menufans

Saigon Bistro

アペリティフ

スコッチ・オン・ザ・ロックス
Scotch on the rocks
氷の上でシンプルに提供されるウイスキー。氷で爽やかになった豊かなウッディな香りが楽しめます。
€6.50 ≈ ¥1,178
ベイリーズ
Bailey's
アイリッシュウイスキーとクリームのリキュール。カカオとバニラの香りがする、クリーミーで甘い味わいです。
€5 ≈ ¥906
パスティス
Pastis
典型的なフレンチアニス風味のアペリティフ。冷たい水で割って飲むと、乳白色になりリコリスの香りが広がります。
€5 ≈ ¥906
マティーニ
Martini
クラシックなイタリアンベルモット。ハーブで風味付けされたワインで、ドライまたはスイートがあり、レモンスライスやオリーブを添えて提供されることが多いです。
€5 ≈ ¥906
アメリカーノ
Américano
カンパリ、赤ベルモット、ソーダ水ベースのカクテル。オレンジスライスを添えて提供される、爽やかなビター&スイートな味わいです。
€5 ≈ ¥906
キール
Kir
人気のフレンチカクテルで、白ワインとカシスリキュールを混ぜたもの。甘くフルーティーで、わずかに酸味があります。
€5 ≈ ¥906
ポートワイン
Porto
ポルトガルのフォーティファイドワイン。一般的に甘く濃厚で、種類によって赤い果実やナッツの風味がします。
€5 ≈ ¥906

ドリンク

豆乳
Lait de soja
大豆から抽出された甘い植物性飲料。軽やかな甘さで、冷やして提供されます。
€4 ≈ ¥725
ココナッツジュース
Jus de coco
ココナッツの果肉が入った、爽やかなココナッツウォーター。自然な甘さと喉の渇きを癒す味わいです。
€4.50 ≈ ¥815
カフェ・オ・レ
Café au lait
(ホットまたはフラッペ)
ベトナム風に、ホットまたはアイス(フラッペ)で楽しめる、練乳と混ぜたブラックコーヒー。
€5~ ≈ ¥906
コーヒー/紅茶 1名様分
Café / Thé 1 personne
お好みに応じてコーヒーまたは紅茶のクラシックなホットドリンク。
€2.50 ≈ ¥453
ビール 33cl
Bière 33cl
(ハイネケン、1664、レフなど)
クラシックなブロンドまたはアベイビール。爽やかで炭酸が効いています。
€4.50 ≈ ¥815
ビール 33cl
Bière 33cl
(サイゴン、チンタオなど)
軽やかなアジアのビール(ラガー)。甘く苦味が少なく、スパイシーな料理によく合います。
€4.50 ≈ ¥815
冷たい飲み物 33cl
Boissons fraîches 33cl
(コカ、ファンタ、スプライト、オアシス、ミニッツメイド)
クラシックなソーダとフルーツジュース。甘く炭酸が効いているか、フルーティーです。
€3 ≈ ¥544
ミネラルウォーター
Eau minérale
(ペリエ、エビアン、ヴィッテル、サンペレグリノ)
有名ブランドのプレーンまたはスパークリングミネラルウォーター。冷やして提供されます。
€3~ ≈ ¥544

ワイン

コート・デュ・ローヌ
Côtes du Rhône
ローヌ川流域の赤ワイン。一般的にフルーティーでスパイシー、豊かで飲みごたえがあります。
€5.50~ ≈ ¥996
ボルドー
Bordeaux
ボルドー地方で有名な赤ワイン。エレガントなタンニンを持つ構造的なワインが多いです。
€5.50~ ≈ ¥996
ロゼワイン
Rosé
フレッシュで軽やかなロゼワイン。スパイシーなベトナム料理やアペリティフによく合います。
€5.50~ ≈ ¥996
白ワイン
Blanc
辛口またはフルーティーな白ワイン。シーフードや鶏肉料理によく合います。
€5.50~ ≈ ¥996

