menufans

Gourmet Tsingtao (巷子深)

中華レストラン。青島の名物料理と伝統料理。

4.6 (296) $Budget

前菜

シェフ特製ピリ辛ソースの鶏肉スライス
Tranches de poulet à la sauce pimentée du chef
E1
鶏肉の冷菜、唐辛子と四川山椒の赤い油ソースがけ。肉は柔らかく、ソースは濃厚でスパイシー、香りが良い。
€8 ≈ ¥1,449
キクラゲのワサビ風味
Champignons noirs à l'huile de wasabi
E2
キクラゲの冷菜、ワサビ風味のドレッシング添え。シャキシャキとした食感と爽やかな味わい。
€7.50 ≈ ¥1,359
白菜とニンニクのクラゲ
Méduse à l'ail aux choux chinois
E3
クラゲと白菜の冷菜サラダ、ニンニク風味。非常にシャキシャキとした独特の食感、爽やかな酸味とニンニクの風味。
€7.50 ≈ ¥1,359
牛肉とニラの炒め物
Bœuf à la ciboulette
E4
冷たい牛肉のスライス、フレッシュなニラ添え。肉の風味を活かした軽い味付け。
€9 ≈ ¥1,631
キュウリとニンニク
Concombres accompagnés l'ail
E5
潰した新鮮なキュウリにニンニクをたっぷり加えたマリネ。非常に爽やかでシャキシャキとした香りの良い前菜。
€6.50 ≈ ¥1,178
ピリ辛ソースのトリッパ
Tripes à la sauce piquante
E6
牛のトリッパの細切り、ピリ辛ソースのサラダ。ゴムのような心地よい食感と刺激的な味わい。
€7.50 ≈ ¥1,359
スパイス漬け豆腐
Tofu mariné aux épices
E7
中国のスパイス(スターアニス、シナモン)に漬け込んだ固豆腐。塩味と香りが特徴。
€7.50 ≈ ¥1,359

自家製餃子

白菜と豚肉入り餃子
Raviolis au chou chinois et au porc
R1
自家製中華餃子。豚ひき肉と白菜入り。柔らかい皮とジューシーな餡。黒酢につけてお召し上がりください。
€12 ≈ ¥2,174
ナズナと豚肉入り餃子
Raviolis aux bourses à pasteur et au porc
R2
白菜と豚肉、そして独特のハーブの風味を持つナズナ(ワイルドハーブ)入り餃子。伝統的で素朴な味わい。
€12 ≈ ¥2,174
豚肉とニラ入り餃子
Raviolis à la ciboulette chinoise et au por
R3
豚肉と、マイルドなニンニク風味のニラ入りクラシック餃子。非常に香りが良い。
€12 ≈ ¥2,174
ほうれん草と卵の餃子
Raviolis aux épinards et aux œufs
R4
溶き卵とほうれん草を詰めたベジタリアンオプション。マイルドな味と軽い食感。
€12 ≈ ¥2,174
エビとニラ入り餃子
Raviolis à la ciboulette chinoise et aux crevettes
R5
エビ(丸ごとまたは刻み)とニラ入り餃子。繊細な海の風味。
€16 ≈ ¥2,899

