サラダ
Salade
ミックスリーフ、野菜のジュリエンヌ＆ごま油醤油ドレッシング
若い葉と細かく切った野菜で構成されたフレッシュなサラダ。軽い醤油とごまのドレッシングで味付けされています。軽やかに食事を始めるのに最適です。
€3.50
≈ ¥634
0
KOKO Bistro
KOKO Bistro
和風ビストロ。
おつまみ
冷たいタパス
枝豆
Edamame
さや入り枝豆
未熟な大豆のさや。ヘーゼルナッツのような甘い風味としっかりした食感があります。さやを歯で挟んで豆を取り出します。
€5
≈ ¥906
0
キムチ
Kimchi
ピリ辛の白菜漬け、チャイブ
伝統的な韓国の発酵キャベツ。ピリ辛で酸味があります。カリカリとした食感と、スパイシーでうま味のある複雑な風味。付け合わせまたは前菜として提供されます。
€5
≈ ¥906
0
海藻サラダ
Salade d'algues kaiso
ミックス海藻＆ごま油醤油ドレッシング
味付けされた日本の海藻のミックス。わずかにカリカリとしたゼリー状の食感とフレッシュな海の風味。風味豊かなごまドレッシングで味付けされています。
€7
≈ ¥1,268
0
生春巻き
Rouleau de printemps
ニンニクと生姜でマリネしたフライドチキン、マンゴー、米粉麺、コリアンダー
フレッシュなロールを米粉のガレットで包み、風味豊かなフライドチキンと甘いマンゴーを詰めました。チキンのカリカリ感と野菜のフレッシュさの食感のコントラスト。ソースにつけて食べます。
€5
≈ ¥906
0
冷やしそば
Hiyachi soba
そばと小麦の麺、ミックスリーフ、野菜のジュリエンヌ＆ごま油醤油ドレッシング
冷たい日本のそば麺サラダ。カリカリの野菜とごまドレッシングで提供されます。そばの特徴的なナッツのような風味を持つ爽やかな料理。
€6
≈ ¥1,087
0
冷やしナス
Hiyachi nasu
ナス、ごま油醤油ドレッシング
冷たいナス。醤油とごまのソースでマリネされています。果肉はとろけてマリネの風味を吸収します。風味豊かな野菜の付け合わせ。
€6
≈ ¥1,087
0
カニ手巻き
Kani temaki
カニ、キュウリ、アボカド、イチゴが入ったコーン状に巻いた海苔とご飯
酢飯とカニ、新鮮な野菜が入った海苔のコーン。サンドイッチのように手で食べます。イチゴの追加がオリジナルの甘さを加えています。
€8
≈ ¥1,449
0
シェイク手巻き
Shake temaki
コーン状に巻いた海苔とご飯、サーモンの角切り、マヨネーズ、キュウリ、アボカド、マンゴー
カリカリの海苔コーンに、ご飯、新鮮なサーモン、マンゴーが入っています。マヨネーズとアボカドでクリーミー。寿司を楽しむ楽しい方法。
€7.50
≈ ¥1,359
0
サーモンまたは鯛のカルパッチョ
Carpaccio de saumon ou daurade
薄切り魚、特製ポン酢マリネ
生の魚の非常に薄いスライスに日本の柑橘系ソースを添えて。繊細でとろけるような食感。ポン酢ソースが爽やかな酸味を加えます。
€10
≈ ¥1,812
0
マグロのたたき
Tataki de thon
薄切りスナックマグロ、チャイブ、パン粉、醤油ソース＆トリュフ風味オリーブオイル
外側は軽く焼き、内側は生のマグロのスライス。トリュフの香りで濃厚で贅沢な風味。パン粉が軽いカリカリ感を加えます。
€12
≈ ¥2,174
0
マグロのタルタル
Tartare de thon
細切りマグロ、ニンジンとチオッジャビーツのデュオ、コリアンダー、ピーナッツ＆パッタイソース
細かく刻んだマグロをタイ風に味付けしたもの。カリカリの野菜とピーナッツとの食感の組み合わせ。フレッシュで甘辛いフュージョン料理。
€12
≈ ¥2,174
0
温かいタパス
味噌汁
Soupe miso
味噌汁、豆腐、海藻、チャイブ
伝統的な日本の味噌ベースのスープ。心温まるうま味のある風味。絹のような豆腐の角切りとワカメが入っています。
€4
≈ ¥725
0
鶏肉の餃子
Gyoza poulet
4個
鶏肉と野菜の焼き餃子
底はカリカリ、上は柔らかい焼き餃子。鶏肉と野菜のジューシーな詰め物。醤油と酢のブレンドにつけてお召し上がりください。
€6
≈ ¥1,087
0
サツマイモのフライドポテト
