101 味噌汁 101 SOUPE MISO 出汁と発酵大豆ペースト(味噌)をベースにした伝統的な和風スープ。豆腐、わかめ、時にはネギが添えられます。旨味があり、塩味で心温まる味わい。 €2.90 ≈ ¥525 − 0 +
102 和風サラダ 102 SALADE JAPONAISE 細かく刻んだ白菜の小さなサラダ。通常、軽い米酢ドレッシングでマリネされています。シャキシャキした食感と爽やかな酸味。 €2.90 ≈ ¥525 − 0 +
106 ガリ(甘酢生姜) 106 GARI (GINGEMBRE MARINE) 甘酢に漬け込んだ若い生姜の薄切り。ピリッとした爽やかな風味で、料理の合間に口の中をリフレッシュするのに使われます。 €1.90 ≈ ¥344 − 0 +
202 つくね(鶏肉団子) 202 TSUKUNE - (BOULETTES DE POULET) 刻んだ鶏肉を丸めて作った団子の串焼き。柔らかい食感と鶏肉の濃厚な風味。タレで味付けされることが多い。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
203 手羽(鶏の手羽) 203 TEBA - (AILE DE POULET) 鶏の手羽を串に刺し、皮がパリッと黄金色になるまで焼いたもの。ジューシーで風味豊かな肉。手で食べるのがおすすめ。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
207 サーモン焼き(サーモン) 207 SHAKE YAKI - (SAUMON) 新鮮なサーモンの角切りを串に刺して焼いたもの。柔らかく脂の乗った身は、焼き鮭特有の風味。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
211 カイバシラ(ホタテ) 211 KAIBASHIRA - (NOIX DE ST JACQUES) 串焼きホタテ。柔らかくシルクのような食感、繊細でほのかな甘み。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
212 エビ焼き(エビ) 212 EBI YAKI - (GAMBAS) 大きめのエビまたは車エビを焼いたもの。しっかりとした歯ごたえとエビ特有の甘み。風味を増すために殻ごと焼くことが多い。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
214 チーズ焼き(牛肉とチーズ) 214 CHEESE YAKI - (BŒUF FROMAGE) 薄切りの牛肉を溶けるチーズ(エメンタールやゴーダなど)で巻いて焼いたもの。焼いた肉と溶けたチーズの美味しい組み合わせ。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
メニュー H MENU H 味噌汁、サラダ、寿司4貫、串焼き:鶏肉1本、つくね1本、牛1本、チーズ牛1本 寿司と厳選された焼き鳥を組み合わせた、バランスの取れたコンボメニュー。味噌汁とサラダが付いた満腹になる食事。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
メニュー I MENU I 味噌汁、ご飯、サラダ、巻き寿司6貫、串焼き:鶏肉1本、つくね1本、チーズ牛1本、牛1本 巻き寿司と様々な串焼きを組み合わせた定食。ご飯、味噌汁、サラダ付き。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
メニュー J MENU J 味噌汁、ご飯、サラダ、刺身9貫、串焼き:鶏肉1本、つくね1本、チーズ牛1本、牛1本、うずら1本 刺身(生の魚)の新鮮さと焼き鳥の香ばしさを組み合わせた、ボリュームのあるメニュー。伝統的な付け合わせすべて付き。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
メニュー K MENU K 味噌汁、ご飯、サラダ、寿司6貫、串焼き:鶏肉1本、つくね1本、チーズ牛1本、牛1本、うずら1本 寿司と5種類の串焼きを組み合わせた、ボリューム満点のテイスティングメニュー。豊かでバラエティに富んだ食事。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
メニュー L MENU L 味噌汁、ご飯、サラダ、寿司4貫、刺身9貫、串焼き5本:鶏肉1本、つくね1本、チーズ牛1本、牛1本、うずら1本 寿司、刺身、焼き鳥の盛り合わせを組み合わせた最も充実したメニュー。大食漢の方や色々試したい方に最適。 €20.90 ≈ ¥3,787 − 0 +