menufans

ラオシャンハイシャオチュー

老上海小廚

終日セット All Day Sets

セット1~4:たたきキュウリと酸辣湯付き セット5~7:小籠包とソーダ/豆乳付き

酔鶏ロールと野菜ご飯セット
醉雞卷菜飯套餐
たたきキュウリと酸辣湯付き
鶏肉を紹興酒に漬け込んで味を染み込ませ、スライスして上海風野菜ご飯の上に盛り付けます。鶏肉はほのかな酒の香りがし、柔らかくジューシーです。セットにはたたきキュウリの小鉢と酸辣湯が付いています。
HKD59 ≈ ¥1,186
よだれ鶏ロールと野菜ご飯セット
口水雞卷菜飯套餐
たたきキュウリと酸辣湯付き
四川風の赤い油辣ソースをかけたスライスチキンロール、スパイシーでわずかに痺れる風味。刻み野菜入りご飯付き。セットにはたたきキュウリと酸辣湯が付いています。
HKD59 ≈ ¥1,186
揚げスペアリブと野菜ご飯セット
炸排骨菜飯套餐
たたきキュウリと酸辣湯付き
黄金色にカリッと揚げられた豚カツ、肉質はしっかりしています。刻み野菜入りの野菜ご飯と共に提供され、家庭的な味わいです。セットにはたたきキュウリと酸辣湯が付いています。
HKD59 ≈ ¥1,186
豚足の煮込みと野菜ご飯セット
小蹄膀菜飯套餐
たたきキュウリと酸辣湯付き
柔らかく煮込まれた豚足のスライス、皮はコラーゲン豊富でプルプル、肉は柔らかいです。野菜ご飯と共に提供されます。セットにはたたきキュウリと酸辣湯が付いています。
HKD59 ≈ ¥1,186
スペアリブ担々麺セット
排骨担担麵套餐
小籠包とソーダ/豆乳付き
揚げ豚カツと四川風担々麺、濃厚なスープはピーナッツとゴマの香りがし、わずかに辛いです。セットには小籠包とドリンクが付いています。
HKD63~ ≈ ¥1,266
豚足の煮込み和え麺セット
小蹄膀拌麵套餐
小籠包とソーダ/豆乳付き
豚足の煮込みスライスと汁なし麺のセット、ソースは適度な塩味です。セットには小籠包とドリンクが付いています。
HKD63~ ≈ ¥1,266
酸辣ワンタン麺セット
酸辣雲吞麵套餐
小籠包とソーダ/豆乳付き
エビと豚肉のワンタンと酸辣湯ベースの麺、酸っぱくて食欲をそそる味わいです。セットには小籠包とドリンクが付いています。
HKD59~ ≈ ¥1,186

名物上海風野菜ご飯 Shanghaiese Veggie Rice

酔鶏ロールと野菜ご飯
醉雞卷菜飯
紹興酒に漬け込んだ鶏肉ロールのスライス、ほのかな酒の香りが食欲をそそり、刻み野菜入りのご飯と共に提供されます。
HKD43 ≈ ¥864
よだれ鶏ロールと野菜ご飯
口水雞卷菜飯
スパイシーな紅油ソースをかけた鶏肉ロールのスライスと野菜ご飯、食欲をそそりご飯が進みます。
HKD43 ≈ ¥864
揚げスペアリブと野菜ご飯
炸排骨菜飯
揚げ豚カツと上海風野菜ご飯(青菜炒めご飯)のセット、上海の定番家庭料理です。
HKD43 ≈ ¥864
豚足の煮込みと野菜ご飯
小蹄膀菜飯
柔らかく煮込まれた豚足のスライスと、野菜の香りがするご飯。
HKD43 ≈ ¥864

冷菜 前菜 Appetizer

酔鶏ロール
醉雞卷
紹興酒に漬け込んだ冷製鶏肉ロール、皮はパリパリ、肉は柔らかく、濃厚な酒の香りがします。
HKD29 ≈ ¥583
よだれ鶏ロール
口水雞卷
麻辣紅油ソースをかけた冷製鶏肉ロール、麻(痺れ)、辣(辛味)、鮮(新鮮)、香(香り)を兼ね備えています。
HKD29 ≈ ¥583
たたきキュウリ
拍青瓜
包丁で叩き割ったキュウリをニンニクと酢で和えた、シャキシャキとした食感の食欲をそそる冷菜です。
HKD16 ≈ ¥322

