menufans

Hwaro Grill

ランチセット

前菜/メイン。4つのコースから選択。

ランチセット 18€
Formule Midi 18€
選択したメイン(ご飯、様々な野菜添え)
前菜とビビンバのような韓国の定番メイン料理が含まれるランチメニュー。付け合わせ付きの、バランスの取れたフルコース。
€19~ ≈ ¥3,442
ランチセット 19€
Formule Midi 19€
選択したメイン(ご飯、様々な野菜添え)
マリネした焼き肉(プルコギ)中心のランチメニュー。ご飯と付け合わせ付き。
€19~ ≈ ¥3,442
ランチセット 20€
Formule Midi 20€
メイン(ご飯、様々な野菜添え)
サーモン丼(ヨノデップパプ)と前菜が付いたランチメニュー。
€20~ ≈ ¥3,624
ランチセット 24€
Formule Midi 24€
メイン(ご飯、様々な野菜添え)
焼きウナギ丼(ジャンオデップパプ)と前菜が付いたプレミアムランチメニュー。
€24~ ≈ ¥4,348

前菜

揚げ餃子
Raviolis frits
鶏肉/野菜(選択可)。7個。
韓国風餃子(マンドゥ)をカリカリになるまで揚げたもの。醤油ベースのビネグレットソースで提供。
€12 ≈ ¥2,174
韓国風チヂミ
Galette coréenne
キムチや豚肉などの塩味の具材が入った、厚くてカリカリした韓国風パンケーキ。ソースにつけてシェアする。
€15~ ≈ ¥2,718
トッポッキ
Tteokbokki
甘辛いソースの餅
甘辛い赤いソース(コチュジャン)で煮込んだモチモチした米棒。非常に人気のある韓国のストリートフード。
€15 ≈ ¥2,718
野菜とクラゲのサラダ
Salade aux légumes et méduses
クラゲの細切りが入った爽やかなサラダ。マスタードビネグレットソースで味付け。
€16 ≈ ¥2,899
野菜と肉のチャプチェ
Vermicelles sautés aux légumes et à la viande
チャプチェとして知られる。細切り野菜と肉を炒め、ごま油で味付けした透明なサツマイモの春雨。
€16 ≈ ¥2,899
牛肉タルタル
Tartare de bœuf
ユッケ:醤油、ごま油、ニンニク、梨で味付けした刻み生牛肉。生卵黄と一緒に提供されることが多い。
€18 ≈ ¥3,261
ピリ辛の生のエイのサラダ
Salade de raie cru piquante
ピリ辛のソースで味付けした生のエイのサラダ、新鮮な野菜添え。
€18 ≈ ¥3,261
炒め仔牛すね肉
Tendon de jarret de veau sauté
柔らかくゼラチン質の仔牛すね肉を野菜と炒めたもの。
€18 ≈ ¥3,261
焼きウナギ
Anguille grillée
甘辛い醤油ベースのソースで照り焼きにした淡水ウナギ。濃厚で風味豊か。
€18 ≈ ¥3,261

メイン

ご飯、様々な野菜添え

焼き物

200g/ポーション(様々な野菜付き)。2名様から。

牛リブロース
Entrecôte de bœuf
霜降りの柔らかい牛肉の切り身。テーブルでのグリルに最適。野菜添え。
€29 ≈ ¥5,254
牛タン
Langue de bœuf
柔らかくゼラチン質の牛タンのスライス。焼くと独特の食感になる。
€24 ≈ ¥4,348
鴨肉
Canard
グリル用の鴨肉のスライス。濃厚で風味豊かな肉。
€27 ≈ ¥4,892
醤油でマリネした鶏肉
Poulet mariné à la sauce soja
甘辛い醤油ベースのソースでマリネした柔らかい鶏肉。
€26 ≈ ¥4,711
醤油でマリネした豚バラ肉
Travers de porc mariné à la sauce soja
2名様から
マリネした豚カルビ(カルビ)をグリルで焼く。ジューシーでキャラメリゼされた肉。
€26 ≈ ¥4,711
新鮮な豚バラ肉
Poitrine de porc frais
サムギョプサル:味付けなしの豚バラ肉のスライス。きつね色でカリカリになるまで焼く。
€24~ ≈ ¥4,348
イカと豚肉のプルコギ
Bulgogi de calamar et porc
2名様
イカと豚肉のスパイシーなソース(オサムプルコギ)でマリネしたものをグリルで焼く。
€45 ≈ ¥8,153

