E1 ネム(豚肉または鶏肉) E1 Nêms (porc ou poulet) 5,50€ / 4個 肉と野菜を詰めたクリスピーな揚げ春巻き。温かく提供され、しばしばレタスとミントの葉と共に。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
E3 エビフライ餃子 E3 Raviolis de crevettes frits 5,50€ / 4個 エビを詰めて揚げた小さな餃子。クリスピーで風味豊かな前菜。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
E7 野菜サラダ E7 Salade aux légumes サラダ、キュウリ、大豆もやし、ニンジン 新鮮でシャキシャキした野菜ミックス。ヘルシーでシンプルなベジタリアンオプション。 €4.90 ≈ ¥888 − 0 +
R1 ニンニクとニラ餃子 R1 Raviolis à la ciboulette aillée 8,00€ / 10個 自家製ニラ餃子。香りが良く風味豊かで、茹でるか焼いて提供。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
V1 エビ入り中華餃子 V1 Raviolis chinois aux crevettes 5,50€ / 4個 エビを詰めた半透明の生地の蒸し餃子。繊細で柔らかい食感。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
V2 エビ団子 V2 Bouchées aux crevettes 5,50€ / 4個 エビの餡を詰めた、上に開いた蒸し餃子(シューマイ)。ジューシーで風味豊か。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
SP3 トマトと卵のスープ SP3 Soupe de tomate aux œufs トマトと溶き卵で作った雲のようなクラシックな家庭風スープ。マイルドでわずかに酸味のある味わい。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
SP4 シーフードスープ SP4 Soupe aux fruits de mer エビ、イカ、ホタテなどのシーフードが入ったスープ。海の香りがする風味豊かなブロス。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
SN2 ラクダ肉入りラーメン SN2 Soupe de ramen au canard laqué ローストダックの皮がクリスピーなラーメンスープ。濃厚で風味豊かなブロス。 €10.80 ≈ ¥1,957 − 0 +
SN3 豚バラ肉入りラーメン SN3 Soupe de ramen aux travers de porc ラーメンとジューシーで柔らかい豚バラ肉。ブロスに肉の味が染み込んでいる。 €9.80 ≈ ¥1,776 − 0 +
SN4 魚団子入りラーメン SN4 Soupe de ramen aux boulettes de poisson もちもちとした魚団子が入った麺スープ。軽くて人気のある料理。 €9.80 ≈ ¥1,776 − 0 +
SN5 シーフード入りラーメン SN5 Soupe de ramen aux fruits de mer シーフードブロスに入ったラーメン、エビ、イカ、その他の海の幸添え。 €10.80 ≈ ¥1,957 − 0 +
SN6 エビワンタンスープラーメン SN6 Soupe de ramen aux raviolis crevettes エビ入りワンタンと麺が入ったスープ。麺とワンタンの二重食感。 €11.80 ≈ ¥2,138 − 0 +
SN7 野菜入りラーメン SN7 Soupe de ramen aux légumes 季節の野菜がたっぷり入ったベジタリアンラーメン。軽くてヘルシーなブロス。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
SV3 ラクダ肉入りフォー SV3 Soupe de vermicelle au canard laqué ローストダックのスライスが入ったフォー。ダックの脂がブロスを美味しく風味付け。 €10.80 ≈ ¥1,957 − 0 +
SV5 野菜フォー SV5 Soupe de vermicelle aux légumes フォーのベジタリアンバージョン、新鮮でシャキシャキした野菜たっぷり。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
N1 シーフード焼きそば N1 Ramen sautées aux fruits de mer シーフードと炒めたラーメン(小麦麺)。麺はしっかり、風味は海の香り。 €9.80 ≈ ¥1,776 − 0 +
PR1 シーフードもち米麺 PR1 Pâtes de riz gluant sautées aux fruit de mer スライスして炒めたもち米餅(年糕)。柔らかく、わずかに弾力のある食感。 €9.80 ≈ ¥1,776 − 0 +
