Kung Fu Resturant
Kung Fu Resturant
Kung Fu Resturant
中華・和食・タイ料理。15€以上のご注文で送料無料。30€以上のご注文で0.66Lビール1本無料。店頭受け取りで10%割引。
メニューとオファー
固定メニュー 3品 (月-金)
Menù fisso 3 piatti (lun-ven)
ランチ、店内飲食。ドリンクとデザートは除く。
選べる3品のお得なランチセット。ランチ休憩に経済的で素早い選択肢です。
€7.90
≈ $9.00ライトメニュー
Menù light
ランチ、店内飲食。ドリンクとデザートは除く。
ランチメニューの軽いバージョン。過剰な量を避け、バランスの取れた食事をしたい方に最適です。
€12.90
≈ $15.00ランチ食べ放題メニュー
Menù no-limits (Pranzo)
ランチ、店内飲食。ドリンクとデザートは除く。*アラカルトメニューもございます
ランチ食べ放題。専用メニューから無制限に注文できます。
€16.90
≈ $20.00ディナー食べ放題メニュー
Menù no-limits (Cena)
ディナー、店内飲食。ドリンクとデザートは除く。*アラカルトメニューもございます
ディナー食べ放題。和食、中華、タイ料理を無制限に注文できます。
€20.90
≈ $24.00舟盛り
525. 舟盛り 9個#
525. Barca 9pz#
木製の舟に盛り付けられたミックス寿司。握り寿司や巻き寿司など、9個の詰め合わせが含まれます。
€10
≈ $12.00526. 舟盛り 15個#
526. Barca 15pz#
舟盛りの中サイズ寿司盛り合わせ。15個のミックスで、お腹を空かせた一人またはシェアに最適。
€17
≈ $20.00527. 舟盛り 25個#
527. Barca 25pz#
華やかに盛り付けられたミックス寿司。25個の様々な魚を味わえます。
€26
≈ $30.00528. 舟盛り 35個#
528. Barca 35pz#
最大の舟盛り、35個のミックス寿司。複数人でのシェアに最適です。
€36
≈ $42.00握り寿司 2個
魚のスライスを乗せた寿司のボール。
531. サーモンにぎり#
531. Nigiri shake#
サーモン
寿司飯のボールに新鮮な生のサーモンのスライスを乗せたもの。寿司の定番。
€3
≈ $3.00532. マグロにぎり#
532. Nigiri maguro#
マグロ
黒米を使った握り寿司のバリエーションで、サーモンをトッピング。見た目もインパクトがあります。
€3.50
≈ $4.00533. エビにぎり*
533. Nigiri ebi*
調理済みエビ
蝶のように開いた調理済みエビをトッピングした握り寿司。甘くて繊細な味わい。
€3
≈ $3.00534. 甘エビにぎり#
534. Nigiri amaebi#
赤エビ
生の赤エビの握り寿司。甘さととろけるような食感で知られています。
€4
≈ $5.00535. スズキにぎり#
535. Nigiri suzuki#
スズキ
生のすずきの切り身を使った握り寿司。繊細で洗練された味わいの白身魚。
€3.50
≈ $4.00536. 炙り鮭たたきにぎり#
536. Nigiri shake tataki#
炙りサーモン
炎で軽く炙ったサーモンの握り寿司（たたき）。スモーキーな香りと異なる食感。
€3.50
≈ $4.00537. イカにぎり*
537. Nigiri ika*
イカ
生のイカの切り身を使った握り寿司。しっかりとした食感と甘み。
€3.50
≈ $4.00538. 炙り黒鮭にぎり#
538. Nigiri black sake#
黒米、サーモン
黒米を使ったクラシックな握り寿司のバリエーションで、サーモンをトッピング。見た目もインパクトがあります。
€3.50
≈ $4.00539. タコにぎり*
539. Nigiri tako*
タコ
調理済みのタコの切り身を使った握り寿司。しっかりとした食感と風味豊かな味わい。
€3.50
≈ $4.00542. うなぎにぎり*
542. Nigiri unaghi*
ウナギ
甘いソース（照り焼き）でグラッセしたグリルウナギの握り寿司。濃厚な旨味。
€4
≈ $5.00刺身
ご飯なしの新鮮な生魚のスライス。
550. 刺身 9個#
550. Sashimi 9pz#
9切れのミックス刺身盛り合わせ。魚本来の味を楽しむのに最適です。
€10
≈ $12.00551. 刺身 15個#
551. Sashimi 15pz#