追加

ご飯
Riz
蒸し白米。
€4 ≈ ¥725
グリーンサラダ
Salade verte
添え物のフレッシュサラダ。
€3 ≈ ¥544
細切りネギの和え物
Poireaux râpés assaisonnés
グリルに添える、味付けされた細切りネギ。
€5 ≈ ¥906
様々な野菜を使った小鉢の盛り合わせ
Assortiment de petits plats à base de légumes variés
パンチャン:韓国の小鉢の盛り合わせ。
€7 ≈ ¥1,268
キムチ
Kimchi
スパイシーに発酵させたキャベツ、韓国料理に欠かせない。
€4 ≈ ¥725
辛いソースまたはチーズ
Sauce piquante ou fromage
料理に添えるソースまたは溶けるチーズの追加。
€4 ≈ ¥725

焼き肉をご注文いただいた後にご利用いただけます

チャンチグクス
Janchiguksu
野菜を添えた麺スープ
軽いアンチョビだしに入れた細い小麦麺。伝統的な締めのご飯もの。
€8.50 ≈ ¥1,540
ビビンソミョン
Bibimsomyeon
冷たいキムチ麺
スパイシーなソースとキムチを混ぜた細い麺。バーベキューの後にはさっぱり。
€8.50 ≈ ¥1,540

プルコギ

醤油でマリネした牛肉
Bœuf mariné à la sauce soja
甘辛いソースでマリネした牛肉のスライスを野菜と炒めたもの。
€20 ≈ ¥3,624
豚肉/鶏肉/イカ(選択可)
Porc / Poulet / Calamar au choix
醤油 / 辛いソース(選択可)
肉またはシーフードの炒め物、甘口または辛口のソースを選択。
€19~ ≈ ¥3,442

石焼きビビンバ

熱々の石鍋で提供されるビビンバ

石鍋
Dolsot
牛肉/豚肉/鶏肉/豆腐(選択可)、野菜、ご飯
石鍋に野菜、卵、肉を乗せたご飯。底のご飯がカリカリになるまで熱する。食べる前に混ぜる。
€18~ ≈ ¥3,261
ユッケドゥルソッ
Yukhoe dolsot
ピリ辛の牛肉タルタル、野菜、ご飯
生の牛肉のタルタル(ユッケ)を使ったビビンバ。熱い石鍋で肉を軽く調理する。
€19 ≈ ¥3,442
サンチェドゥルソッ
Sanchae dolsot
様々な山菜、ご飯
山の野菜と山菜を使ったビビンバ。香りの良いベジタリアンオプション。
€19 ≈ ¥3,442

煮込み料理、スープ

キムチチゲ
Ragoût de kimchi
キムチチゲ:熟成キムチ、豆腐、豚肉入りのスパイシーで温まる煮込み料理。
€18 ≈ ¥3,261
大豆チゲ
Ragoût de soja
デンジャンチゲ:発酵大豆ペースト(味噌に似ているがより濃厚)ベースの煮込み料理、野菜と豆腐入り。
€18 ≈ ¥3,261
シーフード豆腐チゲ
Ragoût de tofu aux fruits de mer
スンドゥブチゲ:シルクのような豆腐(非常に柔らかい)とシーフードのスパイシーな煮込み料理。
€18 ≈ ¥3,261
餃子スープ
Soupe de raviolis
ご飯なし
マンドゥグク:韓国餃子入りの澄んだスープ。
€18 ≈ ¥3,261
仔牛すね肉の煮込み
Ragoût de tendon de jarret de veau
ゼラチン質の仔牛すね肉が入った濃厚なスープ。
€19 ≈ ¥3,442
キムチと豚カルビの煮込み
Ragoût de kimchi et côtelettes de porc
2名様
豚バラ肉入りのキムチチゲの大鍋、シェア用。
€42 ≈ ¥7,610
牛肉の煮込み
Ragoût de bœuf
牛すね肉、牛タン、仔牛すね肉、餃子4個、野菜。2名様分。*うどん追加 +5
チョンゴル:牛肉と野菜の豊富な盛り合わせをテーブルで煮込む鍋料理。
€50~ ≈ ¥9,059

