煮鸡蛋配蛋黄酱
Œufs mayonnaise
煮鸡蛋配奶油蛋黄酱。经典的法式小酒馆开胃菜。简单、浓郁、美味。
€5.40
≈ ¥44
0
La Chaumonnerie
La Chaumonnerie
我们的开胃菜
时令生蔬菜
Crudités de saison
一份时令生蔬菜，通常配油醋汁或蘸酱。新鲜、清脆、清淡。
€6.40
≈ ¥53
0
乡村肉酱冻
Terrine de campagne
一种粗犷的乡村风格肉酱冻，由粗切猪肉和调味料制成。冷食，通常配面包和酸黄瓜。美味丰盛。
€5.40
≈ ¥44
0
乡村火腿
Jambon de Pays
风干乡村火腿，切成薄片。咸鲜味浓，类似于意大利熏火腿。通常配面包和黄油。
€5.90
≈ ¥48
0
温山羊奶酪沙拉
Salade de chèvre chaud
温热山羊奶酪配烤面包，放在绿色沙拉上。奶油味浓郁的奶酪与新鲜蔬菜和酱汁形成对比。
€7.90
≈ ¥65
0
番茄沙拉
Salade de tomate
新鲜番茄沙拉，通常用油醋汁和香草调味。多汁清爽。
€6
≈ ¥49
0
鸡尾酒虾或蟹
Cocktail de crevettes ou crabes
开胃菜，配有虾或蟹肉，配奶油鸡尾酒酱。清凉美味。
€6~
≈ ¥49
牛油果虾或蟹
Avocat crevettes ou crabes
牛油果配虾或蟹肉，常配鸡尾酒酱或蛋黄酱。口感丰富奶油质地。
€7.90~
≈ ¥65
卷曲菊苣配猪油渣（水波蛋）
Frisée aux lardons (œufs pochés)
卷曲菊苣沙拉配脆培根碎（猪油渣）和水波蛋。流动的蛋黄与油醋汁混合，形成浓郁的酱汁。小酒馆经典。
€9.90
≈ ¥81
0
温热鲱鱼片
Filets de hareng p. chaudes
腌鲱鱼片配温土豆。鱼油腻咸鲜，与温和的土豆搭配得很好。
€7.90
≈ ¥65
0
烟熏三文鱼
Saumon fumé
烟熏三文鱼片，通常配吐司、柠檬和黄油。浓郁、油腻、烟熏风味。
€11.90
≈ ¥98
0
我们的配菜肉类
烤肉眼牛排
Entrecôte grillée
烤肉眼牛排。多汁美味的牛肉块，配配菜。丰盛的肉类主菜。
€13.90
≈ ¥114
0
烤牛排
Pavé grillé
厚切烤牛排（pavé）。嫩而瘦，配有配菜。
€13.90
≈ ¥114
0
香煎牛排配葱
Onglet échalote poêlé
香煎牛排配葱。一种风味浓郁、纤维质地的牛肉，以其深沉的肉味而闻名。
€13.90
≈ ¥114
0
汉堡马
Hamburger à cheval
一个汉堡肉饼上放一个煎蛋（“骑马”）。传统法式风格，不配面包，配有配菜。
€12.90
≈ ¥106
0
自制鞑靼牛肉
Steak tartare maison
生牛肉末，用续随子、洋葱和酱汁调味。自制。冷食，配薯条或吐司。
€13.90
≈ ¥114
0
诺曼底小牛肉片
Escalope de veau normande
小牛肉片，配奶油蘑菇酱（诺曼底风味）。肉质鲜嫩，酱汁浓郁可口。
€13.90
≈ ¥114
0
米兰小牛肉片
Escalope milanaise
裹面糊炸制的炸小牛肉片。外酥内嫩，通常配柠檬。
€14.40
≈ ¥118
0
蓝带鸡肉卷
Escalope cordon bleu
裹面糊炸制的肉片（通常是小牛肉或禽肉），内含火腿和奶酪。酥脆、融化、美味。
€15.90
≈ ¥130
0
烤安杜耶特香肠
Andouillette grillée
用猪肠（内脏）制成的烤香肠。具有独特的刺激性气味和粗糙的质地。适合冒险食客的口味。
€9.90
≈ ¥81
0
牛肉薄片
Carpaccio de bœuf
非常薄的生牛肉片，用橄榄油和柠檬腌制，常配帕玛森奶酪。清淡细腻。
€10.90
≈ ¥89
0
油封鸭腿
Confit de canard
鸭腿用自己的脂肪慢炖至嫩，然后烤脆。肉质浓郁，风味十足，骨肉分离。
€13.90
≈ ¥114
0
酱汁附加费
Supplément sauce
额外的肉酱。可在胡椒酱或洛克福奶酪酱之间选择。
€2.50~
≈ ¥21
我们的意大利面
那不勒斯
Napolitaine
