イタリアンメロン Melon à l'italienne メロンとイタリア産生ハムのクラシックな組み合わせ。甘みと塩味の調和がクラシックで爽やか。冷たい前菜として。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
自家製フォアグラマーブル、スパイスケーキ添え Marbré de foie gras maison au pain d'épices 自家製鴨またはガチョウのフォアグラテリーヌ。甘くスパイシーなスパイスケーキ添え。口の中でとろけるような食感と豊かな風味。スパイスケーキやトーストしたパンに塗ってお召し上がりください。 €14.80 ≈ ¥2,681 − 0 +
夏の盛り合わせ Assiette estivale 鶏肉、生ハム、ジャガイモ、スイカ 冷たい肉、デンプン質、フレッシュフルーツを組み合わせた盛り合わせ。軽くてバラエティ豊かな食事で、夏に最適。冷たい状態で提供。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
マグロ、ラタトゥイユ、ライス Thon, ratatouille, riz ポシェしたマグロのステーキまたはポワレ。太陽の恵みを受けた野菜のラタトゥイユとライス添え。魚介のタンパク質と煮込み野菜のバランスが取れた一品。温かい状態で提供。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
フルーツタルト Tarte aux fruits サクサクの生地にクリームと季節のフレッシュフルーツを詰めたペストリー。甘くてフルーティー。冷たいデザートとしてお召し上がりください。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
セットメニュー 14.90ユーロ Formule à 14,90 € 前菜+メイン または メイン+デザート(選択制) (夜、日曜日、祝日は除く)セットメニューの変更はアラカルト料金となります。 前菜とメイン、またはメインとデザートを選べるコンビネーションメニュー。定額料金で数種類の名物料理を試すことができます。 €14.90~ ≈ ¥2,700 選択0
お子様セット 11.50ユーロ Formule Enfant à 11,50 € お子様向けに特別にデザインされたメニュー。子供に人気のシンプルな料理に、デザートとドリンクが付いています。 €11.50~ ≈ ¥2,084 選択0
フォアグラ入りココットエッグ Oeufs cocotte au foie gras クリームとフォアグラの塊を入れた、湯煎で調理した卵。クリーミーで滑らかな食感と豊かな風味。温かい状態で提供され、しばしばトーストしたパンと共に。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
シャルキュトリー盛り合わせ Assiette de charcuterie 様々なシャルキュトリー(ソーセージ、ハム、テリーヌ)の盛り合わせ。冷たい状態でパンやピクルスと共に提供。シェアに最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
マリネサーモン Saumon mariné レモン、オイル、ディルでマリネした生のサーモンスライス(グラブラックス風)。フレッシュで口の中でとろけるような食感。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ Escargots de bourgogne 殻に入れたエスカルゴに、パセリとニンニクバターを詰めたもの。フランス料理の定番で、風味豊か。温かい状態で提供。 €8.30~ ≈ ¥1,504 選択0
エストラゴン風味のサーモンのウォーターゾーイ、野菜のスパゲッティ Waterzoï de saumon à l'estragon, spaghetti de légumes ベルギー風の料理を、エストラゴン風味のクリーミーなソースでポシェしたサーモンでアレンジ。細切り野菜添え。まろやかでクリーミー。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
スズキのフィレ、クルトン、オリーブ風味のマッシュポテト、ビーツのクーリ Filet de bar, croûtons, purée de pomme de terre aux olives, coulis de betterave 繊細で上品な白身魚のフィレ。オリーブ風味のマッシュポテトと、ビーツのカラフルなソース添え。洗練された一品。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ラ・セザール La César クリスピーチキン、クルトン、パルメザンチーズ、シーザーソース チキン、クルトン、パルメザンチーズ、アンチョビとニンニクのクリーミーな特製ソースで和えた、クラシックなシーザーサラダ。 €13.10 ≈ ¥2,373 − 0 +
ラ・エレーガント L'Elégante ヤギのクロメスキ、リンゴ、クルミ、ハチミツソース 衣をつけて揚げたヤギのチーズ(クロメスキ)をメインにした甘塩っぱいサラダ。フルーツとクルミの食感がアクセント。 €13.40 ≈ ¥2,428 − 0 +
