menufans

HUALI Restaurant Chinois

Hua Li

アジア料理専門店:蒸し前菜、炒め物、弁当、スープなど。

前菜

E1 鶏肉の揚げ春巻き
E1 Nêms au poulet
80円 / 個
鶏ひき肉と細野菜を詰めた揚げ春巻き。外はカリカリ、中は美味しい。温かい状態で、レタスで包んで食べるのが一般的。
€0.80 ≈ ¥145
E2 牛肉サモサ
E2 Samoussa au boeuf
1ユーロ / 個
スパイシーな牛肉を詰めた揚げた三角形のサモサ。薄くてカリカリの皮。前菜に最適。
€1 ≈ ¥181
E3 春巻き
E3 Rouleau de printemps
2.50ユーロ / 個
米粉の生春巻き。米麺、シャキシャキ野菜、ハーブ、エビまたは肉入り。冷たい状態で、ピーナッツソースまたはヌクマムソースを添えて提供。
€2.50 ≈ ¥453
E8 鶏肉と野菜の餃子
E4 Raviolis au poulet et aux légumes
5ユーロ / 5個
鶏肉と野菜の詰め物をした焼き餃子(ギョウザ)。薄い皮で軽く焼き色がついています。酢醤油ソース添え。
€5 ≈ ¥906
E7 鶏肉の蒸し餃子
E5 Raviolis au poulet à la vapeur
1ユーロ / 個
鶏肉の詰め物をした繊細な蒸し餃子。皮は柔らかく半透明。軽やかな点心のスペシャリテ。
€1 ≈ ¥181
E8 豚肉の蒸し餃子
E6 Raviolis au porc à la vapeur
1ユーロ / 個
豚ひき肉を詰めたクラシックな蒸し餃子。ジューシーで風味豊か。温かい状態で提供。
€1 ≈ ¥181
E7 エビ餃子
E7 Raviolis aux crevettes
1ユーロ / 個
エビ入り半透明の米粉生地の蒸し餃子(ハカオ)。しっかりした食感と繊細なシーフードの風味。
€1 ≈ ¥181
E8 野菜餃子
E8 Raviolis aux légumes
1ユーロ / 個
様々な細かく切った野菜を詰めたベジタブル蒸し餃子。
€1 ≈ ¥181
E9 豚肉餃子
E9 Bouchées au porc
1ユーロ / 個
豚ひき肉を詰めたクラシックな蒸し餃子(シウマイ)。ジューシーで風味豊か。上に卵やカニのトッピングがあることも。濃厚で豊かな食感。
€1 ≈ ¥181
E10 エビ餃子
E10 Bouchées aux crevettes
1ユーロ / 個
エビを詰めた蒸し餃子のバリエーション。風味豊かで柔らかい。
€1 ≈ ¥181

ブン

ブンは、米麺を常温で提供し、温かい肉、サラダを添え、ソースをかけたベトナム料理です。

K1 牛肉のブン
K1 Bo-bun au boeuf
揚げ春巻き、餃子、蒸し餃子付き
牛肉の炒め物、カリカリの揚げ春巻き、生野菜を添えた米麺の大きなボウル。甘酸っぱいヌクマムソースをかける。バランスの取れた完全な一皿。
€10 ≈ ¥1,812
K2 鶏肉のブン
K2 Bo-bun au poulet
揚げ春巻き、餃子、蒸し餃子付き
有名なブン(ベトナム風米麺サラダ)のチキンバージョン。揚げ春巻きと餃子添え。ハーブの香りが爽やか。
€10 ≈ ¥1,812

ロックラック

L ロックラック
L Lok Lak
牛肉炒め、卵、トマト、キュウリ入りのトマトソースかけご飯
カンボジアまたはベトナム風料理。トマトご飯、柔らかいマリネした牛肉の炒め物、目玉焼き、生野菜添え。風味豊かでボリューム満点。
€9 ≈ ¥1,631