15個のミックス刺身の中サイズ盛り合わせ。サーモン、マグロ、白身魚などの魚の種類。
€15
≈ $17.00552. 刺身 21個#
552. Sashimi 21pz#
21個のミックス刺身の大きな盛り合わせ。生魚体験をフルに楽しめます。
€20
≈ $23.00たたきとカルパッチョ
555. マグロたたき#
555. Tuna tataki#
炙りマグロ
外側を軽く炙り、内側を生にしたマグロのスライス。ポン酢やゴマソースで提供されることが多い。
€11
≈ $13.00556. サーモンたたき#
556. Sake tataki#
炙りサーモン
炎で軽く炙ったサーモンのスライス。中は生でジューシー。
€9
≈ $10.00553. カルパッチョ#
553. Carpaccio#
マリネミックス魚
オイル、レモン、または特別なソースでマリネした、非常に薄くスライスしたミックス刺身。
€9
≈ $10.00557. 薄造り#
557. Usuzukuri#
レタス、マンゴー、サーモン、ルッコラ
非常に薄くスライスしたミックス刺身。エキゾチックでフレッシュなタッチを加えるフルーツと野菜が添えられます。
€9
≈ $10.00細巻き 8個
海苔で巻いた小さなご飯ロール、具材は1種類。
560. 巻き物#
560. Makimono#
ミックス魚巻き 18個
18本の細巻き（細巻き）のセット。ミックスフィッシュ入り。
€11.50
≈ $13.00561. サーモン巻き#
561. Maki shake#
サーモン
生のサーモンを巻いた海苔巻き。
€3.50
≈ $4.00562. マグロ巻き#
562. Maki tekka#
マグロ
新鮮なマグロの細巻き。
€3.50
≈ $4.00563. エビ巻き*
563. Maki ebi*
調理済みエビ
調理済みエビを巻いた寿司ロール。
€3.50
≈ $4.00564. 甘エビ巻き*
564. Maki amaebi*
赤エビ
甘くて新鮮な赤エビを巻いた高級細巻き。
€4.50
≈ $5.00565. キュウリ巻き
565. Maki kappa
キュウリ
クリスピーな新鮮なキュウリを巻いたベジタリアンロール。口の中をさっぱりさせます。
€3.50
≈ $4.00手巻き寿司 1個
ご飯と具材を詰めた海苔コーン。
567. サーモン手巻き#
567. Temaki shake #
サーモン
手で食べる寿司コーン、ご飯とサーモン入り。
€3.50
≈ $4.00568. マグロ手巻き#
568. Temaki tekka #
マグロ
海苔コーン、ご飯とマグロ入り。
€3.50
≈ $4.00569. エビ手巻き*
569. Temaki ebi *
調理済みエビ
調理済みエビとご飯を詰めた手巻き寿司。
€3.50
≈ $4.00570. 天ぷら手巻き*
570. Temaki tempura *
揚げエビ
天ぷら衣で揚げたエビのコーン。ソースが添えられることが多い。
€3.50
≈ $4.00571. カリフォルニア手巻き*
571. Temaki california *
カニカマ、キュウリ、黄色い大根
カリフォルニア風手巻き寿司、カニカマ、アボカドまたはキュウリ。
€3.50
≈ $4.00軍艦寿司 2個
魚または海苔で巻いたご飯のボール、上に具材。
572. イクラ軍艦*
572. Gunkan ikura*
いくら**
海苔で巻いた軍艦寿司に、口の中で弾けるいくらをトッピング。海の味がします。
€5.50
≈ $6.00573. とびこ*
573. Tobiko *
とびこ**
とびこをトッピングした軍艦寿司。クリスピーな食感。
€5
≈ $6.00574. おやき*#
574. Oyaki*#
サーモン、いくら**
サーモンベースの特別な軍艦寿司、いくらトッピング。
€6
≈ $7.00576. マグロ軍艦#
576. Gunkan tuna#
調理済みマグロ、スパイシーマヨネーズ
スパイシーマヨネーズで味付けしたマグロのタルタル軍艦寿司。
€5
≈ $6.00577. 軍艦サーモン#
577. Gunkan shake#
サーモン、スパイシーマヨネーズ
スパイシーソースで味付けしたサーモンのタルタル軍艦寿司。
€5
≈ $6.00579. ラブフラワー#
579. Love flower#
フィラデルフィア、とびこ**、サーモン
サーモンで包まれた花の形をした軍艦寿司、クリームチーズととびこを芯に。
€6
≈ $7.00裏巻き
ご飯が外側、海苔が内側のロール。
583. かぼちゃ天ぷら 8個
583. Tempura zucca 8pz
天ぷらズッキーニ
