menufans

La Ruche

前菜

ファラフェル + フムス V*
FALAFEL + HOUMOUS V*
ひよこ豆のコロッケ、ゴマクリーム添え
ファラフェル(ひよこ豆のフリッター)とフムス(クリーミーなゴマとひよこ豆のディップ)のコンビネーション前菜。風味豊かなスターターとして提供。
€4 ≈ ¥725
ツァジキ
TZATZIKI
ヨーグルト、フェタチーズ、ニンニク、ディル
漉したヨーグルト、キュウリ、ニンニク、フレッシュハーブを混ぜた爽やかなディップ。冷たくクリーミーで、わずかにピリッとした風味。
€4 ≈ ¥725
フムス V*
HOUMOUS V*
ゴマクリームとひよこ豆
ひよこ豆とタヒニ(ゴマペースト)を混ぜて作った、中東の定番ディップ。濃厚でナッツのような風味、滑らかな舌触り。
€4 ≈ ¥725
エズメ V*
EZME V*
トマト、スパイス、玉ねぎ、ピーマンのピューレ
トマト、ピーマン、玉ねぎを細かく刻んで作った、スパイシーなトルコ風サラダまたはディップ。ピリッとした風味豊かで、パンと一緒に食べることが多い。
€4 ≈ ¥725
サルマ V*
SARMA V*
米詰めぶどう葉
詰め物をしたぶどうの葉を巻いたもの。米の詰め物入り。柔らかい食感で、風味豊かでわずかにレモン風味。
€4 ≈ ¥725
ナスキャビア V*
EGGPLANT CAVIAR V*
ナス、トマト、ニンニク、ピーマン
野菜を混ぜたローストナスディップ。スモーキーで風味豊かで、滑らかな塗りやすいテクスチャー。
€4 ≈ ¥725
グベン V*
GUVEN V*
ナスとズッキーニ、ヨーグルト、ニンニク、ディル
ナスやズッキーニなどの揚げ野菜を使ったヨーグルトベースの前菜。クリーミーでニンニクとフレッシュディルの風味が特徴。
€4 ≈ ¥725
ラハナ V*
LAHANA V*
赤キャベツ、ナッツ、ヨーグルト
赤キャベツとヨーグルトを使ったサラダまたはディップ、カリカリのナッツ添え。クリーミーでわずかにピリッとした風味。
€4 ≈ ¥725
レンズ豆(タンパク質) V*
MERCIMEK (protéine) V*
レンズ豆、ディル、ネギ
レンズ豆を使った料理、レンズ豆ボールまたはサラダの可能性が高い。フレッシュハーブで味付け。ボリュームがあり栄養価が高い。
€4 ≈ ¥725
ハヴッチ V*
HAVOUTCH V*
ニンジン、ディル、ナッツ、ヨーグルト
すりおろしたニンジン、ハーブ、ナッツ(通常はクルミ)を混ぜたヨーグルトディップ。ニンジンの甘さがヨーグルトの酸味と調和します。
€4 ≈ ¥725
インゲン豆 V*
FASULYE V*
豆、キャラメル風味の玉ねぎ
オリーブオイルとキャラメル風味の玉ねぎで調理したインゲン豆。トルコの伝統的な「ゼイティンヤル」料理、冷たいまたは室温で提供。
€4 ≈ ¥725
ヌット V*
NOHUT V*
ひよこ豆、キャラメル風味の玉ねぎ
甘くキャラメル風味の玉ねぎで作ったひよこ豆料理。風味豊かで柔らかい。
€4 ≈ ¥725
チーズのパイ
FEUILLETES DE FROMAGE
フェタチーズ、パセリ、玉ねぎ
フェタチーズとハーブを詰めた、カリカリのパイ生地ロール。トルコ料理では「シガラ・ボレキ」として知られています。
€4 ≈ ¥725
ベニエ(揚げ物)
BEIGNET
ズッキーニ、ニンジン、ブドウ、ディル、卵、牛乳、小麦粉
ズッキーニとニンジンで作った野菜のフリッター(ベニエ/ムジュベル)。黄金色にカリッと揚げられています。
€4 ≈ ¥725
レンズ豆スープ V*
SOUPE DE LENTILLES V*
レンズ豆
伝統的な赤レンズ豆スープ。滑らかで風味豊かで、レモンを絞ってかけることが多い。
€6 ≈ ¥1,087
前菜盛り合わせ - 1名様分 シェフのおすすめ(前菜6種)
ASSORTMENT OF STARTERS - 1 PERS. CHEF'S CHOICE (6 starters)
シェフが選んだ6種類のメゼ(前菜)を味わえるテイスティングプラッター。様々な味を試すのに最適。
€14 ≈ ¥2,537
前菜盛り合わせ - 2名様分 シェフのおすすめ(前菜8種)
ASSORTMENT OF STARTERS - 2 PERS. CHEF'S CHOICE (8 starters)
シェフが選んだ8種類のメゼ(前菜)が入った、大きめのシェアプラッター。2名様に最適。
€20 ≈ ¥3,624

