揚げ出し豆腐 เต้าหู้ทอด 厚揚げ 外はカリッと、中は柔らかい日本の揚げ出し豆腐。大豆の優しい香りがします。熱々を、大根おろし、生姜、醤油ダレと一緒にお召し上がりください。 ฿180 ≈ ¥874 − 0 +
薄切りにしたブリとタイのカルパッチョ。塩味。 คาร์ปาชโชปลาบุรีและปลาไทหั่นบาง รสเค็ม 海鮮カルパッチョ 薄切りの白身魚の刺身を美しく盛り付け、カルパッチョ風の酸味のあるドレッシングをかけました。新鮮な魚と爽やかなドレッシングがよく合います。ハーブの香りがする軽やかな前菜です。 ฿380 ≈ ¥1,844 − 0 +
大根フライ、オリジナルソース添え ไชเท้าทอดกรอบ เสิร์ฟกับซอสออริจินัล 大根フライ 柔らかく煮込んだ大根に衣をつけて揚げました。外はカリッと、中はジューシーで、大根の出汁が染み込んでいます。自然な甘みと衣のカリカリ感が楽しめます。特製ソースと一緒にお召し上がりください。 ฿150 ≈ ¥728 − 0 +
日本の山芋の天ぷら、カレー粉添え เทมปุระมันญี่ปุ่นเสิร์ฟกับผงกะหรี่ 山芋フライ 日本の山芋の天ぷら、カレー粉添え。山芋はカリカリ、もちもちとした食感で、スパイシーなカレー粉が食欲をそそります。楽しいおつまみです。 ฿220 ≈ ¥1,068 − 0 +
シャインマスカットと白和え องุ่นมัสกัตคลุกเต้าหู้ขาว シャインマスカットの白和え 甘くてシャキシャキしたシャインマスカットを、細かく潰した豆腐で作ったソースで和えました。フルーツの甘さと豆腐のクリーミーさが絶妙な、爽やかな前菜です。 ฿180 ≈ ¥874 − 0 +
赤エビのユッケ風溜まり醤油漬け กุ้งแดงหมักโชยุตามาริ สไตล์ยุกเกะ 赤エビの溜まり漬け 甘エビを濃厚な溜まり醤油に漬け込み、生卵黄を添えました。エビはプリプリとした食感と自然な甘みがあり、タレの甘じょっぱさと卵黄のコクが合わさります。 ฿240 ≈ ¥1,165 − 0 +
ワサビ漬けイカ ปลาหมึกดิบหั่นชิ้นคลุกวาซาบิ たこわさ ワサビ漬けのイカ。ピリッとした辛さとワサビの刺激が鼻に抜けます。コリコリとした食感で、冷たい飲み物によく合います。 ฿280 ≈ ¥1,359 − 0 +
ズワイガニクリームコロッケ โคร็อกเกะไส้ครีมปูหิมะ ズワイガニクリームコロッケ マッシュポテトとズワイガニのクリームソースをパン粉で揚げたコロッケ。中は熱々のクリーミーなソースがとろけます。濃厚な甘みとコク、カニとミルクの香りがします。 ฿290 ≈ ¥1,407 − 0 +
エビと海鮮サラダ สลัดทะเลกุ้ง エビと海鮮サラダ 新鮮な野菜サラダに、エビや様々な魚介類をトッピング。まろやかなドレッシングで、野菜の爽やかさと魚介の甘みが楽しめます。ヘルシー志向の方におすすめです。 ฿290 ≈ ¥1,407 − 0 +
サーモンとアボカドのサラダ สลัดแซลมอนและอโวคาโด サーモンとアボカドのサラダ 新鮮なサーモンとクリーミーなアボカドのサラダ。サーモンとアボカドの甘みとコクが、新鮮な野菜とドレッシングによく合います。食べやすくヘルシーなメニューです。 ฿290 ≈ ¥1,407 − 0 +
