パテ・アン・クルート PÂTÉ EN CROÛTE パイ生地またはブリゼ生地の中に詰められた、伝統的なパテ・ド・ヴィアンド。風味豊かで素朴。通常は冷たい状態で食べられます。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
鴨肉のコンフィとハーブのクロケット CROQUETIS DE CANARD CONFIT AUX HERBES と、フレッシュチーズのタヤテッレ、ピーナッツ、コリアンダー、ワサビ添え 柔らかくほぐした鴨肉を詰めた、カリカリのコロッケ。新鮮な野菜とスパイシーな調味料を添えて。温かいものと冷たいものの食感の組み合わせ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ニシンサラダ SALADE DE HARENG ローストビーツ、カブ、ラディッシュ、オリーブオイルと柑橘類 ニシン(燻製またはマリネした魚)を中心としたサラダで、根菜と柑橘類のアクセントを添えています。塩味、燻製、酸味の風味。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
牛ハツとネクタリンのカルパッチョ CARPACCIO DE COEUR DE BOEUF ET DE NECTARINE ブッファラとバジル 「牛の心臓」(肉厚な品種)トマトと新鮮なネクタリンのスライスに、クリーミーなブッファラモッツァレラを添えて。フレッシュで甘塩っぱい前菜。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
牛のカルパッチョ(ナイフカット) CARPACCIO DE BOEUF AU COUTEAU ハーブマリネ、ルッコラサラダ、パルメザンチーズ、フライドポテト ナイフで細かく切った(ひき肉ではない)生の牛肉をハーブでマリネしたもの。イタリア産チーズと温かいフライドポテトを添えてフレッシュに提供。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ニシン、ノルマンディー風ソース LIEU NOIR, SAUCE NORMANDE パセリ風味のポテトマッシュ しっかりとした白身魚のフィレに、クリーミーなソース(シードル、クリーム、きのこベースが多い)を添えて。ハーブ風味の滑らかなマッシュポテトを添えて。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
アジア風とろける豚肩ロース ECHINE DE COCHON FONDANTE À L'ASIATIQUE と、ミソ風味のスイスチャード 豚肉(肩ロース)の塊をゆっくりと調理し、非常に柔らかく、アジア風(醤油、生姜など)の風味に仕上げました。ミソ(発酵大豆ペースト)風味の緑黄色野菜を添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
コンテチーズニョッキ GNOCCHIS AU CONTE ルッコラとラディッシュの葉のペスト、ブロッコリーの花、オリーブオイル 柔らかい団子(ニョッキ)にコンテチーズソースと野菜のペストを添えて。濃厚でチーズとハーブの風味が豊かな一品。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
骨付きリブロースステーキ 1.2kg と本日のソース CÔTE DE BOEUF À L'OS 1,2 KG ET SAUCE DUMOMENT 骨付きの非常に大きな牛肉の塊をグリルまたはローストし、シェアしていただきます。ジューシーで風味豊かな赤身肉。肉好きには理想的です。 €68 ≈ ¥12,320 − 0 +
コンフィにした子羊の肩肉とタイム風味の濃厚なジュ EPAULE D'AGNEAU CONFITE ET JUS SERRÉ AU THYM 非常にゆっくりと調理され、骨から自然に剥がれるほど柔らかくなった子羊の肩肉(コンフィ)に、タイム風味の濃厚な肉汁を添えて。 €68 ≈ ¥12,320 − 0 +
スペキュロスチーズケーキとレッドフルーツソース CHEESECAKE AU SPECULOOS ET COULIS AUX FRUITS ROUGES スパイスの効いたビスケット(スペキュロス)ベースのフレッシュチーズケーキに、酸味のあるレッドフルーツソースをかけました。クリーミーで甘い。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
巨大プロフィトロール、チョコレートソースとアーモンドスライス PROFITEROLE GÉANTE, SAUCE AU CHOCOLAT ET AMANDES EFFILÉES アイスクリームまたはクリームが詰められた大きなシュー生地に、温かいチョコレートソースとカリカリのアーモンドをかけたもの。定番のデザート。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ラム酒風味のババ、グレープフルーツ、シャンティイ BABA AU RHUM PAMPLEMOUSSE CHANTILLY アルコール(ラム酒)シロップを染み込ませたしっとりしたケーキに、ホイップクリームと爽やかなグレープフルーツを添えて。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
カルダモン風味のクレームブリュレ CRÈME BRÛLÉE À LA CARDAMOME 濃厚でクリーミーなデザートクリームにカルダモンの香りをつけ、スプーンで割るカリカリのキャラメルシュガー層をかけました。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
コーヒー、デカフェ、紅茶、ハーブティー(デザート付き) CAFÉ, DÉCA, THÉ, INFUSION GOURMAND(E) お好みの温かい飲み物と、数種類のミニャルディーズ(ミニデザート)の盛り合わせ。少しずつ色々な味を楽しみたい時に最適です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
シャンパン・グルマン CHAMPAGNE GOURMAND シャンパン1杯とミニャルディーズ(ミニデザート)の盛り合わせ。コーヒー・グルマンの華やかで泡立つバージョンです。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +