蔡萬興


営業時間 11:30~14:00、17:00~21:00(20:30ラストオーダー)。表示価格には別途5%のサービス料がかかります。
湖州風豚肉ちまき
湖州鮮肉粽
細長い湖州風ちまき。もち米に漬け込んだ豚肉を包み、茹でて調理。もちもちとした食感で、肉の風味が濃厚。米粒が肉汁を吸い込んでいます。
小豆甘粽
豆沙甜粽
細かく刻んだ小豆餡を包んだ甘い粽。もち米は柔らかく、餡は甘すぎず、デザートやおやつに最適です。
雪菜と豚肉のワンタンスープ(6個)
菜肉餛飩湯(6粒)
大きくてジューシーなワンタン。餡は刻んだチンゲン菜と豚肉。皮は薄く餡はたっぷり、スープはさっぱり。
エビと豚肉のワンタンスープ(6粒)
蝦肉餛飩湯(6粒)
新鮮なエビと豚肉を混ぜた餡の大ぶりワンタン。プリプリとした食感で、温かいスープと一緒に食べるのがおすすめです。
甘酒
清酒釀
発酵させたもち米で作った甘いスープ。ほのかな酒の香りと甘酸っぱさがあり、まろやかで飲みやすいです。
甘酒卵
酒釀雞蛋
甘酒スープに卵を溶き入れたもの。卵の香りと滑らかさが加わり、伝統的な滋養のあるデザートです。
ゴマ団子(4個)
芝麻湯圓(4粒)
もち米の皮に濃厚な黒ゴマの流砂餡を包んだもの。皮はモチモチ、餡は香ばしく、熱々を食べるのが一番です。
酒醸(甘酒)ゴマ団子(4個)
酒釀芝麻湯圓(4粒)
ゴマ団子を甘酒スープに入れたもの。酒の香りとゴマの香りが組み合わさり、層になった豊かな味わいです。
甘酒卵ゴマ団子(4個)
酒釀雞蛋芝麻湯圓(4粒)
豪華セット。酒醸(甘酒)スープ、卵、ゴマ団子が含まれ、食感豊かで温かく満足感があります。
黒ごまプリン(温)
黑芝麻糊 (熱)
細かく挽いた黒ゴマを煮込んだ濃厚なペースト状のデザート。香りが強く、滑らかで、甘さも適度です。
プレーン菜飯
清菜飯
刻んだチンゲン菜とご飯を一緒に蒸し煮したもの。ご飯が菜の花の香りと油を吸い込み、塩味があり柔らかいです。
焼き麩と菜飯
烤麩菜飯
伝統的な菜飯に上海風焼き麩を添えて。焼き麩は多孔質のグルテン製品で、甘辛いソースを吸い込み、柔らかくジューシーです。
辛味ソース菜飯
辣醬菜飯
菜飯に特製辛味ソースを添えて。ソースには通常、角切り豆腐とひき肉が入っており、塩辛くて食欲をそそります。
豚スペアリブと菜飯
排骨菜飯
店の看板メニュー。揚げ豚スペアリブと菜飯。スペアリブは外はサクサク、中は柔らかく、菜飯との相性も抜群です。
エビと菜飯
蝦仁菜飯
菜飯の上に炒めたエビを乗せたもの。エビはシャキシャキで甘く、伝統的な菜飯に海鮮の風味を加えています。
豚腎臓の炒め物と菜飯
腰花菜飯
豚腎臓の炒め物(豚の腎臓)と菜飯。適切に処理された豚腎臓は臭みがなく、シャキシャキとした食感で、ソースは濃厚です。
エビと豚腎臓の菜飯
蝦仁腰花菜飯
海と山の幸のダブルトッピング。エビと豚腎臓の贅沢な菜飯。
白菜と豚肉細切りの炒め餅
白菜肉絲炒糕
寧波の餅を白菜と豚肉の細切りと一緒に炒めたもの。餅はモチモチとした食感で、野菜と肉の甘みのあるスープを吸い込んでいます。
雪菜と豚肉細切りの炒め餅
雪菜肉絲炒糕
雪菜(漬物野菜)と豚肉の細切りを炒めた餅。独特の塩味と香りが特徴です。
牛肉細切り炒め餅
牛肉絲炒糕
柔らかい牛肉の細切りとモチモチの餅の組み合わせ。濃厚な醤油風味です。
椎茸炒め餅
冬菇炒糕
香りの良い椎茸と一緒に炒めました。ベジタリアンの方は、ベジタリアンかどうか確認してください(調味料の確認が必要)。椎茸の香りが餅に移っています。
三鮮炒め餅
三鮮炒糕
海と山の幸の炒め餅。通常、肉のスライス、エビ、イカなどの食材が含まれ、風味豊かで美味しいです。
豚腎臓炒め餅
腰花炒糕
シャキシャキとした豚腎臓と餅を一緒に調理。豚腎臓の旨味が、噛み応えのある餅を包み込みます。
エビと豚腎臓の炒め餅
蝦仁腰花炒糕
エビと豚腎臓を加えた豪華版炒め餅。食感と風味が豊かです。
豚スペアリブご飯
排骨飯
揚げた豚スペアリブ、白飯、おかずのセット。シンプルでクラシックなお弁当。スペアリブは厚い衣がなく、漬け込んでから揚げています。
白飯/碗
白飯/碗
白飯一碗の単品。
