menufans

Clasico Argentino Marais

2012年以来、生地からフィリングまで、すべてのエンパナーダは新鮮で厳選された高品質な食材から作られています。

ランチメニュー

エンパナーダ3個、グリーンサラダ、ソフトドリンクまたはデザート(キューバニート、アルファホール、アイスクリーム2スクープ)- 週末と祝日を除く

ランチメニュー
MENU MIDI
エンパナーダ3個、グリーンサラダ、ソフトドリンクまたはデザート(キューバニート、アルファホール、アイスクリーム2スクープ)。週末と祝日を除く。
お好みのエンパナーダ3個、フレッシュグリーンサラダ、デザートまたはドリンク(ミニキューバニート、アルファホール、アイスクリーム2スクープ)が含まれるランチセット。アルゼンチンの味をランチタイムに体験するのに最適です。
€17~ ≈ ¥3,080

エンパナーダ

お一人様3〜4個のエンパナーダをおすすめします。自家製チミチュリソースを添えて。

エンパナーダ3個
3 Empanadas
お好みのエンパナーダ3個の盛り合わせ。
お好みのアルゼンチンエンパナーダ3個のセット。これらの黄金色でサクサクしたパイは、チミチュリソースを添えて多様な試食に最適です。
€12.50 ≈ ¥2,265
エンパナーダ6個
6 Empanadas
お好みのエンパナーダ6個の盛り合わせ。
6個のエンパナーダの箱。シェアに最適です。肉、野菜、チーズの中からお好みのフレーバーをお選びください。
€24 ≈ ¥4,348
エンパナーダ12個
12 Empanadas
お好みのエンパナーダ12個の盛り合わせ。
12個のエンパナーダの盛り合わせ。グループでの食事やイベントに最適です。提供されるレシピの全種類を試すことができます。
€46 ≈ ¥8,334

牛肉
CARNE
牛肉、赤パプリカ、新玉ねぎ、クミン
ひき肉のクラシックなエンパナーダ。パプリカと玉ねぎで煮込んだフィリングに、クミンの温かく土のような風味がアクセント。アルゼンチン料理の定番です。
€4.50 ≈ ¥815
スパイシービーフ
CARNE PICANTE
牛肉、赤パプリカ、新玉ねぎ、クミン、アヒ・モリド
牛肉エンパナーダのスパイシーバージョン。マイルドな唐辛子(アヒ・モリド)が入っており、他の風味を損なわずに心地よい辛さを加えます。
€4.50 ≈ ¥815
プルドポーク
PULLED PORK
6時間低温調理したほぐし豚肉、BBQソース
長時間かけて調理されたとろけるようなほぐし豚肉を詰めたエンパナーダ。バーベキューソースと混ぜ合わせ、スモーキーでわずかに甘い味わいです。
€4.50 ≈ ¥815
チョリエンパ
CHORIEMPA
白ワインとアルゼンチンスパイスでマリネした豚ひき肉
アルゼンチンのチョリソーにインスパイアされたエンパナーダ。ソーセージ肉のフィリングは白ワインと伝統的なスパイスでマリネされ、豊かで香ばしい味わいです。
€4.50 ≈ ¥815
鶏肉
POLLO
ほぐした鶏肉、玉ねぎ、フレッシュコリアンダー、黄パプリカ、ニンニク、生姜
ほぐした鶏肉のエンパナーダ。フレッシュでアロマティックな風味。生姜とコリアンダーが、黄パプリカの甘さとよく合う爽やかなアクセントを加えています。
€4.50 ≈ ¥815
ソブラサーダ
SOBRASADA
ソブラサーダ IGP マヨルカ産(軽くスパイシーなチョリソー)、モッツァレラ、コンフィにした玉ねぎ
ソブラサーダ(スパイシーなペースト状のシャルキュトリー)と溶けるモッツァレラチーズを組み合わせた、贅沢なエンパナーダ。コンフィにした玉ねぎが甘じょっぱいアクセントを加えます。
€4.50 ≈ ¥815

野菜

ウミータ(V)
HUMITA (V)
コリアンダー風味の甘いトウモロコシ、赤パプリカ、ベシャメルソース、チャイブ
クリーミーな甘いトウモロコシを使った伝統的なアンデス料理。ベシャメルソースがトウモロコシの粒と野菜を繋ぎ、クリーミーで満足感のある食感を生み出します。
€4.50 ≈ ¥815
野菜(V)
VERDURA (V)
ほうれん草の芽、ベシャメルソース、モッツァレラ
ほうれん草とチーズのベジタリアンエンパナーダ。ベシャメルソースと溶けたモッツァレラチーズがほうれん草を包み込み、柔らかくクリーミーな仕上がりです。
€4.50 ≈ ¥815
ヴィーガン(ビーガン)
VEGANA (Vegan)
ラタトゥイユ:ナス、トマト、ズッキーニ、赤パプリカ、玉ねぎ、バジル
ラタトゥイユ風に煮込んだ野菜たっぷりのヴィーガンオプション。フィリングはジューシーでバジルの香りがし、サクサクの生地に包まれています。
€4.50 ≈ ¥815

