LA PETITE ROTONDE

フランスのビストロ料理の定番。オーガニックゆで卵に、クリーミーな自家製マヨネーズをかけたもの。 · 卵白のしっかりした食感と、黄身のとろりとした食感、ソースのクリーミーさが対照的。濃厚で風味豊かな味わい。 · 冷たい前菜として、しばしばパンと一緒に食べられます。

季節の野菜を使ったクリーミーなスープ。レシピは市場によって変わります。 · 滑らかでベルベットのような食感。温かく心地よい風味。 · ボウルで温かい状態で提供されます。

ラカインのフォンドゥとカリカリのチョリソチップスを添えた、クリーム入りのラメキンでオーブンで焼いた卵。 · とろりとした黄身とクリーミーな食感。ポロネギの甘い風味にチョリソのピリ辛がアクセント。 · 卵を具材と混ぜ合わせ、スプーンで温かい状態で食べます。

甘くコンフィにしたピーマン、砕いたフェタチーズ、ペストをトッピングしたトーストしたパンのスライス。 · カリカリとした食感とクリーミーな食感のミックス。地中海風の甘くハーブの効いた風味。 · ピリッとした風味を加えるためにルッコラを添えて提供されます。

四角い小さなパスタにチーズを詰め、エスカルゴとパセリ入りガーリッククリームソースで提供。 · フランス料理特有の、ニンニクとハーブが効いた、柔らかくクリーミーな食感。 · ドーフィネ地方にインスパイアされた、温かく風味豊かな料理。

自家製鴨フォアグラ、田舎パンとイチジクジャム添え。 · バターのようなとろける食感。濃厚で繊細な風味で、チャツネの甘さとのバランスが良い。 · トーストしたパンにフォアグラの断片を広げます。

ベーコンを加えて溶けるまでオーブンで焼いた丸ごとカマンベールチーズ。 · 非常に流動的で糸状の食感。ベーコンによる強い乳製品の風味と塩味。 · 溶けたチーズにパンを浸して温かい状態で食べます。

白ソーセージ（細い白肉ソーセージ）とリンゴの断片を添えたコンビネーションサラダ。 · リンゴの甘さと白ソーセージの柔らかい食感の甘じょっぱいミックス。 · 軽やかでフルーティーな前菜。

カリカリの鶏肉、イタリアチーズ、クルトン、クリーミーなドレッシングが入った、大きなコンビネーションサラダ。 · サラダのカリカリ感と鶏肉の柔らかさの食感のコントラスト。濃厚で味付けされた風味。 · ボリュームがあり、冷たい料理。

グリルしたヤギのチーズのトースト、ハチミツ、野菜、卵を添えたサラダ。 · クラシックな甘じょっぱいコントラスト。カリカリのパンの上でチーズが温かく溶けています。 · フランスのブラッスリーの定番。

フランス南西部特産のグルメサラダで、鴨肉のスペシャリテ（フォアグラ、マグレット、砂肝）が豊富です。 · 田舎風で肉の風味が強く、非常に濃厚。温かいもの（砂肝、コンフィ）と冷たいもののミックス。 · 肉好きのための非常にボリュームのある料理。

トマトとモッツァレラをシンプルにトッピングした、軽くて空気のような楕円形のローマ風ピザ。 · 外はカリッと、中は柔らかい生地。フレッシュでシンプルな味わい。 · 手またはカトラリーで食べます。

トマトソース、チーズ、マッシュルーム、ハムをトッピングしたピンサ。 · 肉と野菜のバランスが取れた、クラシックで人気の味わい。 · クイーンピザに似ています。

4種類のイタリアチーズを溶かしてトッピングしたピンサ。 · ゴルゴンゾーラ（ブルーチーズ）とタレッジョの風味が際立つ、力強く塩味のある味わい。 · 非常に濃厚でクリーミー。

スパイシーなピンスに、スパイシーなサラミ（スピアーナタ）、野菜、卵をトッピング。 · 卵による風味豊かで濃厚な食感。 · 少しピリ辛がお好きな方に。

熟成生ハムと、焼成後に加えたフレッシュルッコラをトッピングしたピンサ。 · 生地の温かさとサラダのフレッシュさのコントラスト。生ハムの塩味。 · 洗練された風味豊か。

グリルした柔らかい牛肉のステーキ、クリームポテトグラタンとハーブソース添え。 · ジューシーで風味豊かな肉。グラタンはとろとろで濃厚です。 · クラシックでボリュームのある肉料理。

