鷄煲皇






特製鶏鍋と各種火鍋スープベース
特製鶏鍋
招牌鷄煲
店の看板メニュー、乾鍋鶏に似ている。鶏肉を濃厚なソースで炒め、スパイシーで風味豊か。まず鶏肉を食べ、その後スープを加えて火鍋にし、他の具材をしゃぶしゃぶする。
リピートしたくなる鶏鍋
回味鷄煲
この鶏鍋は、麻辣と甘みのバランスを強調し、層のある豊かな味わい。花椒の痺れるような辛さと鶏肉の旨味を好むお客様におすすめ。
スパイシーなキノコとアサリの火鍋
辣汁雜菌花甲鍋
スパイシーなスープベースで煮込んだ火鍋、数種類のキノコとアサリ入り。スープは甘辛い。
特製ココナッツチキン鍋
特色香濃椰子雞煲
ココナッツウォーターをベースにしたチキンスープ鍋、甘くて滋養がある。鶏肉は柔らかく、スープはココナッツの香りが濃厚。
一品牛モツ鍋
一品牛雜湯鍋
数種類の牛の内臓(牛の胃、牛の腸など)が入ったスープ鍋。牛の内臓は柔らかく煮込まれ、スープは濃厚。
トマトとジャガイモの魚頭アサリ鍋
蕃茄薯仔魚頭花甲鍋
トマトとジャガイモを煮込んだスープベース、魚の頭とアサリ入り。スープは酸味と甘味があり食欲をそそり、栄養豊富。
胡椒入り豚モツ鍋
胡椒豬肚鍋
定番の胡椒入り豚モツスープベース、濃厚な白胡椒のスパイシーさ。胃を温め、寒さを追い出す効果がある。
山葵風味の魚頭鍋
山葵子魚頭鍋
山葵風味の特色ある魚頭鍋、独特の辛味があり、魚頭の旨味を引き立てる。
たっぷりのニンニクソースで和えた冷菜の前菜
麻辣クラゲ
麻辣海哲
冷製クラゲの皮、麻辣ソースで和えたもの。コリコリした食感で、麻辣味が食欲をそそる。
古酢クラゲ
陳醋海哲
古酢で和えたクラゲ、酸味がまろやかで、コリコリした食感。
ニンニクとピータン
蒜泥皮旦
ピータン(千歳卵)にたっぷりのニンニクソースをかけたもの。ピータンは滑らかで、ニンニクとの相性が抜群。
ニンニクとキュウリ
蒜泥青瓜
叩いた生キュウリをニンニクで和えたもの。シャキシャキしてジューシーで、爽やかな前菜。
ニンニクと豚バラ肉
蒜泥白肉
薄切りにした茹で豚バラ肉に、濃厚なニンニク醤油ソースをかける。脂っこくなく、ニンニクの香りが濃厚。
ニンニクと牛のハチノス
蒜泥黑柏葉
黒い牛のハチノスをニンニクで和えたもの。コリコリした食感で噛み応えがある。
冷製もやし
涼拌大豆芽
冷製もやし、シャキシャキした食感で、通常は少し酸っぱいか辛い味。
冷製千切りポテト
涼拌土豆絲
細切りにしたジャガイモを湯通しして冷製にしたもの。シャキシャキした食感を保ち、酸っぱ辛く爽やか。
冷製キクラゲ
涼拌雲耳
冷製キクラゲ、滑らかでコリコリした食感。通常は酢とニンニクで味付けされ、非常に健康的。
冷製アスパラガス
涼拌萵筍
冷製アスパラガス、シャキシャキした食感で、かすかな野菜の香りがする。
ラー油と和えた牛の金銭肚(ハチノス)
紅油金錢肚
ラー油と和えた牛のハチノス。牛のハチノスが香辛いラー油を吸い込み、弾力がある。
ラー油と豚耳
紅油豬耳
薄切りにした茹で豚耳をラー油で和える。軟骨のコリコリ感が楽しめ、辛さは控えめ。
各種炒め物と特製料理
生姜とネギの炒め蟹
薑蔥炒蟹
定番の広東風炒め蟹、生姜とネギで炒め、蟹の旨味を引き出す。時価。
生姜とネギの炒めアメリカ産桶入り牡蠣
薑蔥炒美國桶蠔
大きなアメリカ産桶入り牡蠣を使い、生姜とネギで炒める。牡蠣はふっくらジューシーで旨味たっぷり。
特製エビトースト
招牌蝦多士
エビのすり身をパンに塗って揚げたもの。外はカリカリ、中は柔らかくエビの旨味がたっぷり、人気の点心。
手作り揚げイカ団子
手打炸墨魚餅
イカのすり身を手で練り、黄金色に揚げたもの。弾力があり、旨味が濃厚。
手作り揚げエビ団子
