コーヒー
CAFÉ
コーヒー
クラシックなエスプレッソ。濃厚で香り高いです。小さなカップで提供され、すぐに元気をチャージするのに最適です。
€2.50
≈ ¥453
0
CMカフェ – レストラン＆バー パリ15区
CMカフェ – レストラン＆バー パリ15区
CM Café – Restaurant & Bar à Paris 15
伝統的なフランス料理、ボリューム満点 新鮮な食材とフレンドリーな雰囲気 クスクスは木、金、土曜日に予約制で10名様から ハッピーアワー 16時～0時 パイント 5€ / カクテル 6€
ホットドリンク
ホットドリンク
ダブルエスプレッソ / カフェクレーム
DOUBLE CAFÉ / CAFÉ CRÈME
ダブルエスプレッソ / カフェクレーム
濃厚なブラックコーヒーまたはクリーミーなホットミルクを加えたコーヒー。伝統的な癒しの飲み物です。
€4.50
≈ ¥815
0
ホットチョコレート
CHOCOLAT CHAUD
ホットチョコレート
ココアとミルクを使った温かい飲み物。甘く、クリーミーで、体を温めるのに最適です。
€4.50
≈ ¥815
0
紅茶 / ハーブティー
THÉ / INFUSION
紅茶 / ハーブティー
温かいお湯と共に提供される、様々な種類のハーブティーまたはハーブインフュージョン。軽やかでリラックスできる飲み物です。
€4.50
≈ ¥815
0
フレーバーホットミルク
LAIT CHAUD PARFUMÉ
フレーバーホットミルク
お好みのシロップで風味をつけた温かいミルク。カフェインフリーの甘くてクリーミーな飲み物。
€4.50
≈ ¥815
0
カプチーノ
CAPPUCCINO
カプチーノ
たっぷりの温かいミルクフォームを乗せたエスプレッソ。時々ココアパウダーがかかっています。コーヒーとミルクの完璧なバランス。
€5.50
≈ ¥996
0
ホットワイン
VIN CHAUD
ホットワイン
スパイス（シナモン、クローブ）と柑橘類で風味付けした温かい赤ワイン。伝統的で元気が出る冬の飲み物です。
€6
≈ ¥1,087
0
冷たい飲み物
冷たい飲み物
コカ・コーラ
COCA COLA
33cl
象徴的なコーラの味わいの炭酸飲料。甘く、炭酸が効いていて爽やかです。冷やして提供されます。
€4.50
≈ ¥815
0
コカ・コーラゼロ
COCA COLA SANS SUCRE
33cl
有名なコーラソーダのシュガーフリー版。オリジナルに似た味わいですが、よりライトです。
€4.50
≈ ¥815
0
コカ・コーラ チェリー
COCA COLA CHERRY
33cl
チェリー風味のコーラソーダ。甘くてフルーティーなミックス。
€4.50
≈ ¥815
0
ファンタ
FANTA
25cl
オレンジ風味の炭酸飲料。鮮やかな色と甘いフルーティーな味わいです。
€4.50
≈ ¥815
0
スプライト
SPRITE
25cl
レモンとライムのフレーバーのクリアソーダ。フレッシュで酸味があり、炭酸が効いた味わいです。
€4.50
≈ ¥815
0
フューズティー ピーチ
FUZE TEA PÊCHE
25cl
フューズティー ピーチ
ピーチ風味のアイスティー。甘くてフルーティーなノンガス飲料です。
€4.50
≈ ¥815
0
フューズティー ミント＆ライム
FUZE TEA MENTHE, CITRON VERT
25cl
フューズティー ミント＆ライム
ミントとライムで風味付けしたアイスティー。爽やかで酸味があります。
€4.50
≈ ¥815
0
トロピコ
TROPICO
25cl
トロピカルフルーツドリンク、甘くて優しい味わい。炭酸なしの爽やかな定番。
€4.50
≈ ¥815
0
モンスター
MONSTER
50cl
大容量のカフェイン入りエナジードリンク。甘くて濃厚な味わいで、元気が出ます。
€6.50
≈ ¥1,178
0
レッドブル
RED BULL
25cl
クラシック / スイカ / シュガーフリー
Red Bull - Classic / Watermelon / Sugar-free
人気のエナジードリンク。オリジナル、フルーティー、シュガーフリーのフレーバーがあります。カフェインとタウリンを含みます。
€5~
≈ ¥906
ジンジャーエール
GINGER BEER
25cl
発酵させたジンジャーソーダ、ノンアルコール。ジンジャー特有のスパイシーでピリッとした味わいです。
€5
≈ ¥906
0
グランイン フルーツジュース
JUS DE FRUITS GRANIN
25cl
グランイン フルーツジュース
