野菜と豆腐の蒸し餃子 花素蒸餃 きのこ、野菜の蒸し餃子 刻んだ野菜、きのこ、豆腐などを具材にしたもの。食感が豊かで、さっぱりヘルシー、ベジタリアンの方におすすめです。 TWD170 ≈ ¥847 − 0 +
エビ焼売 蝦仁燒賣 エビ焼売 エビが丸ごと乗った伝統的な焼売で、開いたデザインが餡を見せています。豚肉の餡はしっかりジューシーで、エビは新鮮でシャキシャキです。 TWD250 ≈ ¥1,246 − 0 +
心太軟(甘いリンゴのデザート) 心太軟 ナツメともち米 ナツメの種を取り除き、もち米の生地で包んで蒸したもの。ナツメの甘さと、もち米のモチモチとした食感が完璧に組み合わさり、甘くて美味しいです。 TWD160 ≈ ¥797 − 0 +
美齢鬆糕(蒸しケーキ) 美齡鬆糕 中華風重ねケーキの蒸し物 ふんわりとした伝統的な米粉のケーキで、ケーキと発酵ケーキの中間のような食感。通常は小豆餡の層があり、滑らかで甘い香りがします。 TWD70~ ≈ ¥349 選択0
ネギで焼いたフナ 蔥烤鯽魚 フナの煮込みとネギの炒め物 江蘇・浙江省の名菜、フナを揚げてからたっぷりのネギと一緒に煮込んだもの。長時間煮込むことで骨まで柔らかくなり、ソースは濃厚な甘辛味です。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
イワシのフライドガーリック炒め 蒜酥鳳尾魚 ニンニクと唐辛子を添えたイワシのフライ イワシのフライに、たっぷりのフライドガーリックと唐辛子を添えて。カリカリとした食感で、塩味とピリ辛さが絶妙で、お酒のおつまみに最適です。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
美味しい焼き豚 美味烤方 豚バラ肉の紹興酒煮込み 東坡肉(豚の角煮)。豚バラ肉を選び、長時間煮込んで柔らかく味を染み込ませたもの。色鮮やかで、脂っこくなく口の中でとろけ、ソースと一緒に食べると絶品です。 TWD420 ≈ ¥2,093 − 0 +
無錫風スペアリブ 無錫排骨 豚スペアリブの醤油煮込み 江蘇・浙江省の伝統的な名菜、スペアリブを煮込んで骨から外れるほど柔らかくしたもの。ソースは濃厚で、甘みと塩味のバランスが良く、肉は柔らかいです。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
土鍋煮込みミートボール 砂鍋獅子頭 土鍋煮込みミートボール 大きな手作り豚肉団子と白菜を土鍋でじっくり煮込んだもの。肉団子は柔らかくジューシーで、白菜はスープの旨味を吸い込み、絶妙な味わいです。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
牛肉のネギ炒め 蔥爆牛肉 牛肉とネギの炒め物 柔らかい牛肉の切り身とたっぷりのネギを強火で炒めたもの。ネギの香りが濃厚で、香ばしい風味が食欲をそそり、ご飯によく合います。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
牛肉と揚げパンの炒め物 鬼馬牛肉 牛肉と揚げパン、ネギ、唐辛子の炒め物 クリエイティブな料理で、牛肉とカリカリの揚げパン(鬼)とクワイ(馬)またはネギを炒めたもの。外はカリカリ、中は柔らかく、層が豊かで面白い食感です。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
辛味と酸味のある細切り野菜 辣三絲 乾燥豆腐、タケノコ、細切り肉の炒め物 細切り肉、豆腐、タケノコなどを炒めたもの。少し辛味があり、塩味と香りが食欲をそそり、食感が豊かです。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
ザーサイと細切り肉 雪菜肉絲 ザーサイと細切り肉の炒め物 漬け込んだザーサイと豚肉の細切りを強火で炒めたもの。ザーサイ特有の香りと塩味と旨味が、ご飯によく合う一品です。 TWD280 ≈ ¥1,396 − 0 +
甘酢魚の切り身 醋溜魚片 酢ソース蒸し魚の切り身 魚の切り身は滑らかで、特製の甘酢ソースがかかっています。甘酸っぱい味で、さっぱりとして食欲をそそり、骨はありません。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