上海風点心 Shanghaiese Dim Sum

上海小籠包
皮が薄く餡と肉汁がたっぷり入った蒸し餃子。食べる際は火傷にご注意ください。
HKD29 ≈ ¥583
揚げワンタン
酥炸雲吞
黄金色に揚げられたワンタン、皮は薄くパリパリ、具は新鮮で香ばしく、点心に最適です。
HKD29 ≈ ¥583
紅油ワンタン
紅油抄手
特製紅油辣ソースと香酢をかけた茹でワンタン、滑らかで酸っぱ辛い味わいです。
HKD29 ≈ ¥583

単品組み合わせ Miscellaneous Items

揚げスペアリブ
酥炸排骨
単品の揚げ豚カツ、外はサクサク、中は柔らかいです。
中華風季節野菜
中式時蔬
茹でまたは炒めた季節の野菜。
名物酸辣湯
招牌酸辣湯
とろみがあり、酸味と辛味のバランスが取れたスープ。豆腐やキクラゲなどの具材が入っています。
ソーダ/冷たい豆乳
汽水/凍豆漿
缶入り炭酸飲料または冷たい甘い豆乳。
白米
絲苗白飯
蒸した白米。

ランチ/ディナーセット Lunch / Dinner Sets

提供時間:11時~15時、17時~20時30分 セット8~10:小籠包とソーダ/豆乳付き

黄金チャーハンセット
黃金炒飯套餐
小籠包とソーダ/豆乳付き
塩漬け卵黄チャーハン、米粒が黄金色の塩漬け卵黄でコーティングされ、香りが豊かです。セットには小籠包とドリンクが付いています。
HKD66~ ≈ ¥1,326
スペアリブ焼きそば炒めセット
排骨炒拉麵套餐
小籠包とソーダ/豆乳付き
醤油で炒めたラーメンと揚げスペアリブのセット。セットには小籠包とドリンクが付いています。
HKD66~ ≈ ¥1,326
牛バラ肉の焼きそば炒めセット
肥牛炒拉麵套餐
小籠包とソーダ/豆乳付き
牛肉スライスと焼きそばを炒めたもの、ソースの香りが濃厚です。セットには小籠包とドリンクが付いています。
HKD66~ ≈ ¥1,326

炒め麺・チャーハン Fried Rice & Noodles

提供時間:11時~15時、17時~20時30分 (焼きそばとチャーハンには豆乳が付いています)

黄金チャーハン
黃金炒飯
豆乳付き
塩漬け卵黄を加えて炒めたチャーハン、黄金色で独特のサクサク感と塩味があります。豆乳付き。
HKD56 ≈ ¥1,125
四川風インゲン炒め
乾煸四季豆
インゲンを油で揚げ、ひき肉と唐辛子で炒めた、ドライで香ばしくシャキシャキとした食感、わずかに辛いです。
HKD39 ≈ ¥784
スペアリブの焼きそば炒め
排骨炒拉麵
豆乳付き
揚げスペアリブと焼きそば炒めのセット、ボリューム満点です。豆乳付き。
HKD56 ≈ ¥1,125
牛バラ肉の焼きそば炒め
肥牛炒拉麵
豆乳付き
牛バラ肉と野菜を炒めた焼きそば。豆乳付き。
HKD56 ≈ ¥1,125

上海風スープ麺 Noodles Soup

名物酸辣麺
招牌酸辣麵
酸辣湯をベースにした麺、酸っぱ辛く食欲をそそり体を温めます。
HKD36 ≈ ¥723
秘伝担々麺
秘製担担麵
四川風スープ麺、ゴマペースト、ラー油、花椒が入った、スパイシーで濃厚なスープです。
HKD36 ≈ ¥723
ネギ油和え麺
蔥油拌麵
蘇州・杭州の定番汁なし麺、特製ネギ油で和えた麺は香りが高く、シンプルで美味しいです。
HKD33 ≈ ¥663

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

3.3
Google Mapsの評価20件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店