ボトル入りフルーツジュース。自然なフルーティーな味わいで、冷やして提供されます。
€4.50
≈ ¥815
0
オーランジーナ / ペリエ
ORANGINA / PERRIER
33cl
オレンジ風味のオーランジーナ（果肉入り）または非常に炭酸の強いナチュラルミネラルウォーターのペリエからお選びいただけます。
€4.50
≈ ¥815
0
シュエップス - トニック / アグラム'
SCHWEPPES - TONIC / AGRUM'
33cl
炭酸飲料。トニックは苦味とレモンの風味、アグラムは甘く、ミックスされた柑橘系の風味です。
€4.50
≈ ¥815
0
レモネード
LIMONADE
33cl
レモンの甘い炭酸飲料。爽やかでシンプル。
€3
≈ ¥544
0
ディアボロ
DIABOLO
33cl
フルーツシロップ（ミント、グレナデン、ストロベリーなど）と混ぜたレモネード。人気の子供時代の飲み物です。
€3.50
≈ ¥634
0
ミネラルウォーター
ミネラルウォーター
バドワ
BADOIT
フランス産のナチュラルミネラルウォーター（炭酸入り）。きめ細やかな泡とわずかな塩味。消化を助けます。
€5~
≈ ¥906
サンペレグリノ
SAN PELLEGRINO
イタリア産のナチュラルミネラルウォーター（炭酸入り）。活気のある持続的な泡。非常に爽やかです。
€5~
≈ ¥906
ヴィッテル
VITTEL
フランス産のナチュラルミネラルウォーター（非炭酸）。ニュートラルでピュアな味わいです。水分補給に最適です。
€3~
≈ ¥544
アペリティフ＆アルコール
ブルゴーニュ風キール
KIR BOURGUIGNON
カシス / ブラックベリー / ピーチ / ストロベリー / ラズベリー
Kir Cassis / Blackberry / Peach / Strawberry / Raspberry
クラシックなフランスのアペリティフカクテル。白ワインとフルーツクリーム（伝統的にはカシス）で作られます。甘く、わずかに甘口です。
€4.50~
≈ ¥815
マルティーニ・ルージュ / マルティーニ・ビアンコ
MARTINI ROUGE / MARTINI BLANC
レッドマルティーニ / ホワイトマルティーニ
イタリアンベルモット。赤は甘く、ハーブとわずかな苦味があり、白はよりバニラ風味で甘口です。冷やして、しばしば氷と共に提供されます。
€4.50
≈ ¥815
0
ポートワイン（赤） / ポートワイン（白）
PORTO ROUGE / PORTO BLANC
赤ポート / 白ポート
ポルトガル産のフォーティファイドワイン。濃厚で甘く、アルコール度数が高いです。赤はベリー系のニュアンス、白はよりフレッシュでフルーティーです。
€4.50
≈ ¥815
0
カンパリ
CAMPARI
鮮やかな赤色のイタリアンビターリキュール。ハーブと柑橘類の強烈な味わいです。炭酸水やジュースで割って提供されることが多いです。
€4.50
≈ ¥815
0
ウィスキー
ジェームソン / J&B
JAMESON / J&B
4cl
クラシックブレンドウィスキー（アイリッシュまたはスコッチ）。親しみやすい味わいで、穀物と木のニュアンスがあります。
€8
≈ ¥1,449
0
ジャックダニエル / フォアローゼズ
JACK DANIEL'S / FOUR ROSES
4cl
アメリカンバーボン。バニラ、キャラメル、ローストオークのニュアンス。スコッチよりも丸みがあり甘口です。
€8
≈ ¥1,449
0
J.ウォーカー ブラックラベル / シーバス
J. WALKER BLACK LABEL / CHIVAS
4cl
熟成されたブレンドスコッチウィスキー。より複雑で、スモーキーでフルーティーなニュアンスがあります。
€9
≈ ¥1,631
0
ラガヴーリン / ニッカウィスキー
LAGAVULIN / NIKKA WHISKY
4cl
テイスティングウィスキー。ラガヴーリンは非常にピート香とスモーキーなスコッチ。ニッカは洗練されたバランスの取れたジャパニーズウィスキーです。
€10
≈ ¥1,812
0
食後酒
コニャック / アルマニャック / カルヴァドス
COGNAC / ARMAGNAC / CALVADOS
樽熟成された伝統的なフランスのブランデー。コニャックとアルマニャックはブドウベース、カルヴァドスはリンゴベースです。
€8
≈ ¥1,449
0
洋梨のブランデー
POIRE WILLIAMS
無色透明の洋梨ブランデー。フレッシュフルーツの強烈でピュアな味わい。
