menufans

mezmez Traiteur Libanais

自家製レバント料理。セットメニューと伝統的な料理。

フリッター

1個2€ - 6個で10€

ファラフェル
Falafel
ひよこ豆とハーブで作ったフリッター。外はカリカリ、中はふんわり。
€2 ≈ ¥362
サンブーセク・ラハム
Samboussek lahmé
スパイシーなひき肉を詰めた小さなパイ。
€2 ≈ ¥362
サンブーセク・ジェブネ
Samboussek jebneh
溶けたチーズを詰めた小さなパイ。
€2 ≈ ¥362
キッベ・ラハム
Kebbe viande
挽き割り小麦とひき肉で作ったミートボール。ひき肉と松の実を詰めて揚げたもの。
€2 ≈ ¥362
キッベ・ヴィーガン
Kebbe vegan
キッベのベジタリアン版。カボチャやジャガイモ、挽き割り小麦で作られることが多い。
€2 ≈ ¥362
ルカカト
Rkakat
チーズを詰めたカリカリの生地のロール。
€2 ≈ ¥362
ファタエル
Fatayer
スマックで酸味をつけたほうれん草を詰めた三角形のパイ。
€2 ≈ ¥362
6個のフリッターの盛り合わせ
Assortiment de 6 beignets
様々な種類のレバント風セイボリーフリッター。
€10 ≈ ¥1,812

煮込み料理

調理済み料理。セットメニューオプションあり(+フリッター2個またはデザート1個+ドリンク1杯)。

カイフタ・ビ・ラバンと細麺ご飯
Kafta b Laban sur riz vermicelle
温かいヨーグルトソースで煮込んだミートボール。細麺ご飯に乗せて提供。
€15.90~ ≈ ¥2,881
ファラフェル・ビ・ラバンと細麺ご飯
Falafel b Laban sur riz vermicelle
ファラフェルをヨーグルトソースと共に細麺ご飯に乗せて提供。伝統的な料理のベジタリアン版。
€15.90~ ≈ ¥2,881
ダウド・バシャと細麺ご飯
Daoud Bacha sur riz vermicelle
玉ねぎとスパイスをたっぷり使ったトマトソースで煮込んだミートボール。ご飯と共に提供。
€15.90~ ≈ ¥2,881
メゼメズボウル
Mezmez Bowl
5種類のメゼの盛り合わせ。
様々なレバント料理(メゼ)5種類を選べるボウル。
€15.90~ ≈ ¥2,881
ブルグル焼き
Grillades sur boulghour
ブルグルに乗せたグリル肉串(マリネチキンまたはひき肉)。
€14.90~ ≈ ¥2,700
ニンニクとコリアンダーのエビと細麺ご飯
Crevettes ail et coriandre sur riz vermicelle
ニンニクとフレッシュコリアンダーで炒めたエビ。細麺ご飯と共に提供。
€17.90~ ≈ ¥3,243

ボックス

メゼの盛り合わせボックス。

メゼボックス・ベジ
Mezze Box Veggie
フムス、ムタバル、タブーレ、ガヌージュ、レンズ豆のキャビア、ドルマ。6種類のメゼ。
冷たいメゼとディップ、サラダを含む、様々な種類の冷たいベジタリアンメゼの盛り合わせ。
€19.90 ≈ ¥3,605
メゼボックス・オムニボア
Mezze Box Omnivore
フムス、ムタバル、タブーレ、バタタ・ハラ、チキンシャワルマ、ビーフシャワルマ。6種類のメゼ。
冷たいメゼと肉(シャワルマ)をミックスしたテイスティングボックス。
€22.90 ≈ ¥4,149
デュオボックス・デクヴェルト
Duo Box Découverte
フムス、ムタバル、タブーレ、バタタ・ハラ、チキンシャワルマ、ビーフシャワルマ、鶏レバー、ドルマ、ガヌージュ、ツァジキ、ムサカ、シャンクリシェ。12種類のメゼ。
温かいメゼと冷たいメゼの豊富な盛り合わせ。レバントの味を網羅。
€39.90 ≈ ¥7,229