前菜

エビのフリット
Beignets de crevettes
(3個)
軽い衣で揚げたクリスピーなエビ。ゴールデンブラウンに揚げられ、ディップソースを添えて提供されます。
€5.50 ≈ ¥996
インペリアルパテ
Pâté impérial
(鶏肉ネムまたはベジタリアンネム、3個)
ネムとしても知られる、揚げたクリスピーなロール。温かく提供され、レタスとミントで包んで食べることが多いです。
€5.50~ ≈ ¥996
ゴイクン(生春巻き)
Goi Cuon
(生春巻き、2個)
半透明のライスペーパーに包まれたフレッシュな生春巻き。春雨、エビ、肉、ハーブが入っています。
€7 ≈ ¥1,268
バイン・クオン(蒸しクレープ)
Banh Cuon
(豚ひき肉、黒キクラゲを詰めた米粉クレープ、4個)
蒸して調理された薄い米粉のクレープで、刻んだ豚肉と黒キクラゲを詰めています。シルクのような繊細な食感です。
€8 ≈ ¥1,449
エビ入り揚げワンタン
Raviolis aux crevettes frits
(3個)
エビを詰めてカリカリに揚げた小さな餃子。美味しくてクリスピーです。
€5.50 ≈ ¥996
盛り合わせ
Assiette variée
(ネム2個、ワンタン2個、エビフリット2個)
揚げ物の前菜の盛り合わせ。色々試したい場合やシェアするのに最適です。
€10 ≈ ¥1,812