チーズ

ハムとチーズ
JAMON Y QUESO
上質ホワイトハム、モッツァレラ、生乳ラガレット、エメンタール
定番のハムとチーズを、3種類の溶けるチーズのブレンドでアレンジ。ラガレットとエメンタールが、この満足感のあるエンパナーダに個性を加えています。
€4.50 ≈ ¥815
フガゼッタ(V)
FUGAZZETA (V)
キャラメル玉ねぎ、モッツァレラ、生乳ラガレット、エメンタール
同名のアルゼンチンピザをイメージしたエンパナーダ。キャラメル玉ねぎの甘さと、溶けたミックスチーズの中心部を組み合わせています。
€4.50 ≈ ¥815
キノコ(V)
HONGOS (V)
マッシュルーム、プレウロツス、モッツァレラ、エメンタール
森のキノコとチーズのエンパナーダ。マッシュルームとプレウロツスのブレンドが、ジューシーな食感と森のような風味をもたらし、溶けたチーズでまとめられています。
€4.50 ≈ ¥815
カプレーゼ(V)
CAPRESE (V)
トマト、モッツァレラ、フレッシュバジル
カプレーゼサラダの風味を温かいエンパナーダに。ジューシーなトマト、とろけるモッツァレラ、フレッシュバジルの組み合わせは、シンプルで美味しい。
€4.50 ≈ ¥815
本日のエンパナーダ
EMPANADA DU MOMENT
スタッフにお尋ねください!
シェフのインスピレーションや季節の食材によって定期的に変わる、期間限定の創作料理です。その日の内容についてはお気軽にお尋ねください。
€4.50 ≈ ¥815

マグロ
ATUN
レモン風味のツナ、ゆで卵、緑パプリカ、ケッパー、グリーンオリーブ
ツナと地中海風の風味を加えたエンパナーダ。レモンとケッパーの爽やかなフィリングに、ゆで卵とオリーブの食感がアクセント。
€4.50 ≈ ¥815

前菜

ティラディート
TIRADITO
レモン汁でマリネした牛フィレ肉、アボカド、赤玉ねぎ、コリアンダー、セロリの葉、生姜
ペルーの刺身にインスパイアされた、マリネした生の牛肉料理。レモンの酸味で「調理」された柔らかい肉に、生姜とコリアンダーの風味がアクセント。軽い前菜として冷たい状態で提供されます。
€12 ≈ ¥2,174
ブルラッタ
BURRATA
クリーミーなブルラッタ 120g、細かくすりおろしたトマト、フレッシュルッコラ、ドライトマト
クリーミーな中心部を持つクリーミーなイタリア産フレッシュチーズ。様々な食感のトマトとルッコラを添えて、フレッシュでミルキーな前菜。
€9 ≈ ¥1,631

サイドメニュー

グリーンサラダ
SALADE VERTE
フレッシュルッコラ、自家製ドレッシング
自家製ドレッシングで味付けした、シンプルなルッコラのサラダ。エンパナーダの濃厚さを和らげる軽い付け合わせです。
€4.50 ≈ ¥815
ミックスサラダ
SALADE MIXTE
フレッシュルッコラ、ドライトマト、赤玉ねぎ、自家製ドレッシング
ドライトマトの濃厚な風味と赤玉ねぎの食感が楽しめる、彩り豊かなサラダ。お食事に爽やかさを加えるのに最適です。
€6.50 ≈ ¥1,178