ソフトシェルクラブの唐揚げ ปูนิ่มทอดคาราอาเกะ ソフトシェルクラブの唐揚げ ソフトシェルクラブの唐揚げ。丸ごと揚げてあり、殻ごと食べられます。外はカリッと、中は柔らかく、唐揚げの香ばしい風味と塩味が楽しめます。レモンでさっぱりと。 ฿240 ≈ ¥1,165 − 0 +
和牛ユッケ 塩だれ ยุคเคะเนื้อวากิว ซอสเกลือ 和牛ユッケ 良質な和牛の生肉を粗挽きにし、塩だれとごま油で味付け。生卵黄を乗せました。口の中でとろけるような柔らかさで、肉本来の甘みと卵黄のコク、塩だれが絶妙に合わさります。 ฿490 ≈ ¥2,378 − 0 +
本マグロ赤身 มากุโระ อากามิ 本マグロ赤身 クロマグロの赤身。一口大に厚切りされ、しっかりとした食感と、マグロ本来の自然な酸味が特徴です。わさびと醤油と一緒にお召し上がりください。 ฿390 ≈ ¥1,893 − 0 +
中トロ ชูโทโร่ 中トロ 中程度の脂肪のマグロの腹身。柔らかくジューシーで、適度な甘みとコクがあり、口の中でとろけます。赤身の食感と脂肪のコクが融合しています。 ฿460 ≈ ¥2,232 − 0 +
日本の金目鯛(マダイ) ปลากะพงแดงญี่ปุ่น (ปลามาได) 真鯛 日本の金目鯛。白く透明感のある身は、ほんのり甘く、繊細で香りの良い肉質です。さっぱりとした味わいです。 ฿290 ≈ ¥1,407 − 0 +
刺身盛り合わせ 小 ซาซิมิรวม เล็ก 刺身盛り合わせ(小) 小サイズの刺身盛り合わせ。旬の魚介類を数種類盛り合わせました。1〜2名様で様々な味をお試しいただけます。 ฿360 ≈ ¥1,747 − 0 +
厚切りベーコンの黒胡椒炒め เบคอนหั่นหนาผัดพริกไทยดำ 厚切りベーコン 厚切りベーコンを熱々の鉄板で炒め、黒胡椒で味付け。スモーキーなベーコンの香りと黒胡椒のスパイシーさが楽しめます。 ฿220 ≈ ¥1,068 − 0 +
とんぺい焼き スペシャル โอโคโนมิยากิพิเศษหน้าไข่เยิ้ม もちもちスペシャル(お好み焼き) とろとろの卵が乗ったスペシャルお好み焼き。柔らかい生地に具材がたっぷり。甘じょっぱいソースとマヨネーズがかかっています。 ฿250 ≈ ¥1,213 − 0 +
明太子とチーズのお好み焼き โอโคโนมิยากิหน้าเมนไทโกะและชีส 明太子チーズ(お好み焼き) 明太子ととろけるチーズが乗ったお好み焼き。チーズの濃厚なコクと、お好み焼きソースとの相性が抜群です。 ฿290 ≈ ¥1,407 − 0 +
厚切り牛タンステーキ ลิ้นวัวหั่นหนาย่างสเต็ก 厚切り牛タン 厚切り牛タンを鉄板で焼き上げました。カリッとした食感ですが柔らかく、ジューシーです。肉の旨味が濃厚で、塩またはレモンと一緒にお召し上がりください。 ฿320 ≈ ¥1,553 − 0 +
厚切りサーロインステーキ สเต็กเนื้อเซอร์ลอยน์หั่นหนา 厚切りサーロインステーキ 200g 厳選されたサーロインステーキ。お好みの焼き加減で。柔らかくジューシーで、肉本来の味がしっかり楽しめます。鉄板の香ばしい香りがします。 ฿1,380 ≈ ¥6,697 − 0 +
シャトーブリアンステーキ สเต็กชาโตว์บริยอง シャトーブリアンステーキ 120g(フィレ肉の最も柔らかい部分) シャトーブリアンステーキ。フィレ肉の中でも最も柔らかく希少な部位。口の中でとろけるような柔らかさで、繊細で上品な味わいです。 ฿1,680 ≈ ¥8,153 − 0 +