€8
≈ ¥1,449
0
ミラベル / プリューヌ・ヴィエイユ
MIRABELLE / VIEILLE PRUNE
核果類のブランデー。フランスの地方特有のフルーティーでウッディな風味。
€8
≈ ¥1,449
0
コアントロー / ベイリーズ
COINTREAU / BAILEYS
甘いリキュール。コアントローはオレンジ風味で、強くクリア。ベイリーズはアイルランドのクリーミーなウィスキーリキュールで、濃厚で贅沢な味わいです。
€8
≈ ¥1,449
0
テキーラ / ジン / ラム
TEQUILA / GIN / RHUM
食後にそのまま、または氷で提供されるクラシックなホワイトまたはアンバー色のスピリッツ。
€8
≈ ¥1,449
0
ウォッカ アブソルート
VODKA ABSOLUT
スウェーデン産のウォッカ。小麦ベースで、ニュートラルでピュアな味わいです。
€8
≈ ¥1,449
0
GET 27 / GET 31
フランス産ペパーミントリキュール。非常にフレッシュで甘く、食後酒に。
€8
≈ ¥1,449
0
ビール
ビール
生ビール
ドラフト
ステラ・アルトワ
STELLA ARTOIS
クラシックなベルギーラガーブロンドエール。軽やかで喉の渇きを癒し、わずかな苦味があります。
€3.50~
≈ ¥634
レフ・ブロンド / ホーガ―デン
LEFFE BLONDE / HOEGAARDEN
ベルギーのトラピストビールまたはホワイトビール。レフは丸みがありモルティ、ホーガ―デンは柑橘類とコリアンダーのニュアンスを持つホワイトビールです。
€4.50~
≈ ¥815
レフ・ルビー
LEFFE RUBY
赤いベリー風味のエール。甘く、フルーティーで爽やか、美しいルビー色です。
€4.30~
≈ ¥779
ピコン・ビア
PICON BIÈRE
フランス北東部で人気のミックス。ピコン（オレンジビター）を加えたブロンドエール。独特の甘酸っぱい味わいです。
€4~
≈ ¥725
モナコ / ビールシロップ
MONACO / BIÈRE SIROP
モナコ（ビール＆レモネード）
シロップ入りビール
モナコ：ビール、レモネード、グレナデンシロップのミックス。ビールシロップ：シロップ（レモン、ピーチなど）を少量加えたビール。非常に甘く、アルコール度数の低い飲み物です。
€4~
≈ ¥725
ボトル
ボトルビール
ハイネケン / ペルフォール・ブリュンヌ
HEINEKEN / PELFORTH BRUNE
25cl
ハイネケンは軽やかなインターナショナルラガー。ペルフォール・ブリュンヌはカラメルとローストモルトのニュアンスを持つフランス産ブラウンエールです。
€5
≈ ¥906
0
コロナ 4.5° / デスペラードス
CORONA 4,5° / DESPERADOS
33cl
軽やかなブロンドエール。コロナはメキシコ産で、ライムのスライスを添えて提供されることが多いです。デスペラードスはテキーラ風味で、より甘口です。
€7
≈ ¥1,268
0
ラ・シュフ / 1664
LA CHOUFFE / 1664
25cl
ラ・シュフはスパイシーなニュアンスを持つベルギーのストロングエール。1664はクラシックなフレンチプレミアムラガーです。
€5
≈ ¥906
0
スーパボック
SUPER BOCK
25cl
最も有名なポルトガル産ブロンドラガー。軽やかでゴールデン、バランスの取れた味わいです。
€3.50
≈ ¥634
0
朝食
朝食
イングリッシュスタイル
À LA FRANÇAISE
ホットドリンク、クロワッサンまたはトースト、絞りたてオレンジジュース
FRENCH BREAKFAST HOT DRINK, CROISSANT OR TOAST, FRESH ORANGE JUICE
典型的なコンチネンタルブレックファスト。ペストリー、フレッシュジュース、ホットドリンク付きで、甘くて軽い朝食です。
€7.50
≈ ¥1,359
0
イングリッシュスタイル
À L'ANGLAISE
ホットドリンク、クロワッサンまたはトースト、卵、ベーコン＆ソーセージ、絞りたてオレンジジュース
ENGLISH BREAKFAST HOT DRINK, CROISSANT OR TOAST, EGGS, BACON & SAUSAGE, FRESH ORANGE JUICE
ボリューム満点のフルブレックファスト。フレンチブレックファストの甘さと、セイボリー（卵、肉）を組み合わせた満足感のある食事です。
€16
≈ ¥2,899
0
ランチ＆ディナーメニュー
ランチ＆ディナーメニュー
本日の料理