スープ

L1 北京風スープ
L1 Potage pékinois
黒キクラゲ、豆腐、タケノコが入った伝統的な甘酸っぱくて辛いスープ。少しとろみがあり、体が温まる。
€7 ≈ ¥1,268
L2 西湖風牛肉スープ
L2 Potage au boeuf façon Xihu
西湖風ひき肉と卵白、コリアンダーのスープ。クリーミーでまろやかな味わい。
€7 ≈ ¥1,268
L3 トマトと卵のスープ
L3 Soupe aux tomates et oeufs
フレッシュトマトと溶き卵を混ぜたクラシックな家庭風スープ。まろやかでわずかに酸味のある味。
€7 ≈ ¥1,268
L4 海藻と卵のスープ
L4 Soupe aux algues et oeufs
海藻と卵のクリアな軽いブロス。繊細な海の風味で消化が良い。
€7 ≈ ¥1,268
L5 野菜と豆腐のスープ
L5 Soupe aux légumes et Tofu
シルク豆腐と様々な野菜が入ったベジタブルスープ。軽くてヘルシー。
€7 ≈ ¥1,268
L6 エビ餃子スープ
L6 Soupe aux raviolis crevettes
エビ入りワンタンスープ。広東料理の定番で、風味豊かで栄養満点。
€7.50 ≈ ¥1,359

デザート

P1 ココナッツパール
P1 Perle de coco
1ユーロ / 個
温かいもち米団子の中に、黄色い大豆またはピーナッツの甘いクリームが入っており、ココナッツフレークがかかっています。柔らかい食感ととろける中心部。
€1 ≈ ¥181

弁当

M1 魚弁当
M1 Bento Poisson
ピーマン入り魚、レモングラスチキン、炒めブロッコリー、炒め麺
ピーマン入り魚、レモングラスチキン、様々な付け合わせを含む完全弁当。
€8.50 ≈ ¥1,540
M2 揚げ春巻きと餃子弁当
M2 Bento Nêm & Raviolis
揚げ春巻き、エビ餃子、レモングラスチキン、カレー炒めご飯
揚げ春巻きと餃子、カレーライス添えチキン料理の弁当。
€8.50 ≈ ¥1,540
M3 エビ弁当
M3 Bento Crevettes
エビ、炒めナス、炒めブロッコリー、白米
エビ、炒め野菜(ナス、ブロッコリー)、白米を添えたバランスの取れた弁当。
€8 ≈ ¥1,449
M4 インペリアルチキン弁当
M4 Bento Poulet Impérial
インペリアルチキン、玉ねぎ入り牛肉、炒めインゲン、炒めご飯
スパイシーチキンと玉ねぎ入り牛肉、野菜、炒めご飯を組み合わせたボリューム満点の弁当。
€8.50 ≈ ¥1,540
M5 ベジタリアン弁当
M5 Bento Végétarien
炒めインゲン、炒めブロッコリー、炒め白菜、炒めナス
様々な野菜を鍋で炒めた100%ベジタリアン弁当。
€8.50 ≈ ¥1,540
M6 ミックス弁当
M6 Bento Mixte
豚肉団子、エビ、ピーマン入り牛肉、鶏の手羽先
豚肉、エビ、牛肉、鶏肉の盛り合わせが入った高タンパク質弁当。
€8.50 ≈ ¥1,540
M7 スチーム弁当
M7 Bento Vapeur
揚げ春巻き、野菜餃子、エビ餃子、鶏餃子
点心と蒸し料理を中心とした弁当、カリカリの揚げ春巻き付き。
€7.50 ≈ ¥1,359
M13 牛肉弁当
M8 Bento Boeuf
玉ねぎ入り牛肉、炒め白菜、炒め麺、揚げ春巻き
玉ねぎ入り牛肉、麺、野菜を添えた弁当。
€8.50 ≈ ¥1,540
M9 牛肉弁当
M9 Bento Terre Mer
玉ねぎ入り牛肉、インペリアルチキン、レモングラスチキン、白米
3種類の肉料理と白米を添えた弁当。
€8 ≈ ¥1,449
M10 ミートボール弁当
M10 Bento Boulettes
豚肉団子、調理済みチキン、炒め豆腐、カレー炒めご飯
肉と豆腐を組み合わせ、カレー風味のご飯を添えた弁当。
€8.50 ≈ ¥1,540
M11 レモングラスチキン弁当
M11 Bento Poulet Citronnelle
レモングラスチキン、玉ねぎ入り牛肉、鶏の手羽先、炒めご飯
レモングラスチキンと鶏の手羽先をメインにした弁当。
€8.50 ≈ ¥1,540
M12 エビと牛肉の弁当
M12 Bento Crevettes & Boeuf
エビ、ピーマン入り牛肉、炒めインゲン、白米
エビとピーマン入り牛肉炒めを添えた弁当。
€8 ≈ ¥1,449

