menufans

Le Sawa

セットメニュー

発見セット
Formule Decouverte
(前菜 + メイン + デザート)
前菜、メインディッシュ、デザートが含まれるフルコースメニュー。カメルーンの様々な名物料理を試すのに最適な方法です。
€24.90~ ≈ ¥4,511
サワセット
Formule Sawa
(ハウスカクテルまたはワイン1/4 + 前菜 + メイン + デザート)
アルコール飲料(カクテルまたはワイン)、前菜、メイン、デザートをすべて選べる、より充実したセット。
€32~ ≈ ¥5,798

前菜

テイスティングセット
Formule dégustation
(ブーダン、アクラ、ベジタリアンパステル、ビーフソヤの盛り合わせ)
カメルーンの様々なおつまみを少しずつ楽しめる盛り合わせプレート。シェアして様々な味を発見するのに最適。
€16 ≈ ¥2,899
ミックスサラダ
Salade composée
(サラダ、トマト、パームハート、ツナコーン)
新鮮で軽いサラダ。シャキシャキした野菜、パームハート、ツナ入り。
€7 ≈ ¥1,268
ビーフとベジタリアンのパステル
Pastels Bœuf et végétariens
スパイス入りひき肉または野菜を詰めた、揚げた小さなパイ。外はカリカリ、中は柔らかい。
€7 ≈ ¥1,268
カンカンソースのビーフソヤ
Soya de bœuf au kankan
(スパイシーマリネのビーフ串)
特別なスパイス(カンカン)のマリネでグリルしたビーフ串。人気のストリートフードで、風味豊かでピリ辛。
€7 ≈ ¥1,268
タラのフリッター
Accras de morue
(タラのフリッター)
塩抜きしたタラ、小麦粉、香辛料で作った揚げ物。黄金色でカリカリ、中はふんわり。
€7 ≈ ¥1,268
カニの詰め物
Crabe farci
カニの身をスパイスとパン粉で調理し、殻ごと提供。海の風味豊かでスパイシー。
€8 ≈ ¥1,449

当店の定番グリル!

ビーフの串焼き
Brochettes de bœuf
柔らかいビーフの塊をマリネし、串に刺してグリルしたもの。
€15 ≈ ¥2,718
チキンの串焼き
Brochettes de poulet
マリネしたチキンを串に刺してグリルしたもの。
€15 ≈ ¥2,718
エビの串焼き
Brochette de crevettes
殻付きまたは殻なしのエビを、風味豊かなマリネでグリルしたもの。
€17 ≈ ¥3,080
焼きチキン
Poulet braisé
スパイスでマリネし、炭火でじっくり調理したチキン。皮はカリカリ、肉はジューシーで風味豊か。
€16 ≈ ¥2,899
焼き魚(スズキ)
Poisson braisé (bar)
炭火で焼いた丸ごと一匹の魚(スズキ)。スパイスたっぷりのマリネで提供。通常、玉ねぎと野菜と共に。
€25 ≈ ¥4,529
焼き魚
Poisson braisé
アフリカの典型的なスパイスでマリネした丸ごと一匹の焼き魚。身は柔らかく、スモーキーな風味。
€20~ ≈ ¥3,624
フライドポークリブ
Travers de porc frit
豚肉のスペアリブをカットし、カリカリで黄金色になるまで揚げたもの。
€15 ≈ ¥2,718
フライドチキンウィング
Ailes de poulet frites
スパイスで味付けして揚げたチキンウィング。カリカリで風味豊かで、手で食べるのに最適。
€13 ≈ ¥2,355

メインディッシュ

マフェ
Mafé
(ピーナッツソースのビーフまたはチキン)
ピーナッツペースト、肉、野菜で作られたクリーミーなシチュー。濃厚な風味と強いナッツの味わい。
€13~ ≈ ¥2,355
チキンヤッサ
Yassa poulet
(玉ねぎとレモンのマリネ)
レモン、マスタード、キャラメル状になった玉ねぎで長時間マリネしたチキンで作られたセネガルで人気の料理。酸味と香りの良い味わい。
€13 ≈ ¥2,355
肉ンドレ
Ndolé viande
(ピーナッツペースト入りアフリカほうれん草)
カメルーンの国民食。洗ったンドレ(苦味のある植物)の葉、ピーナッツペースト、肉で作られたクリーミーなシチュー。独特の、わずかに苦味のある豊かな味わい。
€15 ≈ ¥2,718
エビンドレ
Ndolé crevette
ンドレのバリエーションで、肉の代わりにエビを使用。
€18 ≈ ¥3,261
ミックスンドレ
Ndolé mixte
(肉とエビ)
肉とエビを組み合わせた、ンドレのロイヤルバージョン。フルコース体験。
€20 ≈ ¥3,624
豆のフリッター
Beignets de haricots
味付けした黒目豆(ニエベ)のピューレで作った揚げ物。軽くてふんわりした食感。
€15 ≈ ¥2,718
エル
Eru
(カメルーンの伝統的なレシピ)
オコ(硬い野生の葉を細かくスライスしたもの)、空芯菜、パームオイル、燻製肉または魚で作られた典型的な料理。
€20 ≈ ¥3,624
チキンDG
Poulet DG
(9種のスパイスチキン)
プランテンフライ、様々な野菜(ニンジン、ピーマン、インゲン)が入った、お祝い用のチキンシチュー。「DG」は「Directeur Général(社長)」を意味し、特別な一品であることを示します。
€17 ≈ ¥3,080
エビと揚げプランテンのソテー
Crevettes sautées avec plantain frits
フライパンで炒めたエビと、揚げたプランテンの輪切り。
€17 ≈ ¥3,080
ベジタリアンプレート
Assiette végétarienne
(サラダ、トマト、アロコ、ご飯、サモサ)
ベジタリアン向けのボリューム満点の一皿。生野菜、ご飯、揚げたプランテン(ロコ)、野菜のサモサが含まれます。
€13 ≈ ¥2,355
オクラ
Gombo
(各ンドレと同じ価格)
刻んだオクラ(ゴマ)で作られたとろみのあるシチュー。しばしば燻製肉や魚と共に調理され、伝統的にフフやご飯と共に提供されます。
タロ芋と黄色いソース
Taro et sa sauce jaune
(カメルーン北西部地方の郷土料理)
アチュとも呼ばれる。潰したタロ芋のピューレに、赤いパームオイルと特別なスパイス(カンワ)で作られた象徴的な黄色いソースを添えて。
€25 ≈ ¥4,529

サラダ

エビのサラダ
Salade de crevettes
エビが乗ったフレッシュサラダ。
€15 ≈ ¥2,718
サワサラダ
Salade du Sawa
(サラダ、トマト、チキン、コーン)
チキンとコーンが入った大きなミックスサラダ。
€15 ≈ ¥2,718

サイドディッシュ

すべてのメインディッシュには、ご飯とアロコが付きます

サイドディッシュ追加
Supplément Accompagnement
選択肢:ミオド、アチェケ、蒸しまたは揚げプランテン、クスクス、フフ。
伝統的なサイドディッシュの追加ポーション。アチェケは発酵キャッサバのクスクス、ミオドはキャッサバの棒、フフはしっかりしたペースト状。
€4~ ≈ ¥725

デザート

ブラン・マンジェ・ココ
Blanc mangé coco
(ココナッツ風味の軽いプリン)
定番のアンティル風デザート。ココナッツミルクで作られたゼリー状のプリンで、バニラやレモン風味のものも。フレッシュでクリーミー。
€7 ≈ ¥1,268
フローズンフルーツ
Fruits Givrés
フローズンココナッツ、フローズンレモン、フローズンオレンジ
フルーツの皮ごと提供されるソルベ(レモン、オレンジ、ココナッツ)。フローズンで爽やかなプレゼンテーション。
€7~ ≈ ¥1,268
フレッシュフルーツサラダ
Salade de fruits frais
季節のフルーツをカットしたミックス。
€7 ≈ ¥1,268
バナナのフリッター
Beignets de Bananes
熟したバナナを潰して作った甘い揚げ物。ふんわりとして自然な風味。
€7 ≈ ¥1,268

アペリティフ

ドリーム・オブ・ラブ
Rêve d'amour
(ディサローノ、シャンパン)
アーモンドリキュール(ディサローノ)とシャンパンをベースにしたカクテル。
€10 ≈ ¥1,812
シャンパンのグラス
Coupe de champagne
フランス産スパークリングワインのグラス。
€9 ≈ ¥1,631
キール・ロワイヤル
Kir royal
(シャンパンとクレーム・ド・カシスのグラス)
クレーム・ド・カシスの上にシャンパンを注いだ、フランスのクラシックカクテル。
€9 ≈ ¥1,631
キール
Kir
(白ワインとクレーム・ド・カシス)
辛口白ワインとクレーム・ド・カシスで作られた伝統的なアペリティフ。
€6 ≈ ¥1,087
カクテル・アムール・パッション
Cocktail Amour Passion
(ラム酒、ジンジャー、パッションフルーツ)
ラム酒、ジンジャーのピリッとした風味、パッションフルーツの甘さを組み合わせたエキゾチックカクテル。
€7 ≈ ¥1,268
ハウスカクテル
Cocktail maison
(パイナップル、グアバ、オレンジ、ラム酒(ネクター))
ラム酒を効かせたトロピカルフルーツのミックス。
€6 ≈ ¥1,087
ココナッツパンチ
Punch Coco
ラム酒、ココナッツミルク、甘いスパイスで作られたクリーミーでアルコール入りのドリンク。
€6 ≈ ¥1,087
ジンジャーパンチ
Punch gingembre
ラム酒で味付けしたジンジャー風味のドリンク。
€6 ≈ ¥1,087
ティ・パンチ
Ti-Punch
ラム酒、サトウキビ糖、ライムで作られた、シンプルで力強いアンティル風カクテル。
€6 ≈ ¥1,087
赤ベルモット
Martini rouge
甘口のベルモット(赤)。冷やして提供。
€6 ≈ ¥1,087
ウィスキー
Whisky
穀物を原料とした蒸留酒。
€7 ≈ ¥1,268
ハイネケンビール
Bière Heineken
軽くて爽やかな国際的なラガービール。
€4~ ≈ ¥725
コカ・コーラ
Coca Cola
コーラ風味の炭酸飲料。
€4 ≈ ¥725
エビアン
Evian
(50 cl)
ナチュラルミネラルウォーター(非炭酸)。
€4 ≈ ¥725
ボルドー
Badoit
(50 cl)
ナチュラルミネラルウォーター(炭酸)。
€4 ≈ ¥725

カメルーンのドリンク

エキゾチックジュース
Jus exotiques
(ビサップ、ジンジャー、グアバ、パイナップル、オレンジ)
トロピカルフルーツまたはフラワー(ビサップ/ハイビスカス)ジュースのセレクション。
€5 ≈ ¥906
マルタ・ギネス
Malta Guinness
アフリカで人気のノンアルコールモルトドリンク。エネルギー豊富で、キャラメルと糖蜜の甘い味わい。
€6 ≈ ¥1,087
ギネス小瓶
Petite guinness
アイルランドの黒ビール(スタウト)の小瓶。苦味、コーヒー、ダークチョコレートの風味。
€6 ≈ ¥1,087
トップ
Top
(炭酸フルーツジュース(65 cl))
カメルーンで非常に人気のある炭酸飲料で、様々なフルーツフレーバーがあります。
€7 ≈ ¥1,268
カメルーンビール
Bière camerounaise
(65 cl)
地元の大きなラガービール(多くは'33' Export、Castel、Beaufort)。軽くて爽やか。
€9 ≈ ¥1,631
カメルーンギネス
Guinness du Cameroun
(65 cl)
地元で醸造されたギネス('Foreign Extra Stout')。標準版よりもアルコール度数が高く、風味が豊か。
€10 ≈ ¥1,812

食後酒

食後酒
Digestifs
食後の消化を助けるためのお酒。
€7 ≈ ¥1,268

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
3.5
Google Mapsの評価416件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理