Frites de patate douce
コリアンダー、スパイシーマヨネーズ
甘みが自然なサツマイモのフライドスティック。甘さを和らげるためにピリ辛のマヨネーズを添えて提供されます。外はカリカリ、中は柔らかい。
€6
≈ ¥1,087
0
たこ焼き
Takoyaki
4個
タコ入り団子、マヨネーズソース、チャイブ＆トンカツソース
タコが入った塩味の団子。甘辛い茶色いソースとマヨネーズがかかっています。大阪のストリートフードの定番で、温かく柔らかい。
€7
≈ ¥1,268
0
グリルナス
Aubergine grillée
味噌ソース
甘いキャラメル風味の味噌ソース（田楽味噌）がかかったとろけるようなナス。濃厚でうま味のある風味。スプーンで食べたり、果肉をすくって食べたりします。
€7.50
≈ ¥1,359
0
唐揚げ
Karaage
4個
ニンニクと生姜でマリネしたフライドチキン
マリネして日本のスタイルで揚げた鶏肉。軽い衣で非常にカリカリ、ジューシーな肉に生姜の風味。レモンのくし形を添えて提供されることが多い。
€6
≈ ¥1,087
0
エビフライ
Ebi furai
3個
カリカリの衣をつけたエビのフリット
日本のパン粉で揚げたエビ。非常にカリカリでゴールデンブラウン。シェアまたは前菜に最適。
€9
≈ ¥1,631
0
エビの天ぷら
Tempura de crevettes
3個
日本のエビフリット
非常に軽くエアリーな衣でコーティングされたエビ。エビの風味を保つ繊細な揚げ物。通常、大根の軽いソースにつけて食べます。
€10
≈ ¥1,812
0
野菜の天ぷら
Tempura de légumes
5個
日本の野菜フリット
軽い衣で揚げた季節の野菜の盛り合わせ。天ぷらの衣は油っこくなくカリカリです。野菜を異なる方法で楽しむことができます。
€10
≈ ¥1,812
0
揚げ出し豆腐
Agedashi tofu
揚げ豆腐、かつお節、チャイブ
軽く揚げたサイコロ状のしっかりした豆腐を温かい出汁につけたもの。豆腐は外はカリカリ、中は絹のよう。鰹節が熱で踊ります。
€8
≈ ¥1,449
0
ローストビーフ
Rôti au boeuf
クレープ生地、炒めたひき肉、コリアンダー、フライドオニオン
アジア風クレープ（ロティ）に風味豊かな牛肉の詰め物を添えて。層状でわずかに油っこい食感で、非常に満足感があります。手またはカトラリーで食べます。
€7
≈ ¥1,268
0
ローストサーモン
Rôti au saumon
クレープ生地、トリュフ風味オリーブオイルで和えたサーモンの角切り、コリアンダー、フライドオニオン
サーモンを使ったクレープ風生地。トリュフオイルが魚に洗練されたタッチを加えます。カリカリとした食感ととろけるような食感のオリジナルの組み合わせ。
€8
≈ ¥1,449
0
寿司
2個
サーモン
Saumon
酢飯の上に生のサーモンを乗せたクラシックな握り寿司。濃厚な味わいととろけるような食感。醤油に魚側を軽くつけて食べます。
€6
≈ ¥1,087
0
鯛
Daurade
タイの鯛の寿司。しっかりとした繊細な身を持つ白身魚。サーモンよりも繊細な風味。少量のわさびによく合います。
€6
≈ ¥1,087
0
マグロ
Thon
赤身で深い赤色、風味豊かなクロマグロの握り寿司。肉厚な食感が特徴的な寿司の定番。
€7
≈ ¥1,268
0
エビ
Ebi
茹でエビ
蝶のように開いた茹でエビを乗せた寿司。甘い風味としっかりしながらも柔らかい食感。火を通したシーフードを好む方に人気。
€7
≈ ¥1,268
0
甘エビ
Amaebi
甘い生の海老
生の海老の寿司。自然な甘みととろけるような食感。洗練された逸品。
€7
≈ ¥1,268
0
グリルした鰻
Anguille grillée
照り焼きソース
グリルした淡水ウナギの寿司（うなぎ）、甘辛いソースがかかっています。濃厚で脂っこく、とろけるような身で、温かい状態で提供されることが多い。濃厚でスモーキーな風味。
€7
≈ ¥1,268
0
イクラ
Ikura
海苔で巻いたイクラの寿司
軍艦寿司：ご飯を海苔で巻き、イクラを乗せたもの。イクラが口の中で弾け、塩辛く海の風味の液体を放出します。
€8
≈ ¥1,449
0
スナックサーモン
Saumon snacké
バーナーで炙り、照り焼きソース
