ティータイムセット Formule Tea Time お好きなカフェ(お好きな温かい飲み物)+お好きなパティスリー 温かい飲み物とお好きなパティスリーが含まれる、美味しい休憩時間。おやつに最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
アジアンプレート Planche Asian 鶏肉の春巻き 海老の天ぷら 自家製海老揚げ餃子 自家製野菜と鶏肉の焼き餃子 枝豆 春巻き、天ぷら、餃子などの揚げ物や蒸し物を含む、様々なおアジア料理の盛り合わせ。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
塩胡椒 Te Se Sha la 海老、マンゴー、アボカドのシェフサラダ、レモンサワースパイスソース。 マンゴーとアボカドの甘みと海老を合わせたフレッシュなサラダ。酸味のあるレモンソースで味付け。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
サーモンのタルタル Tartare de saumon サーモンとマンゴーの角切りを和えたタルタル。 マンゴーの角切りと生のサーモンの角切りを和えたもの。軽やかでフルーティーな前菜。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
枝豆 Edamame 新鮮な大豆のさや。「冷たいビールによく合う」と評判。ヴィーガン さやに入った新鮮な大豆。歯で豆を取り出して食べる。「冷たいビールによく合う」と評判。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
貴妃鶏 Gui fei ji 蒸してピリ辛にした鶏もも肉のサラダ(四川唐辛子使用)。 蒸して冷たいまたは温かい状態で提供される柔らかい鶏もも肉。四川胡椒のスパイシーソースでアクセント。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
春巻き (4個) Chuan Juan (4P) 自家製鶏肉と野菜の春巻き、レタスとミント添え。 鶏肉と野菜の自家製揚げ春巻き。レタスとミントの葉で巻いてお召し上がりください。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ヤム・ネア・ナムトック Yam neua nam tok タイ風牛肉とレモングラスのサラダ。 薄切り牛肉とフレッシュハーブ、レモングラスのサラダ。ピリ辛で酸味のあるタイ風ドレッシング。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
サーモンカルパッチョ Shake Carpaccio サーモンカルパッチョ、胡麻、柚子ソース。 マリネした生のサーモンの薄切り。日本の柑橘類(柚子)ソースと胡麻添え。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
小籠包 (4個) Xiao long bao (4P) 焼き豚と野菜のブリオッシュ 豚肉の餡と熱々の美味しいブイヨンが入った蒸し餃子。注意して召し上がってください。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
海鮮飯 Hai xian fan 海老、イカ、ホタテ入り、卵とニラで炒めた香り高いご飯。 海老、魚、ホタテ、野菜をココナッツミルクで煮込んだ贅沢なチャーハン。ニラで香り付け。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
うどん鶏パイ Udon Ji Pai 季節の野菜とクリスピーな鶏肉を炒めた太麺の日本うどん。 クリスピーな鶏肉のフライを添えた、太麺の日本うどんの中華鍋炒め。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ベジウォック Veggie wok 豆腐、大豆、しいたけ、ミニコーン、人参、上海白菜、キクラゲ。ヴィーガン 色とりどりのシャキシャキ野菜と豆腐を中華鍋で炒めたもの。栄養満点で風味豊かなビーガン料理。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ブーン Bo Bun 米麺、フレッシュ大豆のサラダ、自家製鶏肉の春巻きを添えた、レモングラス風味の牛肉と玉ねぎの炒め物。 冷たい米麺、温かい牛肉の炒め物、クリスピーな春巻きを組み合わせたベトナム風サラダ。フレッシュハーブとピーナッツ添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
鶏パイご飯 Ji pai bun 鶏肉のクリスピーなレモングラス風味のサラダと自家製鶏肉の春巻きを添えた、米麺とフレッシュ大豆のサラダ。 牛肉の代わりにクリスピーな鶏肉のフライを使ったブーンのバリエーション。春雨と生野菜の上に盛り付け。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
牛肉麺 Niu nan fan 牛肉の煮込みと煮込みを添えた、卵とニラで炒めた香り高いご飯。 炒飯と柔らかく長時間煮込んだ牛肉の煮込みを組み合わせた、心温まる一品。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
鶏パイご飯 Ji pai fan クリスピーな鶏肉を添えた、卵とニラで炒めた香り高いご飯。 パン粉をまぶして揚げた鶏肉の切り身を添えたチャーハン。シンプルでクリスピー。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
牛丼飯 Gyudon fan 本格的な日本の牛丼:牛肉と野菜を日本のスタイルで煮込み、酢飯に乗せたもの。卵付き。 牛丼:牛肉と玉ねぎを甘めの醤油ダレで煮込み、ご飯に乗せたもの。卵付き。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
韓国風タルタル Le tartare Coréen 韓国風ピリ辛牛肉タルタル。白ご飯と共に。 胡麻油、梨、韓国風スパイスで味付けした、刻んだ生の牛肉のタルタル。ご飯と共に冷たい状態で提供。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
イタリア麺 Italie Mian ピリ辛牛肉と玉ねぎ、ネギ、香り高いキノコをイタリア風ペンネに乗せて。 アジア風の炒め物とイタリアのパスタ(ペンネ)を組み合わせたフュージョン料理。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
鶏肉入りタイカレー Curry Thaï Poulet ココナッツミルクで煮込んだ野菜。白ご飯と共に。 鶏肉と野菜をココナッツミルクで煮込んだクリーミーなカレー。マイルドで香り高い。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