PLAT DU JOUR
本日の料理
シェフのおすすめ日替わりメニュー。市場の食材に合わせて毎日変わります。本日のメニューはスタッフにお尋ねください。
€14.50
≈ ¥2,627
0
前菜 + メイン または メイン + デザート
ENTRÉE + PLAT OU PLAT + DESSERT
前菜 + メイン または メイン + デザート
前菜またはデザートを選べる2品コース。食事の始まりか締めに。
€19.90
≈ ¥3,605
0
前菜 + メイン + デザート
ENTRÉE + PLAT + DESSERT
前菜 + メイン + デザート
固定価格で完全な食事体験ができる3品コースメニュー。
€23.50
≈ ¥4,258
0
キッズメニュー
キッズメニュー
FORMULE ENFANT
ミニチーズバーガー + 自家製フライドポテト + レモネード + ミニデザート
SMALL CHEESEBURGER + HOMEMADE FRIES + GLASS OF LEMONADE + MINI DESSERT
バーガー、フライドポテト、ドリンク、デザートを含む、子供向けの完全なメニュー。
€12.90
≈ ¥2,337
前菜
前菜
砂肝サラダ
SALADE DE GÉSIERS
砂肝サラダ
温かい鶏の砂肝のコンフィを添えたサラダ。フランス南西部の名物で、風味豊かで素朴です。
€7.50
≈ ¥1,359
0
鶏肉の揚げ春巻き、シラチャーソース
NEMS DE POULET, SAUCE SRIRACHA
鶏肉の揚げ春巻き、シラチャーソース
鶏肉を詰めたカリカリの揚げ春巻き。スパイシーなソース付き。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ローマ風イカ
CALAMARS À LA ROMAINE
ローマ風イカ
衣をつけて揚げたイカリング。外はカリカリ、中は柔らかい。
€7.50
≈ ¥1,359
0
温かいポテト添えニシンフィレ
FILET DE HARENG AUX POMMES TIÈDES
温かいポテト添えニシンフィレ
クラシックなビストロの前菜。オイル漬けのマリネした魚のフィレと温野菜。
€7.50
≈ ¥1,359
0
シャルキュトリー盛り合わせ
ASSIETTE DE CHARCUTERIE
シャルキュトリー盛り合わせ
冷たいシャルキュトリーの盛り合わせ。シェアや前菜に最適です。
€7.50
≈ ¥1,359
0
クロック
フライドポテトとサラダ付き Served with fries and salad
クロックムッシュ
CROQUE-MONSIEUR
ハムとチーズのホットサンドイッチ。パリのカフェの定番。
€14.50
≈ ¥2,627
0
クロックマダム
CROQUE-MADAME
クロックムッシュに目玉焼きが乗ったもの（女性の帽子を連想させる）。
€15.50
≈ ¥2,808
0
ノルウェー風クロック
CROQUE NORVÉGIEN
ノルウェー風クロック（スモークサーモン）
スモークサーモンを使ったクロックムッシュのバリエーション。
€16
≈ ¥2,899
0
ゴートチーズ＆ハニー クロック
CROQUE CHÈVRE AU MIEL
ゴートチーズ＆ハニー クロック
ゴートチーズを溶かしたホットサンドイッチに甘いハチミツを加えたもの。甘じょっぱい味わいの組み合わせ。
€16
≈ ¥2,899
0
ベジタリアンクロック
CROQUE VÉGÉTARIEN
ベジタリアンクロック
野菜とチーズをたっぷり使ったベジタリアンクロック。
€14.50
≈ ¥2,627
0
オムレツ
フライドポテトとサラダ付き
プレーンオムレツ
OMELETTES NATURE
プレーンオムレツ
溶き卵をフライパンで焼いたもの。シンプルに味付けされています。柔らかく、黄金色です。
€13.50
≈ ¥2,446
0
ハムオムレツ
OMELETTES JAMBON
ハムオムレツ
ハム入りのクラシックオムレツ。
€14.50
≈ ¥2,627
0
チーズオムレツ
OMELETTES FROMAGE
ハム＆チーズオムレツ
溶けるチーズ（エンメンタールまたはグリュイエールが多い）が入ったオムレツ。注：英語の説明は「Ham & Cheese」となっていますが、フランス語の名前は「Fromage」のみです。
€15
≈ ¥2,718
0
ミックスオムレツ
OMELETTES MIXTE
ミックスオムレツ
ハムとチーズが入ったオムレツ。ボリュームがあり、風味豊かです。
€15.50
≈ ¥2,808
0