PR2 鶏肉入りもち米麺 PR2 Pâtes de riz gluant sautées aux poulet 鶏肉と野菜の炒め餅。ボリュームがあり、食感も楽しめる料理。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
PR3 豚肉マリネもち米麺 PR3 Pâtes de riz gluant sautées au porc mariné マリネ豚肉と焼き餅の炒め物。塩味ととろけるような食感のミックス。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
PR5 野菜入りもち米麺 PR5 Pâtes de riz gluant sautées aux légumes 焼き餅のベジタリアンバージョン、緑黄色野菜添え。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
NR1 シーフード焼き米麺 NR1 Pâte de riz sautées aux fruits de mer シーフードと強火(鍋の香り)で炒めた幅広平たい米麺(ホーフン)。 €9.80 ≈ ¥1,776 − 0 +
NR5 野菜焼き米麺 NR5 Pâte de riz sautées aux légumes シャキシャキした野菜と炒めた幅広米麺。満足感のあるベジタリアン料理。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
BN1 牛肉ブン BN1 Bo bun au bœuf 冷たい米麺、温かい牛肉炒め、ネム、キュウリ、ニンジン、ミント、ピーナッツを使ったベトナム風サラダ。ヌックマムソース添え。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
PH1 牛肉フォー PH1 Soupe pho au bœuf ベトナムの有名なフォー(平たい米麺)スープ、クリアで芳香な牛肉ブロス(シナモン、アニス)、牛肉スライスとハーブ添え。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
P22 粗挽き黒胡椒と牛肉の炒め物 P22 Bœuf sauté au poivre noir concassé 黒胡椒ソースで炒めた柔らかい牛肉。濃厚でスパイシーな味わい。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
P25 シェフの鶏肉(クリスピーチキン) P25 Poulet du chef (Poulet croustillant) シェフ特製ソースで提供されるフライドチキン。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
P29 鶏肉と黒キクラゲの炒め物 P29 Poulet sauté champignon noir 黒キクラゲ(アラゲキクラゲ)と鶏肉の炒め物。キクラゲのシャキシャキした食感が特徴。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
P1 熱々鉄板牛肉 P1 Bœuf sur plaque chauffante 熱々の鉄板で提供される牛肉の炒め物、テーブルに運ばれるとジュージュー焼ける音。 €12.80 ≈ ¥2,319 − 0 +
P3 熱々鉄板シーフード P3 Fruits de mer sur plaque chauffante カニカマ入りエビ 芳香なソースで熱々の鉄板で提供されるシーフードミックス。 €12.80 ≈ ¥2,319 − 0 +
P4 熱々鉄板ローストダック P4 Canard laqué sur plaque chauffante 熱々鉄板で提供されるローストダック、熱さとクリスピーさを保つ。 €12.80 ≈ ¥2,319 − 0 +
P5 熱々鉄板クリスピーチキン P5 Poulet croustillant sur plaque chauffante 熱々の鉄板で提供されるクリスピーフライドチキン。 €12.80 ≈ ¥2,319 − 0 +
P8 スナップエンドウの炒め物 P8 Pois mange-tout sautés シャキシャキとした食感と甘みを保つために素早く炒めたフラットグリーンビーンズ。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
P14 エビチリ豆腐 P14 Tofu sauté au porc haché à la sauce pimenté 麻婆豆腐:ひき肉とピリ辛ソースで煮込んだ豆腐。 €7.80 ≈ ¥1,413 − 0 +
P15 野菜と豆腐の炒め物(肉なし) P15 Tofu sauté avec légumes (sans viande) 揚げ豆腐またはシルケン豆腐と様々な野菜を炒めたベジタリアン料理。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
P16 鍋シーフード豆腐 P16 Tofu aux fruits de mer à la marmite 豆腐とシーフードを組み合わせたボリューム満点の鍋料理、ソースで熱々に提供。 €11.80 ≈ ¥2,138 − 0 +