ご飯なし

チャンチグクス
Janchiguksu
野菜を添えた麺スープ
澄んだ軽いだしに入れた細い小麦麺、千切り野菜添え。
€17 ≈ ¥3,080
ビビンソミョン
Bibimsomyeon
冷たいキムチ麺
赤い辛いソースとシャキシャキした野菜を混ぜた冷たい麺料理。辛くて酸っぱい。
€17 ≈ ¥3,080

デザート

アイスソルベ
Sorbet glace
食後にさっぱりとしたアイスクリームまたはソルベ。
€4~ ≈ ¥725
アイスモチ
Mochi glace
ユズ / 緑茶 / 黒ごま / マンゴー
もち米の生地で包まれたアイスクリーム。外はモチモチ、中は冷たい。
€3.50 ≈ ¥634
Mochi
伝統的なモチモチした食感の餅。中に小豆餡が入っていることが多い。
€6 ≈ ¥1,087
ファロティラミス
Tiramisu Hwaro
イタリアのデザートのハウスバージョン。おそらく韓国風(緑茶やごまなど)のひねりが加わっている。
€7 ≈ ¥1,268
シロップ漬けライチ
Litchi au sirop
軽い甘いシロップ漬けの剥きライチ。
€4 ≈ ¥725
フレッシュフルーツカクテル
Cocktail de fruits frais
季節の新鮮なフルーツをカットしたもの。
€5 ≈ ¥906
砂糖漬け生姜
Gingembre confit
砂糖で煮た生姜の塊。濃厚でスパイシーで甘い味。消化を助ける。
€4 ≈ ¥725

ドリンク

アバティルスのプレーンウォーター
Eau plate des Abatills
ナチュラルミネラルウォーター。
€7.50~ ≈ ¥1,359
アバティルスのスパークリングウォーター
Eau pétillante des Abatills
炭酸ミネラルウォーター。
€7.50~ ≈ ¥1,359
コカ・コーラ / コカ・コーラゼロ
Coca / Coca zéro
コーラソーダ。
€4 ≈ ¥725
温かいお茶
Thé chaud
そば茶 / 緑茶
温かいお茶。そば茶はローストしたナッツのような風味。
€4 ≈ ¥725
アイスティー
Thé glacé
そば茶 / 緑茶
氷を入れた冷たいお茶。
€5 ≈ ¥906
温かいハーブティー
Infusion chaude
ハニーユズ / ハニージンジャー
お湯で薄めたジャムのような伝統的な韓国の飲み物。甘くて落ち着く。
€5 ≈ ¥906
アイスハーブティー
Infusion glacée
ハニーユズ / ハニージンジャー
ハチミツ入り韓国茶の冷たいバージョン。
€6 ≈ ¥1,087
アラン・ミリアジュース
Jus Alain Milliat
オレンジ / マンゴー / ライチ
高品質なフランス産クラフトフルーツジュース。
€6 ≈ ¥1,087
アロエベラジュース
Jus d'aloé vera
アロエベラゼリーの小さな塊が入った甘い飲み物。非常に爽やか。
€4 ≈ ¥725
韓国梨ジュース
Jus de poire coréenne
梨(梨)のジュース。甘く爽やかな味わいで知られる。
€4 ≈ ¥725
韓国ぶどうジュース
Jus de raisin coréen
丸ごとのぶどうの果肉が入っていることが多いぶどうジュース。
€4 ≈ ¥725
コーヒー
Café
クラシックなエスプレッソ。
€3 ≈ ¥544
グルメコーヒー
Café gourmand
コーヒーと甘いプチフールのアソート。
€7 ≈ ¥1,268
韓国風コーヒー
Café coréen
韓国で非常に人気のある、甘くてクリーミーなインスタントコーヒー(コーヒーミックス)。
€3 ≈ ¥544