トマトソース、イタリア産生ハム、すりおろしチーズを添えた、長く平たいパスタ。 · シンプルながら風味豊かなイタリアンパスタ料理。 · パスタをフォークに巻き付けて食べます。

骨付きの仔牛の切り身、白くて柔らかい肉、緑の野菜とクリーミーなソース添え。 · 繊細な食感と柔らかい食感。マッシュルームソースがクリーミーさを加えています。 · 洗練された料理。

溶かしたダークチョコレートとメレンゲで作られた、軽やかでふわふわのデザート。 · ふわふわでクリーミーな食感。甘すぎない濃厚なカカオの風味。 · 冷たいカップで提供されます。

サブレ生地に、洋梨とアーモンドクリーム（フランジパーヌ）を詰めた甘いタルト。 · 柔らかくカリカリした食感。洋梨の甘い風味とフルーティーな風味。 · しばしばぬるめに提供されます。

カフェイン入りで甘い、炭酸コーラソーダ。 · 特徴的な甘く炭酸のある味わい。 · 冷やして提供されます。

コーラソーダのシュガーフリーバージョン。 · オリジナルに似た味わいですが、より軽やかです。 · 冷やして提供されます。

オレンジとオレンジパルプをベースにした、わずかに炭酸のあるフランスのソーダ。 · オレンジのフルーティーな風味で、通常のソーダよりも甘さ控えめ。開ける前に振ってください。 · 冷やして提供されます。

甘いアイスティー、通常はピーチ風味。 · 爽やかで優しい飲み物。 · 冷やして提供されます。

柑橘類（オレンジ、グレープフルーツ、レモン、マンダリン）の風味の炭酸ソーダ。 · フルーティーでわずかに酸味のある風味。 · 冷やして提供されます。

キニーネ入りの苦い炭酸ソーダ。 · 独特の苦味と炭酸。 · しばしばそのまま、またはブレンドして飲まれます。

レストランで用意された、抽出して冷やした緑茶。 · 工業製品よりも自然で甘さ控えめな風味。 · 爽やかで繊細。

発酵リンゴから作られたスパークリングアルコール飲料。「ブリュット」バージョンなので甘さ控えめ。 · 発酵リンゴの風味、ドライでシャープ。 · ボウルまたはグラスで冷やして飲むのが伝統的です。

透明で、レモンの甘い炭酸飲料。 · マイルドで非常に炭酸の強いレモンの風味。 · 爽やかな定番。

ボトル入りフルーツジュース。 · 標準的なフルーティーな風味。 · 冷やして提供されます。

注文を受けてから絞るフレッシュフルーツジュース。 · 果肉入りで、ビタミン豊富で濃厚な味わい。 · 非常に健康的で爽やかな飲み物。

プレーンミネラルウォーター。

非常に炭酸の強い天然炭酸ミネラルウォーター。

きめ細かい泡の天然炭酸ミネラルウォーター。ハーフボトル。

イタリアのプレーンミネラルウォーター。ハーフボトル。

イタリアのプレーンミネラルウォーター。ラージボトル。

天然炭酸ミネラルウォーター。ラージボトル。

濃厚で力強い小さなコーヒー、ブラックで提供。 · 濃厚でアロマティック。

カフェインフリーのエスプレッソ。 · カフェインなしのコーヒー風味。

ダブルショットのエスプレッソを大きなカップで提供。

温かいミルクとミルクフォームのエスプレッソ。 · マイルドでミルキー。

クリーミーなミルクフォームがたっぷり乗ったコーヒー、しばしばココアパウダーを振りかける。

ミルクとココアのホットドリンク。

たっぷりのホイップクリームをトッピングしたホットチョコレート。

ホイップクリームをトッピングしたアメリカーノ。

乾燥ハーブをお湯で抽出したホットドリンク。テアニンフリー。 · 落ち着きがあり軽やか。

熱湯で抽出された茶葉。

温かいまたは冷たいプレーンミルク。

ラム酒、お湯、砂糖、レモンをベースにした伝統的なホットドリンク。 · 濃厚で体に良い、寒い時期に最適です。

スパイス（シナモン、クローブ）と柑橘類で温められ、風味付けされた赤ワイン。 · 甘く、スパイシーで、甘美。

コーヒー、アイリッシュウイスキー、砂糖、クリームをベースにした温かいカクテル。 · 熱いコーヒーと冷たいクリームのコントラスト。アルコール入り。