手打炸蝦丸
手作りエビ団子、揚げると皮が少しカリッとし、中は甘くてコリコリ。
手作り揚げダブルセット
手打炸雙拼
揚げたイカ団子と揚げエビ団子のセット、一度に二つの味が楽しめる。
焼き餃子と小松菜
鍋貼小棠菜
イカのすり身を小松菜に塗って焼いたもの。海鮮の旨味と野菜の甘みが合わさる。
重慶風激辛唐揚げ
重慶辣子雞
有名な四川料理、鶏肉をカリカリに揚げ、大量の乾燥唐辛子と花椒と一緒に炒める。麻辣酥香。
四川風回鍋肉
四川回鍋肉
茹でた豚バラ肉をスライスし、豆板醤やニンニクの芽などと一緒に再度炒める。塩辛く、わずかに辛く、ご飯が進む味。
刻み唐辛子蒸し魚の頭
剁椒蒸魚頭
大きな魚の頭にたっぷりの刻み唐辛子を乗せて蒸したもの。魚は柔らかく、唐辛子の発酵した旨味がたっぷり。
生姜とネギのウシガエル炒め
薑蔥田雞
ウシガエルをぶつ切りにし、生姜とネギで炒める。肉は鶏肉に似ているが、より柔らかい。
乾煎り豚の大腸
乾焗肥腸
きれいに処理した豚の大腸を砂鍋で乾煎りする。皮は香ばしく、中は柔らかく、香りが濃厚。
ゴーヤの乾煎り
乾焗涼瓜
ゴーヤの乾煎り、苦味が残り、柔らかく味が染み込んでいる。
蒙牛揚げ生乳
蒙牛炸鮮奶
固めた牛乳を衣で揚げたもの。外は黄金色でカリカリ、中はミルクの風味が濃厚で、プリンのような食感。
反沙芋
反沙芋
潮州風デザート。揚げた里芋のスティックに溶けた砂糖をかけたもの。外はカリカリ、中はホクホク、甘くて美味しい。
揚げバナナ(カリカリ衣)
脆絲炸香蕉
バナナを衣で揚げたもの。外はカリカリ、中はバナナが柔らかく甘い。
主食
潮州風魚介雑炊
潮式方魚海鮮泡粥
潮州風海鮮粥、米粒がはっきりしている(広東粥ほど煮崩れていない)。スープベースに揚げた魚(大地魚)を使い、美味しい。
潮州風牡蠣粥
潮州蠔仔泡粥
たくさんの小ぶりの牡蠣が入った潮州風のお粥。スープは美味しく、コリアンダーと胡椒で風味付け。
鶏肉と蓮の実のチマキ
雞佬荷葉飯
蓮の実と鶏肉などを蓮の葉で包んで蒸したもの。ご飯が蓮の葉の香りを吸い込み、柔らかい。
フォアグラとエビの炒飯
鵝肝鮮蝦炒飯
フォアグラの粒と新鮮なエビの炒飯。フォアグラの脂の香りがご飯に染み込み、贅沢な味わい。
福建風炒飯
福建炒飯
あんかけ焼きそばの一種。チャーハンにあんかけ(海鮮、肉の角切り、野菜入り)をかけたもの。
豪華炒飯
闊少炒飯
具材豊富な豪華炒飯、通常は数種類の高級海鮮や肉類入り。
タコとアワビソースのオーブン焼き
章魚鮑汁焗飯
ご飯にあわびソースとタコの角切りをかけ、オーブンで焼いたもの。甘くて濃厚。
塩漬け魚と鶏肉の炒飯
鹹魚雞粒炒飯
定番の広東風炒飯。塩漬け魚の塩気と鶏肉の旨味が合わさり、香ばしい。
生ニンニクとホタテの卵白炒飯
生蒜瑤柱蛋白炒飯
干しホタテと卵白の炒飯、ニンニク風味。パラパラで旨味が際立つ。
XO醤炒めシーフード麺
XO醬炒海鮮麵
XO醤(微辛の上級海鮮醤)で炒めた麺、数種類の海鮮入り。スパイシーで美味しい。
豉油皇(醤油ベース)と新鮮なイカの麺
豉油皇鮮魷麵
上質な醤油(豉油皇)で炒めた麺、新鮮なイカ入り。色艶が良く、醤油の香りが濃厚。
肉絲炒麺
肉絲炒麵
広東風炒麺、麺を両面黄金色に揚げ、肉の細切りともやしのあんかけをかけたもの。
東江風炒米粉
東江炒米
客家風炒米粉、通常具材はシンプルで、米粉の食感と香ばしさを強調。
シンガポール風炒米粉
星洲炒米
カレー粉で炒めた米粉、チャーシューやエビなどの具材入り。黄金色で、わずかにスパイシーなカレーの香り。
風味豊かなピリ辛炒めサツマイモ春雨
惹味辣炒薯粉
サツマイモ春雨を炒めたもの、モチモチ弾力がある。スパイシーで風味豊か。
火鍋用の新鮮な食材。注:同じ価格で2種類選ぶ場合は5元追加。