パスタ
4種チーズパスタ
PÂTES QUATRE FROMAGES
4種チーズパスタ
4種類のチーズを使ったクリーミーなソースのパスタ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
カルボナーラパスタ
PÂTES CARBONARA
カルボナーラパスタ
ベーコン、チーズ、卵黄を使ったクリーミーなソースのパスタ。
€15
≈ ¥2,718
0
サーモンパスタ
PÂTES AU SAUMON
サーモンパスタ
サーモンとクリームソースのパスタ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
グリル野菜パスタ
PÂTES AUX LÉGUMES GRILLÉS
グリル野菜パスタ
季節のグリル野菜（パプリカ、ズッキーニ、ナス）を使ったベジタリアンオプション。
€16
≈ ¥2,899
0
メインサラダ
サラダ
ベジタリアンサラダ
SALADE VÉGÉTARIENNE
レタス、トマト、インゲン豆、おろしニンジン、キュウリ、ビーツ、ポテト
Salad, tomatoes, green beans, grated carrots, cucumber, beetroot, potatoes
新鮮な生野菜と温野菜の大きな盛り合わせ。彩り豊かでヘルシー、軽やかです。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ノルウェー風サラダ
SALADE NORVÉGIENNE
レタス、トマト、生野菜、サーモン、エビ、卵添え
Salad, tomatoes, raw vegetables, salmon, shrimp, egg
シーフード（サーモン、エビ）を使ったフレッシュなメインサラダ。タンパク質豊富です。
€17
≈ ¥3,080
0
オーヴェルニュ風サラダ
SALADE AUVERGNATE
レタス、トマト、生野菜、生ハム、カンタルチーズ、ソテーしたポテト添え
Salad, tomatoes, raw vegetables, cured ham, Cantal cheese, sautéed potatoes
オーヴェルニュ地方の食材を使った素朴なサラダ：カンタルチーズ、生ハム、ポテト。
€17
≈ ¥3,080
0
温製ゴートチーズサラダ
SALADE CHÈVRE CHAUD
レタス、トマト、生野菜、トーストに乗せたゴートチーズ、レーズン、ペカンナッツ
Salad, tomatoes, raw vegetables, egg, goat cheese on toast, raisins, pecan nuts
フランスの定番。トーストに乗せて溶かした温かいゴートチーズを、サラダの上に盛り付けたもの。
€17
≈ ¥3,080
0
ランド風サラダ
SALADE LANDAISE
レタス、トマト、生野菜、ソテーしたポテト、鶏の砂肝、鴨の燻製、卵添え
Salad, tomatoes, raw vegetables, sautéed potatoes, poultry gizzards, smoked duck breast, egg
鴨肉（スモークした鴨胸肉、砂肝）をたっぷり使った南西フランスの贅沢なサラダ。ボリューム満点です。
€17.50
≈ ¥3,171
0
シーザーサラダ
SALADE CÉSAR
レタス、トマト、生野菜、クリスピーなパン粉をつけた鶏肉、パルメザンチーズ、シーザーソース、クルトン添え
Salad, tomatoes, raw vegetables, crispy breaded chicken, parmesan shavings, Caesar sauce, croutons
クリスピーなパン粉をつけた鶏肉、イタリアンチーズ、クリーミーなドレッシングを使った人気のインターナショナルサラダ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
バーガー
フライドポテトとサラダ付き Served with fries and salad
クラシックバーガー
CLASSIC BURGER
オーガニックバンズ、ビーフパティ、チェダーチーズ、バーガーソース、フライドオニオン、ピクルス、トマト
Organic bun, beef patty, cheddar, burger sauce, fried onions, pickles, tomato
伝統的なビーフバーガーに溶けるチーズとクラシックなトッピング。フライドポテト付き。
€16