アラカルト

A1 ピーマン入り牛肉
A1 Boeuf aux poivrons
カラフルなピーマンと一緒に鍋で炒めた牛肉のスライス。風味豊かでわずかに胡椒風味。
€5~ ≈ ¥906
A2 玉ねぎ入り牛肉
A2 Boeuf aux oignons
たくさんのキャラメル玉ねぎと一緒に炒めた柔らかい牛肉。アジア料理の定番。濃厚で甘辛い味。
€5~ ≈ ¥906
A3 豚肉団子
A3 Boulette au porc
1個
味付けされたひき肉の豚肉団子。揚げまたは煮込み。
€0.70 ≈ ¥127
A4 豚バラ肉
A4 Travers de porc
キャラメル風味でとろける豚バラ肉のスライス。しばしば中国風バーベキューソースまたは甘酸っぱいソースで作られます。
€5~ ≈ ¥906
A5 クリスピーチキン
A5 Poulet croustillant
衣をつけて揚げた鶏肉の塊。外はカリカリ、中はジューシー。
€5~ ≈ ¥906
A6 インペリアルチキン
A6 Poulet impérial
ピーナッツ入り野菜と鶏肉の辛い炒め物(カンパオ風)。ピリッとした味とカリカリの食感。
€5~ ≈ ¥906
A7 鶏の手羽先
A7 Ailes de poulet
1個
アジア風スパイスで味付けした揚げまたはローストチキンの手羽先。
€0.70 ≈ ¥127
A8 レモングラスチキン
A8 Poulet citronnelle
レモングラスでマリネした鶏肉の炒め物。東南アジア特有の香りとわずかに酸味のある料理。
€5~ ≈ ¥906
A9 プレーンチキン
A9 Poulet nature
シンプルな調理法で、強いソースを使わず、肉本来の味を引き立てたチキン。
€5~ ≈ ¥906
A10 炒め鴨肉
A10 Canard sauté
鍋で炒めた鴨肉の切り身。野菜と共に。濃厚で風味豊かな肉。
€6~ ≈ ¥1,087
A11 塩コショウエビ
A11 Crevettes au sel et poivre
1個
四川風塩コショウで味付けした揚げエビ。ピリッとした味とカリカリの食感。
€0.70 ≈ ¥127
A11 ピーマン入り魚
A12 Poisson aux poivrons
ピーマンと一緒に炒めた魚の切り身。軽くて彩り豊かな一皿。
€5~ ≈ ¥906
A13 炒めブロッコリー
A13 Brocolis sautés
ニンニクで炒めたブロッコリー。シャキシャキしてヘルシー。
€4~ ≈ ¥725
A16 炒めナス
A14 Aubergine sauté
ナスを濃厚なソースで炒めたもの。ニンニクと醤油がよく使われます。
€6~ ≈ ¥1,087
A15 炒め豆腐と白菜
A15 Tofu grillé au choux blanc
炒めた白菜を添えたグリル豆腐。シンプルな味と食感の組み合わせ。
€4~ ≈ ¥725
A16 炒め豆腐とセロリ
A16 Tofu sauté aux céleris
シャキシャキしたセロリを添えた炒め豆腐。興味深い食感の組み合わせ。
€4~ ≈ ¥725
A17 トマトと卵の炒め
A17 Tomate aux oeufs
炒めたトマトとスクランブルエッグの家庭的な中華料理。まろやかで心温まる味。
€4~ ≈ ¥725
A18 炒めインゲン
A18 Haricots verts
ニンニクまたは醤油で炒めたインゲン豆。シャキシャキして美味しい。
€4~ ≈ ¥725
R1 広東風チャーハン
R1 Riz cantonais
ハム、グリーンピース、卵が入ったチャーハン。定番の付け合わせ。
€3.50~ ≈ ¥634
R2 カレーライス
R2 Riz au curry
黄色いカレーパウダーで風味付けした炒めご飯。スパイシーで香ばしい。
€3.50~ ≈ ¥634
R3 白米
R3 Riz nature
蒸した白米。ソース料理に最適な中立的な付け合わせ。
€2.50~ ≈ ¥453

