モロッコ風サラダ Salade Marocaine トマト、キュウリ、玉ねぎ、ピーマンを細かく角切りにした、伝統的なフレッシュサラダ。オリーブオイル、レモン汁、フレッシュハーブで味付け。軽くてシャキシャキした前菜です。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
ミックスサラダ Salade Mixte 季節の新鮮な野菜のミックス。レタス、トマト、コーン、その他の生野菜が含まれる場合があります。ドレッシングを添えて提供されます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
アボカドとツナのサラダ Salade Avocat et Thon アボカドのクリーミーな甘さとツナの風味を組み合わせたサラダ。フレッシュに提供され、しばしばシャキシャキした野菜と軽いドレッシングが添えられます。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ハリラスープ Soupe Harira 豊かでクリーミーなモロッコの国民的スープ。トマト、レンズ豆、ひよこ豆、セロリ、フレッシュハーブをベースに作られています。温かく栄養価が高く、しばしばデーツと一緒に提供されます。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
ビッサラスープ Soupe Bissara 温かい状態で提供される、乾燥そら豆の濃厚なピューレ。オリーブオイルをたっぷりかけ、クミンと甘いパプリカを振りかけます。クリーミーな食感と素朴な味わいです。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
シャルキュトリーオムレツ Omelette Charcuterie ハラールシャルキュトリー(通常は七面鳥または牛肉)の塊を詰めたオムレツ。塩辛くボリュームのある料理です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
パスティラ Pastilla ブリックシートで包んだ、伝統的なモロッコのサクサクしたパイ。チキンバージョンは通常、アーモンドとシナモンで甘辛く、シーフードバージョンは塩味で軽くスパイシーです。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
プレーンムセメン Msemen nature 四角く折り畳まれたモロッコのクレープで、鉄板で焼かれます。サクサクとした食感と柔らかさを併せ持ちます。そのまま食べても、添え物と一緒でも美味しいです。 €2 ≈ ¥362 − 0 +
ひき肉入りムセメン Msemen Viande Hachée スパイシーなひき肉、玉ねぎ、ピーマンの風味豊かなフィリングを詰めた、折り畳み式のモロッコ風クレープ(ムセメン)。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
追加:チーズ、バター、ハチミツ Supplément : Fromage, Beurre, Miel モロッコ風パンやクレープの定番のトッピング。溶けたチーズ、フレッシュバター、または甘いハチミツで美味しさをプラス。 €0.50 ≈ ¥91 − 0 +
野菜入り鶏肉タジン Tajine de Poulet aux Légumes 伝統的な煮込み料理。円錐形の土鍋でゆっくり調理されます。柔らかい鶏肉の塊を季節の野菜と香り高いモロッコ風スパイスで煮込んだもの。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
プルーン入り肉タジン Tajine de Viande aux Pruneaux 甘辛い定番料理。柔らかい肉を、甘いシナモンのようなスパイス、ドライプルーン、ローストアーモンドと一緒に煮込んだもの。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
野菜入り肉タジン Tajine de Viande aux Légumes 肉(通常は牛肉またはラム肉)と様々な新鮮な野菜を、風味豊かなスパイスソースで煮込んだ煮込み料理。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
卵入りひき肉タジン Tajine Viande Hachée aux œufs ひき肉(ケフタ)のミートボールを濃厚なトマトソースで煮込み、ソースに直接落としたポーチドエッグを乗せたもの。家族向けの温かい料理です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
野菜入りラム肉のタジン Tajine d'Agneau aux Légumes 風味豊かなラム肉と様々な野菜を使ったタジン。ゆっくり調理することで肉がとろけるようになり、野菜に風味が移ります。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
白いんげん豆 Haricot Blanc 「ルビア」とも呼ばれ、クミンとニンニクでスパイシーなトマトソースで煮込んだ白いんげん豆の煮込み料理。人気がありボリュームのある料理です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
白いんげん豆(肉または鶏肉入り) Haricot Blanc au Viande ou Poulet 伝統的な白いんげん豆の煮込み料理。肉または鶏肉の塊と一緒に提供され、満腹感のある豊かな食事になります。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
ひよこ豆入り牛ひづめ(ハルグマ) Pied de Veau aux pois Chiches (Hargma) 非常に人気のある伝統的なモロッコ料理。牛のひづめをひよこ豆や時々小麦と一緒に長時間煮込んだもの。ソースは濃厚でゼラチン質で風味豊かです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
モツとひよこ豆 Tripes et Pois Chiche 毎週水曜日 「ドゥアラ」または「トカリア」とも呼ばれます。羊または牛の胃の煮込みをスパイシーなソースでひよこ豆と一緒に調理したもの。愛好家のための料理です。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
モロッコ風クスクス Couscous Marocain 毎週金曜日 鶏肉または肉と野菜 金曜日の象徴的な料理。蒸したデュラムセモリナ粉のクスクスに、7種類の野菜と肉または鶏肉を添え、香り高いブロスをかけたもの。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
シェルムーラ詰めイワシ Sardines Farcies à la Chermoula 新鮮なイワシを蝶形に開き、コリアンダー、ニンニク、クミン、パプリカをベースにしたモロッコ風マリネ(シェルムーラ)を詰め、グリルまたはフライにしたもの。風味豊かで香り高いです。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ミックスグリル Grillades Mixtes 鶏むね肉、ひき肉 バーベキューでグリルした肉の盛り合わせ。通常、マリネした鶏肉の串焼きと味付けしたひき肉(ケフタ)が含まれます。パンと一緒に温かい状態で提供されます。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
コールドサンドイッチ Sandwich Froid ツナ - シャルキュトリー - ゆで卵 - チーズ 新鮮で冷たい具材を挟んだバゲットサンドイッチ。ツナ、卵、シャルキュトリー、チーズを含むボリューム満点のミックス。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ミントティー Thé à la Menthe 伝統的なモロッコのお茶。緑茶にたっぷりのフレッシュミントと砂糖を加えて煮出したもの。典型的なティーポットで温かい状態で提供されます。 €3.50~ ≈ ¥634 選択0
アボカドとドライフルーツ Avocat Fruits Secs 豊かでエネルギーのあるモロッコの名物料理。アボカドの濃厚なジュースにミルクを混ぜ、ドライフルーツ(アーモンド、クルミ、レーズン)をトッピング。非常にクリーミーです。 €5 ≈ ¥906 − 0 +