≈ ¥2,899
0
ベジバーガー
BURGER VÉGÉ
オーガニックバンズ、野菜パティ、チェダーチーズ、ペストソース、トマト、レタス、ピクルス
Organic bun, Vegetable patty, cheddar, pesto, tomato, salad, pickles
野菜パティとペストソースを使ったベジタリアンバーガー。
€16
≈ ¥2,899
0
チキンバーガー
CHICKEN BURGER
オーガニックバンズ、パン粉をつけた鶏肉、レタス、トマト、ピクルス、バーガーソース、チェダーチーズ、フライドオニオン
Breaded chicken, salad, tomato, pickles, burger sauce, Organic bun, cheddar, fried onions
クリスピーなチキンバーガー。ビーフバーガーの人気の代替品です。
€16
≈ ¥2,899
0
フィッシュバーガー
FISH BURGER
オーガニックバンズ、フィッシュパティ、レタス、トマト、タルタルソース、チェダーチーズ、フライドオニオン
Organic bun, Fish patty, salad, tomato, tartar sauce, cheddar, fried onions
タルタルソース添えのフィッシュバーガー。
€16
≈ ¥2,899
0
メインコース
メインコース
リブアイステーキ
ENTRECÔTE
リブアイステーキ 250g、フライドポテト、サラダ、ベアルネーズソース添え
Rib-Eye Steak 250g, Fries, salad, Béarnaise sauce
グリルした美しい赤身肉。脂肪の入りが良く、柔らかい。ハーブの濃厚なソースとフライドポテトと共に提供されます。
€22
≈ ¥3,986
0
肉料理
PIÈCES DU BOUCHER
特選部位 200g、ブルーチーズソース、フライドポテト、サラダ添え
Butcher's Cut 200g, Blue cheese sauce, fries, salad
ブッチャーが選んだ赤身肉。ブルーチーズソースと共に提供されます。
€19
≈ ¥3,442
0
鴨の胸肉のグリル
MAGRET DE CANARD
鴨の胸肉、ペッパーソース、ソテーポテト添え
Duck Breast, pepper sauce, sautéed potatoes
鴨のフォアグラのグリル、ロゼで提供。フランス料理らしい風味豊かな赤身肉です。
€18
≈ ¥3,261
0
鴨のコンフィ
CONFIT DE CANARD
鴨のコンフィ、サルラ風ポテト、サラダ添え
Duck Confit, Sarlat-style potatoes, salad
鴨のもも肉を低温の脂でじっくり煮込んだもの。ガーリック風味のソテーポテトと共に提供されます。
€18.50
≈ ¥3,352
0
グリルソーセージ 5A
ANDOUILLETTE 5A GRILLÉE
グリルソーセージ 5A、マスタードソース、パスタ
Grilled "Andouillette" 5A, Mustard sauce, pasta
伝統的な豚の内臓ソーセージ。非常に強い香りとはっきりした味わいです。経験豊富な愛好家向けです。
€18
≈ ¥3,261
0
ビーフタルタル
TARTARE DE BŒUF
ビーフタルタル 180g、フライドポテト、サラダ
Beef Tartare 180g, Fries, salad
刻んだ生の牛肉をケッパー、玉ねぎ、ソースで味付けしたもの。冷たいまま提供されるフレッシュな一品です。
€17.50
≈ ¥3,171
0
ビーフカルパッチョ
CARPACCIO DE BŒUF
オリーブオイル、パルメザンチーズ、フライドポテト、サラダ添え
Beef carpaccio with olive oil, parmesan, fries, salad
オリーブオイルでマリネした極薄切りの生牛肉。イタリアンチーズ添え。
€18
≈ ¥3,261
0
ローストファームチキン
POULET FERMIER RÔTI
ファームチキン ロースト、肉汁と共に
Farm chicken roasted with its jus
オーブンでローストした高品質の鶏肉、その肉汁と共に提供。家庭的で心温まる一品です。
€17
≈ ¥3,080
0
サーモンの切り身
PAVÉ DE SAUMON
白バターソース、ライス添え
Salmon steak with beurre blanc, rice
サーモンのグリルフィレに、クラシックなバターとエシャロットソースをかけたもの。