プレート

すべての料理にフライドポテト / サラダ / ウィートが付きます

ケバブ
KEBAB
チキンとターキー
チキンとターキーのグリル肉料理。スパイスで味付けし、串またはグリルで調理。
€12 ≈ ¥2,174
コフテ(ミートボール)
KOFTE
牛肉ミートボール
スパイスで味付けした牛ひき肉で作ったトルコ風グリルミートボール。ジューシーで風味豊か。
€15 ≈ ¥2,718
ラム
LAMB
グリルラム料理、串またはチョップの可能性が高い。柔らかい肉で風味豊か。
€19 ≈ ¥3,442
ラムリブ
LAMB RIBS
ジューシーなラムリブを完璧にグリル。脂っこくて風味豊かで、手で食べるのが一番。
€23 ≈ ¥4,167
チキン
CHICKEN
グリルチキン料理。シンプルでヘルシー、軽く味付けされています。
€14 ≈ ¥2,537
チキンカレー
CHICKEN CURRY
風味豊かなカレーソースで調理したチキン。香り高いスパイスを使った風味豊かな料理。
€14 ≈ ¥2,537
チキンカツレツ
CHICKEN CUTLET
パン粉をまぶした、またはグリルしたチキンブレストカツレツ。柔らかい肉をメインプレートとして提供。
€15 ≈ ¥2,718
ミックスグリル
MIXED GRILL
ラム、チキン、ケバブミートボール、チョップ
チキン、ミートボール、ラム、チョップなど、様々なグリル肉を特徴とするボリュームのあるプラッター。肉好きに最適。
€25 ≈ ¥4,529
ベジバーガー
VEGE BURGER
ジャガイモ、ハチミツ、フェタチーズ、ナッツ、ナス
野菜、チーズ、ナッツで作った肉を使わないバーガーパティ。風味豊かなベジタリアン代替品。
€12 ≈ ¥2,174
チーズバーガー
CHEESE BURGER
溶けたチーズをトッピングした定番バーガー。コンディメントを添えてバンズで提供。
€13 ≈ ¥2,355
ダブルチーズバーガー
DOUBLE CHEESE BURGER
パティ2枚とチーズ増量の大盛りバーガー。非常に満足感があり、風味豊か。
€17 ≈ ¥3,080
チキンバーガー
CHICKEN BURGER
チキンパティまたはフィレを使ったハンバーガー。バンズにトッピングを添えて提供。
€13 ≈ ¥2,355
ルシェバーガー
BURGER RUCHE
ステーキ、チーズ、キャラメル風味の玉ねぎ、ハチミツ
ステーキ、チーズ、キャラメル風味の玉ねぎ、ハチミツの甘いアクセントが特徴のハウススペシャルバーガー。
€13 ≈ ¥2,355

伝統的なプレート

詰め物ナス
STUFFED EGGPLANT
ひき肉入り
おそらく「カルニヤルク」、ナスに味付けしたひき肉の詰め物を詰めて焼いたもの。柔らかくなるまで焼かれます。
€15 ≈ ¥2,718
イスケンデルケバブ
ISKENDER KEBAB
ヨーグルトケバブ、パンフライ、ハーブ、トマトソース
ピタパンの上にスライスしたドネルケバブ肉を乗せ、トマトソースとヨーグルトをかけた、有名なトルコ料理。濃厚でバター風味。
€16 ≈ ¥2,899
ヨーグルトコフテ
YOGOURTLÜ KOFTE
牛肉ミートボール、パンフライ、ハーブ、トマトソース
パンの上にグリルしたミートボール、ヨーグルトとトマトソース添え。心地よくボリュームのある料理。
€16 ≈ ¥2,899
日替わりスペシャル
DAILY SPECIALS
シェフが選んだ日替わり料理。本日のオプションについてはスタッフにお尋ねください。
€15 ≈ ¥2,718
本日の魚
DAILY FISH
本日の新鮮な魚、グリルまたはパンフライ。漁獲量によって調理法が変わります。
€17.50 ≈ ¥3,171

