メゾン・マイテのソーシソン薄切り バター添え Fines tranches de saucisson de la Maison Mayté, beurre 伝統的なシャルキュトリー、薄切りで提供。ソーシソンはしっかりとした食感で、塩味と肉の風味が特徴。アペリティフとしてバターとパンと一緒に楽しむ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フリゼ・オ・ラルドン “シェ・フレッド” Frisée aux lardons “Chez Fred” エンダイブ、ベーコン(ラルドン)、ポーチドエッグを添えたサラダ。クリスピーで柔らかい食感の組み合わせ、スモーキーでビネグレット風味。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
鯛のカルパッチョ オリーブオイルとレモン、エスプレット唐辛子風味 Carpaccio de daurade à l’huile d’olive et citron, piment d’Espelette 薄切りの生の魚(鯛)のマリネ。レモンの酸味と唐辛子のわずかなスパイシーさが引き立てる、とろけるような食感とフレッシュな味わい。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
伝統的なゆで卵のマヨネーズ Traditionnel oeuf mayonnaise ゆで卵 クリーミーなマヨネーズ添え。フランスのビストロの定番、シンプルでクリーミー、風味豊か。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
J.C.デイヴィッドのニシンの燻製ポット、オイル漬けジャガイモ Pot de harengs fumés J.c David, pommes à l’huile オイルに漬け込んだニシンの燻製フィレ、温かいジャガイモ添え。燻製の塩味とジャガイモの甘みがバランスの取れた味わい。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ パセリバターソース Escargots de bourgogne en coquilles beurre persillé エスカルゴ 殻付き、パセリバターソース。少しゴムのような、しかし柔らかい食感、非常にハーブとニンニクの風味。パンを使ってバターを拭き取ってください。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
自家製鴨フォアグラ 季節のチャツネ添え Foie gras de canard maison chutney de saison テリーヌにした鴨のフォアグラ。非常にクリーミーでとろけるような食感、リッチでバターのような味わい。甘いチャツネでバランスを取って提供。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
マウリ・マス・アミエル 20年熟成 グラス1杯 Et son verre de Maury Mas Amiel 20 ans d’âge 赤の天然甘口ワイン、20年熟成。ドライフルーツとカカオのアロマ。フォアグラやデザートとのペアリングにおすすめ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
仔牛の胸腺肉のロースト 肉汁、小粒ジャガイモ添え Cœur de ris de veau rôti jus de viande, pommes grenailles 仔牛の胸腺肉(内臓)のソテー。外はカリッと、中はクリーミー。繊細な味わいととろけるような食感、小粒ジャガイモ添え。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
ガティネ産地鶏のシュプレーム モリーユ茸ソース、クリーミーなマッシュポテト添え Suprême de poulet fermier du Gâtinais aux morilles purée onctueuse 高品質の鶏むね肉 モリーユ茸ソース添え。柔らかい肉と、森の香りがするクリーミーなソース、マッシュポテト添え。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
シャロレー種牛のタルタル サラダ、自家製フライドポテト添え Tartare de bœuf charolais, salade, frites maison 生の牛肉を刻んで味付けしたもの。柔らかくフレッシュな食感、調味料で引き立てられた肉の風味。冷たい状態で提供、温かいフライドポテト添え。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
自家製鴨のコンフィ、ランド風ポテト添え Confit de canard maison, pommes landaises 鴨のもも肉をその脂でじっくり煮込んだもの。皮はクリスピーで、肉は簡単にほぐれます。ソテーしたジャガイモ添え。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
牛ほほ肉のブルギニョン、クリーミーなマッシュポテト Bourguignon de joue de boeuf, purée crémeuse 牛ほほ肉の赤ワイン煮込み、クリーミーなマッシュポテト添え。肉はゼラチン質で非常に柔らかい。リッチでダークなソース。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