肉料理

牛肉炒め
Bœuf sauté
P1. 付け合わせをお選びください。
牛肉の細切りを強火で炒めました。カリカリ野菜またはキャラメルオニオン添え(お選びください)。
€12.80~ ≈ ¥2,319
牛肉と豆腐、白菜のピリ辛鍋(2名様)
Marmite de bœuf pimentée avec tofu et choux chinois (2 pers.)
P2
2名様用、ピリ辛の煮込み料理。牛肉、豆腐、白菜入り、唐辛子入り赤いスープ。
€18 ≈ ¥3,261
四川風鶏肉揚げ
Morceaux de poulet frits à la façon du Sichuan
P5
鶏肉の角切り揚げ、乾燥唐辛子と四川山椒をたっぷり使った炒め物。非常にスパイシーで痺れる(麻辣)。
€13.80 ≈ ¥2,500
クミン風味の鶏砂肝炒め
Cœurs de poulet sauté au cumin
P6
クミンとスパイスをたっぷり使った鶏砂肝の炒め物。屋台の串焼きを思わせる濃厚な味わい。
€12.80 ≈ ¥2,319
ピリ辛ソースの鶏肉炒め
Morceaux de poulet sautés à la sauce piquante
P7
鶏肉の炒め物、スパイシーソース。柔らかくて美味しい。
€12.80 ≈ ¥2,319
豚肉のフライ
Filets de porc frits
P8
パン粉をまぶしてカリカリに揚げた豚肉の細切り。プレーンまたはドライシーズニング添え。
€12.80 ≈ ¥2,319
豚肉の甘酢あんかけ
Filets de porc à la sauce aigre-douce
P9
オレンジソース(郭包肉)でコーティングされたカリカリの揚げ豚肉。外はカリカリ、中は柔らかい。
€13.80 ≈ ¥2,500
豚肉の甘酢あんかけ
Emincé de porc sauté à la sauce aigre-douce
P10
バランスの取れた甘酢ソースで炒めた豚肉の細切り。揚げたものよりカリカリ感は少ないが、ソースたっぷり。
€12.80 ≈ ¥2,319
ピーマンと唐辛子入り豚肉トリッパ
Tripes de porc aux poivrons et piments
P11
トリッパと新鮮な野菜、唐辛子の炒め物。独特の弾力のある食感。
€12.80 ≈ ¥2,319
小麦粉のパンケーキ添えの豚肉のトリッパフライ
Tripes de porc frites accompgnées de galettes de blés
P12. キュウリと細ネギの細切り(2名様)
揚げたカリカリのトリッパを、北京ダックのように生の野菜と一緒にクレープで包んで食べる料理。
€16.80 ≈ ¥3,044
クミン風味のラム肉炒め
Agneau sauté au cumin
P13
クミン、唐辛子、玉ねぎをたっぷり使ったラム肉の細切り炒め。中国北部特有の濃厚でスパイシーな味わい。
€15.80 ≈ ¥2,863
殻付きエビフライ
Crevettes décortiquées frites
F3
殻なしエビのフライ。カリカリでゴールデンブラウン。
€13.80 ≈ ¥2,500
エビの甘酢あんかけ
Crevettes à la sauce aigre-douce
F4
甘酸っぱい赤いソースがかかったエビの炒め物。
€14.80 ≈ ¥2,681
白身魚の甘酢あんかけ
Filets de poisson à la sauce aigre-douce
F5
甘酢ソースでコーティングされた揚げ白身魚。柔らかくて美味しい。
€13.80 ≈ ¥2,500
魚と豆腐、白菜のピリ辛鍋(2名様)
Marmite de poisson pimentée au tofu et choux chinois (2 pers.)
F6
魚介、絹ごし豆腐、野菜入り、ピリ辛のスープご飯。濃厚でスパイシーなスープ(水煮魚)。
€18 ≈ ¥3,261

野菜

ブロッコリーとニンニク、キクラゲ、人参添え
Brocolis a l'ail accompagnés de champignons noirs et de carottes
L1
ニンニクでシンプルに炒め、シャキシャキとした食感と色合いを保った野菜。
€8.50 ≈ ¥1,540
トマトと炒めたオムレツ
Omelettes sautée au tomates
L2
溶き卵とジューシーなトマトの塊を混ぜ合わせた、甘みと塩味のバランスが良い家庭的な中華料理。
€8.50 ≈ ¥1,540
炒め白菜
Choux sautés
L3
強火で炒めた刻み白菜。唐辛子や酢で味を調えることが多い。
€8.50 ≈ ¥1,540
インゲンの乾炒め
Haricots verts sautés à sec
L4
インゲン豆の乾炒め。ニンニク、豚ひき肉、スパイス入り。フライドポテトのような食感と濃厚な味わい。
€9.50 ≈ ¥1,721
麻婆豆腐
Mapo tofu
L5
四川風麻辣ソースとひき肉で煮込んだ絹ごし豆腐。四川の定番。
€10.50 ≈ ¥1,902
ナスとニンニクの炒め物
Aubergines sautées à l'ail
L6
ナスとニンニク、醤油の濃厚なソースで煮込んだとろとろのナス。甘みがありクリーミーな食感。
€10.50 ≈ ¥1,902