付け合わせ

炒め麺

N1 エビ入り
N1 Aux crevettes
エビと野菜を鍋で炒めた米麺。
€8.50 ≈ ¥1,540
N2 牛肉入り
N2 Au boeuf
柔らかい牛肉のスライスを添えた炒め麺。
€8.50 ≈ ¥1,540
N3 鶏肉入り
N3 Au poulet
鶏肉の炒め麺。
€8.50 ≈ ¥1,540
N4 豚肉入り
N4 Au porc
豚肉のスライスを添えた炒め麺。
€8.50 ≈ ¥1,540
N5 野菜入り
N5 Aux légumes
様々な野菜を添えたベジタリアン炒め麺。
€8 ≈ ¥1,449

炒め米麺

C1 エビ入り
C1 Aux crevettes
エビ入りシンガポール風細米麺炒め。
€8.50 ≈ ¥1,540
C2 牛肉入り
C2 Au boeuf
牛肉の炒め米麺。
€8.50 ≈ ¥1,540
C3 鶏肉入り
C3 Au poulet
鶏肉の炒め米麺。
€8.50 ≈ ¥1,540
C4 豚肉入り
C4 Au porc
豚肉の炒め米麺。
€8.50 ≈ ¥1,540
C5 野菜入り
C5 Aux légumes
野菜の炒め米麺。
€8 ≈ ¥1,449

炒め米麺

D1 エビ入り
D1 Aux crevettes
エビと一緒に鍋で炒めた幅広の米麺(ホーフン)。柔らかい食感。
€8.50 ≈ ¥1,540
D2 牛肉入り
D2 Au boeuf
牛肉の幅広米麺炒め(ビーフチョウファン)。
€8.50 ≈ ¥1,540
D3 鶏肉入り
D3 Au poulet
鶏肉の幅広米麺炒め。
€8.50 ≈ ¥1,540
D4 豚肉入り
D4 Au porc
豚肉の幅広米麺炒め。
€8.50 ≈ ¥1,540
C5 野菜入り
D5 Aux légumes
野菜の幅広米麺炒め。
€8 ≈ ¥1,449

餅米炒め

T1 エビ入り
T1 Aux crevettes
エビ入り楕円形の餅米(年糕)炒め。非常にゴムのような食感で、しっかりしています。
€8.50 ≈ ¥1,540
T2 牛肉入り
T2 Au boeuf
牛肉入り餅米炒め。
€8.50 ≈ ¥1,540
T3 鶏肉入り
T3 Au poulet
鶏肉入り餅米炒め。
€8.50 ≈ ¥1,540
T4 豚肉入り
T4 Au porc
豚肉入り餅米炒め。
€8.50 ≈ ¥1,540
T5 野菜入り
T5 Aux légumes
野菜入り餅米炒め。
€8 ≈ ¥1,449

麺スープ

F1 ローストダック入り
F1 aux canards laqués
ローストダックのスライスを添えた麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
F2 エビ入り
F2 aux crevettes
エビを添えた麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
F3 牛肉入り
F3 au boeuf
牛肉を添えた麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
F4 豚バラ肉入り
F4 aux travers de porc
豚バラ肉のスライスを添えた麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
F5 ひき肉と塩漬け野菜入り
F5 aux porcs hachés et légumes salés
ひき肉と漬物野菜を添えた麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
F6 野菜入り
F6 aux légumes
野菜麺スープ。
€7 ≈ ¥1,268

米麺スープ

G1 ローストダック入り
G1 aux canards laqués
ローストダック入り細米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
G2 エビ入り
G2 aux crevettes
エビの米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
G3 牛肉入り
G3 au boeuf
牛肉の米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
G4 豚バラ肉入り
G4 aux travers de porc
豚バラ肉の米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
G5 ひき肉と塩漬け野菜入り
G5 aux porcs hachés et légumes salés
ひき肉と漬物野菜の米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
G6 野菜入り
G6 aux légumes
野菜の米麺スープ。
€7 ≈ ¥1,268

