メロンと田舎風ハムの扇形盛り Éventail de melon et jambon de pays 生ハムと新鮮なメロンのスライス。クラシックで爽やかな甘じょっぱい前菜。冷たい状態で提供されます。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
コブミカン風味のツナリエット Rillettes de thon au citron combava ほぐしたツナに、コブミカンのレモン風味をつけたペースト。クリーミーな食感とエキゾチックな柑橘系の香り。パンと一緒にお召し上がりください。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
アボカドハーフ、スモークサーモン Demi-avocat, saumon fumé アボカドハーフにスモークサーモンのスライスを添えて。濃厚でクリーミーな組み合わせ。冷たい軽い前菜。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
アンダルシア風ガスパチョ Gaspacho andalou 生のトマト、野菜、オリーブオイルをベースにした冷製スープ。爽やかでわずかに酸味があります。冷たくして飲むか、スプーンで食べる。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
赤ピーマンのサヴォワ産クロゼットとトムチーズ詰め Poivron rouge farci aux crozets et tome de Savoie サヴォワ産ショートパスタ(クロゼット)と地元の溶かしチーズを詰めた赤ピーマン。風味豊かでとろける。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
マッシュルーム、ベーコン、パンチェッタのソテー Poêlée de champignons de Paris, lardons et bacon スモークベーコンの塊と共にソテーしたマッシュルーム。森の風味豊かな、温かく塩味のある組み合わせ。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
グリズン産牛肉の盛り合わせ Assiette de viande des Grisons スイス産のスパイシーな乾燥牛肉の薄切り。脂肪分が少なく、風味が強い。シェアまたは軽い前菜に最適。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
田舎風盛り合わせ Assiette campagnarde 白ハム、田舎風ハム、ロゼット、ベーコン 調理済みハム、生ハム、ソーセージ、ベーコンなどの様々なハムの盛り合わせ。塩味の効いた賑やかな料理で、しばしばパンとピクルスが添えられます。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
大きなトマト、バルサミコ風味のヤギのブッラータチーズ Belle tomate, Burrata de chèvre au balsamique フレッシュトマトに、クリーミーなヤギ乳のモッツァレラチーズを乗せ、バルサミコ酢で味付け。フレッシュでミルキー。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
ナスキャビアとグリズン産牛肉のタルティーヌ Tartine au caviar d’aubergine et viande des Grisons ナスと乾燥牛肉のペーストを乗せたトースト。カリカリとした食感とスモーキーな風味が特徴。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
グリルピーマンとヤギのブッラータチーズのタルティーヌ Tartine au poivron grillé et burrata de chèvre グリルしたトーストに、温かいヤギのチーズを乗せたタルティーヌ。風味豊かなベジタリアンオプション。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
グリズン風タルティーヌ Tartine des Grisons グリズン産牛肉、アボカド、ゴマ風味ヴィネグレット、溶かしコンテチーズ 乾燥牛肉、フレッシュアボカド、溶かしコンテチーズをたっぷり乗せたトーストに、ゴマで風味付け。温かくカリカリ。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
サヴォワ風タルティーヌ Tartine Savoyarde 潰したポテト、赤玉ねぎ、グリルベーコン、ルブロションチーズ ポテト、ベーコン、溶かしルブロションチーズを乗せた、山小屋風トースト。非常にボリュームがあり、心温まる一品。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
ブラジエ風クロックムッシュ(またはマダム!) Croque-Monsieur (ou Madame !) du Brasier 白ハム、ラクレットチーズ ハムと溶かしラクレットチーズを挟んだホットサンド。マダムバージョンは通常、上に卵が乗っています。カリカリでとろける。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
シーザーサラダ Caesar salade ロメインレタス、鶏肉、ベーコン、ケッパー、シーザードレッシング、クルトン、パルメザンチーズ 鶏肉、カリカリベーコン、パルメザンチーズ、クルトンを乗せたクラシックなサラダに、クリーミーなドレッシングをかけたもの。満足感がありフレッシュな一品。 €21.90 ≈ ¥3,968 − 0 +
ブラジエ風サラダ Verdure du Brasier ロメインレタス、ブルー・ドーヴェルニュチーズ、クルミ ブルーチーズとクルミを添えたサラダ。マイルドな風味と力強い風味のバランス。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
温かいヤギのチーズサラダ Salade de chèvre chaud オークリーフサラダ、温かいヤギのチーズのトースト、ハチミツ、クルミ 温かいヤギのチーズのトーストにハチミツをかけたサラダ。フランス料理の定番、甘じょっぱい組み合わせ。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
サヴォワ風サラダ Salade Savoyarde メスクランサラダ、ポテト、赤玉ねぎ、ベーコン、サヴォワ産トムチーズ ポテト、塩味のベーコン、サヴォワ産チーズを添えたボリューム満点の山のサラダ。メインディッシュとしても。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
サヴォワ風エンダイブ Endive Savoyarde エンダイブ、白ハム、ルブロションチーズのベシャメルソース ハムを巻いたエンダイブに、ルブロションチーズを加えたベシャメルソースをかけた温かい料理。エンダイブのほのかな苦味と、濃厚でクリーミーな味わい。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