クリスピーな天ぷらズッキーニのベジタリアンロール。
€7
≈ $8.00584. ウィンターロール# 8個
584. Winter roll# 8pz
フィラデルフィア、アボカド、サーモン
新鮮なサーモン、アボカド、クリームチーズが入ったリッチでクリーミーなロール。
€8
≈ $9.00585. 春巻き# 4個
585. Spring roll# 4pz
マグロ、アボカド
新鮮なマグロとアボカドのフレッシュ裏巻き。
€6
≈ $7.00586. サマーロール*# 4個
586. Summer roll*# 4pz
炙りサーモン、クリスピーアスパラガス、カニ、ソース、七味
炙りサーモン、アスパラガス、スパイシーなタッチの複雑なサマーロール。
€6
≈ $7.00587. オータムロール# 4個
587. Autumn roll# 4pz
新鮮サーモン、フィラデルフィア、マンゴー、とびこ**
マンゴーの甘さとサーモンとチーズが組み合わさった、秋らしいロール。
€6
≈ $7.00588. マグロロール# 8個
588. Tekka roll# 8pz
ルッコラ、調理済みマグロ
調理済みマグロとルッコラのロール。しっかりとした、わずかに苦味のある味わいです。
€8
≈ $9.00589. レインボーロール# 4個
589. Raibow roll# 4pz
サーモン、アボカド、とびこ**
様々な魚をトッピングしたカラフルなロール。
€6
≈ $7.00590. エビ天ぷらロール* 8個
590. Ebi tempura roll* 8pz
エビロール
天ぷらエビを中に詰めたクラシックな裏巻き。
€8
≈ $9.00591. 野菜サーモン# 8個
591. Yasai sake# 8pz
アボカド、サーモン、とびこ**
サーモンとアボカドのロール。定番で常に人気のある組み合わせ。
€8
≈ $9.00592. サーモン鉄板焼き# 8個
592. Shake teppanyaki# 8pz
調理済みサーモン、フィラデルフィア
グリルサーモンとクリームチーズのロール。生ものが苦手な方におすすめです。
€8
≈ $9.00594. ドラゴンロール# 4個
594. Dragon roll# 4pz
サーモン、アボカド
アボカドのスライスで覆われた大きなロールで、ドラゴンの鱗を思わせます。
€6
≈ $7.00596. カンフーロール# 4個
596. Kungfu roll# 4pz
炙りサーモン、フィラデルフィア
炙りサーモンとクリームチーズの当店自慢の一品。
€6
≈ $7.00597. ロングアイランド* 8個
597. Long island* 8pz
天ぷらロール、アボカド、フィラデルフィア
クリスピーな天ぷらとクリーミーな具材が入ったリッチなロール。
€10
≈ $12.00598. 天ぷら太巻き# 4個
598. Futomaki tempura# 4pz
フィラデルフィア、魚
揚げた、または天ぷら入りの大きなロール（太巻き）。
€6.50
≈ $8.00599. カリフォルニア* 8個
599. California* 8pz
アボカド、カニカマ、キュウリ
カニカマ、アボカド、キュウリを使った最も有名な西洋風ロール。
€8
≈ $9.00600. サーモンエクストラ# 4個
600. Shake extra# 4pz
特大サーモンロール
たっぷりのサーモンが入ったロール。
€6
≈ $7.00601. スパイシーロール# 4個
601. Spicy roll# 4pz
魚のロール、日本のピリ辛ソース
魚のタルタルとスパイシーソースのピリ辛ロール。
€6
≈ $7.00602. カツオブシロール# 8個
602. Katsubuah roll# 8pz
サーモンロール、スモークツナフレーク
グリルサーモンロールに、熱で揺れる鰹節をトッピング。
€7
≈ $8.00603. 揚げサーモンロール# 4個
603. Fried sake roll# 4pz
揚げサーモンロール
丸ごと揚げた温かくクリスピーなロール、中にサーモン入り。
€4
≈ $5.00604. ベジタリアン 4個
604. Vegetarian 4pz
アスパラガス、レタス、アボカド
新鮮な野菜を使った完全ベジタリアンロール。
€6
≈ $7.00605. スパイシーサーモン# 8個
605. Sake spicy# 8pz
スパイシーサーモン、ピーナッツパウダー
グリルサーモンとピーナッツクラッシュのロール。カリッとした食感が楽しめます。
€8
≈ $9.00606. カンフー スペシャル# 4個
606. Kungfu speciale# 4pz
炙りサーモンの天ぷらロール、フィラデルフィア
サーモンの天ぷらとクリームチーズのロール。
€6.50
≈ $8.00607. タケノコロール*# 4個
607. Bambù roll*# 4pz
炙りサーモン、とびこ**、アボカド
炙りサーモンとアボカドのエレガントなロール。
€6.50
≈ $8.00608. フィラデルフィアロール# 3個
608. Philadelphia roll# 3pz
魚、フィラデルフィア
魚とクリームチーズの組み合わせのクラシックロール。
€5.50
≈ $6.00621. ブラック裏巻き# 4個
621. Black uramaki# 4pz
サーモン、アボカド
黒米を使った裏巻き、サーモンとアボカド。
€4.50
≈ $5.00622. 黒サーモン調理済み* 4個
622. Black sake cotto* 4pz
調理済みサーモン、フィラデルフィア、マンゴー
黒米ロール、調理済みサーモンとマンゴーの甘いアクセント。
€4.50
≈ $5.00623. ブラックエビ天ぷら*# 4個
623. Black ebiten *# 4pz
フィラデルフィア、エビ
黒米ロール、揚げエビとクリームチーズ入り。
€5
≈ $6.00624. ブラック スパイシーロール# 4個
624. Black spicy roll# 4pz
アボカド、サーモン
ピリ辛黒米ロール、サーモンとアボカド入り。
€6
≈ $7.00633. ピスタチオロール# 4個
633. Pistacchio roll# 4pz
炙りサーモン、ハニーソース、マヨネーズ
ピスタチオクラッシュと甘いソースを使ったグルメロール。
€6.50
≈ $8.00スペシャル裏巻き
デザートメニューの特別なロール。
881. ブラックマンゴーロール
881. Black mango roll
4個の天ぷら巻き、フィラデルフィア、マンゴー
黒米ロール、天ぷらとフレッシュマンゴー入り。
€5
≈ $6.00883. 甘エビロール#
883. Amaebi roll#
4個のキュウリ、マンゴー、アボカド、カニカマ、マグロマヨソース、赤エビ
高級赤エビを使った具沢山のロール。
€6
≈ $7.00885. クール裏巻き 4個
885. Uramaki cool 4pz
サフランライス、マリネサーモン、チーズ、ゴマワカメ
ワカメとサーモンのサフランライスロール。
€4.50
≈ $5.00886. 牛肉ロール 4個
886. Manzo roll 4pz
サフランライス、エビ天ぷら、フィラデルフィア、トリュフマグロソース、炙り牛肉、フライドオニオン
炙り牛肉とエビの天ぷらを合わせたランド＆シーロール。
€6.50
≈ $8.00628. マンゴーロール# 4個
628. Mango roll# 4pz
サフランライス、調理済みサーモン、フィラデルフィア、マンゴー
甘塩っぱいロール、黄色いご飯とマンゴー。
€5
≈ $6.00626. アーモンドロール# 4個
626. Mandorle roll# 4pz
調理済みサーモン、フィラデルフィア、アーモンド
アーモンドスライスで覆われたクリスピーロール。
€5
≈ $6.00寿司と握り寿司
520. 寿司梅#
520. Sushi ume#
握り寿司 6個、巻き寿司 3個
ミックス寿司の小セット。
€10
≈ $12.00521. 寿司テイク#
521. Sushi take#
握り寿司 8個、巻き寿司 6個
ミックス寿司の中サイズセット。
€13
≈ $15.00544. 寿司ラッキー 8個#
544. Sushi lucky 8pz#
寿司の8個の組み合わせ。
€11
≈ $13.00545. 寿司時計 12個#
545. Sushi clock 12pz#
時計のように配置された寿司盛り合わせ、12個。
€16
≈ $19.00547. エビおにぎり*
547. Onigiri ebi*
エビ
調理済みエビとご飯を詰めた三角形の寿司。
€2.50
≈ $3.00548. サーモンおにぎり#
548. Onigiri salmone#
サーモン
サーモンを詰めた三角形の寿司飯。
€2.50
≈ $3.00前菜
1. 春巻き
1. Involtini di primavera
白菜
野菜を詰めた揚げたクリスピー生地のロール。クラシックな中華前菜。
€1.80
≈ $2.002. 蒸し春巻き
2. Involtini di primavera al vapore
小麦粉、もやし、ニンジン
春巻きの軽い非揚げバージョン。蒸し。
€2.50