スクランブルエッグとエビの炒め物 滑蛋蝦仁 エビと卵の炒め物 新鮮なエビと卵を一緒に半熟状態に炒めたもの。卵は滑らかでしっとり、エビは新鮮でシャキシャキ、あっさりとした味で老若男女問わず楽しめます。 TWD320 ≈ ¥1,595 − 0 +
エビの宮保炒め 宮保蝦仁 エビの宮保炒め 新鮮なエビと乾燥唐辛子、ピーナッツを強火で炒めたもの。辛味が効いていて、ピーナッツはカリカリで、お酒のおつまみに最適です。 TWD360 ≈ ¥1,794 − 0 +
レタス包みエビ 生菜蝦鬆 レタス包みエビ 刻んだエビと、クワイ、揚げパンの砕いたものなどを炒めてほぐしたもの。新鮮なレタスで包んで食べると、さっぱりとした食感で層が豊かです。 TWD320 ≈ ¥1,595 − 0 +
寧波風うなぎの炒め物 寧式鱔糊 うなぎの煮込み 江蘇・浙江省の名菜、うなぎの骨を取り除いて細切りにし、濃厚な醤油ベースで炒めた後、熱した油でニンニクの香りを引き出したもの。滑らかな食感で、ニンニクの香りが濃厚です。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
彩りピーマンとホタテの炒め物 彩椒鮮貝 貝類と唐辛子の炒め物 新鮮なホタテと赤・黄色のパプリカを炒めたもの。ホタテは柔らかく、野菜はシャキシャキ、彩り豊かで、あっさりとした美味しい味です。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
海鮮と豆腐の煮込み 海鮮豆腐煲 海鮮と豆腐の煮込み 柔らかい豆腐とエビ、アサリなどの海鮮を土鍋で煮込んだもの。スープは濃厚で美味しく、豆腐は滑らかで味が染み込んでいます。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
ベジタリアンセット 素食套餐 ベジタリアンセット 厳選された数種類のベジタリアン料理が含まれる個人セット。バランスの取れたベジタリアン料理で、ベジタリアンの方におすすめです。 TWD380 ≈ ¥1,894 − 0 +
キャベツと桜エビの炒め物 櫻花蝦高麗菜 キャベツと桜エビの炒め物 キャベツを香ばしい桜エビと一緒に炒めたもの。キャベツは甘くてシャキシャキ、桜エビが海の風味を加えています。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
ザーサイと細切り肉のチャーハン 雪菜肉絲炒飯 ザーサイと細切り肉のチャーハン 刻んだザーサイと細切り肉のチャーハン。ご飯は一粒一粒がはっきりしており、ザーサイの塩味と風味が独特で、さっぱりとして油っこくありません。 TWD200 ≈ ¥997 − 0 +
エビとチャーハンの炒め物 蝦仁炒飯 エビと卵のチャーハン 定番の卵チャーハンに新鮮なエビ。ご飯はパラパラで黄金色に炒められ、卵とネギの香りが交じり合い、シンプルで美味しいです。 TWD200 ≈ ¥997 − 0 +
ザーサイともち米の炒め物 雪菜年糕 ザーサイともち米の炒め物 ザーサイともち米を炒めたもの。ザーサイの塩味と酸味がもち米のデンプン質を和らげ、独特で食欲をそそる風味です。 TWD220 ≈ ¥1,097 − 0 +
ザーサイと細切り肉の麺 雪菜肉絲麵 細切り肉とザーサイの麺スープ 澄んだスープにザーサイと細切り肉。スープはザーサイの香りと塩味が溶け込み、さっぱりとして飲みやすいです。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
エビワンタンスープ 蝦仁餛飩湯 エビと豚肉のワンタンスープ 澄んだスープに新鮮なエビワンタン。スープはさっぱりとしており、ワンタンの皮は薄く餡は新鮮で、他の乾いた料理と合わせるのに適しています。 TWD160 ≈ ¥797 − 0 +
ハイネケンビール 海尼根啤酒 ハイネケンビール 世界的に有名なオランダのラガービール。すっきりとした味わいで、苦味は控えめ、独特のフルーティーな酵母の香りがします。 TWD150 ≈ ¥748 − 0 +