表面をバーナーで軽く炙ったサーモンの寿司。脂が溶けてスモーキーな風味になります。甘いソースがかかっています。
€7
≈ ¥1,268
0
スナックマグロ
Thon snacké
バーナーで炙り、トリュフ風味オリーブオイル、パン粉
軽く炙ったマグロの寿司。トリュフの香りとパン粉のカリカリ感が特徴。モダンで洗練された寿司。
€8
≈ ¥1,449
0
盛り合わせ
Assortiment
8個
サーモン2、マグロ2、鯛2、エビ1、甘エビ1
様々な種類の握り寿司が含まれるテイスティングプラッター。様々な魚（サーモン、マグロ、鯛、エビ）を試すのに最適です。完全でバランスの取れた食事。
€22
≈ ¥3,986
0
刺身
5個
サーモン
Saumon
新鮮な生のサーモンの厚切りスライス。ご飯なしで提供されます。バターのような食感と濃厚な風味。醤油とわさびを少量つけてそのまま味わいます。
€8
≈ ¥1,449
0
鯛
Daurade
生の鯛のスライス。半透明で繊細な身を持つ白身魚。サーモンよりも歯ごたえがあります。
€8
≈ ¥1,449
0
マグロ
Thon
生のクロマグロのスライス。特徴的な鉄の風味と柔らかい食感。生の魚愛好家に人気のある定番。
€9
≈ ¥1,631
0
盛り合わせ
Assortiment
14個
様々な生の魚の大きな盛り合わせ。その日の魚の鮮度と様々な食感を楽しむことができます。通常、大根おろしを添えて提供されます。
€22
≈ ¥3,986
0
ご飯
le riz
蒸した日本の酢飯。プレーンライスはニュートラル、酢飯は寿司用に味付けされています（砂糖、酢、塩）。不可欠な付け合わせ。
€4~
≈ ¥725
ロール
8個
トゥルー・カリフォルニア
True california
カニ身、キュウリ、アボカド、ゴマ
クラシックな裏巻き（外側に米）で、カニとアボカドが入っています。ゴマでコーティングされ、クリーミーでマイルド。寿司の入門に最適。
€11
≈ ¥1,993
0
ツナ・リフレッシャー
Tuna refresher
茹でマグロ、ミント、グラニースミスリンゴ、マヨネーズ、サンショウペッパー、シソの芽
調理済みマグロとリンゴやミントのようなフレッシュな風味を組み合わせたオリジナルのロール。山椒（サンショウ）がレモンとスパイシーなタッチを加えます。
€11
≈ ¥1,993
0
野菜のデイリー・ドーズ
Daily dose of veggies
ニンジン、キュウリ、大根、アボカド、若い芽
カリカリの野菜がたっぷり入った100%ベジタリアンロール。フレッシュで軽やかでヘルシー。様々な野菜の食感を楽しめます。
€11
≈ ¥1,993
0
セイ・チーズ！
Say cheese !
クリームチーズ、キュウリ、アボカド、ルッコラ
クリームチーズたっぷりでクリーミーなロール。キュウリがカリカリ感を、ルッコラがペッパー風味を加えます。
€11
≈ ¥1,993
0
ベジ・ドラゴン
Veggie dragon
アボカド、マリネ大根、ニンジン、キュウリ、若い芽
ベジタリアンロールの洗練されたバージョン。アボカドのスライスでドラゴンの鱗を模倣していることが多い。マリネした野菜と新鮮な野菜が豊富。
€14
≈ ¥2,537
0
ドラゴン
Dragon
エビの天ぷら、アボカド、ゴマ＆スパイシーマヨネーズ
カリカリのエビの天ぷらが入ったクリーミーなロール。アボカドとスパイシーソースがかかっています。温冷、カリカリととろけるような食感の人気の組み合わせ。
€15
≈ ¥2,718
0
サーモン
So saumon
スナックサーモン、サーモン、キュウリ、アボカド、ゴマ＆スパイシーマヨネーズ
サーモン好きのためのロール：中に生のサーモン、上に軽く炙ったサーモン。濃厚で風味豊かで、スパイシーマヨネーズで味付けされています。
€15
≈ ¥2,718
0
エビ・エビ
Ebi ebi
エビ、エビの天ぷら、キュウリ、ゴマ、とびこ、スパイシーマヨネーズ
エビのダブルドーズ：天ぷらと生のまま。とびこ（トビコ）がプチプチとした食感を加えます。
€16
≈ ¥2,899
0
クリスピー・ミソ
Crispy miso
米粉のガレット、海苔、サーモン、スイートみそ＆しちみソース
カリカリの酢飯をベースにしたオリジナル。甘い味噌ソースがかかったサーモンが乗っています。日本のスパイスミックス（七味）を振りかけています。