≈ $3.003. エビせんべい
3. Nuvolette di gamberi
エビ
白くてクリスピーなエビせんべい。雲のように軽い。
€1.60
≈ $2.004. ミックス野菜天ぷら
4. Misto di verdure fritte
ミックス野菜
季節の野菜の天ぷら。
€3
≈ $3.005. フライドポテト*
5. Patatine fritte*
ジャガイモ
クラシックなフライドポテト。
€2.50
≈ $3.006. エビトースト 2個*
6. Toast di gamberi 2pz*
小麦粉、エビ、肉
エビとゴマを詰めた揚げパンの三角形。フライド。
€3
≈ $3.007. 野菜餃子 4個*
7. Ravioli di verdure 4pz*
小麦粉、野菜
野菜を詰めた中華蒸し餃子または焼き餃子。
€3
≈ $3.008. 肉餃子 4個*
8. Ravioli di carne 4pz*
(グリル/蒸し) 小麦粉、白菜、肉
豚肉と白菜を詰めた餃子。
€3
≈ $3.009. エビ餃子 4個*
9. Ravioli di gamberi 4pz*
米粉、エビ
エビを詰めた透明な生地（クリスタル）のロール。
€3
≈ $3.0010. 肉とエビの餃子 4個*
10. Ravioli di gamberi e carne 4pz*
小麦粉、肉、エンドウ豆
肉とエビを詰めたミックス餃子。
€3
≈ $3.0011. ミックス餃子 4個*
11. Ravioli misti 4pz*
肉、野菜、エビの餃子
様々な種類の餃子のミックステイスティング。
€3
≈ $3.0012. 中華パン
12. Pane cinese
小麦粉、酵母
蒸してから揚げた柔らかいパン、ほんのり甘い。
€2
≈ $2.0014. 揚げ海苔
14. Alghe fritte
海苔
揚げたクリスピーな緑色の海苔。
€2.50
≈ $3.0015. ミックスサラダ*
15. Insalata mista*
レタス、トウモロコシ、ニンジン
サイドサラダ。
€3
≈ $3.00502. 枝豆*
502. Edamame*
枝豆
茹でて塩漬けにした枝豆。中の豆だけを食べます。
€3.50
≈ $4.00503. サーモンタルタル#
503. Salmone tartare#
サーモンタルタル、アボカド、マンゴー
ナイフで刻んで味付けした生のサーモンタルタル、フルーツ添え。
€7
≈ $8.00505. マグロタルタル#
505. Tonno tartare#
マグロのタルタル、アボカド、マンゴー
新鮮なマグロのタルタル。
€7
≈ $8.00403. タイ風魚団子 3個*
403. Polpette di pesci thai 3pz*
エビ、サーモン、カニカマ、ジャガイモ、パン粉
タイ風スパイシー魚団子。
€3.50
≈ $4.00507. サーモンサラダ#
507. Shake salada#
レタス、マンゴー、サーモン
生のサーモンスライス入りサラダ。
€6
≈ $7.00508. ゴマワカメ*
508. Goma wakame*
日本の海苔**
ゴマ油で味付けした海藻サラダ。鮮やかな緑色。
€4
≈ $5.00511. 混合天ぷら*
511. Tempura mista*
野菜、エビ
野菜とエビの軽い日本の天ぷら。
€8
≈ $9.00512. エビ天ぷら 4個*
512. Ebi tempura 4pz*
エビ
天ぷら衣で揚げたエビ。
€8
≈ $9.00スープ
6. 味噌汁
6. Zuppa di miso
海苔、豆腐
発酵大豆ペーストベースの伝統的な日本のスープ。
€3
≈ $3.0017. 鶏肉とコーンのスープ*
17. Zuppa di mais e pollo*
トウモロコシ、鶏肉、卵
鶏肉の細切りとトウモロコシの濃厚で甘いスープ。
€3
≈ $3.0018. 甘酢っぱいスープ*
18. Zuppa agropiccante*
豆腐、鶏肉、卵、キノコ、ピリ辛ソース
濃厚で酸味のある中華スープ。
€3
≈ $3.0019. カニとアスパラガスのスープ*
19. Zuppa di granchio e asparagi*
カニ肉、アスパラガス、卵
アスパラガスとカニ肉の繊細なスープ。
€3
≈ $3.00野菜
101. 蒸し野菜
101. Verdure al vapore
ミックス野菜
季節の野菜の蒸し料理。軽くて健康的。
€3.50
≈ $4.00102. キノコとタケノコ
102. Funghi e bambù
キノコ、タケノコ
中華キノコとタケノコのもやしの炒め物。
€3.50