野菜プレート

すべての料理にフライドポテト / サラダ / ウィートが付きます

ファラフェル フムス
FALAFEL HOUMOUS
クリーミーなフムス添えのカリカリひよこ豆ファラフェル。フルプレートまたはサンドイッチとして提供。
€8~ ≈ ¥1,449
ぶどうの葉
VINE LEAVES
詰め物をしたぶどうの葉をメインディッシュとして提供。サイド付きプレートまたはサンドイッチとして提供。
€8~ ≈ ¥1,449
フェタチーズと野菜
FETA WITH VEGETABLES
フェタチーズとミックスベジタブルを使った、新鮮なベジタリアンオプション。プレートまたはサンドイッチとして提供。
€8~ ≈ ¥1,449
オムレツ
OMELETTE
シンプルな卵のオムレツ。サイド付きのプレート料理として、またはパンに挟んでサンドイッチとして提供できます。
€8~ ≈ ¥1,449
ナス
EGGPLANT
ナスを使った料理、揚げまたはロースト。プレートまたはサンドイッチとして提供。
€9~ ≈ ¥1,631
ベニエ盛り合わせ
BEIGNETS ASSORTMENT
野菜のフリッター(ベニエ/ムジュベル)の盛り合わせ。プレートとして提供。
€13 ≈ ¥2,355
ムサカ
MOUSSAKA
ナス、ジャガイモ、トマトソースのベイクドキャセロール、通常はベシャメルソース添え。ボリュームのあるベジタリアン料理。
€14 ≈ ¥2,537

サラダ

フェタサラダ
FETA SALAD
フェタチーズ、サラダ、トマト、玉ねぎ、パセリ
塩味のフェタチーズをトッピングしたフレッシュサラダ。シャキシャキして爽やか。
€12 ≈ ¥2,174
アボカドサラダ
AVOCADO SALAD
アボカド、サラダ、トマト、玉ねぎ、パセリ
クリーミーなアボカドスライスと新鮮な野菜を使ったグリーンサラダ。
€13 ≈ ¥2,355
ベニエサラダ
BEIGNETS SALAD
ベニエ、サラダ、トマト、玉ねぎ、パセリ
ベニエ(野菜のフリッター)を添えたミックスサラダ。フレッシュな食感と風味豊かな揚げ物を組み合わせたもの。
€12 ≈ ¥2,174
ケバブサラダ
KEBAB SALAD
ケバブ、サラダ、トマト、玉ねぎ、パセリ
ケバブ肉をトッピングしたサラダ。ケバブの風味を軽く楽しむ方法。
€12 ≈ ¥2,174
チキンサラダ
CHICKEN SALAD
チキン、サラダ、トマト、玉ねぎ、パセリ
グリルチキンをトッピングしたフレッシュサラダ。タンパク質豊富な定番サラダ。
€12 ≈ ¥2,174

デザート

バクラヴァ
BAKLAVA
フィロ生地、砂糖シロップとクルミ
刻んだナッツを詰め、シロップで甘くしたフィロ生地の層で作られた伝統的な甘いペストリー。濃厚でサクサク。
€4 ≈ ¥725
カダイフ
KADAYIF
オレンジブロッサム
細かく刻んだフィロ生地を甘いシロップに浸し、オレンジブロッサムで風味付けしたデザート。
€4 ≈ ¥725
ヘルヴァ V*
HELVA V*
デンプンと砂糖のペースト
デンプンと砂糖で作った、セモリナ粉または小麦粉のヘルヴァ。濃厚で甘い。
€4 ≈ ¥725
ティラミス
TIRAMISU
人気のイタリアンデザート、ティラミス。クリーミーなマスカルポーネとコーヒー風味のビスケット。
€5 ≈ ¥906
ヨーグルト ハチミツ クルミ
YAOURT MIEL NOIX
ヨーグルト ハチミツ クルミ
濃厚なヨーグルトにハチミツをかけ、クルミをトッピングした、シンプルでヘルシーなデザート。
€4.50 ≈ ¥815

ソフトドリンク

コカ・コーラ ノーマル または ゼロ
COCA NORMAL OU ZERO
クラシック コカ・コーラ または コカ・コーラ ゼロ シュガー。
€2 ≈ ¥362
オアシス
OASIS
人気のフランス産フルーツジュース飲料、ノンカーボン。
€2 ≈ ¥362
アイスティー
ICE TEA
アイスティー飲料、甘くて爽やか。
€2 ≈ ¥362
オランジーナ
ORANGINA
オレンジジュースと果肉で作られた炭酸シトラス飲料。
€2 ≈ ¥362
ファンタ
FANTA
オレンジ風味の炭酸ソフトドリンク。
€2 ≈ ¥362
シュエップス
SCHWEPPES
炭酸トニックウォーターまたはシトラスソーダ。
€2 ≈ ¥362
バドワ、エビアン 33cl
BADOIT, EVIAN 33 cl
ボトルウォーター、スパークリング(バドワ)またはスティル(エビアン)。
€3 ≈ ¥544
アプリコット、マンゴー、ストロベリー、マルチビタミン、パイナップル 搾りたてジュース
JUS D'ABRICOT, MANGUE, FRAISE, MULTIVIT, ANANAS PRESSES
アプリコット、マンゴー、ストロベリー、マルチビタミン、パイナップルを含む各種フルーツジュース。
€4 ≈ ¥725

