季節の生野菜 Crudités de saison 季節の生野菜の盛り合わせ。しばしばヴィネグレットソースまたはディップソースで提供されます。新鮮でシャキシャキ、軽い一品。 €6.40 ≈ ¥1,160 − 0 +
田舎風テリーヌ Terrine de campagne 粗挽きの豚肉と調味料で作られた素朴な田舎風パテ。冷製で、通常パンとコルニッションと共に提供されます。風味豊かでボリュームがあります。 €5.40 ≈ ¥978 − 0 +
田舎風ハム Jambon de Pays 熟成させた田舎風ハムのスライス。プロシュートに似た、塩味があり風味豊かな味わい。通常、パンとバターと共に提供されます。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
温かいゴートチーズのサラダ Salade de chèvre chaud トーストしたパンの上に温かいゴートチーズを乗せ、グリーンサラダを添えて。クリーミーで tangy なチーズと新鮮な野菜、ドレッシングのコントラストが楽しめます。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
アボカドとエビまたはカニ Avocat crevettes ou crabes エビまたはカニ肉を添えたアボカド。カクテルソースまたはマヨネーズが添えられることが多いです。クリーミーで濃厚な食感。 €7.90~ ≈ ¥1,431 選択0
フリゼ・オ・ラルドン(ポーチドエッグ添え) Frisée aux lardons (œufs pochés) カリカリのベーコン(ラルドン)とポーチドエッグを添えたフリゼサラダ。とろりとした黄身がドレッシングと混ざり合い、濃厚な味わいに。ビストロの定番。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
温かいニシンのフィレ Filets de hareng p. chaudes 温かいポテトを添えたマリネニシンのフィレ。魚は脂が乗っていて風味豊かで、マイルドなポテトによく合います。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
グリルド・アントレコート Entrecôte grillée ジューシーで風味豊かなリブアイステーキのグリル。付け合わせと共に提供されます。ボリュームのある肉料理のメイン。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
エシャロットを添えてフライパンで焼いたハラミ Onglet échalote poêlé エシャロットを添えてフライパンで焼いたハラミステーキ。風味豊かで繊維質な牛肉で、深い肉の味わいが特徴です。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
ハンバーガー・ア・シュヴァル Hamburger à cheval ハンバーガーパティの上に目玉焼きを乗せたもの("シュヴァル")。伝統的なフレンチスタイルで、バンズなしで提供され、付け合わせが付きます。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
自家製ステーキタルタル Steak tartare maison ケッパー、玉ねぎ、ソースで味付けした生の牛ひき肉。ハウススタイルで調理。フライドポテトまたはトーストを添えて冷製で提供されます。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
ノルマンディー風仔牛のカツレツ Escalope de veau normande 子牛のスカロッピーネにクリーミーなマッシュルームソース(ノルマンディー風)を添えて。柔らかい肉と濃厚で風味豊かなソース。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
コルドンブルー風カツレツ Escalope cordon bleu ハムとチーズを詰めたパン粉を付けて揚げた肉のカツレツ(通常は子牛または鶏肉)。カリッと、とろけて、風味豊か。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
グリルアンドゥイエット Andouillette grillée 豚の腸で作られたグリルソーセージ(アンドゥイエット)。独特の pungent な香りと粗い食感が特徴です。冒険好きな食通向けの、好みが分かれる一品。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
牛肉のカルパッチョ Carpaccio de bœuf オリーブオイルとレモンでマリネし、パルメザンチーズを乗せた、非常に薄くスライスした生の牛肉。軽やかで繊細な味わい。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
鴨肉のコンフィ Confit de canard 鴨の足をその脂でじっくりと低温調理し、柔らかくしてから皮をパリッと焼き上げました。骨からほぐれるほどジューシーで風味豊かな肉質です。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