≈ $4.00103. もやし
103. Germogli di soia
もやし
フライパンで炒めたもやし。
€3.50
≈ $4.00107. 豆腐とミックス野菜
107. Tofu con verdure miste
ミックス野菜、豆腐
豆腐と炒め野菜のベジタリアン料理。
€3.50
≈ $4.00メインディッシュ (ご飯と麺)
26. パイナップルと松の実のご飯
26. Riso con ananas e pinoli
ご飯、パイナップル、松の実、卵
くり抜いたパイナップルに盛り付けられた甘酢炒めご飯。
€3.50
≈ $4.0027. ミックス野菜ご飯
27. Riso con verdure miste
ご飯、ミックス野菜、卵
ベジタリアンバージョンのクラシックな広東風チャーハン。
€3
≈ $3.0028. 白米
28. Riso bianco
蒸し白米、付け合わせに最適。
€1.50
≈ $2.0029. 米粉麺
29. Gnocchi di riso
ミックス野菜
野菜と炒めたもちもちの米粉ディスク。
€3.50
≈ $4.0032. グリルエビ/肉のフェットチーネ*
32. Fettuccine alla piastra con gamberi/carne*
エビ/肉、フェットチーネ、ミックス野菜、卵
お好みの具材を選べるグリルフェットチーネ。
€4
≈ $5.0034. 野菜と炒めた醤油麺*
34. Spaghetti di soia con verdure*
野菜、スパゲッティ
クリスピーな野菜と炒めた透明で細い春雨。
€4
≈ $5.0036. 野菜と肉の炒め米麺*
36. Spaghetti di riso con verdure e carne*
ミックス野菜、肉、スパゲッティ、卵
米粉の麺を中華鍋で炒めたもの。
€4
≈ $5.00407. タイ米*
407. Riso thai*
カシューナッツ、レッドカレー、エビ、パイナップル、ピーマン、卵、玉ねぎ
スパイシーで濃厚なタイ風チャーハン。
€4.50
≈ $5.00409. タイ風フェットチーネ*
409. Fettuccine thai*
フェットチーネ、エビ、玉ねぎ、ピーマン、醤油、卵
パッタイに似た、風味豊かなソースで炒めた米麺。
€4.50
≈ $5.00412. 黒米*
412. Riso venere*
黒米、シーフード、卵、ニンジン
黒米とシーフードの炒め物。
€6.50
≈ $8.00610. 親子丼*
610. Oyakodon*
鶏肉と卵のご飯
鶏肉と卵を甘い出汁で煮込んだ丼。
€7.50
≈ $9.00613. ちらし寿司#
613. Chirashi#
生の魚を添えたご飯
様々な生魚のスライスを乗せたご飯丼。
€13
≈ $15.00616. 焼きうどん*
616. Yaki udon*
米麺野菜、卵、エビ
鉄板で炒めたうどん（太麺）。
€7
≈ $8.00617. サーモン丼*
617. Shake don*
グリルサーモンご飯、照り焼きソース
グリルサーモンと甘いソースを添えたご飯丼。
€7
≈ $8.00619. ラーメン*
619. Ramen*
スープ麺に肉と野菜
風味豊かな日本の出汁スープの麺類。
€7
≈ $8.0024. タイ風フェットチーネ*
24. Fettuccine thai*
フェットチーネ、エビ、玉ねぎ、ピーマン、醤油、卵
タイ風炒め麺。
€4.50
≈ $5.0025. 黒米*
25. Riso venere*
黒米、シーフード、卵
魚と炒めた黒米。
€6.50
≈ $8.00鶏肉
40. 鶏肉とアーモンド*
40. Pollo alle mandorle*
鶏肉、タケノコ、ニンジン、アーモンド
ローストアーモンドと野菜で炒めた鶏肉。
€5.50
≈ $6.0041. 鶏肉とキノコとタケノコ*
41. Pollo con funghi e bambù*
鶏肉、キノコ、タケノコ
キノコとタケノコのもやしを炒めた柔らかい鶏肉。
€5
≈ $6.0042. ピリ辛チキン*
42. Pollo piccante*
鶏肉、玉ねぎ、ピーマン、ピリ辛ソース
野菜とピリ辛ソースで炒めた鶏肉。
€5
≈ $6.0043. 鶏肉カレー*
43. Pollo al curry*
鶏肉、タケノコ、玉ねぎ、カレーソース
香りの良い黄色いカレーソースの鶏肉。
€5
≈ $6.0044. レモンチキン*
44. Pollo al limone*
(揚げ/非揚げ) 鶏肉、レモンソース
鶏肉、しばしば衣で揚げられ、濃厚なレモンソースで提供される。
€5
≈ $6.0045. 鶏肉とアーモンド*