番茄酱意大利面。可在意大利宽面或意大利面之间选择。
€7.90~
≈ ¥65
博洛尼亚
Bolognaise
肉酱意大利面（肉末和番茄）。丰盛受欢迎的菜肴。可在意大利宽面或意大利面之间选择。
€10.90~
≈ ¥89
三文鱼
Saumon
三文鱼意大利面，通常配奶油酱。浓郁美味。可在意大利宽面或意大利面之间选择。
€11.90~
≈ ¥98
卡邦尼
Carbonara
奶油酱培根鸡蛋意大利面。浓郁舒适。可在意大利宽面或意大利面之间选择。
€11.90~
≈ ¥98
库斯库斯
库斯库斯
COUSCOUS
每周五供应
一种传统的北非菜肴，由蒸粗麦粉制成，配以肉类和蔬菜炖菜。仅周五供应。
0
套餐
套餐 A 18.90 欧元
FORMULE A 18.90€
1 杯基尔酒
开胃菜：马苏里拉沙拉 或 牛油果蟹 或 虾 或 熟食拼盘 或 鲱鱼片
主菜：烤肉眼牛排 或 装饰薄片 或 任选一款披萨 蒙贝利亚尔香肠
1 份甜点：馅饼 或 冰淇淋 2 球 或 巧克力慕斯 或 焦糖布丁 或 白奶酪 或 奶酪
一份完整的套餐，包括一杯基尔酒（开胃酒）、一份开胃菜、一份主菜和一份甜点。享用全套法式大餐的超值方式。
€18.90~
≈ ¥155
套餐 11.90 欧元
FORMULE 11,90€
开胃菜 + 主菜 或 主菜 + 甜点
一份 2 道菜的套餐。可从所选选项中选择“开胃菜 + 主菜”或“主菜 + 甜点”。
€11.90~
≈ ¥98
我们的披萨
玛格丽特
Marguerite
番茄、奶酪、橄榄
经典玛格丽特披萨，配番茄底、奶酪和橄榄。简单而永恒。
€7.90
≈ ¥65
0
舒芙蕾
Soufflée
番茄、奶酪、肩肉、鸡蛋、牛至
披萨配番茄、奶酪、肩肉火腿（épaule）、鸡蛋和牛至。类似于卡尔佐内或蓬松披萨。
€10.90
≈ ¥89
0
海王星
Neptune
番茄、奶酪、金枪鱼、橄榄、新鲜番茄
海鲜风味披萨，配金枪鱼、新鲜番茄、橄榄和奶酪。
€9.90
≈ ¥81
0
四种奶酪
Quatre fromages
番茄、4 种奶酪、牛至
四种奶酪披萨，配番茄底和牛至。浓郁多奶酪。
€10.90
≈ ¥89
0
那不勒斯
Napolitaine
番茄、奶酪、凤尾鱼、续随子、橄榄、牛至
那不勒斯风味披萨，配凤尾鱼、续随子、橄榄和牛至。咸鲜可口。
€9.90
≈ ¥81
0
王后
Reine
番茄、奶酪、肩肉、蘑菇、牛至
王后披萨，配火腿（肩肉）、蘑菇、奶酪和牛至。非常受欢迎的法式披萨。
€9.90
≈ ¥81
0
贡比涅
Compiègne
番茄、奶酪、鸡蛋、肉末
披萨配番茄和奶酪底的肉末和鸡蛋。
€10.90
≈ ¥89
0
东方
Orientale
番茄、奶酪、梅尔盖兹香肠、橄榄、鸡蛋、牛至
辣味披萨配梅尔盖兹香肠、橄榄和鸡蛋。风味十足，带有辣味。
€10.90
≈ ¥89
0
巴西
Brésilienne
番茄、奶酪、鸡蛋、辣椒、培根碎
披萨配辣椒、培根碎和鸡蛋。烟熏和甜味。
€10.90
≈ ¥89
0
烟熏三文鱼
Saumon fumé
番茄、奶酪、烟熏三文鱼、奶油
披萨配烟熏三文鱼和奶油。奶油味浓郁。
€11.90
≈ ¥98
0
四季
Quatre Saisons
番茄、奶酪、肩肉、朝鲜蓟、辣椒
四季披萨配火腿、朝鲜蓟和辣椒。代表各种风味。
€10.90
≈ ¥89
0
梵蒂冈
Vatican
沙拉、番茄、鸡蛋、埃门塔尔奶酪、火腿
披萨配火腿、蘑菇和鸡蛋。类似于王后披萨，但加了鸡蛋。
€10.90
≈ ¥89
0
海鲜
Fruits de mer
海鲜什锦披萨，通常包含贝类和其他海洋食材。
€11.90
≈ ¥98
0
素食
Végétarienne
素食披萨，配各种蔬菜。
€11.90
≈ ¥98
0
我们的沙拉
番茄马苏里拉
Tomate Mozzarella
橄榄、凤尾鱼、番茄、罗勒、马苏里拉奶酪、续随子
卡普雷塞风格沙拉，配番茄、马苏里拉奶酪、罗勒，外加橄榄和凤尾鱼增加风味。
€12.90
≈ ¥106
0
科拉亚沙拉
Salade Coraya
沙拉、番茄、鸡蛋、虾、牛油果
沙拉配蟹肉棒（科拉亚）、虾、牛油果、鸡蛋和番茄。新鲜的海鲜主题。
€12.90
≈ ¥106
0