メイン

新鮮または調理済みの野菜は季節の野菜です

ボー・ブン・チャー・ジョー(ネム入りブン・ボー)
Bò Bún cha gio
(牛肉のレモングラス炒め、ネム、野菜、ピーナッツ、フレッシュミント、春雨添え)
冷たい米麺の上に、温かい牛肉炒め、クリスピーなネム、生野菜を乗せ、ヌクマムソースをかけた、ボウルに入った一品。
€12 ≈ ¥2,174
ベジタリアン・ブン
Bún Végétarien
(ベジタリアンネム、豆腐、野菜、ピーナッツ、フレッシュミント、春雨添え)
ブン・ボーのベジタリアンバージョン。肉の代わりに豆腐とベジタリアンネムを使用し、ハーブと春雨のフレッシュさを保ちます。
€12 ≈ ¥2,174
ガー・ブン・チャー・ジョー(鶏肉入りブン・チャー・ジョー)
Gà Bún cha gio
(鶏肉炒め、ネム、野菜、ピーナッツ、フレッシュミント、春雨添え)
鶏肉の炒め物を加えたブン・ボーのバリエーション。食感と温度の美味しい組み合わせ。
€12 ≈ ¥2,174
ブン・チャー・ジョー(ネム入りブン)
Bun cha gio
(ネム、野菜、春雨添え)
クリスピーなネムとフレッシュハーブをたっぷり添えた、冷たい米麺サラダ。
€12 ≈ ¥2,174
トム・ブン・チャー・ジョー(エビ入りブン・チャー・ジョー)
Tôm Bun cha gio
(焼きエビ、春雨添え)
焼きエビのブン・ボー。シーフードの甘さとベトナム風サラダのフレッシュさを組み合わせた一品。
€13 ≈ ¥2,355
ブン、ガー、トム・ブンへのネムの追加(2個)
Supplément de Nems pour les Bo, Ga ,Tôm Bun (2 pièces)
お料理に2つのネムを追加するための追加ポーションです。
€3 ≈ ¥544
フォー
Phở
(牛肉スープ、米麺、牛肉)
ベトナムの国民的スープ。牛肉のクリアなブロスをスパイス(アニス、シナモン)と共に長時間煮込み、米麺と牛肉を添えて提供されます。
€12.50 ≈ ¥2,265
サイゴン風スープ
Soupe Saïgon
(米麺または麺、豚肉、エビ入りスープ)
豚肉とエビを添えた、風味豊かな南ベトナム風スープ。
€12.50~ ≈ ¥2,265
トムヤムクンスープ
Soupe Tôm Yum
(米麺、エビ、豚肉パテ入りスープ)
タイ風の酸味と辛味のあるスープ。エビとレモングラスのような香辛料が入っています。
€12.50 ≈ ¥2,265
ワンタンスープ
Soupe Won Ton
(麺とエビ入りワンタンスープ)
エビを詰めた中華風ワンタンのスープ。軽やかで温まるブロスに麺を添えて提供されます。
€12.50 ≈ ¥2,265
エビの胡椒ソース炒め
Crevettes sauce poivre
(白米、野菜添え)
胡椒ソースで炒めたエビ。白米と共に提供されます。
€13.50 ≈ ¥2,446
エビのタマリンドソース炒め
Crevettes sauce tamarin
(白米、野菜添え)
甘酸っぱいタマリンドソースで調理されたエビ。酸味と甘さの完璧なバランス。
€13.50 ≈ ¥2,446
エビのチリソース炒め
Crevettes sauce piquante
(白米、野菜添え)
スパイシーなソースで調理されたエビの辛い料理。スパイシーな味がお好きな方に最適です。
€13.50 ≈ ¥2,446
エビのレモングラス炒め
Crevettes Citronnelle
(白米、野菜添え)
レモングラスの香りがするエビの炒め物。フレッシュな柑橘系の香りが特徴です。
€13.50 ≈ ¥2,446
エビのサテ
Crevettes Saté
(白米、野菜添え)
サテソース(スパイス、ピーナッツ、唐辛子のミックス)で調理されたエビ。濃厚でクリーミーです。
€13.50 ≈ ¥2,446
牛肉の胡椒ソース炒め
Bœuf sauce poivre
(白米、野菜添え)
柔らかい牛肉のスライスを、風味豊かな胡椒ソースでコーティング。
€13.50 ≈ ¥2,446
牛肉とパイナップル、セロリ炒め
Bœuf ananas et céleris
(白米、野菜添え)
甘いパイナップルとクリスピーなセロリと共に炒めた牛肉。甘辛い料理です。
€13.50 ≈ ¥2,446
鶏肉のレモングラス炒め
Bœuf citronnelle
(白米、野菜添え)
レモングラスと唐辛子で炒めた牛肉。濃厚で香りの良い味わいです。
€13.50 ≈ ¥2,446
牛肉のサテ
Bœuf saté
(白米、野菜添え)
濃厚でスパイシーなサテソースで調理された牛肉。味のバランスを取るためにご飯と共に提供されます。
€13.50 ≈ ¥2,446
ボー・ルック・ラック(牛肉のサイコロステーキ)
Bo Luc Lac
(強火で炒めた牛肉の角切り、トマトライス、卵)
有名な「揺れる」牛肉。マリネして強火で素早く炒めた牛肉のキューブを、トマト風味の赤いご飯と共に提供。
€13.50 ≈ ¥2,446
ガー・ルック・ラック(鶏肉のサイコロステーキ)
Ga luc lac
(強火で炒めた鶏肉の角切り、トマトライス、卵)
ルックラックのバリエーションで鶏肉を使用。サイコロ状にカットして炒め、キャラメリゼした鶏肉をトマトライスと共に提供。
€13 ≈ ¥2,355
鶏肉のレモングラス炒め
Poulet citronnelle
(白米、野菜添え)
新鮮なレモングラスの細切りを加えて炒めた鶏肉。軽やかで香り高い一品です。
€12.50 ≈ ¥2,265
鶏肉のカレー
Poulet au curry
(白米、野菜添え)
ココナッツミルクで煮込んだ鶏肉のイエローカレー。甘くクリーミーです。
€12.50 ≈ ¥2,265
鶏肉のサテ
Poulet saté
(白米、野菜添え)
ピーナッツとスパイスのサテソースで調理された鶏肉。風味豊かでわずかにピリ辛です。
€12.50 ≈ ¥2,265
鶏肉のタマリンドソース煮
Poulet au tamarin
(白米、野菜添え)
タマリンドの甘酸っぱいソースでコーティングされた鶏肉。バランスの取れた定番料理です。
€12.50 ≈ ¥2,265
グリルチキン
Cuisse de poulet grillée
(白米または春雨、野菜添え)
マリネしてグリルした鶏もも肉。皮はクリスピーで肉は柔らかい。お好みのサイドディッシュと共に提供されます。
€13~ ≈ ¥2,355
サイゴン風チャーハン
Cơm chiên Saïgon
(炒めご飯、ソーセージ、チャーシューポーク、エビ)
サイゴン風チャーハン。チャーシューポーク、中華ソーセージ、エビと共に炒められています。
€13 ≈ ¥2,355
お好みの炒め麺
Nouilles sautées au choix
(チャーシューポークまたは牛肉または鶏肉、野菜)
肉はお好みのものを選べる、野菜と炒めた小麦麺。
€12.50~ ≈ ¥2,265
エビ入り炒め麺
Nouilles sautées aux crevettes
ジューシーなエビを添えた炒め麺。
€13.50 ≈ ¥2,446
各種肉入り炒め麺
Nouilles sautées viandes variées
(各種肉、エビ、野菜)
各種肉とエビを添えた、ボリュームたっぷりの炒め麺。
€14 ≈ ¥2,537
ベジタリアン炒め麺
Plat de nouilles végétarien
(豆腐、各種野菜)
肉なしの炒め麺、しっかりした豆腐と季節の野菜を使用。
€12.50 ≈ ¥2,265
ご飯または麺の追加
Supplément de riz ou de nouilles
追加のサイドディッシュポーション。
€2.50 ≈ ¥453