45. Pollo alle mandorle*
鶏肉、タケノコ、ニンジン、アーモンド
鶏肉とアーモンドの料理の繰り返し。
€5.50
≈ $6.0046. 鶏肉の串焼き*
46. Spiedini di pollo*
鶏肉、パン粉
パン粉をまぶして揚げた鶏肉の串焼き。
€5.50
≈ $6.0047. 甘酢鶏*
47. Pollo in salsa agrodolce*
鶏肉、甘酢ソース、ピーマン、パイナップル
甘酸っぱい赤いソースで味付けした揚げ鶏肉。
€5
≈ $6.0048. 揚げ鶏肉*
48. Pollo croccante fritto*
鶏肉、小麦粉
黄金色に揚がったクリスピーな鶏肉。
€5
≈ $6.0049. グリルチキン*
49. Pollo alla piastra*
鶏肉、ネギ、長ネギ
スパイスでグリルした鶏肉。
€5
≈ $6.00牛肉と豚肉
71. 牛肉とタケノコとキノコ*
71. Manzo con bambù e funghi*
牛肉、キノコ、タケノコ
クラシックな中華野菜と炒めた豚肉の細切り。
€5.50
≈ $6.0072. ピリ辛牛肉*
72. Manzo piccante*
牛肉、ピリ辛ソース、ピーマン、玉ねぎ、タケノコ
チリソースで炒めた牛肉。
€5.50
≈ $6.0073. 牛肉カレー*
73. Manzo al curry*
牛肉、カレーソース、玉ねぎ、タケノコ
カレーソースの柔らかい牛肉。
€5.50
≈ $6.0053. ピリ辛豚肉*
53. Maiale piccante*
豚肉、ピリ辛ソース、ピーマン、玉ねぎ
豚肉の細切りピリ辛炒め。
€4.50
≈ $5.0054. 甘酢豚*
54. Maiale in salsa agrodolce*
豚肉、甘酢ソース、ピーマン、パイナップル
パイナップルと甘酢ソースで味付けした揚げ豚肉。
€4.50
≈ $5.0056. グリルポークとネギ*
56. Maiale con porri alla piastra*
豚肉、ネギ
甘いネギと炒めた豚肉。
€5
≈ $6.00エビ
81. エビとキノコとタケノコ*
81. Gamberi con funghi e bambù*
エビ、キノコ、タケノコ
キノコとタケノコを炒めたエビ。
€5.50
≈ $6.0082. ピリ辛エビ*
82. Gamberi piccanti*
エビ、ピリ辛ソース、ピーマン、玉ねぎ、タケノコ
中華鍋で炒めたピリ辛ソースのエビ。
€5.50
≈ $6.0083. エビカレー*
83. Gamberi al curry*
エビ、玉ねぎ、タケノコ、カレーソース
カレーソースのエビ。
€5.50
≈ $6.0084. グリルエビと野菜*
84. Gamberi con verdure alla piastra*
エビ、野菜
熱々のグリルで焼いたエビ。
€5.50
≈ $6.00タイ風メインディッシュとグリル
687. エビ串焼き*
687. Spiedini di gamberi*
グリルエビ
グリルしたエビの串焼き。
€7
≈ $8.0095. グリルイカ*
95. Calamari alla griglia*
グリルイカ
丸ごとまたはカットしたイカのグリル。
€7
≈ $8.0096. グリルエビ*
96. Gamberoni alla griglia*
エビ
殻付きの大きなグリルエビ。
€6
≈ $7.0097. サーモングリル*
97. Grigliata salmone*
サーモン
グリルサーモンの切り身。
€7
≈ $8.0098. グリルチキンブレスト*
98. Petto di pollo alla griglia*
グリルチキン
シンプルなグリルチキンブレスト。
€5
≈ $6.00411. 鶏肉とバジル*
411. Pollo con basilico*
ピーマン、玉ねぎ、ニンジン、スパイシー
新鮮なバジルと炒めた鶏肉。典型的なタイ料理（パッガパオ）。
€5
≈ $6.00415. バジルエビ*
415. Gamberi con basilico*
ピーマン、玉ねぎ、カシューナッツ、スパイシー
バジルとカシューナッツを炒めたエビ、スパイシー。
€5.50
≈ $6.0055. ローストダック*
55. Anatra arrosto*
アヒル、スパイス
ローストダックのスライス。
€6
≈ $7.0054. オレンジダック*
54. Anatra all'arancia*
アヒル、オレンジ
オレンジソース添えのアヒル。
€6
≈ $7.0032. 北京ダック*
32. Anatra pechinese*