新鮮なウシガエル
新鮮田雞
新鮮なウシガエル、肉は柔らかく、火鍋に最適。
古酒(花雕酒)に漬け込んだ鶏の精巣
陳年花雕浸雞子
古酒(花雕酒)に漬け込んだ鶏の精巣。茹でると中から濃厚な酒の風味が広がる。
新鮮な豚モツ
鮮豬肚
新鮮な豚モツ、長く煮ると柔らかくなり、スープを吸う。
コリコリした豚足の筋
爽口豬腳筋
豚足の筋の部分、茹でるとコリコリとした食感でコラーゲンが豊富。
牛の金銭肚(ハチノス)
金錢肚
牛の第二胃、ハチノス状。噛み応えがあり、スープを非常によく吸う。
コリコリした牛のハチノス
爽口黑柏葉
漂白されていない牛のハチノス、白いものよりコリコリした食感。
新鮮なイカ
鮮魷魚
新鮮なイカのスライス、湯通しすると柔らかく弾力がある。
豚の大腸
大腸
豚の大腸、通常は下処理済み。火鍋で温めると、脂っこく柔らかい。
コリコリしたイカの口
爽口墨魚咀
イカの口の部分の筋肉、非常にコリコリした食感で、火鍋の特色ある具材。
豚の首肉
豬頸肉
豚の首肉、脂身が均一に分布し、コリコリして柔らかい。
湯葉巻き
響鈴卷
揚げた湯葉巻き、スープに数秒浸すだけで食べられる。スープを吸い込み、外は柔らかく中はカリカリ。
豚の小腸
豬粉腸
豚の小腸、柔らかくわずかに苦味があり、内臓好きのお客様におすすめ。
水イカ
水魷
戻したイカ、コリコリした食感で、スープを吸いやすい。
白い牛のハチノス
白牛柏葉
処理された白い牛のハチノス、コリコリした食感で、火鍋の定番具材。
メーリンランチョンミート
梅林午餐肉
缶詰のランチョンミートのスライス。温めるとホクホクして塩気があり美味しい。
カリカリチーズソーセージ
脆皮芝士腸
チーズ入りのソーセージ、茹でると皮がパリッと、中から熱々のチーズがとろけ出す。
カニカマ
松葉蟹柳
カニカマ風、甘くて繊維状の食感で、火鍋に最適。
揚げ魚の皮
炸魚皮
揚げた魚の皮、そのままおやつとして食べたり、スープに入れて軽くしゃぶしゃぶしてカリカリ感を保つ。
豚の皮
豬皮
揚げた豚の皮(浮皮)、非常にスープを吸う。柔らかく煮るとスポンジのような食感。
豚の血
豬紅
固まった豚の血の塊。ゼリーのような滑らかな食感で、ニラやスパイシーなスープベースと合わせることが多い。
鶏肉ソーセージ
雞肉腸
普通の鶏肉ソーセージ、子供に人気。
野菜、豆腐、麺類、その他の火鍋具材
キノコ盛り合わせ
什菌盆
数種類の新鮮なキノコの盛り合わせ、キノコ好きのお客様におすすめ。
野菜盛り合わせ
什菜盆
季節の野菜盛り合わせ、数種類の旬の野菜入り。
タカナ(高菜)
唐生菜
レタスの一種、シャキシャキした食感で、軽く湯通しするだけで食べられる。
皇帝菜(アブラナ科の野菜)
皇帝菜
春菊の一種、独特の香りで、火鍋に最適。
ウーマ菜
油麥菜
長葉レタス、シャキシャキした食感で、あっさりした味。
クレソン
西洋菜
クレソン、茹でると柔らかくなり、独特の風味がある。
空心菜
通菜
空心菜、茎はシャキシャキ、葉は柔らかい。
ヨモギ / ほうれん草
唐蒿 / 菠菜
春菊またはほうれん草を選択可能、どちらも健康的な葉物野菜。
白菜
白菜
小松菜、甘くて油っこさを和らげる。
娃娃菜(ベビー白菜)
娃娃菜
ミニ白菜、普通の白菜より柔らかく甘い。
甘いトウモロコシ
甜粟米
甘いトウモロコシの輪切り、スープベースの甘みを増す。
エリンギ
雞脾菇
エリンギ、肉厚で、アワビや鶏肉のような食感。
大根のスライス
蘿蔔片
白大根のスライス、長く煮ると透明で柔らかくなり、味がよく染み込む。
ゴーヤのスライス
凉瓜片
ゴーヤのスライス、わずかな苦味が油っこさを和らげ、熱を冷ます。
揚げた里芋のスライス