付け合わせ

白米
Riz blanc
A1
蒸し白米。
€2.50 ≈ ¥453
自家製中華パン
Pain chinois fait maison
A2
蒸しパン(マントウ)、ふんわりとした食感で、具なし。
€2.50 ≈ ¥453
五目チャーハン
Riz cantonais
A3
卵、グリーンピース、ハム入りのチャーハン。
€5.50 ≈ ¥996
自家製チャーハン
Riz sauté maison
A4
シェフ特製レシピのチャーハン。様々な野菜と肉入り。
€6.50 ≈ ¥1,178
豚肉入りワンタンスープ
Soupe de raviolis au porc
A5
豚肉入りワンタンが入ったクリアなスープ。
€9 ≈ ¥1,631

麺類

野菜炒め麺
Nouilles sautées végétariennes
N1
小麦麺とカリカリ野菜の醤油炒め
€8.50 ≈ ¥1,540
焼きそば
Nouilles sautées
N2
肉(豚肉または牛肉)と野菜入り炒め麺。
€9.50~ ≈ ¥1,721
シーフード炒め麺
Nouilles sautées aux fruits de mer
N3
シーフード(エビ、イカなど)入り炒め麺。
€10.50 ≈ ¥1,902
自家製焼きうどん
Nouilles "udon" sautées maison
N4
太くて柔らかい日本のうどん麺と肉、ソースの炒め物。
€10.50~ ≈ ¥1,902
自家製シーフード焼きうどん
Nouilles «udon» sautées maison aux fruits de mer
N5
シーフード入り太麺焼きうどん
€11.50 ≈ ¥2,084
トマトと卵のスープ麺
Soupe de nouilles aux tomates
N6
トマトと卵のスープ麺。酸味があり、心温まる味わい。
€8.50 ≈ ¥1,540

スープ

ヒント:ご飯や自家製中華麺と一緒にお召し上がりいただくと、より一層美味しくいただけます。

野菜と豆腐のスープ(2名様)
Soupe de légumes variés au tofu (2 pers.)
S1
野菜と豆腐のあっさりスープ。
€8.50 ≈ ¥1,540
トマトと卵のスープ(2名様)
Soupe de tomates aux œufs (2 pers.)
S2
トマトと卵のクラシックスープ
€8.50 ≈ ¥1,540
特製北京風スープ(2名様)
Potage pékinois spécialité de la maison (2 pers.)
S3
酸辣湯。豆腐、キノコ、タケノコ入り。
€8.50 ≈ ¥1,540

煮込み

鶏肉とキノコの煮込み(2名様)
Ragoût de poulet aux champignons sauvages (2 pers.)
R1
鶏肉と森のキノコの風味豊かな煮込み。
€18.80 ≈ ¥3,406
豚肉と春雨の煮込み(2名様)
Ragoût de porc au vermicelle (2 pers.)
R2
豚肉と春雨の煮込み。春雨がソースを吸い込みます。
€15.80 ≈ ¥2,863
豚スペアリブと海藻の煮込み(2名様)
Ragoût de côtelettes de porc aux algues (2 pers.)
R3
海藻と豚スペアリブの煮込み。出汁に海の風味が加わります。
€15.80 ≈ ¥2,863

ランチメニュー No.1

ランチメニュー M1
Menu Midi M1
サラダ + 野菜炒め麺 + ドリンク*
前菜、野菜麺、ドリンクが含まれるランチセット。
€11.90~ ≈ ¥2,156
ランチメニュー M2
Menu Midi M2
サラダ + 豚肉炒め麺 + ドリンク*
前菜、豚肉入り麺、ドリンクが含まれるランチセット。
€12.90~ ≈ ¥2,337
ランチメニュー M3
Menu Midi M3
サラダ + 牛肉炒め麺 + ドリンク*
前菜、牛肉麺、ドリンクが含まれるランチセット。
€12.90~ ≈ ¥2,337
ランチメニュー M4
Menu Midi M4
サラダ + シーフード炒め麺 + ドリンク*
前菜、シーフード麺、ドリンクが含まれるランチセット。
€12.90~ ≈ ¥2,337

ランチメニュー No.2

ランチメニュー No.2
Menu Midi N° 2
13,90€. サラダ + メイン + ライス。
サラダ、ライス、メイン料理を選べるフルコース。
€13.90~ ≈ ¥2,518

ホットドリンク

エスプレッソ
Expresso
C1
濃厚なエスプレッソ。
€2.50 ≈ ¥453
アメリカーノ
Café allongé
C2
お湯で割ったエスプレッソ。
€3 ≈ ¥544
カフェオレ
Café au lait
C3
温かいミルク添え。
€3.50 ≈ ¥634

冷たい飲み物

コカ / コカゼロ
Coca / coca zéro
B1
コーラ系炭酸飲料。
€3 ≈ ¥544
ファンタ / オランジーナ
Fanta / Orangina
B2
オレンジ系ソーダ。
€3 ≈ ¥544
アイスティー
Ice tea
B3
甘いアイスティー。
€3 ≈ ¥544
オレンジジュース / ライチジュース
Jus d'orange / Jus de lychée
B4
フルーツジュース。
€3 ≈ ¥544
豆乳
Lait de soja
B5
豆乳ベースの甘い植物性飲料。
€3 ≈ ¥544
ココナッツジュース
Jus de coco
B6
ココナッツ風味の甘い飲み物。
€3.80 ≈ ¥688
冷たい中国茶
Thé chinoise froid
B7
伝統的な中国のアイスティー。ジャスミンやハーブ風味が多い。
€3.80 ≈ ¥688

ミネラルウォーター

エビアン
Evian
EM1
プレーンナチュラルミネラルウォーター。
€3.50~ ≈ ¥634
バドワ
Badoit
EM2
炭酸入りナチュラルミネラルウォーター。
€3.50~ ≈ ¥634

お茶

菊の花茶
Thé chrysanthèmes
T1
乾燥させた菊の花のハーブティー。軽やかで落ち着く花の香り。
€3.80~ ≈ ¥688
ジャスミンティー
Thé jasmin
T2
ジャスミンの花で香りをつけた緑茶。非常に香りが高い。
€3.80~ ≈ ¥688
緑茶
Thé vert
T3
未発酵のクラシックな中国緑茶。ハーブのような爽やかな味わい。
€3.80~ ≈ ¥688

中国ビール

青島ビール
Bière TsingTao
Q1
ラガータイプの中国産ビール。軽くて爽やかで、スパイシーな料理によく合います。
€4~ ≈ ¥725

アルコール

中国酒
Alcool chinoise
AL1
高アルコール度数の中国酒(白酒)。ソルガムなどを原料に蒸留される。非常にパワフルで複雑な香り。
€8.80~ ≈ ¥1,594
ジャックダニエル
Jack Daniels
AL2
アメリカンウイスキー。
€12.80~ ≈ ¥2,319

赤ワイン

アルマ・デ・ピアシュ
Alma de Pias
VR1
ポルトガル産赤ワイン。
€3.80~ ≈ ¥688
コート・デュ・ローヌ
Côtes du Rhone
VR2
ローヌ渓谷産フランス赤ワイン。
€20.80 ≈ ¥3,769
ボルドー
Bordeaux
VR3
ボルドー地方産フランス赤ワイン。
€20.80 ≈ ¥3,769
ブルイィ
Brouilly
VR4
ボージョレー産フランス赤ワイン。
€28.80 ≈ ¥5,218

ロゼワイン

サンソー
Cinsault
VRO1
軽やかでフルーティーなロゼワイン。
€3.80~ ≈ ¥688
コート・ド・プロヴァンス
Côtes de provence
VRO2
南フランス産、辛口で淡い色合いのロゼワイン。
€20.80 ≈ ¥3,769
タヴェル
Tavel
VRO3
ローヌ渓谷産のロゼワイン。鮮やかな色合いとしっかりした味わいが特徴です。
€28.80 ≈ ¥5,218

白ワイン

ミュスカデ
Muscadet
VB1
ロワール渓谷産辛口白ワイン。フレッシュでミネラル感があり、シーフードによく合います。
€3.80~ ≈ ¥688
ミュスカデ
Muscadet
VB1 (ボトル)
辛口白ワインボトル。
€19.80 ≈ ¥3,587

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.6
Google Mapsの評価296件
$
$ Budget
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理