menufans

Restaurant Les aviateurs café bar brasserie

TABAC BRASSERIE FRANCO ASIATIQUE FUSION

セットメニュー

プチデジュネ

フレンチブレックファスト
French Breakfast
温かい飲み物+フレッシュオレンジジュース+クロワッサンまたはチョコレートロールまたはパン(バターとジャム付き)
温かい飲み物、フレッシュオレンジジュース、ヴィエノワズリーまたはパンが含まれる、典型的なコンチネンタルブレックファスト。一日の始まりにぴったりの軽やかなフランス風の食事。
€8~ ≈ ¥1,449
スーパープチデジュネ
Petit Déjeuner Super
温かい飲み物(お選びください)+絞りたてオレンジジュース+ヴィエノワズリーまたはタルティーヌ+スクランブルエッグまたは目玉焼き+ハム
ボリューム満点の朝食セット。温かい飲み物、ジュース、パンまたはヴィエノワズリー、そしてタンパク質源として卵とハムが含まれます。
€12.80~ ≈ ¥2,319

前菜

鶏肉餃子 (6個)
Gyoza poulet (6p)
鶏肉餃子 鸡肉煎饺
鶏肉と野菜を詰めた焼き餃子。底はカリカリ、上はふんわり。
€6.90 ≈ ¥1,250
鶏肉春巻き (4個)
Nems au poulet (4p)
鶏肉春巻き 鸡肉春卷
鶏肉を詰めた、カリカリの揚げ春巻き。通常サラダとヌックマムソースを添えて提供されます。
€6.90 ≈ ¥1,250
自家製マヨネーズゆで卵
Œufs mayonnaise maison
自家製マヨネーズゆで卵 法式蛋黄酱白煮蛋
フランスのビストロの定番。クリーミーな自家製マヨネーズを添えたゆで卵。
€6 ≈ ¥1,087
海老天ぷら (4個)
Tempura Crevettes (4p)
海老天ぷら 炸虾
軽い衣をまとった海老を、黄金色になるまで揚げました。外はカリカリ、中は柔らか。
€6.90 ≈ ¥1,250
トムヤムスープ
Soupe Tom yum
タイ風海老スープ。Thai shrimps soup 泰式冬阴功汤
海老入りのスパイシーで酸味のあるタイ風スープ。レモングラス、ガランガル、コブミカンの葉の香り。
€9.90 ≈ ¥1,794

サラダ

チキンサラダ
Salade de poule
サラダ、フライドチキン、もやし、赤キャベツ、キュウリ、ニンジン、トマト。Chicken salad 鸡肉沙拉
カリカリのフライドチキンを添えたフレッシュなミックスサラダ。赤キャベツやもやしなどのシャキシャキした野菜。
€16.80 ≈ ¥3,044
ベジタリアンサラダ
Salade veggie
サラダ、ゆで卵、パルメザンチーズ、大豆、赤キャベツ、キュウリ、ニンジン、トマト。Veggie Salad 素沙拉
パルメザンチーズとゆで卵が入った、豊かで多様なベジタリアンサラダ。たくさんのフレッシュな生野菜を添えて。
€15.80 ≈ ¥2,863

中華鍋料理とストリートフード

パッタイ
Pad Thai
タイ風焼き米麺。Stir-fried rice noodles 泰式炒粿条
タイ風焼き米麺、ストリートフードの定番。甘辛い味に酸味をプラス。
€14.80~ ≈ ¥2,681
ロックラック
Loc Lac
マリネした牛肉とトマト卵の目玉焼き炒めご飯。Fried marinated beef and fried rice with tomato egg 碌叻饭
ベトナム風料理。柔らかくマリネした牛肉の角切りを炒めました。トマト風味の赤米と目玉焼きを添えて。
€19.80 ≈ ¥3,587
タイ風ブン・ボー
Bo Bun Thai
タイ風焼き米麺、牛肉とターメリック炒め。Rice vermicelli with beef curcuma sauteed 泰式牛肉米粉+春卷
温かい米麺サラダに、スパイス(ターメリック)で炒めた牛肉を添えて。ハーブと野菜でフレッシュで香り高い。
€15.80 ≈ ¥2,863
海老ブン・ボー
Bo Bun aux crevettes
米麺、野菜、海老。Rice vermicelli + shrimps 泰式鲜虾米粉+春卷
ブン・ボー・フエの海老バージョン。米麺、生野菜、海老、そしてしばしばネム(揚げ春巻き)を添えて。
€16.80 ≈ ¥3,044
野菜炒め
Wok de légumes
野菜炒め、香り米添え。Vegetable wok+rice 炒素菜盖饭
季節の野菜をシャキシャキ感を保つように素早く炒めました。香り米と一緒にどうぞ。
€15.80 ≈ ¥2,863
牛肉のバジル炒め
Boeuf Sauté au Basilic
牛肉と野菜のバジル炒め、香り米添え。Stir-fried Beef with Basil + rice 金不换炒牛肉盖饭
牛肉と野菜、風味豊かなタイバジル炒め。ご飯と一緒にどうぞ。
€17.80 ≈ ¥3,225
海老のバジル炒め
Crevettes sautées au basilic
海老とバジル炒め、香り米添え。Stir-fried Shrimp with Basil + rice 金不换炒虾盖饭
海老と新鮮な野菜、タイバジルを炒めたもの。白米と一緒にどうぞ。
€19.80 ≈ ¥3,587