サンドイッチ

セットメニューオプションあり(+フリッター2個またはデザート1個+ドリンク1杯)。

チキンシャワルマ
Chawarma poulet
ローストマリネチキンとガーリックソース、ピクルスをレバントパンで巻いたサンドイッチ。
€12.90~ ≈ ¥2,337
チキンシャワルマ
Chawarma viande
マリネしてローストした牛肉または子羊肉のサンドイッチ。ゴマソース(タヒニ)、パセリ、玉ねぎと共にフラットブレッドで提供。
€12.90~ ≈ ¥2,337
カイフタ
Kefta
ニンニクとハーブで炒めたひき肉のサンドイッチ。フムスと野菜と共に。
€12.90~ ≈ ¥2,337
ファラフェル
Falafel
カリカリのファラフェルボールを使ったベジタリアンサンドイッチ。タヒニソースと野菜と共に。
€12.90~ ≈ ¥2,337
ザアタル&ラブネ
Zaatar & labneh
クリーミーなカードチーズ(ラブネ)とタイムスパイスミックス(ザアタル)を組み合わせたフレッシュサンドイッチ。
€12.90~ ≈ ¥2,337
鶏レバー
Foie de volaille
鶏レバーのソテーサンドイッチ。ザクロシロップやレモンで味付けされることが多い。
€12.90~ ≈ ¥2,337
サムケ・ハラ
Samke harra
スパイシーな魚のサンドイッチ。ピリ辛のタヒニソース添え。
€12.90~ ≈ ¥2,337
スフィーハ(ガレット)
Sfiha (galette)
ひき肉、トマト、スパイスを乗せた小さなレバント風ピザ。
€12.90~ ≈ ¥2,337

甘いお菓子

デザート

ムハラビエ
Mouhalabiye
伝統的なミルクプリン。オレンジフラワーウォーターとローズウォーターの香りをつけ、ピスタチオを添えて。
€4.90 ≈ ¥888
アシュタ
Ashta
クリーミーで濃厚なカードミルク。蜂蜜やドライフルーツと共に提供されることが多い。
€4.90 ≈ ¥888
バクラヴァ3個
Baklawa 3 pièces
ナッツやピスタチオを詰めたパイ生地のペストリー。甘いシロップに浸して。
€4.90 ≈ ¥888
マフルケ
Mafrouke
セモリナ粉とピスタチオの生地に、アシュタクリームを添えて。
€4.90 ≈ ¥888
オスマンリイェ
Osmaliye
ミルククリームを詰めた、細いカリカリの麺(エンジェルヘア)で作ったデザート。
€4.90 ≈ ¥888
ミックスロクム
Loukoums assortiment
フルーツやローズ風味の、柔らかいゼリー状のキャンディー。粉砂糖をまぶして。
€4.90 ≈ ¥888
スイートボックス
Sweet box
6個のデザートの盛り合わせ。
レバントの様々な甘いお菓子セレクションが入ったテイスティングボックス。
€19.90 ≈ ¥3,605

ドリンク

オレンジフラワーレモネード
Limonade fleur d'oranger
オレンジフラワーウォーターでほんのり香りをつけた、爽やかなレモン風味のドリンク。
€2.90 ≈ ¥525
ミントアイラン
Ayran à la menthe
ヨーグルトと水で作った塩味のドリンク。乾燥ミント風味。
€2.90 ≈ ¥525
ラズィーザビール(ノンアルコール)
Bierre Laziza (sans alcool)
軽くてモルティーなノンアルコールレバントビール。
€3.90 ≈ ¥707
Eau
ミネラルウォーター。
€2 ≈ ¥362
コカ・コーラ
Coca-Cola
クラシックコーラソーダ。
€2 ≈ ¥362
コカ・コーラゼロ
Coca Zero
シュガーフリーのコーラソーダ。
€2 ≈ ¥362
スプライト
Sprite
炭酸入りレモンライムソーダ。
€2 ≈ ¥362
オランジーナ
Orangina
果肉入りのオレンジ風味炭酸飲料。
€2 ≈ ¥362
アイスティー
Ice Tea
甘いアイスティー。
€2 ≈ ¥362
S.ペレグリノ
S. Pellegrino
イタリアの炭酸水。
€2 ≈ ¥362