炸慈芋片
揚げた里芋のスライス、外はカリカリ、中はホクホク。
エノキダケ
金針菇
細長い白いキノコ、滑らかで噛み応えがある。
エリンギ
秀珍菇
ヒラタケの一種、柔らかく美味しい。
新鮮な椎茸
鮮冬菇
新鮮な椎茸、キノコの香りが濃厚で、肉厚。
アスパラガス
窩筍
レタスの茎のスライス、シャキシャキした食感。
昆布
海帶
昆布の結び目またはスライス、ミネラル豊富で噛み応えがある。
豆卜(揚げ豆腐)
豆卜
揚げた豆腐の袋、中は多孔質で、スープを非常によく吸う。
レンコンのスライス
蓮藕片
レンコンのスライス、ホクホクまたはシャキシャキ(煮込み時間による)。
冬瓜のスライス
冬瓜片
冬瓜のスライス、煮ると透明になり、あっさりして熱を冷ます。
黒キクラゲ
雲耳
キクラゲ、コリコリした食感で栄養豊富。
タケノコ
竹笙
網状のキノコ、コリコリした食感で、スープを非常によく吸う。
新鮮なヤマイモ
鮮淮山
新鮮なヤマイモ、茹でるとホクホクになり、ネバネバして胃に良い。
玉ねぎ
洋蔥
玉ねぎのスライス、スープベースの甘みを増す。
セロリ
芹菜
セロリの節、香りが濃厚で、臭みを消す。
大豆もやし
大豆芽
大豆もやし、茹でてもシャキシャキ感を保ち、食感を加える。
ズッキーニ
翠玉瓜
ズッキーニのスライス、甘くて柔らかい。
トマトとジャガイモ
蕃茄薯仔
トマトとジャガイモの組み合わせ、定番のスープベースの具材。
揚げ湯葉
炸枝竹
揚げ腐竹(湯葉)、煮込みに強く、スープを吸うと非常に噛み応えがある。
生根
生根
麩(ふ)、軽くてスープを非常によく吸う。
山水豆腐
山水豆腐
絹ごし豆腐、滑らかで豆の風味が濃厚。
凍豆腐
凍豆腐
冷凍豆腐、中はスポンジ状になり、スープを非常によく吸う。
稲庭うどん
稻庭烏冬
稲庭うどん、滑らかで弾力がある。
春雨
粉絲
緑豆春雨、茹でると透明でつるつる。
こんにゃく麺
魔芋絲
こんにゃく麺、モチモチ弾力があり、低カロリー。
サツマイモ春雨
薯粉
幅広のサツマイモ春雨、非常に噛み応えがあり、モチモチ弾力がある。
出前一丁
出前一丁
香港定番のインスタント麺、麺は縮れていてコシがあり、火鍋に最適。
米粉
米粉
細い米粉、スープをよく吸う。
白米
絲苗白飯
白米
ピータン
皮蛋
ピータン(千歳卵)、そのまま食べたり、スープに入れて風味を増す(例:コリアンダーとピータンのスープ)。
卵
雞蛋
生卵。
ギネス黒ビール
健力士黑啤酒
アイルランドの黒ビール、コクがあり、焦げた香りとコーヒーの風味。
ブルーガールビール
藍妹啤酒
ドイツのピルスナービール、爽やかな口当たりで喉越しが良い。
カールスバーグビール
嘉士伯啤酒
デンマークのラガービール、バランスが取れていて爽やか。
アサヒビール
Asahi朝日啤酒
日本の辛口ビール、ドライでキレのある味わい。
金威ビール
金威啤酒
中国ブランドのビール、大瓶、コストパフォーマンスが高く、爽やかで喉の渇きを癒す。
塩柑橘水
咸柑桔水
塩漬け金柑を注いで作った飲み物。酸っぱくてしょっぱく、唾液を出させ、喉を潤し喉の渇きを癒す。
竹蔗茅根水
竹蔗茅根水
伝統的な薬膳茶、竹蔗と茅根を煮込んだもの。熱を冷まし、喉を潤し、甘い。
ウォラージ
王老吉
有名な缶入り薬膳茶、甘みの中に苦味があり、辛いものや火鍋の後に飲むと火照りを鎮めるのに良い。
コカ・コーラ
可口可樂
定番のコーラ。
コカ・コーラゼロ
Zero 可樂
ゼロカロリーコーラ。
ファンタオレンジ
芬達橙汁
オレンジソーダ。
スプライト
七喜
レモンライムソーダ。
玉泉クリームソーダ
玉泉忌廉
クリームソーダ、甘くて滑らか。
+Cレモン
+C Lemon
レモン風味のドリンク、ビタミンC豊富。