厨师沙拉
Salade du chef
沙拉、番茄、鸡蛋、埃门塔尔奶酪、火腿
厨师沙拉配火腿、埃门塔尔奶酪、鸡蛋和番茄。丰盛的主菜沙拉。
€11.90
≈ ¥98
0
渔夫
Pêcheur
沙拉、番茄、鸡蛋、虾、蟹
渔夫沙拉配虾和蟹肉。清淡咸鲜。
€11.90
≈ ¥98
0
异国情调
Exotique
沙拉、番茄、鸡蛋、玉米、牛油果
异国情调沙拉配玉米、牛油果、鸡蛋和番茄。甜美奶油质地。
€9.90
≈ ¥81
0
鸡肉沙拉
Chicken Salade
沙拉、番茄、鸡蛋、埃门塔尔奶酪、鸡肉
鸡肉沙拉配奶酪、鸡蛋和番茄。高蛋白，令人满意。
€11.90
≈ ¥98
0
尼斯
Niçoise
沙拉、番茄、青豆、金枪鱼、凤尾鱼、橄榄
来自尼斯的传统沙拉，配金枪鱼、凤尾鱼、青豆、番茄和橄榄。咸鲜经典。
€11.90
≈ ¥98
0
三文鱼
Saumon
沙拉、番茄、鸡蛋、牛油果、三文鱼
三文鱼（可能是烟熏的）、牛油果和鸡蛋沙拉。富含健康脂肪和风味。
€12.90
≈ ¥106
0
山地沙拉
Salade Montagnarde
沙拉、番茄、水波蛋、巴约讷火腿
山地风格沙拉配巴约讷火腿（风干火腿）和水波蛋。丰盛美味。
€12.90
≈ ¥106
0
我们的葡萄酒
我们的红葡萄酒
图兰图雷梅洛
Gamay De Touraine
来自卢瓦尔河谷的红葡萄酒。果味浓郁，新鲜。
€11.70~
≈ ¥96
索米尔香槟
Saumur Champigny
来自卢瓦尔河谷的红葡萄酒，由品丽珠酿制。通常具有独特的红色水果风味和柔和的单宁。
€10.40~
≈ ¥85
博若莱村
Beaujolais Village
一种由佳美葡萄酿制的酒体轻盈的红葡萄酒。果味浓郁，易于饮用。
€10.20~
≈ ¥84
布鲁伊
Brouilly
一款博若莱特级葡萄酒。比普通博若莱更具结构感，带有浆果和李子的味道。
€11.80~
≈ ¥97
波尔多
Bordeaux
经典的法国红葡萄酒混酿。通常酒体中等到饱满，单宁结构好。
€10.90~
≈ ¥89
罗讷河谷海岸
Cote Du Rhone
来自罗讷河谷的红葡萄酒混酿。辛辣、果味浓郁、醇厚。
€12.50
≈ ¥103
0
圣尼古拉·德·布尔盖
St Nicolas de Bourgueil
来自卢瓦尔河谷的轻盈芳香红葡萄酒，由品丽珠酿制。
€18.80~
≈ ¥154
上梅多克
Haut-Medoc
来自波尔多地区的红葡萄酒。优雅，单宁细腻，陈年潜力好。
€20.30~
≈ ¥167
圣埃美隆
Saint Emilion
著名的波尔多产区，以梅洛葡萄酒闻名。浓郁、圆润、柔顺。
€24.60~
≈ ¥202
卡奥尔
Cahors
一种深沉浓郁的红葡萄酒，主要由马尔贝克葡萄酿制。因其深色而被称为“黑葡萄酒”。
€14.70~
≈ ¥121
勃艮第
Bourgogne
一种勃艮第红葡萄酒，由黑皮诺酿制。优雅，带有泥土和红色浆果的味道。
€24.60~
≈ ¥202
我们的桃红葡萄酒
塔维尔
Tavel
来自罗讷河谷的干桃红葡萄酒。颜色比大多数桃红葡萄酒更深，酒体更饱满。
€24.90~
≈ ¥204
普罗旺斯海岸
Cote De Provence
来自普罗旺斯的经典淡桃红葡萄酒。干爽、清脆、清爽，带有柑橘和浆果的味道。
€9.90~
≈ ¥81
博若莱村桃红
Beaujolais Village Rosé
用佳美葡萄酿制的果味桃红葡萄酒。新鲜活泼。
€14.90~
≈ ¥122
我们的白葡萄酒
穆斯卡德莱
Muscadet Sur Lie
来自卢瓦尔河谷的干白葡萄酒。在酒泥上陈酿（“sur lie”）以增加深度和轻微的起泡感。适合搭配海鲜。
€9.90~
≈ ¥81
勃艮第阿利戈特
Bourgogne Aligoté
来自勃艮第的清爽干白葡萄酒，由阿利戈特葡萄酿制。常用于基尔酒，但单独饮用也很棒。
€24.60~
≈ ¥202
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
3.9
Google Maps上的45个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