ラ・パッシー La Passy キヌア、野菜のタリアテッレ、パイナップル、メロン キヌアと生の野菜やフルーツを使った、フレッシュで軽いベジタリアンサラダ。非常に健康的で彩り豊か。 €13.40 ≈ ¥2,428 − 0 +
ラ・ドルチェ・ヴィータ La Dolce Vita トマトのカルパッチョ、ブッラティーナ、ジェノベーゼソース、ルッコラ、松の実 薄切りのトマト、ブッラティーナ(クリーミーなフレッシュチーズ)、ジェノベーゼソースを使ったイタリア風サラダ。シンプルで美味しい。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ラ・エキゾチック L'exotique マリネサーモン、フェタチーズ、パイナップル、チェリートマト マリネした魚とフルーツを組み合わせたサラダ。エキゾチックでフレッシュな風味。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ボブン La Bobun 麺、牛肉、揚げ春巻き、ニンジン、キュウリ、フライドオニオン ベトナム風の料理。米麺、牛肉の炒め物、生野菜、揚げ春巻き(ネム)と共に、冷たいまたは温かい状態で提供。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ヤギのチーズとズッキーニのラザニア Lasagnes chèvre courgettes ヤギのチーズとズッキーニを詰めた、オーブンで焼いたラザニア。クラシックなラザニアの美味しいベジタリアン代替品。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
鶏むね肉のソテー、セージ風味のリングイネ Escalope de volaille, linguine à la sauge 鶏むね肉または七面鳥のソテー。セージ風味のロングパスタ添え。シンプルで心温まる一品。 €13.40 ≈ ¥2,428 − 0 +
目玉焼き乗せハンバーグステーキ Steak haché oeuf à cheval 目玉焼きを乗せたグリルハンバーグステーキ。とろりとした黄身が肉の自然なソースとなります。 €15.30 ≈ ¥2,772 − 0 +
ビーフタルタル Tartare de boeuf 180g 生の牛肉を薄切りまたは粗挽きにし、調味料(ケッパー、玉ねぎ、ソース)で味付け。冷たい状態で提供され、通常フライドポテトと共に。 €17.90~ ≈ ¥3,243 選択0
ポワブルソースの牛ランプステーキ Pavé de rumsteak sauce poivre 180g 厚切りの柔らかい牛肉の塊。お好みの焼き加減でグリル。クリーミーでスパイシーなポワブルソース添え。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ベアルネーズソースのエンカルト Entrecôte sauce béarnaise 250g 霜降りの美しい牛肉の塊。ジューシーで風味豊か。ベアルネーズソース(バター、卵黄、エシャロット、タラゴン)添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
2種のマスタード添えアンドゥイエット A.A.A.A.A Andouillette A.A.A.A.A aux 2 moutardes 豚の内臓で作られたソーセージで、品質(5A)が保証されています。力強い風味と独特の食感。マスタードソース添え。 €15.30 ≈ ¥2,772 − 0 +
ビーフチーズバーガー、チェダーチーズ、赤玉ねぎ、ベーコン Cheeseburger boeuf cheddar, oignons rouges, bacon ビーフパティ、溶けるチーズ、グリルベーコン、玉ねぎが入ったクラシックなバーガー。ブリオッシュバンズとフライドポテトと共に提供。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
チキンバーガー アボカド、ヤギのチーズソース Chicken burger avocat, sauce chèvre チキンバーガー(通常パン粉焼きまたはグリル)にフレッシュアボカドとヤギのチーズソース。より軽く、オリジナルな味わい。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
ティラミス クッキーと赤いフルーツ Tiramisu cookies et fruits rouges マスカルポーネ、砕いたクッキー、酸味のある赤いフルーツを使った、イタリア風デザートのバリエーション。クリーミーで贅沢な味わい。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アイスクリーム Glaces キャラメル・フルール・ド・セル、グアナハ・ショコラ、エチオピア・モカ、ブルボン・バニラ、ラムレーズンなど。 スクープで提供されるアイスクリームまたはソルベ。様々なフレーバーをご用意しております。 €4.10~ ≈ ¥743 選択0