アヒル、野菜
パリパリの皮が特徴の有名なアヒル料理。
€8
≈ $9.00デザート
301. ドラ焼き
301. Dorayaki
小豆あんまたはチョコレートを挟んだ2枚のパンケーキからなる日本のデザート。
€3.50
≈ $4.00314. カラメルフルーツ
314. Frutta caramellata
カラメルクランチで覆われたフルーツのスライス。
€4
≈ $5.00315. 揚げアイスクリーム
315. Gelato fritto
白とチョコレート
衣で包んで素早く揚げたアイスクリームボール。外は熱く、中は冷たい。
€3.50
≈ $4.00316. 揚げヌテラ
316. Nutella fritto
ヌテラを詰めた揚げドーナツ。
€3.50
≈ $4.00318. ストロベリーチーズケーキ
318. Strawberry cheesecake
ストロベリーソース添えチーズケーキ。
€4.50
≈ $5.00320. 赤い包み 1個
320. Fagottini rossi 1pz
海苔、豆腐
デザートの袋（名前と説明がメニューで矛盾しており、おそらく味噌汁の繰り返しという印刷ミス）。
€3
≈ $3.00321. ライチ
321. Lychees
ぶどうに似た甘くてジューシーなエキゾチックフルーツ、シロップ漬け。
€3.50
≈ $4.00322. クリームとピスタチオのデザート
322. Coppa crema e pistacchio
ピスタチオ味のアイスクリームまたはムース。
€5.50
≈ $6.00323. ベリーヨーグルトデザート
323. Coppa yogurt frutti di bosco
ベリーソース添えのヨーグルトデザート。
€5.50
≈ $6.00325. アーモンドクランチ
325. Croccante alle mandorle
アーモンドクランチのセミフレッドまたはデザート。
€4.50
≈ $5.00327. ティラミス サヴォイアルディ
327. Tiramisù savoiardi
コーヒーとマスカルポーネのクラシックなイタリアンデザート。
€5
≈ $6.00328. 黒/白トリュフ
328. Tartufo nero/bianco
球状のアイスクリームをココア（黒）またはメレンゲ/ホワイトチョコレート（白）でコーティング。
€4
≈ $5.00331. ココナッツ詰め
331. Cocco ripieno
ココナッツの殻に入ったココナッツアイスクリーム。
€4
≈ $5.00332. レモン詰め
332. Limone ripieno
くり抜いたレモンに入ったレモンシャーベット。
€4
≈ $5.00335. チョコレートスフレ
335. Souffle al cioccolato
温かいとろとろのチョコレートケーキ。
€4.50
≈ $5.00336. トルタカスターニャ
336. Semifreddo torroncino
ヌガー風味のセミフレッドデザート。
€4
≈ $5.00338. フレッシュパイナップル
338. Ananas fresco
フレッシュパイナップルのスライス。
€3.50
≈ $4.00339. 甘いパン 2個
339. Pane dolce 2pz
蒸しまたは揚げた甘い中華まん。
€2.50
≈ $3.00ドリンク
ナチュラルミネラルウォーター
Acqua naturale
ナチュラルミネラルウォーター。
€1~
炭酸水
Acqua frizzante
炭酸ミネラルウォーター。
€1~
コカ・コーラ 1.35リットル
Coca cola 1.35lt
コカ・コーラ大ボトル。
€5
≈ $6.00コカ・コーラ / ファンタ / スプライト 33cl
Coca cola / fanta / sprite 33cl
缶または小ボトル飲料。
€2.50
≈ $3.00サッポロ 50cl
Sapporo 50cl
クリーンで爽やかな味わいのプレミアム日本酒。
€4
≈ $5.00アサヒ 50cl
Asahi 50cl
辛口で爽やかな日本のビール「スーパードライ」。
€4
≈ $5.00中国ビール 66cl
Birra cinese 66cl
軽い中国のビール（例： Tsingtao）、食事に合います。
€4
≈ $5.00ハイネケン 66cl
Heineken 66cl
オランダのラガービール。
€3.50
≈ $4.00ペローニ 66cl
Peroni 66cl
イタリアンラガービール、大ボトル。
€3.50
≈ $4.00ペローニ 33cl
Peroni 33cl
イタリアンラガービール、小ボトル。