ホットドリンク

ミントティー
THE A LA MENTHE
伝統的なフレッシュミントティー、ホットで提供。
€3 ≈ ¥544
コーヒー
CAFE
標準的なエスプレッソコーヒー。
€2.50 ≈ ¥453
ハーブティー
INFUSION
ハーブティー。
€4 ≈ ¥725

アルコール

ドラフト 25cl
PRESSION 25 cl
ドラフトビール、スモールグラス(25cl)。
€4.50 ≈ ¥815
ドラフト 50cl
PRESSION 50 cl
ドラフトビール、ラージグラス(パイント/50cl)。
€7.50 ≈ ¥1,359
エフェス トルコビール
EFES BIERE TURQUE
人気のトルコ産ピルスナービール。軽くて爽やか。
€4.50 ≈ ¥815
オーガニックビール(グルテンフリー)
BIERE BIO SANS GLUTEN
オーガニックグルテンフリービール。
€6 ≈ ¥1,087
モナコ
MONACO
ビール、レモネード、グレナデンシロップで作ったカクテル。
€5.50 ≈ ¥996
モヒート
MOJITO
ラム、ライム、ミント、ソーダ水で作ったカクテル。
€8.50 ≈ ¥1,540
スプリッツ
SPRITZ
プロセッコ、ビターリキュール(アペロールなど)、ソーダで作ったアペリティフカクテル。
€7.50 ≈ ¥1,359
デスペラード
DESPERADO
テキーラ風味ビール。
€5.50 ≈ ¥996
ジャックダニエル
JACK DANIEL'S
テネシーウイスキー。
€6.50 ≈ ¥1,178
ラク(トルコのアニス酒)
RAKI
トルコのアニス風味スピリッツ。水を入れると乳白色になります。
€5 ≈ ¥906
カルバドス
CALVADOS
ノルマンディー産のリンゴブランデー。
€4.50 ≈ ¥815
アマレット
AMARETTO
イタリア産アーモンド風味のリキュール。
€5 ≈ ¥906
ベイリーズ
BAILEYS
アイリッシュクリームリキュール。
€6.50 ≈ ¥1,178
トルコワイン グラス
VERRE DE VIN TURC
トルコワインのグラス。
€4.50 ≈ ¥815
グラスワイン(赤、ロゼ、白)
VERRE DE VIN (rouge, rosé, blanc)
ハウスワイン(赤、ロゼ、白)のグラス。
€4 ≈ ¥725
ヤクットワイン(トルコ産) 75cl
VIN YAKUT (TURC) 75 cl
人気のトルコ産赤ワイン、ヤクットのボトル。
€22 ≈ ¥3,986
ヤクットワイン(トルコ産) 35cl
VIN YAKUT (TURC) 35 cl
ヤクット トルコ産赤ワイン ハーフボトル。
€11 ≈ ¥1,993
テーブルワイン メルロー 25cl
VIN TABLE MERLOT 25 cl
メルローテーブルワインの小さなカラフ。
€6 ≈ ¥1,087
テーブルワイン メルロー 50cl
VIN TABLE MERLOT 50 cl
メルローテーブルワインのミディアムカラフ。
€9 ≈ ¥1,631
サイダー(甘口、辛口)
CIDRE (doux, brut°)
サイダー、甘口(ドゥー)または辛口(ブリュット)があります。
€15 ≈ ¥2,718
パムッカレ(センフォニ - 赤)
PAMUKKALE (Senfoni - rouge)
パムッカレ センフォニ(トルコ産赤ワイン)のボトル。
€22 ≈ ¥3,986
ドルカ(ソーヴィニヨン - 赤)
DOLUCA (Sauvignon - rouge)
ドルカ赤ワインのボトル。
€23 ≈ ¥4,167
チャンカヤ(白)
CANKAYA (blanc)
チャンカヤ(トルコ産白ワイン)のボトル。
€22 ≈ ¥3,986
トルコワイン(ロゼ)
VIN TURC (rosé)
トルコ産ロゼワインのボトル。
€22 ≈ ¥3,986
キール グラス
KIR VERRE
白ワインとカシスリキュールで作ったフランスのカクテル。
€4.50 ≈ ¥815
シャンパン
CHAMPAGNE
スパークリングシャンパンのボトル。
€30 ≈ ¥5,435

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.2
Google Mapsの評価526件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理