セットメニュー 18.90€ FORMULE A 18.90€ キール 1杯 前菜:モッツァレラサラダ または アボカドカニ または エビ または コールドミート盛り合わせ または ニシンのフィレ メイン:グリルド・アントレコート または カルパッチョ・ガルニ または お好きなピザ1枚 モンベリアールソーセージ デザート:タルト または アイスクリーム 2スクープ または チョコレートムース または カラメルプリン または フロマージュブラン 食前酒のキール、前菜、メイン、デザートが含まれるフルコースセット。お得に本格的なフランス料理をお楽しみいただけます。 €18.90~ ≈ ¥3,424 選択0
セットメニュー 11.90€ FORMULE 11,90€ 前菜 + メイン または メイン + デザート 2コースのセットメニュー。選択肢の中から「前菜 + メイン」または「メイン + デザート」をお選びください。 €11.90~ ≈ ¥2,156 選択0
スフレ Soufflée トマト、ハム、卵、オレガノ トマト、チーズ、ハム(エポール)、卵、オレガノを乗せたピザ。カルツォーネやふっくらしたピザに似ています。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
ナポリ Napolitaine トマト、アンチョビ、ケッパー、オリーブ、オレガノ アンチョビ、ケッパー、オリーブ、オレガノを乗せたナポリ風ピザ。塩味があり風味豊か。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
レーヌ Reine トマト、ハム、マッシュルーム、オレガノ ハム(エポール)、マッシュルーム、チーズ、オレガノを乗せたピザ・レーヌ。フランスで非常に人気のあるピザの種類です。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
スモークサーモン Saumon fumé トマト、スモークサーモン、クレームフレッシュ スモークサーモンとクレームフレッシュを乗せたピザ。クリーミーで風味豊か。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
クアトロ・スタジオーニ Quatre Saisons トマト、ハム、アーティチョーク、ピーマン ハム、アーティチョーク、ピーマンを乗せたクアトロ・スタジオーニピザ。様々な風味を表しています。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
トマトモッツァレラ Tomate Mozzarella オリーブ、アンチョビ、トマト、バジル、モッツァレラ、ケッパー トマト、モッツァレラ、バジルにオリーブとアンチョビを加えて風味豊かに仕上げたカプレーゼ風サラダ。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
コラヤサラダ Salade Coraya サラダ、トマト、卵、エビ、アボカド カニカマ(コラヤ)、エビ、アボカド、卵、トマトを使ったサラダ。新鮮でシーフード風。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
シェフサラダ Salade du chef サラダ、トマト、卵、エメンタールチーズ、ハム ハム、エメンタールチーズ、卵、トマトを使ったシェフサラダ。ボリュームのあるメインディッシュサラダ。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
チキンサラダ Chicken Salade サラダ、トマト、卵、エメンタールチーズ、鶏肉 鶏肉、チーズ、卵、トマトのサラダ。タンパク質が豊富で満足感があります。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
ニソワーズ Niçoise サラダ、トマト、インゲン、ツナ、アンチョビ、オリーブ ツナ、アンチョビ、インゲン、トマト、オリーブを使ったニース風の伝統的なサラダ。風味豊かでクラシックな味わい。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
モンタニャールサラダ Salade Montagnarde サラダ、ポーチドエッグ、バイヨンヌハム バイヨンヌハム(熟成ハム)とポーチドエッグを添えた山岳風サラダ。ボリュームがあり風味豊か。 €12.90 ≈ ¥2,337 − 0 +
ソミュール・シャンピニー Saumur Champigny ロワール渓谷産の赤ワイン。カベルネ・フラン種を使用。通常、赤い果実の風味が特徴で、タンニンは柔らかいです。 €10.40~ ≈ ¥1,884 選択0
ボージョレ・ヴィラージュ・ロゼ Beaujolais Village Rosé ガメイ種で作られたフルーティーなロゼワイン。フレッシュで生き生きとした味わいです。 €14.90~ ≈ ¥2,700 選択0
ミュスカデ・シュール・リー Muscadet Sur Lie ロワール渓谷産の辛口白ワイン。澱("sur lie")で熟成され、深みとわずかな発泡性があります。シーフードによく合います。 €9.90~ ≈ ¥1,794 選択0
ブルゴーニュ・アリゴテ Bourgogne Aligoté ブルゴーニュ産の辛口白ワイン。アリゴテ種を使用。キールにも使われますが、そのまま飲んでも美味しいです。 €24.60~ ≈ ¥4,457 選択0