶏つくね1本、チーズ巻き牛肉2本)
巻き寿司、寿司、串焼きを組み合わせたフルメニュー。
T5
T5
カリフォルニア巻き6個、刺身サーモン6貫、串焼き5本(鶏肉2本、鶏つくね1本、チーズ巻き牛肉2本)
カリフォルニアロール、サーモン刺身、牛肉串焼きの豊富なメニュー。
T6
T6
刺身6貫、寿司3貫、串焼き5本(鶏肉2本、鶏つくね1本、チーズ巻き牛肉2本)
刺身、寿司、串焼きのフルテイスティングメニュー。
T7
T7
刺身10貫盛り合わせ、サーモン寿司2貫、サーモン巻き3本、サーモンアボカドカリフォルニア3個、串焼き5本(鶏肉2本、鶏つくね1本、チーズ巻き牛肉2本)
生魚と調理済み魚を幅広く取り揃えた、最大のミックスメニュー。
T8
T8
カリフォルニア巻き12個(サーモンアボカド6個、マグロアボカド6個)、チーズ巻き牛肉2個
カリフォルニアロールとチーズ巻き牛肉串焼きのメニュー。
T9
T9
サーモン寿司3貫、サーモンチーズ巻き6本、チーズ巻き牛肉2本
サーモンメニュー(刺身、寿司、エッグロール)にチーズ巻き牛肉串焼きを添えて。
スープ、サラダ、ライス付き。弁当箱に入って提供されます。
BT1
BT1
サーモン寿司3貫、焼き餃子3個、サーモンアボカドカリフォルニア6個、チーズ巻き牛肉2個
寿司、餃子、カリフォルニアロール、串焼きを含む、ボリューム満点の弁当。
BT2
BT2
寿司4貫(サーモン2貫)、刺身6貫(サーモンとマグロ)、焼き餃子3個、サーモンチーズ巻き6本
魚介類(寿司、刺身、サーモンロール)に焼き餃子を添えた弁当。
スープ、サラダ、ライス付き。
舟盛り 1(1名様)
BATEAU 1 (1 pers.)
寿司4貫:サーモン2貫、マグロ2貫、サーモン巻き6本、刺身21枚:サーモン9枚、マグロ3枚、鯛3枚、サバ3枚、タコ3枚
一人前でボリューム満点の舟盛り、様々な刺身、寿司、巻き寿司が含まれています。
舟盛り 2(2名様)
BATEAU 2 (2 pers.)
寿司10貫(サーモン2貫、マグロ2貫、鯛2貫、エビ2貫、イクラ2貫)、サーモン巻き6本、サーモンアボカドカリフォルニア6個、刺身30貫(サーモン14枚、マグロ4枚、鯛4枚、サバ4枚、タコ4枚)
二人でシェアできる舟盛り、寿司、巻き寿司、刺身の豊富な盛り合わせ。
舟盛り 3(2名様)
BATEAU 3 (2 pers.)
刺身22貫(サーモン10枚、マグロ4枚、鯛4枚、タコ4枚)、寿司4貫、ラスベガス6個、サーモン巻き6本、串焼き8本(チーズ巻き牛肉4本、鶏肉2本)
二人前ミックス舟盛り、生魚とグリル串焼きの組み合わせ。
メニュー ヒロ(2〜3名様)
MENU Hiro (2-3 pers.)
サーモンアボカドカリフォルニア6個、サーモンアボカド春巻き6本、サーモンロール6本、サーモンチーズエッグ巻き6個、マンゴーロール6個、寿司22貫盛り合わせ(サーモン5貫、マグロ5貫、鯛4貫、エビ4貫、卵焼き2貫、イクラ2貫)、刺身10貫(サーモン、イクラ2貫、サーモン刺身10貫)
2〜3名様用の特大盛り合わせ、様々なクリエイティブロール、寿司、刺身が含まれています。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.2
98人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
87 Rue de Picpus, 75012 Paris, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...