スズキのフィレ、ヴィエルジュソース、オリーブオイルのマッシュポテト Filet de bar, sauce vierge, pommes de terre écrasées à l’huile d’olive 白身魚のフィレ グリルまたはソテー。繊細な味わい、オリーブオイルとフレッシュハーブのソース添え。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
仔牛のレバー ペルシヤードソース、クリーミーなマッシュポテト Foie de veau en persillade, purée crémeuse 仔牛のレバーのソテー、ニンニクとパセリ風味。非常に柔らかく、とろけるような食感、特徴的な鉄の風味だがマイルド。フランス料理の定番。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
シンメンタール牛フィレ 200g、自家製フライドポテト Filet de bœuf Simmental 200g, frites maison 非常に柔らかく赤身の牛肉の部位、お好みの焼き加減でグリル。フライドポテトと選べるソース添え。 €44~ ≈ ¥7,972 選択0
熟成チーズ アロース、デュボワ、ブジョン産 Fromages Affinés de chez Alléosse, Dubois, Boujon フランス産熟成チーズのセレクション。様々な食感と強さ。通常、食事の最後にデザートの前にパンと一緒に楽しむ。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
自家製ババ ラム風味のホイップクリーム添え Baba fait maison, crème chantilly rhum 14/個 ラム酒シロップを染み込ませたイースト生地のケーキ。スポンジのような柔らかい食感、甘くアルコール風味。ホイップクリーム添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
リンゴのタルト バニラアイス添え Tarte fine aux pommes glace vanille 薄くてクリスピーなパイ生地のリンゴのタルト。温かい状態で提供され、バニラアイスクリームを添えて、温冷のコントラストを楽しめます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
プロフィトロール バニラアイス、ホットチョコレートソース Profiteroles glace vanille, chocolat chaud バニラアイスクリームを詰めたシュークリーム、温かいチョコレートソースがけ。贅沢でクラシックなデザート。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
チェリーのリキュール&キルシュ漬け Griottes à la liqueur & au kirsch キルシュ(ブランデー)に漬け込んだチェリー。強いフルーティーな味わいとアルコール感。しばしばそのまま、またはアイスクリームと一緒に提供される。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
アルマニャック漬けプルーン Pruneaux à l’armagnac アルマニャック(ブランデー)に漬け込んだプルーン。果実は柔らかく、アルコールが染み込んでいます。食後酒。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フィリップ・フォー・アルティザンアイスクリーム Glaces Artisanales Philipe Faur 高品質のアイスクリームとソルベ。選んだフレーバーに応じてクリーミーまたはフルーティーな食感。食後のデザートに。 €4~ ≈ ¥725 選択0
シャルドネ・アルデッシュ 2022 - ルイ・ラトゥール Chardonnay Ardèche 2022-Maison Louis Latour シャルドネ種から作られた辛口白ワイン。一般的にフレッシュで、白い果実のノートとバターのようなタッチがあります。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
クロズ・エルミタージュ・レ・ジャレ 2023 - ポール・ジャブレ ドメーヌ Crozes Hermitage Les Jalets 2023-Domaine Paul Jaboulet ローヌ渓谷の白ワイン。しばしばフローラルでフルーティー、口当たりがまろやか。 €50 ≈ ¥9,059 − 0 +
サンセール 2022 - セルジュ・ラルー・ドメーヌ Sancerre 2022-Domaine Serge Laloue ロワール地方の白ワイン(ソーヴィニヨン・ブラン)。非常にドライで、生き生きとしており、ミネラル感があり、柑橘系の香りがします。 €60 ≈ ¥10,871 − 0 +
シャトー・ラ・クロワ・カルボニュー 2023 - ペサック・レオニャン Château La Croix Carbonnieux 2023-Pessac Léognan ボルドーの白ワイン。エレガントで構造があり、しばしばウッディで柑橘系のノートがあります。 €60 ≈ ¥10,871 − 0 +
