Café Latéral




ミモザのデュオ、アーティチョークのハートと半熟卵
Duo mimosa, artichoke heart and soft-boiled egg
デビルドエッグに、柔らかいアーティチョークのハートと半熟卵を添えた一品。濃厚でクリーミーな食感と風味豊かな味わい。軽い前菜としてどうぞ。
アボカドタルタル、コンディメント、マンゴーアビオン
Avocado tartar with condiments and mango avion
アボカドとマンゴーをダイス状にした、植物ベースのフレッシュなタルタル。甘みと旨味があり、爽やかな食感です。冷製で、トーストやクラッカーと共に提供されることが多いです。
オニオンスープ、エスプーマ、クリスピーパルメザン
Onion soup, espuma, crispy parmesan
軽やかな泡(エスプーマ)とクリスピーなチーズを使った、クラシックなフレンチオニオンスープのモダンなアレンジ。濃厚で風味豊かで温まります。スープとカリカリのトッピングを一緒にスプーンでお召し上がりください。
ブルゴーニュ風エスカルゴ 6個、パセリ
6 Burgundy snails, parsley
定番のフランス風エスカルゴを、ニンニクとパセリバターで殻ごと焼き上げました。エスカルゴはホタテに似たしっかりとした噛み応えのある食感です。付属の道具を使って身を取り出し、ニンニクバターにパンを浸してお召し上がりください。
自家製スモークサーモン、ハーブクリーム、柑橘類のゼリー
Homemade smoked salmon, herbs cream, citrus fruits jelly
自家製スモークサーモンにクリーミーなハーブソースと爽やかな柑橘ゼリーを添えて。スモーキーで塩味があり、爽やか。魚とクリーム、ゼリーをフォークで一緒に食べるのがおすすめです。
白いタラモ(鱈の卵巣ディップ)90g、トースト
White tarama from Kaviari 90 g, toast
鱈の卵巣で作ったクリーミーなディップ。塩味があり、風味豊かで滑らか。添えられたトーストにたっぷり塗ってお召し上がりください。
フォアグラ、タイム・ルバーブジュレ、トースト
Foie gras, thyme-rhubarb gel, toast
濃厚な鴨またはガチョウのレバーパテを、甘くハーブ風味のジュレと共に。非常にバター風味が豊かで滑らかな食感。トーストに塗って濃厚さを和らげてお召し上がりください。
ブッラータ 125g、彩り豊かなトマト、バジルジュレ
Burrata 125g, colored tomatoes, basil gel
新鮮なイタリア産モッツァレラチーズの大きなボール。外側はしっかり、中はクリーミーで、濃厚なトマトソースを添えて。ミルキーでマイルド、爽やか。チーズを割ってクリームを流し出し、トマトと一緒にお召し上がりください。
プロヴァンス風スクランブルエッグ
Provençal scrambled eggs
プロヴァンス地方の伝統的な野菜(トマトやピーマンなど)を使った、ふわふわで風味豊かなスクランブルエッグ。心地よく軽い一品です。
シチリア風カポナータ、羊乳チーズ、ピクルス
Sicilian caponata, ewe's milk cheese, pickles
ナスとセロリ、ケッパーの甘酸っぱい煮込みに羊乳チーズを添えて。濃厚な野菜の風味とピリッとした酸味。ボリュームのあるベジタリアンメインディッシュです。
ビーフタルタル、フライドポテト、ミックスサラダ
Beef tartar, french fries, mixed salad
生の牛肉を玉ねぎ、ケッパー、ソースで味付け。冷たい温度で柔らかい食感。よく混ぜてカリカリのフライドポテトと一緒にお召し上がりください。
豚フィレ肉のロースト、タイ風ソース、ゴマバスマティライス
Mignon of roasted pork, Thai sauce, sesame basmati rice
柔らかくローストした豚フィレ肉を、アジアンテイストの香り高いソースで提供。風味豊かで、ほんのり甘く、ナッツのようなゴマの風味が特徴です。ふわふわのご飯と一緒にどうぞ。
仔牛のミラネーゼ、フレッシュタリアテッレ、トマトバジルコンポート
Veal Milanaise, fresh tagliatelle, tomato-basil compote
パン粉を付けて揚げた仔牛のカツレツをパスタと共に。外はカリッと、中は柔らかい肉質。揚げた肉とフレッシュなトマトソースのコントラストをお楽しみください。
チーズバーガー、コールスロー、とろけるチェダーチーズ、フライドポテト
Cheeseburger, coleslaw, runny cheddar, french fries
とろけるチェダーチーズを乗せた定番ビーフバーガー。ジューシーで風味豊か。カリカリのフライドポテトとクリーミーなキャベツサラダ添え。
牛フィレ肉、フライドポテト、ベアルネーズソース(200g)
Beef fillet, french fries, béarnaise sauce (200g)
最高級の牛フィレ肉ステーキ、柔らかく赤身。濃厚でバター風味のハーブソースを添えて。ステーキとフライドポテトをソースにつけてお召し上がりください。
鴨胸肉、グレネイユポテト、アプリコット
Duck breast, grenailles potatoes, apricot
皮目をパリッとローストした鴨胸肉のスライス。濃厚で肉の旨味と甘いアプリコットの風味が絶妙。小さなローストポテト添え。
スズキのフィレ、季節の野菜、ヴィルジャンソース
Filet of sea bass, vegetables of the moment, virgin sauce