米麺スープ

H1 ローストダック入り
H1 aux canards laqués
ローストダック入り幅広米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
H2 エビ入り
H2 aux crevettes
エビの幅広米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
H3 牛肉入り
H3 au boeuf
牛肉の幅広米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
H4 豚バラ肉入り
H4 aux travers de porc
豚バラ肉の幅広米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
H5 ひき肉と塩漬け野菜入り
H5 aux porcs hachés et légumes salés
ひき肉と漬物野菜の幅広米麺スープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
H6 野菜入り
H6 aux légumes
野菜入り幅広米麺スープ。
€7 ≈ ¥1,268

うどんスープ

U1 ローストダック入り
U1 aux canards laqués
ローストダック入り日本の太いうどん。
€7.50 ≈ ¥1,359
U2 エビ入り
U2 aux crevettes
エビうどんスープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
U3 牛肉入り
U3 au boeuf
牛肉のうどんスープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
U4 豚バラ肉入り
U4 aux travers de porc
豚バラ肉のうどんスープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
U5 ひき肉と塩漬け野菜入り
U5 aux porcs hachés et légumes salés
豚ひき肉のうどんスープ。
€7.50 ≈ ¥1,359
U6 野菜入り
U6 aux légumes
野菜うどんスープ。
€7 ≈ ¥1,268

ドリンク

ボトル入りドリンク

B1 コカ・コーラ
B1 Coca cola
50cl
クラシックな炭酸コーラ。冷やして提供。
€2.50 ≈ ¥453
B2 コーラゼロ
B2 Coca zéro
50cl
砂糖ゼロのコーラ。冷やして提供。
€2.50 ≈ ¥453

缶入りドリンク

B5 アイスティー
B5 Ice tea
33cl
ピーチ風味のアイスティー、甘い。
€1.50 ≈ ¥272
B6 コカ・コーラ
B6 Coca cola
33cl
コーラ缶。
€1.50 ≈ ¥272
B7 コーラゼロ
B7 coca zéro
33cl
ゼロカロリーコーラ缶。
€1.50 ≈ ¥272
B8 ファンタ
B8 Fanta
33cl
オレンジ風味の炭酸ソーダ。
€1.50 ≈ ¥272
B9 オランジーナ
B9 Orangina
33cl
オレンジと柑橘類の果肉入りソーダ。
€1.50 ≈ ¥272
B10 オアシス
B10 Oasis
33cl
トロピカルフルーツ風味のフラットドリンク。
€1.50 ≈ ¥272
B23 ペリエ
B22 Perrier
33cl
天然炭酸ミネラルウォーター。
€1.50 ≈ ¥272
B23 シュエップス
B23 Schweppes
33cl
わずかに苦味のあるトニックまたは柑橘系のソーダ。
€1.50 ≈ ¥272

ビール

B11 青島ビール
B11 Tsingtao
33cl
軽くて爽やかな中国のラガービール。スパイシーな料理によく合います。
€3 ≈ ¥544
B17 青島ビール
B12 Tsingtao
64cl
中国のラガービールの大きなボトル。
€5 ≈ ¥906

ジュース

B13 ライチジュース
B13 Jus de litchi
33cl
ライチの花のような香りの甘い飲み物。
€2 ≈ ¥362
B14 ココナッツジュース
B14 Jus de coco
33cl
水と若いココナッツの果肉が入ったジュース。非常にさっぱりします。
€2 ≈ ¥362
B15 豆乳
B15 Lait de soja
33cl
大豆から作られた甘い植物性飲料。豆の風味が特徴で、しばしば甘く味付けされています。
€2 ≈ ¥362
B16 ココナッツミルク
B16 Lait de coco
33cl
ココナッツを使ったクリーミーで濃厚な飲み物。
€2 ≈ ¥362
B18 王老吉(ウーロン茶)
B17 Thé Wang Lao Ji
33cl
ハーブ入り中国風アイスティー、甘い。爽やかな効能で知られています。
€2 ≈ ¥362

水

B19 エビアン
B18 Evian
50cl
プレーンミネラルウォーター。
€1.50 ≈ ¥272
B19 クリスタル
B19 Cristaline
50cl
天然水。
€1 ≈ ¥181
B20 ペリエ
B20 Perrier
50cl
炭酸入りミネラルウォーター。
€2 ≈ ¥362
B27 バドワ
B21 Badoit
50cl
天然炭酸ミネラルウォーター。
€2 ≈ ¥362

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
3.8
Google Mapsの評価51件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理