メゼ

4.50 € / 200ml/g

フムス
Houmous
タヒニ(ゴマペースト)、レモン、オリーブオイルで作ったひよこ豆のピューレ。クリーミーで濃厚。
€4.50 ≈ ¥815
ムタバル
Moutabbal
グリルナスとタヒニ、レモンを混ぜたもの。スモーキーな風味が特徴。
€4.50 ≈ ¥815
レンズ豆のキャビア
Caviar de lentille
煮込んだレンズ豆を潰して味付けした料理。
€4.50 ≈ ¥815
ラブネ
Labneh
ヨーグルトを水切りして作るフレッシュチーズ。濃厚な食感と酸味のある味わい。
€4.50 ≈ ¥815
ガーリックラブネ
Labneh à l'ail
フレッシュガーリックで味付けしたクリーミーなラブネ。
€4.50 ≈ ¥815
ツァジキ
Tzatziki
ヨーグルト、すりおろしキュウリ、ニンニクを混ぜた爽やかなブレンド。
€4.50 ≈ ¥815
レバント風ムサカ
Moussaka libanais
ナス、ひよこ豆、トマトの冷たい煮込み(ギリシャ風とは異なり、ベジタリアンでベシャメルソースなしが多い)。
€4.50 ≈ ¥815
シャンクリシェ
Chankliche
スパイス(タイム)で味付けした熟成チーズを崩したもの。トマトと玉ねぎと共に提供。
€4.50 ≈ ¥815
ドルマ
Warak Enab
米、野菜、ハーブを詰めて蒸したドルマ。
€4.50 ≈ ¥815
ガーリッククリーム
Crème d'ail
非常にニンニクが効いたクリーミーな白いエマルジョン。マヨネーズ(トゥーム)に似ています。
€4.50 ≈ ¥815

サラダ

8€ / 500ml/gr

タブーレ
Tabbouleh
刻んだパセリ、ミント、トマト、細挽きブルグルを使った伝統的なサラダ。レモンとオリーブオイルで味付け。
€8 ≈ ¥1,449
ファトゥーシュ
Fattouch
カリカリのピタパンとスマックを使った、シャキシャキの野菜サラダ。
€8 ≈ ¥1,449
ガヌージュ
Ghanouj
ナスグリルと野菜のサラダ、ババガヌーシュの別名。
€8 ≈ ¥1,449
豆サラダ
Salade haricot
インゲンまたは白いんげん豆のサラダ。味付け済み。
€8 ≈ ¥1,449

サイドメニュー

細麺ご飯
Riz vermicelle
6 € / 500ml/gr
ローストした細麺を添えて調理したご飯。定番のサイドメニュー。
€6 ≈ ¥1,087
風味豊かなブルグル
Boulghour parfumé
8 € / 500ml/gr
トマトまたはスパイスで調理した挽き割り小麦。
€8 ≈ ¥1,449
ムダルダラ
Moudardara
8 € / 500ml/gr
レンズ豆と米の料理に、カリカリにキャラメリゼした玉ねぎを添えて。
€8 ≈ ¥1,449
バタタ・ハラ
Batata harra
8 € / 500ml/gr
ニンニク、コリアンダー、唐辛子で味付けしたスパイシーなジャガイモの角切りソテー。
€8 ≈ ¥1,449

メゼセット

メゼセット
Formule mezze
メゼ盛り合わせ 1人前
温かいメゼと冷たいメゼの様々な種類を含む、一人分のフルコースメニュー。
€25 ≈ ¥4,529

ボウル

ベース1種、メゼ2種、タンパク質1種。その日の仕入れ状況によります!

ボウル
bowl
ベース、メゼ、タンパク質を選んで自分で作るボウル。
€14.90~ ≈ ¥2,700

パン

レバントパン
Pain libanais
1袋2€
メゼに最適な、薄くて丸いフラットブレッド。
€2 ≈ ¥362

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.9
Google Mapsの評価154件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理