デザート

フラン・カラメル
Flan caramel
キャラメルソースをかけた、なめらかなカスタードプリン。滑らかでとろけるような食感です。
€4.50 ≈ ¥815
ココナッツパール
Perles de coco
もち米の団子で、甘い大豆ペーストまたはピーナッツを詰め、ココナッツフレークをまぶしたもの。温かく提供されます。
€4.50 ≈ ¥815
チェー・チューイ(バナナのチェー)
Chè Chuối
(マンゴーココナッツミルク、タピオカパール)
温かいベトナムのデザート。クリーミーなココナッツミルクで煮込んだバナナと、柔らかいタピオカパール。
€4.50 ≈ ¥815
チェー・シャー・モーイ(マンゴーココナッツミルク、タピオカパール)
Chè Xoài
(マンゴーのココナッツミルク、タピオカパール)
マンゴーの甘さとココナッツミルクのクリーミーさを組み合わせた、フルーティーでフレッシュなデザート。
€4.50 ≈ ¥815
チェー・バップ(タロイモのチェー)
Chè Bặp
(ココナッツミルク入りトウモロコシ、タピオカパール)
ベトナムの甘いコーンプリン。コーンがココナッツミルクにユニークなカリカリとした甘い食感をもたらします。
€4.50 ≈ ¥815
チェー・ボット・コアイ(タロイモのチェー)
Chè Bôt khoai
タロイモまたはサツマイモをココナッツミルクで煮込んだデザート。優しい甘さと心地よい粉っぽい食感が特徴です。
€4.50 ≈ ¥815
ゴマのヌガー
Nougat au sésame
ゴマと蜂蜜または砂糖で作られた、カリカリまたは柔らかい菓子。
€4.50 ≈ ¥815
コンフィ生姜
Gingembre confit
砂糖で煮込んだ生姜の塊。ピリッとした甘い味で、消化に最適です。
€4.50 ≈ ¥815

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.5
Google Mapsの評価167件
$
$ Budget
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理