グリルチキンもも肉 Cuisse de poulet grillée (付け合わせ付き) マリネしてグリルした鶏もも肉。フライドポテト、サラダ、ライスなどの様々な付け合わせと共に提供されます。肉は柔らかく、皮はカリカリで香ばしいです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
オージャ・フルーツ・ドゥ・メール Ojja aux fruits de mer スパイシーなトマトソースでスクランブルエッグにしたチュニジア風料理で、シーフードが添えられています。ハリッサで味付けされた濃厚で風味豊かな料理で、パンと一緒に楽しむのがおすすめです。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ケフタジ・アシアット Assiette Keftaji フライド野菜(ピーマン、トマト、ズッキーニ、ジャガイモ)の人気ブレンドを卵とスパイスで砕いたもの。とろけるような食感とピリッとした味わいで、メインディッシュとして提供されます。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
アシアット・チュニジエンヌ Assiette Tunisienne チュニジア風サラダとスペシャリテの盛り合わせ。メシュウィアサラダ、ツナ、オリーブ、卵などで構成されることが多く、いくつかの味を試すのに最適な、新鮮でバラエティ豊かな料理です。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ブリック・オ・ゼー Brick à l'oeuf 薄くて揚げたブリック生地に、とろりとした卵を詰めたもの。外はカリカリ、中はふわふわ。食べる前にレモンを絞ってください。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ブリック・オ・トゥン Brick au thon ツナ、卵、パセリ、時にはケッパーやジャガイモのミックスを詰めた、カリカリの生地の三角形。黄金色で風味豊かな揚げた前菜。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
チョルバ・ポワソン Chorba poisson 魚の伝統的なチュニジア風スープ。小さなパスタ(バードテール)または砕いた小麦をスパイシーな赤いブロスで調理したもの。温かく心地よい。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ラブラビ Lablabi 古くなったパンの塊に乗せて提供されるひよこ豆の人気のスープ。クミン、ニンジン、ハリッサで風味付けされています。ボリュームがあり経済的な冬の料理で、しばしば卵とツナが添えられます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ライス・ジェルビエン Riz Djerbien ジェルバ島のスペシャリテ。肉、レバー、たくさんの野菜(ほうれん草、ひよこ豆、パセリ)と一緒に蒸した米。非常に香りが良く、ふわふわしています。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ラブラビ・ハレグマ Lablabi Haregma ラブラビ(ひよこ豆のスープ)のバリエーションで、子牛または子牛の足(ハレグマ)が入っています。ゼラチン状の肉がブロスの濃厚でクリーミーな食感をもたらします。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
タジンの一切れ Part de Tadjine モロッコ風タジンとは異なり、チュニジア風タジンは厚いキッシュまたはフリッタータに似ています。卵、チーズ、肉、ジャガイモで作られ、オーブンで焼かれます。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
グリルド・ドゥラード Daurade grillée 丸ごと一匹のグリル魚。繊細な白身を味わうためにシンプルに提供されます。通常は付け合わせやサラダが添えられます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
クスクス・ロワイヤル Couscous Royale マグリブ地方の象徴的な料理。蒸した小麦のセモリナに、野菜のブロスと数種類の肉(子羊、鶏肉、メルゲーズ)を添えて提供されます。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
クスクス・ポワソン Couscous Poisson クスクスの沿岸バリエーション。新鮮な魚(しばしばドゥラードまたはハタ)で作られます。セモリナは赤い魚のブロスとスパイスで風味付けされています。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
クスクス・アニョーまたはプーレ Couscous Agneau ou Poulet 子羊肉または鶏肉を選べる伝統的なクスクス。季節の野菜(ズッキーニ、ニンジン、ひよこ豆)が添えられます。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
スパゲッティまたはマカロニ・フルーツ・ドゥ・メール Spaghetti ou Macaroni aux fruit de mer チュニジア風パスタを濃厚で風味豊かなトマトソースで提供し、シーフードを添えています。スパゲッティまたはマカロニをお選びください。 €14.50~ ≈ ¥2,627 選択0
スパゲッティまたはマカロニ・プーレ Spaghetti ou Macaroni Poulet スパイシーな赤いソース(トマトとハリッサ)のパスタに鶏肉が添えられています。チュニジアで非常に一般的な家庭料理です。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
オージャ・メルゲーズ Ojja Marguez メルゲーズ(スパイシーソーセージ)を使ったオージャのバリエーション。スパイシーなトマトソースでスクランブルエッグとメルゲーズの塊。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
グリル(黒板参照) Grillade (Voir Ardoise) その日のグリル肉または魚のセレクション。黒板を確認するか、サーバーに利用可能なオプションを尋ねてください。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
白インゲン豆と子羊肉の煮込み(ルビア) Haricots Blancs Agneau (Loubia) トマトソースで煮込んだ白インゲン豆(ルビア)と子羊肉の煮込み。ボリュームがあり、体を温める冬の料理です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ムスリ・プーレ Museli Poulet オーブンでローストした鶏肉とジャガイモ、野菜の料理。ターメリックとレモンでマリネ。トマトソースなし、黄金色でレモン風味。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
プティ・ポ・アニョー Petits Pois Agneau 新鮮なグリーンピースと(しばしば)アーティチョークを子羊肉と共に赤いソースで煮込んだもの。甘くて風味豊か。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
クレーム・チュニジエンヌ Crème Tunisienne 伝統的なクリームデザート。牛乳、でんぷんをベースに、ゼラニウムまたはローズウォーターで風味付けされ、ドライフルーツが添えられています。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
アッスィダ Assida 濃厚な伝統的なクリームデザート。アッスィダ・ズグーグー(アレップ松の実のクリーム)である可能性があり、しばしばお祭りで提供され、ヘーゼルナッツ風味とクリーミーな食感が特徴です。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
カルブ・エル・ルーズ Kalb el Louz シロップを染み込ませたアーモンド風味のセモリナケーキ。濃厚で甘く、口の中でとろけるような、マグリブ地方で非常に人気のあるペストリーです。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +