menufans

LE REFUGE

ビストロXIIは、伝統的な料理、シェアプレート、豊富なワインとビールのセレクションを提供しています。

ランチセット

本日のスペシャル
Plat du Jour
シェフのインスピレーションと市場の食材によって作られる本日のスペシャルメニュー。内容はスタッフにお尋ねください。
€13 ≈ ¥2,355
前菜 + メインディッシュ
Entrée + Plat
前菜とメインディッシュを含むランチセット。黒板のおすすめからお選びください。
€15 ≈ ¥2,718
メインディッシュ + デザート
Plat + Dessert
メインディッシュとデザートを含むランチセット。黒板のおすすめからお選びください。
€15 ≈ ¥2,718
前菜 + メインディッシュ + デザート
Entrée + Plat + Dessert
前菜、メインディッシュ、デザートを含む、ランチのフルコース。
€18 ≈ ¥3,261

前菜

ゆで卵のマヨネーズ添え
Oeufs Durs Mayonnaise
フランスのビストロの定番。固ゆで卵にクリーミーな自家製マヨネーズをかけた冷たい料理です。
トマトとモッツァレラ
Tomate Mozzarella
スライスしたトマトとモッツァレラチーズのフレッシュサラダ。オリーブオイルとハーブで味付け。
ニシンフィレ - 温かいポテト添え
Filet de Hareng - Pommes Tièdes
オイルマリネしたニシンの切り身。温かいポテトと共に提供されます。塩味とスモーキーな風味。

メインディッシュ

バベットステーキ エシャロットソース
Bavette à l'échalote
自家製フライドポテト - サラダ
繊維質で風味豊かな牛肉の部位(ハラミ)。グリルされ、コンフィにしたエシャロットソースと共に提供されます。フライドポテト付き。
コック・オー・ヴァン
Coq au Vin
蒸しポテト
赤ワインでゆっくり煮込んだコック・オー・ヴァン。ベーコン、玉ねぎ、マッシュルーム入り。ポテトと共に提供されます。
タリアテッレ カルボナーラ
Tagliatelles Carbonara
長いパスタに、卵、チーズ、ベーコンをベースにした濃厚なソースがかかっています。フランスのブラッスリー風ではクリームが入ることも多いです。
シェフのおすすめ
Suggestion du Chef
季節の食材を使ったシェフ特製のスペシャルメニュー。
グリルド・アントレコート
Entrecôte Grillée
付け合わせとソースはお選びください
霜降りで柔らかい牛肉の塊。お好みの焼き加減でグリルします。付け合わせとソースはお選びいただけます。
€16 ≈ ¥2,899

デザート

チョコレートムース
Mousse au Chocolat
ダークチョコレートを使った、軽やかでクリーミーなデザート。カカオが豊富です。
フレジェ・グラッセ
Fraisier Glacé
イチゴの冷たいデザート。伝統的なフレジェケーキにインスパイアされています。
クレームカラメル
Crème Caramel
キャラメルソースがかかった、なめらかでとろけるような食感のカスタードプリン。
ティラミス
Tiramisu
マスカルポーネ、コーヒーに浸したビスケット、ココアを使ったイタリアンデザート。

シェアプレート&オムレツ

シャルキュトリープラッター
Planche de Charcuterie
シャルキュトリー(ソーセージ、ハム、テリーヌ)の盛り合わせ。アペリティフに最適です。
€13 ≈ ¥2,355
チーズプラッター
Planche de Fromage
様々な種類のチーズをパンと共に盛り合わせたもの。
€12 ≈ ¥2,174
ミックスプラッター
Planche Mixte
最高の組み合わせ:シャルキュトリーとチーズのアソート。
€15 ≈ ¥2,718
自家製フライドポテト
Assiette de frite maison
自家製の新鮮なフライドポテト。ゴールデンブラウンでカリカリです。
€5 ≈ ¥906
プレーンオムレツ
Omelette nature
塩コショウで味付けしたシンプルなオムレツ。
€9 ≈ ¥1,631
チーズオムレツ
Omelette fromage
溶けたチーズが入ったオムレツ。
€10 ≈ ¥1,812
ハムオムレツ
Omelette Jambon
角切りまたはスライスしたハムが入ったオムレツ。
€10 ≈ ¥1,812
ミックスオムレツ
Omelette Mixte
ハムとチーズが入ったコンビネーションオムレツ。
€12 ≈ ¥2,174
タパス盛り合わせ
Assiette de tapas
スペイン風の、様々な小さなおつまみ。
€10 ≈ ¥1,812

ソフトドリンク

コカ・コーラ
Coca Cola
33cl
クラシックなコーラソーダ。炭酸が効いていて甘いです。
€3.50 ≈ ¥634
コカ・コーラゼロ
Coca Zéro
33cl
有名なコーラソーダのシュガーフリーバージョン。
€3.50 ≈ ¥634
ペリエ
Perrier
33cl
フランスの天然炭酸ミネラルウォーター。非常に炭酸が強いです。
€3.50 ≈ ¥634
オランジーナ
Orangina
25cl
オレンジベースのソーダで、オレンジの果肉入り。微炭酸です。
€3.50 ≈ ¥634
シュウェップス
Schweppes
25cl
炭酸入りトニックウォーター。ほのかな苦味があります。
€3.50 ≈ ¥634
レモネード
Limonade
25cl
レモン風味の甘い炭酸飲料。クリアで爽やかです。
€3.50 ≈ ¥634
アイスティー
Ice Tea
25cl
甘いアイスティー。通常はピーチ風味です。
€3.50 ≈ ¥634
フルーツジュース
Jus de fruits
25cl
様々なフルーツジュース。
€3.50 ≈ ¥634
ディアボロ
Diabolo
フランスで人気の飲み物。レモネードにシロップ(イチゴ、ミント、グレナデンなど)を混ぜたものです。
€3 ≈ ¥544
ヴィッテル
Vittel
プレーンミネラルウォーター。
€2.50 ≈ ¥453
シロップ水割り
Sirop à l'eau
お好みの甘いシロップを少量加えた水。
€2.50 ≈ ¥453

生ビール

ブロンドビール "サン・オメール"
Bière Blonde "St Omer"
フランス北部のラガースタイルのブロンドビール。軽やかで喉の渇きを癒し、適度な苦味があります。
€2.50~ ≈ ¥453
ホワイトビール "ベルゼブ"
Bière Blanche "Belzebuth"
小麦のホワイトビール。濁っていてアロマティック。柑橘系とスパイスのノートがあります。
€3.60~ ≈ ¥652
ラウル
Raoul
北部のクラフトブロンドビール。しっかりとした、豊かな味わいです。
€4~ ≈ ¥725
グダール IPA
Goudale IPA
Goudale醸造所のインディアペールエール。フルーティーな香りとしっかりとした苦味が特徴のホップビールです。
€4.20~ ≈ ¥761
シュフ
Chouffe
ベルギーの強いブロンドビール。フルーティーでスパイシー(コリアンダー)、ホップの香りも少しします。
€4.80~ ≈ ¥870
ピコン・ビア
Picon Bière
北部の伝統的なアペリティフ。ブロンドビールとピコン(オレンジ風味のビターリキュール)のミックス。
€3~ ≈ ¥544
カクテル
Cocktails
アルコール飲料とノンアルコール飲料のミックス。
€6 ≈ ¥1,087
ショット
Shots
ショットグラスに入った強いお酒。一気に飲み干します。
€3 ≈ ¥544
シロップ追加
Supplément Sirop
ビールやドリンクにシロップ(ピーチ、レモン、グレナデンなど)を追加します。
€0.50 ≈ ¥91

赤ワイン

ボルドー・シュペリュール シャトー・フィヨン 2020
Bordeaux Supérieur Chateau Fillon 2020
ボルドー赤ワイン。しっかりとしたタンニンと赤い果実の香りが特徴です。
€3.80~ ≈ ¥688
ピノ・ノワール グラン・レゼルヴ
Pinot Noir Grande Réserve
軽やかでフルーティーな赤ワイン。チェリーとラズベリーの香り、タンニンは少なめです。
€4.50~ ≈ ¥815
サン・ニコラ・ド・ブルグイユ レ・エシャリエ AOP 2021
Saint Nicolas de Bourgueil Les Echaliers AOP 2021
ロワール地方の赤ワイン(カベルネ・フラン)。フレッシュでしなやか、アロマティックで赤い果実の香りがします。
€4.50~ ≈ ¥815
コート・デュ・ローヌ グラン・トラディション 2021
Côtes du Rhône Grande Tradition 2021
ローヌ渓谷の赤ワイン。豊かでスパイシー、温かみのある味わいです。
€4~ ≈ ¥725
ブルイィ(アンドレ・ヴォニエ) ラ・ウテレイ
Brouilly (André Vonnier) La Houteray
ボージョレ地区のクリュ。フルーティーで飲みやすくエレガントな赤ワイン(ガメイ種)。
€4.50~ ≈ ¥815
サミュール・シャンピニー AOP 2021
Saumur Champigny AOP 2021
ロワール地方の赤ワイン。繊細でベルベットのような口当たり、フレッシュな赤い果実の香りがします。
€4.80~ ≈ ¥870
シノン レ・ベルニエール AOP 2021
Chinon Les Bernières AOP 2021
有名なロワール赤ワイン。スミレと赤い果実の香りがし、構造がしっかりしています。
€5~ ≈ ¥906

白ワイン

シャルドネ グラン・レゼルヴ M.カステル 2022
Chardonnay Grande Réserve M. Castel 2022
ドライでありながら丸みのある白ワイン。白い花と柑橘系の香りがし、シャルドネ種の特徴です。
€3.80~ ≈ ¥688
ゴールドマウンテン 南アフリカ 2022
Gold Mountains Sud Africain 2022
南アフリカの白ワイン。エキゾチックでフルーティー、太陽の恵みを感じさせます。
€4.20~ ≈ ¥761
ヴィオニエ(グラン・レゼルヴ M.カステル 2022)
Viognier (Grande Réserve M. Castel 2022)
非常にアロマティックな白ワイン。アプリコット、ピーチ、花の香りがします。
€4.50~ ≈ ¥815

ロゼワイン

クレール・エステル メディテラネ IGP 2021
Clair Estel Méditerranée IGP 2021
プロヴァンスのロゼワイン。クリアで軽やか、爽やかで夏に最適です。
€3.80~ ≈ ¥688
ドメーヌ・ガスパ・ドール コルス 2022
Domaine Gaspa D'Oru Corse 2022
コルシカ島のロゼワイン。フルーティーでミネラル感があり、コルシカ島らしい特徴です。
€4.20~ ≈ ¥761

ウイスキー&その他のスピリッツ

バランタイン&J&B
Ballantines & J&B
クラシックなスコッチブレンデッドウイスキー。
€3~ ≈ ¥544
シーバス(12年)
Chivas (12 ans)
12年熟成のプレミアムスコッチウイスキー。リッチで滑らかです。
€4~ ≈ ¥725
ジョニーウォーカー ブラックラベル
Johnnie Walker Black Label
スモーキーで複雑な風味が特徴のスコッチウイスキー。
€3.80~ ≈ ¥688
ジャックダニエル
Jack Daniels
アメリカンウイスキー(テネシー)。キャラメルとバニラのノートがあります。
€3.80~ ≈ ¥688
ジェムソン
Jamson
アイリッシュウイスキー。非常にスムーズで丸みのある口当たりです。
€3.50~ ≈ ¥634
ラム(3 リヴィエール)
Rhum (3 Rivières)
マルティニーク産アグリコールラム。
€3.80~ ≈ ¥688
ホワイトラム(オールドニック)
Rhum blanc (Old Nick)
標準的なホワイトラム。カクテルによく使われます。
€3~ ≈ ¥544
ダークラム
Rhum Brun
アンバーラム。より温かみのあるノートがあります。
€3.50~ ≈ ¥634
コニャック
Cognac
高級フランス産ぶどうのブランデー。
€3.80~ ≈ ¥688
カルヴァドス
Calvados
ノルマンディー産リンゴのブランデー。
€3.50~ ≈ ¥634
ウォッカ - テキーラ
Vodka - Tequila
クラシックなホワイトスピリッツ。
€3~ ≈ ¥544
ゲット 31
Get 31
ペパーミントリキュール。冷やして提供されます。
€3.50~ ≈ ¥634
ゲット27 / カシャッサ
Get 27 / Cachaca
ミントリキュール(ゲット27)またはブラジル産サトウキビの蒸留酒(カシャッサ)。
€3~ ≈ ¥544
ベイリーズ
Baileys
アイリッシュクリームリキュール。甘くクリーミーです。
€3~ ≈ ¥544

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.3
Google Mapsの評価143件
$
$ Budget
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理