€16
≈ ¥2,899
0
ウナ＆ガイ
Una & guy
鰻、エビの天ぷら、アボカド、ゴマ＆マヨネーズ
とろけるようなグリルした鰻とカリカリのエビの天ぷらを重ねた贅沢なロール。濃厚でうま味のある味の爆発。
€17
≈ ¥3,080
0
アツアツ
Atsu atsu
エビの天ぷら、アボカド、マグロのタルタル、マヨネーズ、チャイブ＆スパイシーソース
エビの天ぷらとスパイシーなマグロのタルタルを重ねた複雑なロール。非常に風味豊かで様々な食感があります。
€17
≈ ¥3,080
0
C4
カリカリロール、スパイシーサーモンタルタル、マグロ、アボカド、キュウリ、マヨネーズ、チャイブ、パン粉
フライドまたはパン粉をつけたロール。最大限のカリカリ感を提供します。サーモンとマグロのタルタルがたっぷり入っています。ボリュームがあり濃厚な料理。
€16
≈ ¥2,899
0
マク・ホノ
Magu hono
スナックマグロ、グリーンアスパラガス、サーモン、パン粉、チャイブ、醤油ソース＆トリュフ風味オリーブオイル
エビの天ぷらとスパイシーなマグロのタルタルを重ねた複雑なロール。非常に風味豊かで様々な食感があります。
€18
≈ ¥3,261
0
カニ・ウエスト
Kani ouest
カニ身、キュウリ、アボカド、スナックサーモン、チャイブ＆スパイシーマヨネーズ
軽く炙ったサーモンを乗せたカリフォルニアロールのバリエーション。カニの甘さとスパイシーマヨネーズのバランス。
€18
≈ ¥3,261
0
メインディッシュ
グアバオ
Gua bao
蒸しパン、牛肉、コリアンダー、ニンジン、ミックスリーフ、フライドオニオン、ピーナッツ、マヨネーズソース、サツマイモのフライドポテト添え
台湾風サンドイッチ。非常に柔らかい蒸しパンに、柔らかい牛肉とカリカリの野菜を挟んでいます。甘塩っぱいフライドポテト添え。
€17
≈ ¥3,080
0
リブロースステーキ
Entrecôte
美味しいリブロースステーキ、ポン酢ソース、サツマイモのフライドポテト添え
グリルした上質な牛肉をスライスして提供。ポン酢（柑橘類と醤油）ソースが肉の脂を軽減します。クラシックなフュージョン料理。
€24
≈ ¥4,348
0
牛のタルタル（ナイフカット）
Tartare de boeuf au couteau
サンショウペッパー、コリアンダー、わさび、赤玉ねぎ、松の実、サツマイモのフライドポテト添え
粗く刻んだ生の牛肉をわさびとレモンペッパーで和えたもの。松の実が食感を加えます。
€18
≈ ¥3,261
0
グリルサーモンステーキ
Pavé de saumon grillé
味噌ソース、ご飯とサラダ添え
シンプルにグリルしたサーモンの切り身に、風味豊かな味噌ソースを添えて。ご飯とサラダが付いた健康的でバランスの取れた食事。
€17
≈ ¥3,080
0
鶏肉の照り焼き
Poulet teriyaki
照り焼きソース、ゴマ、ご飯とサラダ添え
照り焼きソースで艶やかにラッカー加工された鶏肉。肉は柔らかく、ソースはキャラメル状になっています。誰もが好む定番。
€16
≈ ¥2,899
0
ボブン
ミセス・ブン
Mme bun
グリルしたエビのボブン
ベジタリアン生春巻き、ニンジン、チオッジャビーツ、ミックスリーフ、フライドオニオン、ピーナッツ、コリアンダー、米粉麺＆タマリンドソース
冷たい米粉麺、野菜、温かいエビを使ったベトナム風サラダ。カリカリの生春巻きと新鮮なハーブが添えられています。食べる前にソースと混ぜて食べます。
€15
≈ ¥2,718
0
M.ブン
M. bun
牛ひき肉のボブン
ベジタリアン生春巻き、ニンジン、チオッジャビーツ、ミックスリーフ、フライドオニオン、ピーナッツ、コリアンダー、米粉麺、ゴマ＆タマリンドソース
玉ねぎと炒めた牛肉を使ったクラシックなボブン。ピーナッツと生春巻きのカリカリとした食感が美味しい温冷ミックス。
€15
≈ ¥2,718
0
ミス・ブン
Mlle bun
フレッシュまたはフライド豆腐のボブン
ベジタリアン生春巻き、ニンジン、チオッジャビーツ、ミックスリーフ、フライドオニオン、ピーナッツ、コリアンダー、チャイブ、米粉麺＆タマリンドソース