アイスクリームとデザート

当社のジェラートは、人工着色料や香料を使用せず、天然素材から手作りされています。

アイスクリームスクープ
Boules de Glace
お選びいただけるフレーバー:スーパー・ドゥルセ・デ・レチェ、ドゥルセ・デ・レチェ、バニラブルボン、カプチーノ、ドミニク産チョコレート、マンゴー、パッションフルーツ、レモンミント。
ドゥルセ・デ・レチェのようなアルゼンチンの定番からフレッシュフルーツまで、様々なフレーバーの自家製アイスクリーム。クリーミーな食感と人工添加物不使用の本格的な味わいです。
€5~ ≈ ¥906
コパ・クラシコ
Copa Clasico
バニラブルボンアイスクリーム、ドゥルセ・デ・レチェアイスクリーム、チョコレートソースとドゥルセ・デ・レチェソース、プラリネ
バニラとドゥルセ・デ・レチェを組み合わせた贅沢なアイスクリームパフェ。ソースをかけ、プラリネを散らして食感をプラス。
€8 ≈ ¥1,449
コパ・チョコレート
Copa Chocolate
チョコレートアイスクリーム、チョコレートソース、プラリネ
チョコレート好きの夢。濃厚なチョコレートアイスクリームにチョコレートソースをかけ、クリスピーなプラリネをトッピング。
€8 ≈ ¥1,449
ドゥルセ・デ・レチェのエンパナーダ
Empanada Dulce de Leche
ドゥルセ・デ・レチェエンパナーダ、バニラブルボンアイスクリーム、プラリネ
ドゥルセ・デ・レチェを詰めたデザートエンパナーダ。温かいとろとろのドゥルセ・デ・レチェ入り。バニラアイスクリームを添えて、温かいものと冷たいものの美味しいコントラストを。
€8 ≈ ¥1,449
チョコレートエンパナーダ
Empanada Chocolat
チョコレートエンパナーダ、プラリネ、チョコレートまたはバニラアイスクリーム
とろけるチョコレートを詰めたサクサクのパイ。さらに贅沢にするために、お好みのフレーバーのアイスクリームを添えて。
€8 ≈ ¥1,449
アルファホール
Alfajor
自家製マイゼナ・アルファホール、ドゥルセ・デ・レチェ、細かく削ったココナッツ
アルゼンチンの象徴的なビスケット。2枚のサクサクしたマイゼナ(コーンスターチ)のクッキーの間に、たっぷりのドゥルセ・デ・レチェを挟み、ココナッツをまぶしました。
€5 ≈ ¥906
キューバニート
Cubanito
ドゥルセ・デ・レチェ入りウエハースのシガー
アルゼンチンのミルクジャムを詰めたサクサクのウエハース。シンプルで甘い、コーヒーにぴったりのデザートです。
€4 ≈ ¥725
アフォガート
Affogato
ドゥルセ・デ・レチェまたはバニラのアイスクリームスクープ、エスプレッソ
イタリアのクラシックデザート:温かいエスプレッソに浮かべたアイスクリーム。苦いコーヒーと甘いアイスクリームの組み合わせが、クリーミーなドリンクデザートを生み出します。
€6 ≈ ¥1,087

ドリンク

ドリンク

マテ スパークリング オーガニック yerba mate
Mate Sparkling yerba mate bio
オーガニックの炭酸飲料。マテ茶のエネルギッシュな効能と炭酸の爽やかさを楽しめます。
€5 ≈ ¥906
シフォン 1.5L スパークリングウォーター
Sifon 1.5L Eau pétillante
アルゼンチンの食卓でおなじみの大きなシフォンのボトル入り炭酸水。シェアしたり、習慣に従ってワインを薄めたりするのに最適です。
€8 ≈ ¥1,449
Evian ミネラルウォーター 50cl
Evian Eau minérale 50cl
ナチュラルミネラルウォーター(非炭酸)。
€3.50 ≈ ¥634
Badoit スパークリングウォーター 50cl
Badoit Eau gazeuse 50cl
ナチュラルミネラルウォーター(炭酸)。
€3.50 ≈ ¥634
レモネード Leamo Bio 33cl
Limonade Leamo Bio 33cl
自家製オーガニックレモネード。爽やかでほんのり甘い。
€5.50 ≈ ¥996
ジンジャー Leamo Bio 33cl
Ginger Leamo Bio 33cl
オーガニックのジンジャー炭酸飲料。スパイシーで爽快な味わいです。
€5.50 ≈ ¥996
グレナデン
Grenadine
赤い果実風味の甘い飲み物。水で薄めて提供されます。
€3.50 ≈ ¥634
コカ・コーラ
Coca-Cola
33cl
クラシックなコーラソーダ。
€3.50 ≈ ¥634
コカ・コーラゼロ
Coca-Cola Zero
33cl
シュガーフリーのコーラソーダ。
€3.50 ≈ ¥634
コーヒー
Café
クラシックなエスプレッソ。
€2.50 ≈ ¥453
デカフェ
Déca
デカフェコーヒー。
€2.50 ≈ ¥453
マテ・コシード
Mate cocido
紅茶のように淹れたマテ茶のインフュージョン。ハーブのような温かく心地よい、伝統的なアルゼンチン飲料です。
€4.50 ≈ ¥815