アルプスのサラダ Salade d’ Alpage ルッコラサラダ、ポテト、クルミ、田舎風ハム、ルブロションチーズのカリカリ 生ハム、ポテト、カリカリのルブロションチーズを添えた田舎風サラダ。濃厚な風味と様々な食感。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
ベジタリアンサラダ Salade Végétarienne キヌア、野菜、ファラフェル キヌア、様々な野菜、ひよこ豆のコロッケ(ファラフェル)を添えたサラダ。肉なしのヘルシーでバランスの取れたオプション。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
グリーンサラダ、ヴィネグレット Salade Verte, vinaigrette シンプルなグリーンリーフサラダにヴィネグレットソース。軽くてフレッシュ、付け合わせに最適です。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
ローズマリー風味の子牛フィレ、季節の野菜 Fondant de veau au romarin, légumes du marché 子牛のフィレ肉をローズマリーと共にじっくり煮込み、季節の野菜を添えて。繊細で香り高い煮込み料理。 €25.90 ≈ ¥4,693 − 0 +
牛肉のカルパッチョ、ペスト、パルメザン Carpaccio de bœuf, pesto et parmesan 自家製フライドポテトまたはサラダ マリネした生の牛肉の薄切りに、バジルソースとイタリアンチーズを添えて。フレッシュで軽い一品。 €23.90~ ≈ ¥4,330 選択0
ポーチドチキンフィレ、ファームハウス産ルブロションチーズのクリームソース Filet de poulet poché, crème de reblochon fermier お選びいただける付け合わせ ゆっくりと調理された鶏肉のフィレに、ルブロションチーズの濃厚なソースをかけたもの。柔らかく非常にクリーミー。 €20.90~ ≈ ¥3,787 選択0
シンメンタール牛のタルタルステーキ Tartare de bœuf Simmental 自家製フライドポテトまたはサラダ 生の牛肉を刻んで味付けしたもの。高品質なシンメンタール牛を使用。フレッシュに提供されます。 €26.90~ ≈ ¥4,874 選択0
サーモンのポワレ、白バターソース Pavé de saumon au beurre blanc お選びいただける付け合わせ グリルサーモンのフィレに、クラシックなバターソース、エシャロット、白ワインを添えて。濃厚で風味豊か。 €25.90~ ≈ ¥4,693 選択0
タラの背肉、南仏風ソテー Dos de cabillaud, poêlée méridionale 厚切りのタラ切り身に、南仏風野菜(トマト、ピーマン、ズッキーニ)のソテーを添えて。軽やかで香り高い。 €24.90 ≈ ¥4,511 − 0 +
サヴォワ風オムレツ Omelette Savoyarde ポテト、ベーコン、チーズ、玉ねぎ ポテト、ベーコン、溶かしチーズを詰めたオムレツ。濃厚でボリュームのある卵料理。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
サヴォワ風バーガー Burger Savoyard フライドポテトまたはサラダ:牛ひき肉、グリズン産牛肉、トマト、レタス、ラクレットチーズ ラクレットチーズや乾燥牛肉などの山の名産品を挟んだビーフバーガー。非常に贅沢な一品。 €24.90~ ≈ ¥4,511 選択0
追加の付け合わせ Garnitures supplémentaires ベイクドポテト、自家製マッシュポテト、ライス、フライドポテト、野菜、グリーンサラダ お選びいただける付け合わせの追加分。 €4~ ≈ ¥725 選択0
ブラゼラード(ラムステーキ) La Brasérade (rumsteak) ランチのみ テーブルでご自身でロースターで焼いていただくラムステーキの薄切り。楽しい体験です。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
アルテス・ブラゼラード(ラムステーキ) L’ Altesse Brasérade (rumsteak) 焼いていただくラムステーキのロイヤルポーション。ブラゼラードの最もボリュームのあるサイズ。 €29.90 ≈ ¥5,417 − 0 +
ラクレット La Raclette スモークハム、スモークベーコン、ロゼット - ランチのみ 溶かしラクレットチーズをポテトとスモークハムと共に提供。山の定番料理。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
スーパーラクレット La Super Raclette スモークハム、スモークベーコン、ロゼット 伝統的なラクレットに、スモークハムの盛り合わせを加えたボリューム満点のバージョン。 €24.90 ≈ ¥4,511 − 0 +
ロイヤルラクレット La Royale Raclette 白ハム、スモークハム、スモークベーコン、ロゼット、グリズン産牛肉 グリズン産牛肉を含む、様々なハムの盛り合わせが付いたラクレットのフルコース。賑やかで美味しい。 €29.90 ≈ ¥5,417 − 0 +
グリズン風ラクレット La Raclette grisonnante (グリズン産牛肉) グリズン産牛肉(乾燥牛肉)を添えたラクレット。伝統的なハムの代わりに、より脂肪分の少ない選択肢です。 €27.90 ≈ ¥5,055 − 0 +
スーパーミックス La Super Mixte スーパーブラゼラード&スーパーラクレット、グリズン産牛肉 ブラゼラード、ラクレット、グリズン産牛肉のたっぷりな盛り合わせ。 €29.90 ≈ ¥5,417 − 0 +
サヴォワ風フォンデュ La Fondue Savoyarde ボーフォール、グリュイエール、コンテ 3種類のチーズ(ボーフォール、グリュイエール、コンテ)と白ワインを溶かしたフォンデュにパンを浸して食べる料理。賑やかで濃厚。 €23.90 ≈ ¥4,330 − 0 +
タルティフレットとグリーンサラダ La Tartiflette & salade verte ベーコン、玉ねぎ、ポテト、ルブロションチーズ、クリーム ポテト、ベーコン、玉ねぎ、クリームの伝統的なグラタン、丸ごとルブロションチーズで焼き上げました。フレッシュさを加えるためにサラダを添えて提供。 €24.90 ≈ ¥4,511 − 0 +
クロゼットとルブロションチーズのグラタン La Croziflette サヴォワ産クロゼット、玉ねぎ、ベーコン、クリーム、ルブロションチーズ ポテトの代わりにクロゼット(小さなそば粉のパスタ)を使ったタルティフレットのバリエーション。濃厚でとろける。 €24.90 ≈ ¥4,511 − 0 +