イモ豚キムチ หมูอิโมบุตะผัดกิมจิ 豚キムチ 豚肉のスライスをキムチと炒めました。酸味、辛味、塩味、コクのバランスが良く、おつまみにもご飯にも合います。 ฿180 ≈ ¥874 − 0 +
イモ豚もやし炒め หมูอิโมบุตะผัดถั่วงอกกับกุ้ยช่าย イモ豚もやし炒め 日本の野菜炒め。豚肉ともやし、ニラを強火で炒めました。野菜はシャキシャキとした食感を保ち、塩味とコクがあり、鍋の香ばしい香りがします。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
とんぺい焼き(大阪風卵包み豚肉) ทงเปยากิ (หมูห่อไข่สไตล์โอซาก้า) とんぺい焼き 大阪名物。卵で巻いた豚肉のロールにソースとマヨネーズをかけたもの。柔らかい食感で、甘み、塩味、コクがあり食べやすいです。 ฿200 ≈ ¥971 − 0 +
カルビのネギ塩だれ เนื้อคารุบิราดซอสเกลือและต้นหอม カルビのネギ塩 カルビ肉を適度に焼き、塩だれとたっぷりのネギをかけたもの。肉の濃厚な旨味と、ネギ塩だれの塩味と香りが絶妙です。 ฿480 ≈ ¥2,329 − 0 +
特製ソースとすりおろし山芋をかけたステーキ สเต็กสูตรเฉพาะของร้านราดมันญี่ปุ่นขูด マグロステーキ マグロステーキ。トロロ(山芋のすりおろし)をかけて。マグロはちょうど良い焼き加減で、トロロの滑らかな食感とよく合います。まろやかな和風の味わいです。 ฿390 ≈ ¥1,893 − 0 +
山芋ステーキ 醤油海藻トリュフソース สเต็กมันญี่ปุ่นราดซอสโชยุสาหร่ายและทรัฟเฟิล 山芋ステーキ トリュフ風味 焼き上げた日本の山芋ステーキに、醤油、海藻、トリュフオイルをかけたもの。トリュフの芳醇な香りが、外はカリッと中はトロッとした山芋の食感とよく合います。 ฿220 ≈ ¥1,068 − 0 +
豚肉と塩味の焼きそば ผัดหมี่โซบะหมูใส่เกลือ 豚肉の塩焼きそば コシのある麺の焼きそばを豚肉と塩味で炒めました。まろやかな味わいで、鍋とごま油の香りが食欲をそそります。 ฿200 ≈ ¥971 − 0 +
うどん、ワカメと卵のあんかけ อุด้งราดซอสข้นใส่สาหร่ายวากาเมะและไข่ ワカメと卵のうどん 太めのうどん麺を温かい濃厚なスープで。ワカメと卵入り。まろやかなスープが喉越し良く、体を温めます。 ฿160 ≈ ¥776 − 0 +
エビ黄金チャーハン(黄金色のチャーハン) กุ้งข้าวผัดทอง (ข้าวผัดสีเหลืองทอง) エビ黄金チャーハン 黄金色のパラパラのご飯をエビと炒めました。卵と鍋の香ばしい風味が食欲をそそります。プリプリのエビが美味しさを引き立てます。 ฿180 ≈ ¥874 − 0 +
ガーリックライス ข้าวกระเทียม ガーリックライス ガーリックライス バターと醤油で炒め、焦がしニンニクの香ばしい風味が食欲をそそります。ステーキによく合います。 ฿120 ≈ ¥582 − 0 +
わらび餅 黒糖 วาราบิโมจิ น้ำตาลทรายแดง わらび餅 柔らかく弾力のあるわらび餅に、きな粉と黒蜜をまぶしました。昔ながらの日本の甘い香りが楽しめます。 ฿180 ≈ ¥874 − 0 +