豆腐（フレッシュまたはフライドを選択）をタンパク質として使用したボブンのベジタリアンバージョン。軽やかで香りが良く、ハーブと生野菜が豊富。
€15
≈ ¥2,718
0
丼
ちらしサーモン丼
Chirashi sake don
サーモン、イクラ、ミックスリーフ、ゴマ、酢飯の上
酢飯の上に生のサーモンとイクラを乗せた大きなボウル。サーモン好きにはたまらない一品。
€17
≈ ¥3,080
0
ちらし盛り合わせ
Chirashi moriawase
魚の盛り合わせ、ミックスリーフ、ゴマ、酢飯の上
その日の様々な生の魚を乗せた酢飯ボウル。カラフルでフレッシュで、様々な魚を試すことができます。
€18
≈ ¥3,261
0
ソー・カリ・ボウル
So cali bowl
サーモン、アボカド、キュウリ、ニンジン、ミックスリーフ、ワカメ、ゴマ、ご飯の上と照り焼きソース
カリフォルニアロールにインスパイアされたボウル。サーモン、アボカド、新鮮な野菜をご飯の上に乗せ、甘いソースをかけました。
€17
≈ ¥3,080
0
オーシャンボウル
Ocean bowl
サーモン、マグロ、ワカメ、キュウリ、ニンジン、ミックスリーフ、アボカド、枝豆、とびこ、甘漬け生姜、ふりかけ、ご飯の上とポン酢ソース
サーモンとマグロが入った非常にボリュームのあるポケボウル。具材（海藻、枝豆、アボカド）が豊富。フレッシュなポン酢ドレッシング。
€18
≈ ¥3,261
0
豆腐ボウル
Tofu bowl
揚げ豆腐、キュウリ、ニンジン、ミックスリーフ、ワカメ、アボカド、枝豆、ふりかけ、チャイブ、生姜、ご飯の上とつゆソース
カリカリの揚げ豆腐が入ったベジタリアンボウル。多くの野菜と海藻が入っています。軽い醤油と出汁ベースのつゆソース。
€18
≈ ¥3,261
0
牛丼
Gyuniku don
グリルした牛肉、ミックスリーフ、ローストゴマ、ご飯の上
玉ねぎと炒めた牛肉のスライスを乗せた温かいご飯。シンプルでボリュームがあり、風味豊かな料理で、肉が中心です。
€18
≈ ¥3,261
0
天丼
Ten don
天ぷら盛り合わせ、ミックスリーフ、ご飯の上
エビと野菜の天ぷらを乗せたご飯ボウル。天ぷらはカリカリで、柔らかいご飯と対照的です。
€20
≈ ¥3,624
0
サラダ
ココ
Koko
サーモン、マグロ、鯛、アボカド、ワカメ、イチゴ、ミックスリーフ＆ごまソース
タンパク質豊富なメインサラダに生の魚のトリオ。イチゴがオリジナルの甘さを加えます。クリーミーなごまドレッシング。
€17
≈ ¥3,080
0
ベジタリアン
Végétarienne
揚げ豆腐、ワカメ、アボカド、ニンジン、チオッジャビーツ、コリアンダー、チャイブ、ミックスリーフ、ごまソース
タンパク質豊富なカラフルなサラダに揚げ豆腐を加えて食感をプラス。様々な生野菜と海藻のミックス。香りの良いごまドレッシング。
€15
≈ ¥2,718
0
キッズメニュー
8歳未満
キッズメニュー
Menu Enfant
お子様向けのフルコース。メインディッシュ（アジアンバーガーまたはチキン）、ドリンク、アイスクリームが含まれます。小さなお子様向けのポーション。
€12~
≈ ¥2,174
デザート
グリーン・ラバ・ケーキ
Green lava cake
注文を受けてから10分で調理
非常に流動的なホワイトチョコレートと抹茶のフォンダン
バニラアイスとスペキュロス添え
抹茶風味の流れるような中心部を持つデザートケーキ。ホワイトチョコレートが抹茶の苦味を和らげます。温かい状態でアイスクリームと一緒に提供され、温度のコントラストを生み出します。
€10
≈ ¥1,812
0
ブラック・ラバ・ケーキ
Black lava cake
注文を受けてから10分で調理
非常に流動的なホワイトチョコレートと黒ごまのフォンダン
バニラアイスとスペキュロス添え
黒ごま風味のオリジナルフォンダン。グレーの色合いと濃厚なローストヘーゼルナッツの風味。濃厚でクリーミーなとろりとした中心部。
€10
≈ ¥1,812
0
パンナコッタ
Panna cotta
柚子マーマレードとクランブル
イタリアのデザートクリームをアレンジ。滑らかでクリーミーな食感に、酸味と香りのある日本の柑橘類（柚子）のマーマレード。
€7.50
≈ ¥1,359
0
抹茶クレームブリュレ