プイィ・フュメ 2023 - ド・ラドゥセット Pouilly Fumé 2023-De Ladoucette ロワール地方の白ワイン、その「スモーキー」な特徴(火打石)とミネラルフレッシュさで有名。 €70 ≈ ¥12,683 − 0 +
シャトーヌフ・デュ・パプ 2023 - オラトワール・デ・パップ Châteauneuf du Pape 2023-L’Oratoire des Papes ローヌ地方の高級白ワイン。リッチで複雑、アロマティック(花、白い果実)。 €130 ≈ ¥23,553 − 0 +
シャトー・ディケム 2005 - ソーテルヌ Château d’Yquem 2005-Sauternes 世界的に有名な甘口ワイン。非常に甘く、クリーミーで、蜂蜜とアプリコットの複雑なアロマがあります。格別。 €550 ≈ ¥99,649 − 0 +
シャブリ 2023 - アラン・ゴテロン ドメーヌ Chablis 2023-Domaine Alain Gautheron ブルゴーニュの辛口白ワイン。その素晴らしいフレッシュさ、鮮やかな酸味、ミネラルノートで知られています。 €50 ≈ ¥9,059 − 0 +
ショレ・レ・ボーヌ 2023 - マルダン・ポーヴレロ・ドメーヌ Chorey-Les-Beaune 2023-Domaine Maldant Pauvelot ブルゴーニュの白ワイン。バランスが取れており、フルーティーで、一般的に口当たりが滑らか。 €60 ≈ ¥10,871 − 0 +
メルキュレ 2023 - シャトー・ド・シャミレ Mercurey 2023-Château de Chamirey コート・シャロネーズの白ワイン。リッチでアロマティック、美しいフレッシュさがあります。 €70 ≈ ¥12,683 − 0 +
プイィ・フュイッセ 2023 - シャトー・フュイッセ・テット・ド・キュヴェ Pouilly-Fuissé 2023-Château-Fuissé Tête de cuvée マコネー地方の白ワイン。しばしばリッチで豊かで、熟した果実のノート、時にはオークのノートがあります。 €80 ≈ ¥14,494 − 0 +
ラドワ・ル・マルヌ・ブランシュ 2023 - ファヴレ・ドメーヌ Ladoix Les Marnes Blanches 2023-Domaine Faiveley コート・ド・ボーヌの繊細な白ワイン。ミネラル感とフローラル感があり、美しい構造を持っています。 €90 ≈ ¥16,306 − 0 +
ジヴリー・プレリュード 2022 - ジョブロ・ドメーヌ Givry Prélude 2022-Domaine Joblot エレガントな白ワイン、美しいアロマティックな複雑さとシルキーな質感を備えています。 €110 ≈ ¥19,930 − 0 +
サン・トーバン プルミエ・クリュ・スー・ロシュ 2022 - ジョセフ・コラン ドメーヌ Saint Aubin 1er Cru Sous Roche 2022-Domaine Joseph Colin 高品質の白ワイン(プルミエ・クリュ)。しばしば偉大なシャサーニュ・モンラッシェに近く、ミネラル感があり、力強い。 €130 ≈ ¥23,553 − 0 +
ムルソー 2022 クロ・ド・ラ・マルキス - バロット・ミヨ・ドメーヌ Meursault 2022 Clos de la Marquise-Domaine Ballot Millot 非常に有名なブルゴーニュの白ワイン。リッチでクリーミー(まろやか)、バターとローストアーモンドのノートがあります。 €150 ≈ ¥27,177 − 0 +
ピュリニー・モンラッシェ クロ・デ・ノワ 2021 - アルヴィナ・ペルノ Puligny-Montrachet Clos Des Noyers Brets 2021-Alvinat Pernot 世界で最も繊細な白ワインの一つ。エレガントでフローラル、そして素晴らしいミネラルピュアティ。 €170 ≈ ¥30,800 − 0 +
ムルソー プルミエ・クリュ・レ・シャルム 2019 - シャトー・ド・ムルソー Meursault 1er Cru Les Charmes 2019-Château de Meursault ムルソー プルミエ・クリュ。力強く、複雑で、非常に長い余韻を持つワイン。豊かなコクがあります。 €190 ≈ ¥34,424 − 0 +
シャサーニュ・モンラッシェ プルミエ・クリュ 2022 - レ・カイエ - ジョセフ・コラン Chassagne Montrachet 1er Cru 2022-Les Caillerets-Joseph Colin 特別な白ワイン。ムルソーのリッチさとピュリニーのエレガンスを組み合わせたもの。複雑で洗練されている。 €210 ≈ ¥38,048 − 0 +
コルトン・シャルルマーニュ 2015 - ルイ・ラトゥール Corton Charlemagne 2015-Maison Louis Latour ブルゴーニュのグラン・クリュ。非常に力強く、ミネラル感があり、長期熟成に適したワイン。品質の頂点。 €225 ≈ ¥40,765 − 0 +
コルトン・シャルルマーニュ グラン・クリュ 2011 - ルイ・ラトゥール Criots Bâtard Montrachet Grand Cru 2011-Maison Louis Latour 希少で高級なグラン・クリュ。驚くほどアロマティックで長い余韻を持つワイン。 €290 ≈ ¥52,542 − 0 +