セックス・オン・ザ・ビーチ Sex on the beach ナチュラルボタニック、ピーチラズベリージュース、オレンジ、クランベリー ピーチとオレンジの甘い風味にクランベリーの酸味が加わった、フルーティーで爽やかなノンアルコールカクテル。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ボラボラ Bora-Bora ナチュラルボタニック、パイナップルジュース、パッションフルーツ、レモン、グレナデンシロップ トロピカルフルーツ(パイナップルとパッションフルーツが中心)のノンアルコールエキゾチックカクテル。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
シグナル Signal モルトブレンド、レモン、アップルジュース、卵白、ブルーベリー モルトのブレンドを使用した複雑なカクテルで、リンゴの甘みと卵白のテクスチャーが特徴です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
カリビアンホールドアップ Caribbean Hold Up カリビアンウッディ、オレンジスプリッツ、ライム、パイナップルジュース カリブ海風のカクテルで、ウッディで柑橘系の香り。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
オーガニック IPA アルコールフリービール Bière IPA biologique 0 alcool 苦味が強くホップの香りが特徴のノンアルコールインディアペールエール。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
プーリア産ブッラータ、アボカドのデュオタルタル、チェリートマト、グリーンペスト、レースチップス、バルサミコソース。 Buratta des pouilles, tartare duo d'avocat, tomates cerises, peste verde, tuiles dentelles, sauce balsamique. クリーミーなイタリア産チーズ(ブッラータ)を中心としたフレッシュな前菜。アボカド、トマト、グリーンペスト添え。 − 0 +
ブラックタイガーエビのバンバン風、アボカドのクリーミーソース、レモン添え。 Crevettes Black Tiger façon bang bang, crémeux d'avocat, citron. スパイシーでクリーミーなソースとアボカド添えの大きなエビ。 − 0 +
牛肉のクロケット、とろけるチェダーチーズ入り、3種のソース添え。 Cromesquis à la viande de boeuf, coeur coulant au cheddar et sa trilogie de sauces. パン粉をまぶして揚げた牛肉のミートボール、とろけるチーズ入り。 − 0 +
自家製フォアグラ、イチジクチャツネ、自家製ブリオッシュ添え。 Foie gras maison et son chutney de figues, brioche maison. 濃厚でクリーミーな鴨肉のテリーヌ、甘いイチジクのコンフィと柔らかいブリオッシュ添え。 − 0 +
牛肉のカルパッチョ、ピスタチオのパルミジャーノレッジャーノ、マンゴーサルサ添え。 Carpaccio de boeuf au pesto, parmesan aux pignons de pins, salsa mangue. 薄切りマリネ牛肉のカルパッチョ、イタリアンチーズとマンゴーソース添え。 − 0 +
ルッコラとクリスピーチキン、キュウリ、フェタチーズ、イチゴ、ひまわりの種、バルサミコソースのシェフサラダ。 Salade du chef à la roquette et au poulet pané, concombre, feta, fraise, graine de tournesol, sauce balsamique. クリスピーチキン、フレッシュチーズ、野菜、フルーツを混ぜ合わせた、甘じょっぱい味わいの大きなサラダ。 − 0 +
ブラックアンガス牛フィレ肉、トリュフ添えマッシュポテト、季節の野菜、カンポット産白胡椒ソース。 Filet de boeuf black Angus, purée à la truffe d'été, légumes de saison, sauce poivre blanc de kampot. 非常に柔らかく上質な牛肉の部位、トリュフ風味のマッシュポテト添え。 − 0 +
マリネしたドラゴンタイガー、カマルグ産黒米添え。 Tigre du céleste aux marinades accompagné de son riz noir de camargue. 「泣き龍」(マリネしてグリルした牛肉)にインスパイアされた料理、南フランス風玄米添え。 − 0 +
子牛のロース肉、低温調理、フォアグラソース、グラタン・ドーフィノワ添え Noix de veau, cuisson basse température sauce foie gras et son gratin dau (おそらく示唆されている) 柔らかく調理された子牛の肉、濃厚なソースとクリーミーなポテトグラタン添え。 − 0 +
鴨肉のマグレットを低温調理し、ハチミツソースとバターナッツかぼちゃのピューレを添えて。 Magret de canard à cuisson lente et sa sauce au miel, accompagné de sa purée de buternut. ローストした皮付き鴨むね肉、甘いソースと甘いかぼちゃのピューレ添え。 − 0 +
マッシュルームを詰めた鶏むね肉、自家製フライドポテト添え Suprême de poulet farçi au duel de champignons de paris et ses frites mai (おそらく示唆されている) マッシュルームを詰めた鶏むね肉、自家製フライドポテト添え。 − 0 +
バターナッツリゾットとエビの泡。 Risotto de gambas au buternut et son émulsion. クリーミーなイタリア米、バターナッツかぼちゃで調理し、大きなエビを添えて。 − 0 +
自家製ラビオリ、トリュフリコッタ、パルミジャーノソース。 Ravioles maison, ricotta à la truffe, sauce parmigiana. フレッシュチーズとトリュフを詰めたパスタ、パルメザンソース添え。 − 0 +
シェルムラソースのマリネしたタコ、ビーフハートトマト、ペスト、松の実。 Poulpe mariné sauce chermoula, tomates coeur de boeuf, pesto, mélanges pignons de pins. 柔らかいタコの触手、ハーブと北アフリカ風スパイスのマリネ。 − 0 +
自家製バーガー、熟成チェダーチーズ、オニオンコンフィ、自家製ソース、レタス、自家製フライドポテト。 Burger maison , cheddar maturé, confit d'oignons, sauce maison, mâche, frites maison. 熟成チーズとキャラメルオニオンのグルメバーガー、フライドポテト添え。 − 0 +
スイートポテトフライ、ローストペコリーノチーズ Frites de patate douce au pecorino romarin 揚げたスイートポテトスティック、イタリア産羊乳チーズとハーブを振りかけたもの。 − 0 +
レッドベリーのパブロバ、マダガスカル産バニラシャンティクリーム Pavlova aux fruits rouges, chantilly vanille de Madagascar サクサクのメレンゲとホイップクリームをベースにしたデザート、フレッシュベリー添え。 − 0 +
ミルクチョコレートのフォンダン、塩キャラメル、バニラアイスクリーム Mi-cuit chocolat au lait, caramel beurre salé, glace vanille フォンダンショコラ、温かいキャラメルソースとアイスクリーム添え。 − 0 +