Crème brûlée au thé vert
オーブンで焼いたクリーミーなカスタードに抹茶風味。表面にはカリカリのキャラメルシュガーの薄い層があります。甘さとわずかな苦味のバランス。
€7
≈ ¥1,268
0
抹茶ティラミス
Tiramisu thé vert
と小豆あん
抹茶風味のビスケットとマスカルポーネクリームが交互になった層状デザート。日本のデザートの定番である小豆あん（anko）が含まれています。
€8
≈ ¥1,449
0
カフェ・グルマン
Café gourmand
コーヒーとミニデザートの盛り合わせ。色々試したいけど選べない方に最適。
€8
≈ ¥1,449
0
ティー・グルマン
Thé gourmand
カフェ・グルマンのティーバージョン。ミニデザートのセレクションと一緒に提供されます。
€9
≈ ¥1,631
0
アイスクリーム
抹茶ヴァシェラン
Vacherin Thé vert
抹茶アイス、メレンゲ、ベリーソース＆ホイップクリーム
サクサクのメレンゲ、抹茶アイスクリーム、ホイップクリームを組み合わせたエレガントな冷製デザート。ベリーソースが酸味を加えます。
€9
≈ ¥1,631
0
黒ごまヴァシェラン
Vacherin Sésame
黒ごまアイス、メレンゲ、ダークチョコレートソース＆ホイップクリーム
濃厚な黒ごま風味のヴァシェランとダークチョコレートの組み合わせ。ロースト感があり甘さ控えめの味がお好きな方向け。
€9
≈ ¥1,631
0
ヴァシェラン・パッション
Vacherin Passion
ライチ＆マンゴーアイス、メレンゲ、ベリーソース＆ホイップクリーム
マンゴーとライチのソルベを使った、ヴァシェランのフルーティーでエキゾチックなバージョン。非常に爽やかで軽やか。
€9
≈ ¥1,631
0
ヴァニラ・ヴァシェラン
Vacherin Vanille
バニラアイス、メレンゲ、キャラメルソース＆ホイップクリーム
クラシックで心温まるヴァニラヴァシェラン。バニラの甘さとキャラメルの美味しさ。
€9
≈ ¥1,631
0
大関
Colonel Ozeki
柚子ソルベ、大関
日本のグラニテ：柚子のソルベに日本酒をかけたもの。消化を助け、非常に爽やか。
€11
≈ ¥1,993
0
アイスクリーム
les glaces
アイスクリーム：抹茶、黒ごま、バニラ
ソルベ：柚子、ライチ、マンゴー
アジア風またはクラシックなフレーバーのアイスクリームとソルベのセレクション。利用可能なオプションからフレーバーを選択してください。
€4~
≈ ¥725
アペリティフ
パスティス・バルドゥアン
Pastis Bardouin
2cl
伝統的なフランスのアニス系食前酒。お好みに合わせて冷たい水で薄めて提供されます。
€4
≈ ¥725
0
キール・白ワイン
Kir vin blanc
12cl
カシス、ブラックベリー
辛口白ワインとフルーツクリーム（カシスまたはブラックベリー）のブレンド。クラシックで軽いフレンチカクテル。
€5
≈ ¥906
0
キール・梅
Kir Ume
12cl
梅リキュールと白ワイン
梅酒（梅の実を漬け込んだリキュール）をカシスリキュールの代わりに使ったキールの日本風バージョン。甘くフルーティーな風味。
€6
≈ ¥1,087
0
キール・プロセッコ
Kir Prosecco
12cl
カシス、ブラックベリー
プロセッコ（イタリアのスパークリングワイン）を使ったキールの炭酸バージョン。
€7.50
≈ ¥1,359
0
キール・プロセッコ・梅
Kir Prosecco Ume
12cl
梅リキュール
プロセッコと日本の梅酒を混ぜたスパークリングカクテル。お祝いのフュージョンアペリティフ。
€8
≈ ¥1,449
0
梅酒
Umeshu
5cl - 10%
梅酒 10%
伝統的な日本の梅酒。アルコールと砂糖に梅を漬け込んで作られます。非常にフルーティーで甘く、シロップのような味わい。ロックで飲むことが多い。
€7
≈ ¥1,268
0
にごり梅酒
Nigori Umeshu
5cl - 12.5%
ろ過されていない梅酒、クリーミーでフルーティー 12.5%
梅酒のろ過されていないバージョン。果肉が含まれており、より濃厚で梅の風味が強い。
€8
≈ ¥1,449
0
にごり柚子酒
Nigori Yuzushu
5cl - 12.5%
ろ過されていない柚子リキュール、甘酸っぱく爽やか 12.5%
柚子（日本の柑橘類）のリキュール。ろ過されていないため、レモンの酸味とリキュールの甘さの完璧なバランス。
€8
≈ ¥1,449
0
プロセッコのグラス
Coupe de Prosecco
12cl
"アルナセス"
イタリアの辛口スパークリングワインのグラス。フレッシュで炭酸があり、食事の開始に最適。
€7
≈ ¥1,268
0
ビール
生
ココ・ピルスナー
Koko Pilsner
軽くて爽快なブロンドビール、ピルスナースタイル。爽やかな軽い苦味。
€4~
≈ ¥725
コルーニャIPA
Coruja IPA
ホップの香りが際立つインディア・ペールエール。IPAスタイルの特徴であるフルーティーなアロマと顕著な苦味。
€5~
≈ ¥906
モナコ、ピーチ
Monaco, Pêche
ビールにシロップ（モナコの場合はグレナデン、またはピーチ）とレモネードを混ぜたもの。甘くてアルコール度数の低い飲み物。
€4.50~
≈ ¥815
タンゴ、ツイスト
Tango, Twist
ビールとシロップ（タンゴの場合はグレナデン、ツイストの場合はミント）をベースにしたカクテル。
€4.50~
≈ ¥815
パンシェ
Panaché
ビールとレモネードを混ぜた爽やかな飲み物。苦味が少なく、アルコール度数も低い。
€4.50~
≈ ¥815
ピコン・ビエール
Picon Bière
ビールとピコン（オレンジビター）を混ぜたもの。ビールにユニークなビターシトラスとスパイスの風味を与えます。
€4.50~
≈ ¥815
梅ビール
Ume Biiru
梅ビール
ビールと日本の梅酒を組み合わせたオリジナルのカクテル。フルーティーでオリジナルの飲み物。
€5.50~
≈ ¥996
ボトル
33cl
ヒカリ・ペールエール
Hikari Pale Ale
5%
軽やかでアロマティックなペールエール。
€8
≈ ¥1,449
0
Coedo 白
Coedo Shiro
ホワイトビール 5.5%
日本のホワイトビール（ヘフェヴァイツェン）。ろ過されておらず、シルクのような食感でバナナとクローブの香りがあります。
€9
≈ ¥1,631
0
Coedo Beniaka
赤ビール 7%
サツマイモベース
地元産の金時芋で醸造された日本のアンバーエール。濃厚で甘く、わずかに土の香り。
€9
≈ ¥1,631
0
キリン・フリー
Kirin Free
0%
ノンアルコールビール
日本の有名ブランドのノンアルコールバージョン。軽いモルトの風味で酔いません。
€6
≈ ¥1,087
0
カクテル
アペロールスプリッツ
Apérol Spritz
アペロール、プロセッコ、ペリエ
イタリアのクラシックなビターで炭酸飲料。鮮やかなオレンジ色、爽やかなビターオレンジの風味。
€6.50~
≈ ¥1,178
柚子スプリッツ
Yuzu Spritz
柚子酒、柚子ジュース、プロセッコ、ペリエ
非常にアロマティックなアジアの柑橘類である柚子を使った、スプリッツの日本風バージョン。クラシックバージョンよりも酸味と花の香りが強い。
€6.50~
≈ ¥1,178
ジンジャー・スプリッツ
Ginger Spritz
ホワイトベルモット、ジンジャーシロップ、プロセッコ、ジンジャービア
生姜を2種類使ったスパイシーなスプリッツ。ピリッとして活気があります。
€6.50~
≈ ¥1,178
モヒート
Mojito
ハバナクラブ、ミント、ライム、サトウキビ、ペリエ、アンゴスチュラ
ラム酒とミント、ライムの爽やかさが組み合わさった、キューバの定番カクテル。甘くて酸っぱい。
€6.50~
≈ ¥1,178
ラズベリー・モヒート
Razuberi Mojito
ハバナクラブ、ラズベリー、ミント、ライム、サトウキビ、ペリエ
ラズベリーたっぷりのフルーティーなモヒートバージョン。ピンク色でベリー系の風味。
€6.50~
≈ ¥1,178
柚子リト
Sake Yuzurito
大関ドライ、柚子ジュース、ミント、レモン、サトウキビ、ペリエ
日本のモヒート：ラム酒の代わりに日本酒、ライムの代わりに柚子を使用。非常に爽やかで繊細。
€6.50~
≈ ¥1,178
ペッパートニック
Pepper Tonic