カクテル

マテ・トニック
Mate Tonic
ジン、マテ茶(オーガニック yerba mate スパークリング)、キュウリ
ジン・トニックをアレンジした爽やかなカクテル。スパークリングマテ茶とキュウリを加えることで、ユニークなハーブと植物の香りが生まれます。
€9 ≈ ¥1,631
ブエノスアイレス・ミュール
Buenos Aires Mule
ウォッカ、マテ茶、ジンジャービア、レモン
モスコミュールのアルゼンチン風アレンジ。ジンジャービールのピリッとした刺激がマテ茶の苦味とレモンの酸味と混ざり合い、活気のあるカクテルに。
€9 ≈ ¥1,631
スプリッツ・マテ
Spritz Mate
アペロール、スパークリング白ワイン、マテ茶
アペリティーボのイタリア風アレンジに南米のタッチを加えたもの。アペロールの苦味とマテ茶の苦味が、このスパークリングブレンドで完璧に調和します。
€9 ≈ ¥1,631
フェルネ・コカ
Fernet Coca
アルゼンチンの定番!フェルネ・ブランカ、コカ・コーラ
アルゼンチンで最も人気のあるカクテル、「フェルネ・コン・コカ」として知られています。非常に苦いハーブリキュールと甘いコーラの大胆なブレンド。
€8 ≈ ¥1,449
ネグローニ
Negroni
ジン、赤ベルモット、赤ビター
パワフルで苦味のある、定番のアペリティーボ。赤ベルモットの甘さとジンのボタニカルな香りでバランスが取れています。
€8 ≈ ¥1,449

ワイン

Paso a paso Clarete rouge - メンドーサ
Paso a paso Clarete rouge - Mendoza
アルゼンチン産
メンドーサ地方産の軽やかでフルーティーな赤ワイン。自然な製法で造られ、テロワールのピュアな表現を楽しめます。
€36 ≈ ¥6,522
Paso a paso Criolla blanc - メンドーサ
Paso a paso Criolla blanc - Mendoza
アルゼンチン産
クリオージャ種から造られた自然派白ワイン。フレッシュでアロマティック、新世代アルゼンチンワインの典型。
€36 ≈ ¥6,522
Festivo Malbec - メンドーサ
Festivo Malbec - Mendoza
アルゼンチンの王様品種マルベックのクラシックなメンドーサ産。プラムと甘いスパイスの香りがする、丸みのあるフルーティーなワインです。
€7~ ≈ ¥1,268
La Linda Malbec - メンドーサ
La Linda Malbec - Mendoza
エレガントでベルベットのような赤ワイン。赤い果実の豊かな香りと、口当たりの良い構造が特徴です。
€7~ ≈ ¥1,268
Aniello Pinot Noir - パタゴニア
Aniello Pinot Noir - Patagonia
パタゴニアの冷涼な地域産のピノ・ノワール。チェリーと下草の香りがする、繊細で洗練されたワインです。
€8~ ≈ ¥1,449
Clos de los Siete アサンブラージュ - メンドーサ
Clos de los Siete Assemblage - Mendoza
豊かで複雑な、高級アサンブラージュワイン。マルベックの力強さとボルドー品種を組み合わせ、深みのある味わいを実現。
€43 ≈ ¥7,791
Cuatro Vacas Malbec Bio - メンドーサ
Cuatro Vacas Malbec Bio - Mendoza
オーガニック栽培のマルベック。環境に配慮した、表現力豊かで本格的なワインです。
€7~ ≈ ¥1,268
Etchart Torrontes - サルタ
Etchart Torrontes - Salta
アルゼンチン特産の芳香豊かな白ワイン、トロンテス種。フローラルな香りとフレッシュな口当たりが特徴です。
€7~ ≈ ¥1,268
Aniello Chardonnay - パタゴニア
Aniello Chardonnay - Patagonia
パタゴニア産シャルドネ。フレッシュでミネラル感があり、クラシックなシャルドネよりも樽香が少なく、果実のピュアさを引き立てます。
€8~ ≈ ¥1,449
Finca el Origen Malbec - メンドーサ
Finca el Origen Malbec - Mendoza
ロゼ
マルベック種から造られた、鮮やかでフルーティーなロゼ。フレッシュな赤い果実の香りと優れた酸味で、アペリティーボに最適です。
€6~ ≈ ¥1,087

ビール

Cerveza Quilmes アルゼンチンブロンドビール 33cl
Cerveza Quilmes Bière blonde argentine 33cl
アルゼンチンの国民的ビール。軽くて喉を潤すブロンドラガーで、エンパナーダやグリル肉によく合います。
€8 ≈ ¥1,449

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.4
Google Mapsの評価658件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理