€18
≈ ¥3,261
0
フィッシュ＆チップス
FISH AND CHIPS
フィッシュ＆チップス、タルタルソース、フライドポテト、サラダ添え
Fish & Chips, Tartar sauce, fries, salad
カリカリの衣をまとった白身魚。フライドポテトとソース付き。
€17.50
≈ ¥3,171
0
シェア用ボード
シェア用ボード
チーズプレート
PLANCHE FROMAGE
チーズプレート
様々なフランス産チーズの盛り合わせ。パンと共に提供され、アペリティフに最適です。
€16
≈ ¥2,899
0
シャルキュトリーボード
PLANCHE CHARCUTERIE
シャルキュトリー盛り合わせ
サラミ、ハム、テリーヌなどのシャルキュトリーのたっぷり盛り合わせ。
€16
≈ ¥2,899
0
ミックスボード
PLANCHE MIXTE
ミックスボード（チーズ＆シャルキュトリー）
チーズとシャルキュトリーの盛り合わせ。両方の良いところを一度に楽しめます。
€17
≈ ¥3,080
0
タパスボード
PLANCHE À TAPAS
20ピース
タパス盛り合わせ（20ピース）
様々な種類のミニ前菜の盛り合わせ。シェアに最適です。
€19
≈ ¥3,442
0
サンドイッチ
チーズ
FROMAGE
チーズ
バターとチーズを挟んだシンプルなバゲットサンドイッチ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ハム
JAMBON
ハム
クラシックな「ジャンボン・ブール」。フレッシュなバゲット、バター、調理済みハム。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ミックス
MIXTE
ハム＆チーズ
ハムとチーズを挟んだバゲットサンドイッチ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
デザート
本日のタルト
TARTE DU JOUR
本日のタルト
季節のフルーツ（リンゴ、洋梨、レモンなど）を使った自家製タルト。本日のフレーバーはお尋ねください。
€7
≈ ¥1,268
0
ティラミス
TIRAMISU
ティラミス
コーヒーとマスカルポーネのイタリアンデザート。クリーミーで香り高いです。
€8
≈ ¥1,449
0
クレームブリュレ
CRÈME BRÛLÉE
クレームブリュレ
滑らかなバニラカスタードに、カリカリのキャラメルシュガー層をかけたもの。
€8
≈ ¥1,449
0
クレームキャラメル
CRÈME CARAMEL
キャラメルクリーム
卵のプリンにキャラメルソースをかけたもの。滑らかな食感と甘い味わいです。
€8
≈ ¥1,449
0
チョコレートムース
MOUSSE AU CHOCOLAT
チョコレートムース
濃厚なチョコレートの軽やかなデザート。定番です。
€8
≈ ¥1,449
0
グルメコーヒーまたはティー
CAFÉ OU THÉ GOURMAND
グルメコーヒーまたはティー
コーヒー（または紅茶）と、数種類のミニデザートの盛り合わせ。色々試すのに最適です。
€9.80
≈ ¥1,776
0
チーズプレート
ASSIETTE DE FROMAGES
チーズプレート
フランス風の締めくくりに、デザートの代わりまたは前に楽しめる冷たいシャルキュトリーのセレクション。
€7.50
≈ ¥1,359
0
アイスクリーム
アイスクリーム
バナナスプリット
BANANA SPLIT
バナナスプリット
バナナ、アイスクリーム3スクープ、ホットチョコレート、ホイップクリームを使ったアイスデザート。
€9
≈ ¥1,631
0
ル・コロンベル
LE COLONEL
ザ・コロンベル
ウォッカをかけたレモンソルベ。食後酒として、フレッシュでアルコール入り。
€9.50
≈ ¥1,721
0
1スクープ
1 BOULE
1スクープ
お好みのジェラートまたはソルベ1スクープ。
€2.50~
≈ ¥453
2スクープ
2 BOULES
2スクープ
お好みのジェラートまたはソルベ2スクープ。
€4.50~
≈ ¥815
3スクープ
3 BOULES
3スクープ
お好みのジェラートまたはソルベ3スクープ。
€6.50~
≈ ¥1,178
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.8
Google Mapsの評価42件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