ジン、サンショウペッパー、フィーバーツリー・トニック、アンゴスチュラ
山椒の実（柑橘系の香りのある日本のコショウ）をインフューズした洗練されたジン・トニック。ドライでアロマティック。
€10
≈ ¥1,812
0
東京ミュール
Tokyo Mule
ラム、フレッシュ生姜、ライム、パッションフルーツ、ジンジャービア、アンゴスチュラ
モスコミュールのエキゾチックなパッションフルーツバージョン。生姜のスパイシーさとフルーティーさ。
€10
≈ ¥1,812
0
ワイン
白
IGP ペイ・ドック
IGP Pays D'Hérault
「プティ・ルビエ」オーガニック
ソーヴィニヨン、マルサンヌ、ピクプール
南フランス産の白ワイン。爽やかさとフルーティーさを加える品種のブレンド。
€4.50~
≈ ¥815
ヴィオニエ IGP
Viognier IGP
「プティ・ルビエ」ペイ・ド・エロー オーガニック
「グラン・ヴァランサック」ドメーヌ・ド・ヴァランサック
アロマティックな白ワイン。アプリコットや白い花の香りが特徴的。口当たりが丸い。
€5~
≈ ¥906
シャルドネ IGP ペイ・ドック
Chardonnay IGP Pays d'Oc
「グラン・ヴァランサック」ドメーヌ・ド・ヴァランサック
クラシックなシャルドネ。おそらく少しコクがあり、バターやフルーティーな香りがあります。
€5~
≈ ¥906
プイィ・フュメ
Pouilly Fumé
「レ・シャルメット」ドメーヌ・ショーヴェ
ソーヴィニヨン・ブラン種ベースのロワール産の辛口白ワイン。ミネラルと火打石のような香りで知られています。
€7~
≈ ¥1,268
赤
オーガニック・ミネルヴォワ・ルージュ
Minervois rouge bio
「ウーヌ・ストーリー・ド・ファミーユ」ラ・トゥール・ボワゼ
ラングドック産の赤ワイン。通常、フルボディでフルーティー、スパイシー。
€5~
≈ ¥906
オーガニック・コート・デュ・ローヌ
Côtes du Rhône bio
「パラレル45」ドメーヌ・ジャブレ
ローヌ渓谷産のワイン。伝統的なグルナッシュ/シラーのブレンド。丸みがあり豊かで、黒い果実の香りがします。
€6~
≈ ¥1,087
グラーヴ
Graves
クロ・デ・ラ・ボネトリ
ボルドーワイン。しばしばタンニンが滑らかで、わずかにオークの香りがするエレガントなワイン。
€6~
≈ ¥1,087
ブロイー
Brouilly
「嵐の神」
ガメイ種ベースのボージョレ・クリュ。軽やかでフルーティーで飲みやすいワイン。
€7~
≈ ¥1,268
オーガニック・クロズ・エルミタージュ
Crozes Hermitage bio
"ミュール・ノワール" ドメーヌ・ジャブレ
ローヌ北部産のワイン。100%シラー。パワフルでスパイシーでアロマティック。
€39
≈ ¥7,066
0
ロゼ
マシラン
Massillan
オーガニック「クー・ド・クール」
オーガニックロゼワイン。軽やかでフルーティーで、夏に最適でしょう。
€4.50~
≈ ¥815
ロゼ・ピシーヌ・マシラン
Rosé Piscine Massillan
オーガニック「クー・ド・クール」
24cl
氷を入れた大きなロゼワインのグラス。非常に爽やか。
€9
≈ ¥1,631
0
オーガニック・コート・ド・プロヴァンス
Côtes de Provence bio
「ラ・ジラフ・ヴェール」シャトー・バルナボー
プロヴァンスのクラシックなロゼワイン。淡くドライで、柑橘類と花の繊細な香りがあります。
€30
≈ ¥5,435
0
スパークリング
プロセッコ
Prosecco
「アルナセス」DOC オーガニック
イタリアのスパークリングワイン。細かい泡とわずかにフルーティーな風味。お祝いに。
€7~
≈ ¥1,268
シャンパン
Champagne
"CH ド・ローシュ" ブリュット・セレクション
フランスの代表的なスパークリングワイン。エレガントでブリオッシュのような、活気のある味わい。
€29~
≈ ¥5,254
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.6
Google Mapsの評価2,581件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