海老入りタイカレー Curry Thaï Crevette ココナッツミルクで煮込んだ野菜。白ご飯と共に。 海老と野菜をココナッツミルクで煮込んだクリーミーなカレー。マイルドで香り高い。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
豆腐カレー Curry Tofu 豆腐と野菜をココナッツミルクで煮込んだもの。白ご飯と共に。ヴィーガン 豆腐と野菜をココナッツミルクで煮込んだタイ風カレーのベジタリアンバージョン。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
照り焼きサーモン飯 Tériyaki saumon fan 照り焼きサーモンとグリルサーモンを添えた、卵とニラで炒めた香り高いご飯。 照り焼きソースをかけたグリルサーモンのステーキ。チャーハン添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
サーモンポキ Poké Shake アボカド、キュウリ / 人参のスライス、ワカメ、枝豆、マンゴー、日本の酢飯と共に。 酢飯、新鮮な野菜、果物、お好みのタンパク質を乗せた、ハワイ風のボウル。フレッシュでバランスが良い。 €17~ ≈ ¥3,080 選択0
海鮮カレー Hai xian curry 海老、魚、ホタテ、野菜をココナッツミルクで煮込んだもの。白ご飯と共に。 海老、魚、ホタテをココナッツミルクソースで煮込んだ、魚介たっぷりのカレー。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
香脆鴨片 Xiang cui ya pian シェフの甘口ソースとブロッコリーを添えた、北京ダック。 クリスピーな皮のローストダックのスライス。ブロッコリーと自家製ソース添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ナマズ (15分) Poisson-chat (15min) 生姜、ニラ、醤油、コリアンダーで味付けした蒸し魚。 繊細に蒸された白身魚のフィレ。生姜と醤油で味付けされ、ピュアで軽い風味。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
柚子ミュール Yuzu Mule レモンジュース、柚子リキュール、ウォッカ、ジンジャービール 日本の柑橘類である柚子のユニークな風味を取り入れた、モスコミュールのバリエーション。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ジャパニーズ・ネグローニ Negroni Japonais ハトザキ ブレンド ジャパニーズウイスキー、ベルモット・ロッソ、カンパリ ネグローニのバリエーションで、ジンを日本のウイスキーに置き換えたもの。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フュージョン・ダイキリ Fusion Daiquiri ハバナラム、ライムジュース、柚子酒(赤武)、サトウキビシロップ 柚子/日本酒リキュールで和風にアレンジしたダイキリ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
フラムボヤント・モヒート Flamboyant Mojito ミントの葉、ライム、ブラウンシュガー、ハバナラム、四川胡椒リキュール、ジンジャーエール 四川胡椒のスパイシーリキュールでアクセントをつけたオリジナルモヒート。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
バージンモヒート Virgin Mojito ミントの葉、ライム、ブラウンシュガー、ジンジャーエール、ペリエ・ルージュ 有名なミントとライムのカクテルのノンアルコールバージョン。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
ミスター・チャン Mister Zhang ミントの葉、メノーアップルジュース、バニラシロップ、ジンジャービア ジンジャービアでフルーティーでほんのりスパイシーなノンアルコールシグネチャーカクテル。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
ポワール・ウィリアムス ブランデー カルトロン 4cl Poire williams eau-de-vie Cartron 4cl 非常に香りの高い洋梨のブランデー。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
レ・シャルムーズ シャルドネ IGP ペイ・ドック Les Charmeuse Chardonnay IGP Pays d'Oc 辛口でフルーティーな白ワイン、シャルドネ品種。 €5~ ≈ ¥906 選択0
ルイ・マックス シャブリ サン・ジャン AOP Louis Max Chablis Saint Jean AOP ブルゴーニュの白ワイン、エレガントでフレッシュ、ミネラル感がある。 €42~ ≈ ¥7,610 選択0
シャトー・サン・マルタン コート・ド・プロヴァンス AOP グラン・レゼルヴ クリュ・クラッセ Cru Classé Grande Réserve Château Saint Martin Côtes de provence AOP 高級プロヴァンスロゼ、エレガントでアロマティック。 €45~ ≈ ¥8,153 選択0
ドメーヌ・デ・ヴィオレット コート・デュ・ローヌ AOP Domaine des violettes Côtes du Rhônes AOP ローヌ渓谷の赤ワイン、スパイシーでコクがある。 €5~ ≈ ¥906 選択0
ドメーヌ・ド・フォン・キュレ ブリュイ AOP Domaine de Font Curé Brouilly AOP ボージョレーの赤ワイン、フルーティーで軽やか。 €5.80~ ≈ ¥1,051 選択0
ルイ・マックス ペリエ・ピノ・ノワール ブルゴーニュ AOP Pinot Noir Perrière Louis Max Bourgogne AOP ブルゴーニュの赤ワイン、ピノ・ノワール品種。繊細で上品。 €8.80~ ≈ ¥1,594 選択0
レ・ローヌ メゾン・デラス クロズ・エルミタージュ AOP Les Launes Maison Delas Crozes Hermitage AOP 北ローヌ渓谷の力強く構造化された赤ワイン。 €48~ ≈ ¥8,697 選択0
シャンパーニュ・ド・ヴェノージュ ブリュット・コルドン・ブルー Champagne De Venoge Brut Cordon Bleu クラシックなシャンパン、鮮やかでバランスが良い。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0