冷製きゅうりとアボカドのスープ Soupe froide de concombre & avocat タコ、ジャガイモ、ニンジン、セロリ クリーミーで爽やかな冷製スープ。アボカドがまろやかさを、きゅうりがフレッシュさを加え、タコの粒が食感を添えます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
蜂蜜と大豆でグリルしたナス Aubergines braisées au miel & soja 赤唐辛子、ピーナッツ、塩漬けスパイシートリッパ 甘辛いソースで煮込んだとろけるナス。唐辛子で味を調え、カリカリのピーナッツと塩漬けリコッタを添えて。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
メッツェ・マニケとコダラ Mezze maniche au lieu noir 黄色ズッキーニ、ダッテリーノトマト、カラスミ 夏野菜と白身魚(コダラ)を添えた短いチューブ状のパスタ。カラスミ(乾燥魚卵)が濃厚な海の風味を加えています。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
焦がしカリフラワーとザアタル Chou fleur brûlé au zataar チーズソース、インゲン、4) ザアタルスパイスでローストしたカリフラワー。クリーミーなチーズソース添え。風味豊かなベジタリアン料理。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
アーモンドとダークチョコレートのヴィーガンバナナブレッド Banana bread végan aux amandes et chocolat noir マスカルポーネムース(5) バナナのしっとりケーキ、卵・乳製品不使用、チョコレートとアーモンドの粒入り。クリーミーなマスカルポーネムース添え。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ファイヌ・ド・クレール N.3 / マレンヌ・オレロン産牡蠣6個 6 Huîtres Fines de Claire N.3 / Marennes Oléron 新鮮なファイヌ・ド・クレール n°3の牡蠣6個。海の香りがする繊細な前菜、生で提供。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
スイカとトマトのガスパチョ Gaspacho de pastèque et tomates スモークリコッタ、ミント風味のインゲン、ピクルスマスタード トマトとスイカを合わせた爽やかな冷製スープ。スモークリコッタとそら豆でコントラストを加えています。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ローマ風コンフィアーティチョーク Artichaut confit à la romaine タレッジョソース、コンフィベルガモット オリーブオイルでじっくり調理された丸ごとアーティチョーク。柔らかく香りが良い。イタリアのチーズソース(タレッジョ)と柑橘系の香りを添えて。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
四川風ナス Aubergines à la sichuanaise 蜂蜜、ピーナッツ、唐辛子、トマト、大豆、コリアンダー、塩漬けスパイシートリッパ(5) 中華風(四川)の風味で調理されたナス:スパイシー、甘辛。フレッシュハーブとピーナッツを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
赤ベリーでマリネしたイワシ Sardines marinées aux baies rouges カボチャとポロネギのクリーム、オレンジシュプレーム マリネしたイワシのフィレ。甘い野菜のクリーム添え。オレンジのシュプレームが魚の脂をバランスさせる酸味を加えます。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ローストトレヴィス Radicchio trévise rôti スモークストラッチャテッラ、フリジテッリ、バルサミコ酢還元 苦味を和らげるためにローストしたトレヴィス(赤チコリ)。クリーミーなブッラータ(ストラッチャテッラ)とバルサミコ酢を添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ブッラータ Burrata コールスロー、ベルガモットパウダー(6) クリーミーな中心部を持つイタリアのフレッシュチーズ。ここでは、カリカリのコールスローとベルガモットの香りを添えて提供。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
マルセイユ風岩魚のスープ Soupe de poissons de roche à la marseillaise サルデーニャ産フレゴラ、グリーンアスパラガス、カラスミ 濃厚で伝統的な魚介スープ。サルデーニャの小さなパスタ(フレゴラ)とカラスミを添えて、海の風味を強化。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ダークチョコレートで煮込んだ牛ホホ肉 Joues de boeuf braisée au chocolat noir ローストジャガイモ、ブルーミートラディッシュ、アグレッティ 長時間煮込んだ非常に柔らかい牛肉。ダークチョコレートソースが深みのある味わいと美しい暗い色合いを与え、ロースト野菜を添えて。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
リコッタとハーブのカッペラッチ Cappellacci ricotta & herbes ターメリックバター、コーヒー、30ヶ月熟成パルメザン リコッタとハーブの手作り詰め物パスタ(ラビオリ)。ターメリック風味のバターとオリジナルのコーヒーの香りを添えて。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
熟成チーズセレクション Sélection de fromages affinés ぶどうのコンポート 厳選された熟成チーズの盛り合わせ。ぶどうのコンポートを添えて。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0