アルコール

アサヒ生ビール
Pression Asahi
軽くてドライな日本のビール、生で提供。
€5~ ≈ ¥906
ボトルビール
Bière bouteille
1664
クラシックなフランスのブロンドビール。
€5~ ≈ ¥906
韓国ビール
Bière coréenne
カッス
軽くて炭酸の強い韓国のラガービール。辛い料理によく合う。
€5~ ≈ ¥906
ソジュ
Soju
透明な蒸留酒(通常は米またはサツマイモベース)。軽いウォッカに似た、ニュートラルでわずかに甘い味。
€6~ ≈ ¥1,087
ハルラサンソジュ
Hanlasan soju
済州島産の高級ソジュ。
€18 ≈ ¥3,261
ボクブンジャ
Bokbunja
韓国産黒ぶどう酒。甘く、フルーティーで、色が濃い。
€18 ≈ ¥3,261
メシルジュ
Mesilju
韓国の緑梅酒。非常に香りの良い甘酸っぱい味。
€18 ≈ ¥3,261
マッコリ
Makgeoli
発酵させた米で作られた、乳白色で炭酸のあるお酒。甘酸っぱい味。ボウルで飲む。
€18 ≈ ¥3,261
インサムジュ
Insamju
グラス
高麗人参を浸した薬用酒。独特の土のような苦味。
€8 ≈ ¥1,449
ハウスカクテル
Cocktail maison
バーの創作。
€9.50 ≈ ¥1,721
ソジュフォレスト
Soju forest
ソジュ、ライム、トニック
ソジュと柑橘類ベースの爽やかなカクテル。
€9.50 ≈ ¥1,721
ユズフィーバー
Yuzu fever
ソジュ、ハニーユズ、レモン、トニック
ソジュとユズ(アジアの柑橘類)を合わせた爽やかなカクテル。
€9.50 ≈ ¥1,721
ファロフィーバー
Hwaro fever
ソジュ、グレープフルーツジュース、パッションフルーツジュース、トニック
ソジュベースのフルーティーでエキゾチックなカクテル。
€9.50 ≈ ¥1,721
ブルー・シエル
Ciel bleu
ソジュ、インサムジュ、ライチジュース、トニック
ソジュと高麗人参酒、ライチを合わせたフルーティーなカクテル。
€9.50 ≈ ¥1,721
ノンアルコールハウスカクテル
Sans alcool cocktail maison
今月の創作モクテル。
€8 ≈ ¥1,449
ハニーユズ
Honey yuzu
ハニーユズ、レモン、トニック
ユズとハチミツのノンアルコールスパークリングドリンク。
€8 ≈ ¥1,449
ハニーファロ
Honey hwaro
グレープフルーツジュース、パッションフルーツジュース、トニック
フルーティーでスパークリングなモクテル。
€8 ≈ ¥1,449

ワイン

ワイン
Vin
ハウスワイン(グラスまたはカラフェ)。
€5~ ≈ ¥906
コート・デュ・ローヌ
Côtes du rhône
ローヌ渓谷の赤ワイン、通常はスパイシーでコクがある。
€17~ ≈ ¥3,080
エルミタージュ
Hermitage
ローヌ渓谷の高級ワイン。
€41 ≈ ¥7,428
コート・デュ・ローヌ(ロゼ)
Côtes du rhône (Rosé)
フレッシュでフルーティーなロゼワイン。
€17~ ≈ ¥3,080
ボルドー
Bordeaux
ボルドー赤ワイン。
€17~ ≈ ¥3,080
ブルイィ
Brouilly
軽くてフルーティーなボージョレーワイン。
€30 ≈ ¥5,435
シャトーヌフ・デュ・パプ・ルージュ
Châteauneuf du pape rouge
ローヌ渓谷のグランクリュ、パワフルで複雑な赤ワイン。
€65 ≈ ¥11,777
サンセール(白)
Sancerre (Blanc)
ロワール渓谷の辛口でミネラル感のある白ワイン。
€40 ≈ ¥7,247

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.7
Google Mapsの評価238件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理