バーガー&ステーキ

バーガーと自家製フライドポテト
Burger frites maison
自家製ハンバーガーとフライドポテト 自制汉堡+薯条
自家製フライドポテトを添えた贅沢なバーガー。チキンまたはビーフ(チーズ)バージョンがあります。
€16.80~ ≈ ¥3,044
目玉焼きを乗せたハンバーグステーキ、自家製フライドポテト
Steak haché avec œuf à cheval Frites maison
刻みステーキと目玉焼き、フライドポテト添え。法式牛肉饼 配煎蛋薯条
目玉焼きを乗せたハンバーグステーキ。自家製フライドポテトを添えた伝統的なブラッスリー料理。
€17.80 ≈ ¥3,225
レモングラス風味フライドチキン、フライドポテトまたはライス添え
Poulet frit à la citronnelle frites ou riz
フライドチキン、フライドポテトまたはライス添え。泰式香茅鸡饭
レモングラスでマリネしてから揚げた鶏肉。カリカリで香ばしく、フライドポテトまたはライスをお選びいただけます。
€17.80~ ≈ ¥3,225
牛サーロインのグリル
Faux-filet (FR) grillé
タマリンドタイソース、自家製フライドポテトまたはライス、サラダ添え。Grilled sirloin (FR) with Thai Sauce tamarind Fries or Rice, Salad 泰式煎牛排 配薯条或米饭
フランス産牛フィレ肉のグリル。甘酸っぱいタマリンドソース、サラダ、お好みの付け合わせを添えて。
€23.80~ ≈ ¥4,312

デザート

タピオカパール
Perles de tapioca
タピオカパール 西米露 Tapioca pearls
ココナッツミルクに入れたタピオカパールを使ったアジア風デザート。甘くてクリーミーな食感。
€5.50 ≈ ¥996
クレームブリュレ
Crème brûlée
法式焦糖布丁
クリーミーなバニラデザートに、カリカリのキャラメルシュガーをかけたもの。フランスの定番。
€6.50 ≈ ¥1,178
クレープ
Crêpes
可丽饼
温かいフレンチクレープ。砂糖、ジャム、チョコレートなどをトッピングできます。
€6.50 ≈ ¥1,178
ブラウニー
Brownie
ブラウニー
濃厚でとろけるようなチョコレートケーキ、しばしばナッツ入り。濃厚なチョコレート味。
€6.50 ≈ ¥1,178
ティラミス
Tiramisu
提拉米苏
コーヒー、マスカルポーネ、フィンガービスケットを使ったイタリアンデザート。クリーミーで香り高い。
€6.80 ≈ ¥1,232
アイスクリーム/ソルベ
Glaces/Sorbets
お好きな2スクープ:バニラ、チョコレート、ストロベリー、ピスタチオ、レモン、コーヒー。アイスクリーム 冰淇淋
お好きなクラシックフレーバー2スクープのアイスクリームまたはソルベの盛り合わせ。
€8.50 ≈ ¥1,540
カフェグルメ
Café gourmand
コーヒー+デザート
エスプレッソコーヒーとミニデザートの盛り合わせ。色々なお菓子を少しずつ楽しむのに最適。
€9 ≈ ¥1,631
ティーグルメ
Thé gourmand
茶+甜品
温かい紅茶と、様々なお菓子を添えて。
€9.50 ≈ ¥1,721

スナック

フライドポテト盛り合わせ
Assiette de frites
フライドポテト 炸薯条
黄金色でカリカリのフライドポテト。
€6 ≈ ¥1,087
ミックスオムレツ、サラダ
Omelette mixte, salade
ミックスオムレツ 法式火腿煎蛋
具材入りオムレツ(通常ハム/チーズ入り)、グリーンサラダ添え。
€9.50 ≈ ¥1,721
クロックムッシュ、フライドポテトとサラダ
Croque-monsieur frites et salade
クロックムッシュ、フライドポテトとサラダ 法式火腿吐司
ハムとチーズのホットサンド、グラタン風。フライドポテトとサラダを添えて。マダムバージョンは上に卵が乗ります。
€14~ ≈ ¥2,537
ミックスプラッター
Planche mixte
ミックスボード 法式奶酪火腿混合拼盘
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。アペリティフに最適。
€18.50 ≈ ¥3,352

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.3
Google Mapsの評価158件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理