揚げ豚スペアリブ
酥炸排骨
単品の揚げ豚スペアリブ。ご飯は含まれません。衣はサクサク、肉はジューシーで、伝統的な醤油漬けの香りがあります。
豚肉細切り炒め麺
肉絲炒麵
伝統的な台湾風または江蘇風炒め麺。麺がソースを吸い込み、柔らかい豚肉の細切りと野菜が添えられています。
牛肉細切り炒め麺
牛肉絲炒麵
牛肉細切り炒め麺。牛肉は柔らかく、麺はコシがあります。
椎茸炒め麺
冬菇炒麵
椎茸をメインにした炒め麺。椎茸の旨味がたっぷりです。
三鮮炒め麺
三鮮炒麵
海鮮と肉の細切りが入った三鮮炒め麺。具材たっぷりでおいしいです。
豚腎臓の炒め麺
腰花炒麵
新鮮でシャキシャキした豚腎臓と炒め麺の組み合わせ。豚腎臓の火加減が絶妙で、食感が素晴らしいです。
エビと牛肉の炒め麺
蝦仁牛肉炒麵
海と山の幸のダブル炒め麺。エビと牛肉入り。
エビと豚腎臓の炒め麺
蝦仁腰花炒麵
エビと豚腎臓の豪華炒め麺。
雪菜と豚肉のワンタン
菜肉餛飩
生食 持ち帰り
自家製生菜豚肉ワンタン。お客様がご自宅で調理できます。
エビと豚肉のワンタン
蝦肉餛飩
生食 持ち帰り
自家製生エビワンタン。お客様がご自宅で調理できます。
ゴマ団子
芝麻湯圓
生食 持ち帰り
冷凍ゴマ団子。濃厚な黒ゴマ餡入りで、自宅で甘いスープを作るのに適しています。
甘酒
甜酒釀
持ち帰り
自家製甘酒。発酵させたもち米製品で、ゴマ団子や卵スープに使えます。
黒ごまプリン 6個/袋
黑芝麻糊 6包/袋
持ち帰り
黒ごまプリンの粉末パック。ご家庭で手軽に作れます。
豚肉細切りあんかけ卵チャーハン
肉絲燴蛋炒飯
チャーハンにあんかけの牛肉細切りと卵をかけたもの。しっとりとして食感が豊かです。
牛肉細切りあんかけ卵チャーハン
牛肉絲燴蛋炒飯
滑らかな牛肉細切りと卵のあんかけをチャーハンにかけたもの。牛肉は柔らかく、ご飯の香りが濃厚です。
椎茸あんかけ卵チャーハン
冬菇燴蛋炒飯
椎茸と滑らかな卵で作ったあんかけをチャーハンにかけたもの。
三鮮あんかけ卵チャーハン
三鮮燴蛋炒飯
海と山の幸の三鮮あんかけご飯。具材たっぷり。
豚腎臓あんかけ卵チャーハン
腰花燴蛋炒飯
シャキシャキに調理された豚腎臓を、あんかけの滑らかな卵ソースでご飯にかけたもの。
エビと牛肉のあんかけ卵チャーハン
蝦仁牛肉燴蛋炒飯
エビと牛肉のダブルの美味しさ、滑らかな卵の食感。
エビと豚腎臓のあんかけ卵チャーハン
蝦仁腰花燴蛋炒飯
エビと豚腎臓のあんかけ卵チャーハン。滑らかで美味しいです。
プレーン卵チャーハン
清蛋炒飯
最もシンプルな卵チャーハン。卵、ネギ、ご飯を強火で素早く炒めたもので、火加減が重要です。一粒一粒がパラパラです。
辛味ソース卵チャーハン
辣醬蛋炒飯
特製辛味ソースで炒めた卵チャーハン。味が濃く、スパイシーでやみつきになります。
豚スペアリブ卵チャーハン
排骨蛋炒飯
卵チャーハンに揚げた豚スペアリブを添えて。スペアリブはサクサク、チャーハンはさっぱり。
エビの卵チャーハン
蝦仁蛋炒飯
新鮮なエビを加えた卵チャーハン。エビは甘くてプリプリです。
塩漬け豚肉とエビの卵チャーハン
鹹肉蝦仁蛋炒飯
塩漬け豚肉の角切りとエビを加え、塩味と海鮮の風味が組み合わさった独特の味わいです。
辛味ソース麺
辣醬麵
特製辛味ソース(豆腐とひき肉入り)を添えた麺。スープ麺か汁なし麺を選べます。
焼き麩麺
烤麩麵
煮込み焼き麩をトッピングしたスープ麺。焼き麩がスープを吸い込み、柔らかい食感です。
雪菜と豚肉細切りの麺
雪菜肉絲麵
スープはさっぱりしており、雪菜(漬物)と豚肉の細切りが入っています。塩味と旨味があります。
豚スペアリブ麺
排骨麵
スープ麺に揚げ豚スペアリブを添えて(サクサク感を保つため別皿で提供されることが多い)。
椎茸麺
冬菇麵
椎茸スープ麺。椎茸の香りが濃厚で、スープは甘みがあります。
三鮮麺
三鮮麵
具材豊富な三鮮スープ麺。海鮮と肉の細切りがスープの旨味を引き立てます。
豚腎臓麺
腰花麵
湯麺の上に新鮮な豚腎臓を乗せたもの。豚腎臓は柔らかく、スープは甘みがあります。
エビと豚腎臓の麺
蝦仁腰花麵
エビと豚腎臓を組み合わせたスープ麺。食感と風味が豊かです。