ランチセット(2品) Formule Déjeuner (2 plats) 前菜 + メイン または メイン + デザート。 前菜とメイン、またはメインとデザートから選べる2品を含むランチセット。充実した迅速なランチに最適。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ランチセット(3品) Formule Déjeuner (3 plats) 前菜 + メイン + デザート。 前菜、メイン、デザートを含むフルランチセット。ランチメニュー全体を試すのに最適です。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
サーモンのリエットとトースト Rillettes de saumon et ses toasts ほぐしたサーモンを使ったクリーミーなパテ、トースト添え。フレッシュで風味豊かな前菜。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ノルマンディーソース添えチキンカツレツ、スパゲッティ Escalope de poulet sauce normande spaghetti クリーミーなノルマンディーソース(クリームとマッシュルーム)をかけた柔らかいチキンフィレを、スパゲッティの上に盛り付けたもの。心温まるボリューム満点の料理。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
レモンメレンゲタルト Tarte citron meringue 酸味のあるレモンクリームを詰め、軽くて甘いメレンゲを乗せたタルトレット。甘さと酸味の完璧なバランス。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
メニュー(2品) Menu (2 plats) 前菜 + メイン または メイン + デザート。 前菜、メイン、デザートの中から2品を選べるアラカルトメニュー。贅沢な食事に最適な柔軟な選択肢です。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
メニュー(3品) Menu (3 plats) 前菜 + メイン + デザート。 アラカルトから選べる前菜、メイン、デザートを含むフルコース。ビストロのトータルダイニング体験。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
マリネしたビーフのカルパッチョ、ルッコラ、グラナパダーノ Gravlax de boeuf mariné roquette grana マリネした薄切りビーフのカルパッチョ、ルッコラサラダとグラナパダーノチーズの削り添え。繊細で香りの良い前菜。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
森のキノコのソテー、ポーチドエッグ Poêlé de champignons des bois oeuf poché ソテーした数種類のキノコと、とろりとした黄身のポーチドエッグ。秋の味覚の温かい前菜。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
プロヴァンス風ハーブの香りのフレッシュフィッシュのタルタル Tartare de poisson frais senteur de Garrigue プロヴァンスハーブで味付けした角切り生魚。フレッシュで軽やか、食事の始まりに最適。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ラビオリ トマト モッツァレラ バジル Raviolis tomate mozzarella basilic トマトソース、溶けるモッツァレラ、フレッシュバジルを添えた詰め物入りパスタ。イタリアの定番の味。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ナス、パルメザンクランブル、トマト、バジル添えトースト Tartine d'aubergine crumble de parmesan tomates basilic とろけるナスとトマトを乗せ、カリカリのパルメザンチーズクランブルをかけてグラタンにしたトースト。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
自家製ベジタリアンネム、甘酸っぱいソース Nems veggie maison sauce aigre douce 野菜を詰めた自家製揚げ春巻き、甘酸っぱいソース添え。カリカリでベジタリアン。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
クリーミーなブッラータチーズ、トマトのガスパチョ Burrata crémeuse gaspacho de tomates クリーミーなイタリア産フレッシュチーズを、冷たいトマトのスープに添えて。非常に爽やかな組み合わせです。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
自家製コルドンブルー、パルメザンクリーム Cordon bleu maison crème de parmesan ハムとチーズを詰めたカツレツ、濃厚なパルメザンソース添え。自家製のボリューム満点料理。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ニンニクとパセリのパン粉をつけた子牛の肝臓、ソテーしたポテトとマッシュルーム添え Foie de veau pané ail persil pommes sautées champignons ニンニクとパセリのパン粉をつけた子牛の肝臓のソテー、ポテトとマッシュルーム添え。ビストロ料理の定番。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ビーフのタルタル(手切り) Tartare de boeuf au couteau クラシック、タイ風、またはペスト。 手で刻んだ生の牛肉を味付けしたもの。クラシック、タイ風、またはペスト風味があります。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
タジン風ラムシャンク、クスクス、ドライフルーツ添え Souris d'agneau façon tajine semoule fruits sec 長時間コンフィにしたラム肉を、マイルドなスパイスとドライフルーツで調理し、クスクスを添えて。柔らかく香りが良い。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
ポワブルソース添えサーロインステーキ Pavé de rumsteack sauce aux deux poivres 厚切りグリルビーフステーキに、スパイシーなペッパーソースを添えて。赤身肉好きの方へ。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ピーナッツソース添えチキン串 Brochette de poulet sauce cacahuètes グリルした鶏肉の串焼きに、クリーミーなピーナッツソース(サテ)をかけたもの。エキゾチックな風味。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ポピーシードとセサミの衣をつけたミディアムレアのマグロ、クリーミーなリゾット Thon mi cuit en croûte de pavot et sésame, risotto crémeux ポピーシードとセサミの衣をつけたマグロのポワレ(中心はレア)、クリーミーなリゾット添え €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ル・フレンチー LE FRENCHY ビーフ、赤玉ねぎ、ピクルス、トマト、熟成チェダー、バーガーソース。 熟成チェダーチーズと新鮮な野菜を、自家製オーガニックバンズに挟んだ贅沢なビーフバーガー。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ザ・ベジー LE VEGGIE ポテトパテ、ナスキャビア、フライドオニオン、マッシュルーム、ヤギのチーズ。 ポテトパテ、ヤギのチーズ、風味豊かな野菜を使ったベジタリアンバーガー。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
シーザー CESAR アイスバーグ、パン粉付きチキン、クルトン、グラナチーズの削り、アンチョビ。 有名なシーザーサラダ。カリカリのチキン、イタリアチーズ、アンチョビのアクセント。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
デトックス DETOX レタス、サーモン、アボカドムース、ポメロ、ラディッシュ、チェリートマト。 サーモン、アボカド、柑橘類を使ったフレッシュサラダ。軽くてビタミン豊富。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
マンゴーのカプチーノ風、マンゴーピューレ、バニラホイップクリーム Mangue comme un cappuccino purée de mangue vanille chantilly カプチーノ風のフルーツデザート。マンゴーピューレとバニラホイップクリームを交互に重ねています。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ヌガーモンテリマールアイスクリーム、ピスタチオソース添え Vacherin glace nougat de Montélimar coulis de pistache メレンゲとヌガーアイスクリームをベースにした冷たいデザートに、ピスタチオソースをかけたもの。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
タルトタタン、ママのクレームブリュレ Tarte tatin de Mamie pot de crème キャラメリゼしたリンゴのタルトタタン、温かいまま提供、フレッシュクリーム添え。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
自家製チーズケーキ レモン スペキュロス Cheesecake maison citron spéculos ビスケット生地の土台に、レモンの香りをつけたフレッシュチーズケーキ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
チョコレートフォンダン、トブラーコーネのハート、バニラアイスクリーム添え Moelleux au chocolat coeur de Toblerone glace vanille トブラーコーネチョコレートを中に閉じ込めたフォンダンショコラに、バニラアイスクリームを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
お子様メニュー Menu Enfant ハンバーグまたは自家製フライドポテト添えチキンナゲット + シロップ水またはアイスクリームボール。 お子様向けメニュー。フライドポテト付きメインディッシュとドリンクまたはデザートが含まれます。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0