季節の野菜を添えた、皮目を焼いた白身魚のフィレ。繊細でほぐれるような食感で、軽いオリーブオイルとハーブのソース(ヴィルジャンソース)がかかっています。健康的で軽いオプションです。
フレッシュタリアテッレ、自家製スモークサーモン、パルメザン
Fresh tagliatelle, homemade smoked salmon, parmesan
平たいロングパスタにスモークサーモンとチーズを絡めて。クリーミーで塩味があり、風味豊か。パスタを巻いて、全てのひと口にサーモンが入るようにしてください。
パセリでローストしたタコ、オリーブオイルで潰したアグリアポテト
Octopus roasted in parsley, crushed agria in olive oil
ハーブで味付けした柔らかいローストタコ。食感はしっかりしていますが、ゴムのような硬さはありません。オリーブオイルがたっぷり入った潰したポテトと共に提供されます。
自家製スモークサーモンとアボカドのクラブサンドイッチ、ロメインレタスサラダ、フライドポテト
Homemade smoked salmon & avocado club sandwich, romaine salad, french fries
トーストしたパン、スモークサーモン、アボカドを使った、層になったサンドイッチ。フレッシュでボリュームがあります。グリーンサラダとフライドポテトを添えて提供されます。
クロック・ムッシュ
Croque-Monsieur
ハムとエメンタールチーズのホットサンド、フライドポテト、ミックスサラダ
定番のフランス風ハムとチーズのホットサンド。外はカリッと、中はとろけるエメンタールチーズ。卵を乗せると「クロック・マダム」になります。
クリスピーチキンシーザー
Crispy Chicken Caesar
ロメインレタスサラダ、クリスピーチキン、クルトン、卵
ロメインレタスにフライドチキン、ゆで卵、カリカリのクルトンを乗せたサラダ。クリーミーで風味豊かなシーザードレッシングで和えています。ボリューム満点のメインサラダです。
サーモンシーザー
Salmon Caesar
ロメインレタスサラダ、自家製スモークサーモン、クルトン、卵
シーザーサラダのバリエーションで、チキンをスモークサーモンに置き換えたもの。塩味とスモーキーな風味が、シャキシャキしたレタスとクリーミーなドレッシングと合わさります。
ベジボウル
Veggie Bowl
黒ゴマ、枝豆、大豆、フレッシュマンゴー添えライス
大豆(枝豆)とフレッシュマンゴーを使ったヘルシーなライスボウル。ナッツのような甘みと旨味。フレッシュで軽いベジタリアンオプションです。
バレーゼ
Baresi
クリーミーなブッラータ 125g、彩り豊かな heirloom トマト、アーティチョーク、メゾン・マスの田舎風ハム
クリーミーなチーズの大きなボール、生ハム、野菜を使ったボリューム満点のサラダ。濃厚で風味豊かで、柔らかいチーズから噛み応えのある生ハムまで、様々な食感が楽しめます。
午後4時から
フライドチキン
Crispy chicken
カリカリの衣を付けたフライドチキン。風味豊かでジューシー。シェアに最適なフィンガーフードです。
ストラッチャテッラ、プロヴァンス風トマトコンポート、トースト
Stracciatella, tomato compote from Provence, toast
クリーミーなモッツァレラチーズのストランドをクリームと混ぜ合わせ、濃厚なトマトソースを添えて。ミルキーで濃厚。トーストに塗ってお召し上がりください。
伝統的なカポナータ
Traditional capponata
ナスを主にした、甘酸っぱいシチリア風野菜の煮込み。ピリッとした風味と旨味。ディップまたはスプレッドとして提供されます。
白いタラモ(鱈の卵巣ディップ)90g、トースト
White tarama from Kaviari 90 g, toast
クリーミーな鱈の卵巣ディップ。塩味があり濃厚で滑らかな食感。トーストを添えてディップしてお召し上がりください。
アボカドトースト、スモークサーモン添え
Avocado toast with smoked salmon
トーストしたパンにマッシュしたアボカドとスモークサーモンのスライスを乗せたもの。クリーミーで風味豊かで満足感があります。人気の軽い一品です。
フォアグラ、タイム、ルバーブ、トースト
Foie gras, thyme, rhubarb, toast
濃厚なレバーパテに、ハーブのタイムと甘酸っぱいルバーブを添えて。贅沢でバター風味豊か。添えられたトーストに塗ってお召し上がりください。
キャビア バイエリ EN-K by KAVIARI 15g
Baeri caviar EN-K by Kaviari 15 g
高級チョウザメの卵巣の小缶。塩味があり、ナッツのような風味が口の中に広がります。そのまま、またはブリニやクラッカーに乗せてお召し上がりください。
メゾン・マスのシャルキュトリー盛り合わせ
Cold cuts selection from Maison Mas
ハム、サラミ、ソーセージなどの盛り合わせ。塩味があり、お酒のお供に最適です。
熟成チーズの盛り合わせ
Matured cheeses selection
熟成させた様々なフランス産チーズの盛り合わせ。風味はマイルドからシャープまで様々です。パンやクラッカーと一緒にお召し上がりください。
エトワールボード
Étoile board
数種類の高級肉、チーズ、その他の前菜の盛り合わせ。グループでのシェアに最適なボリュームです。
マンゴティラミス
Mango tiramisu
定番のイタリアンデザートにフルーティーなひねりを加えた一品。クリームとマンゴーを重ねています。甘くクリーミーでトロピカル。噛む必要のない柔らかい食感です。
チーズケーキのジャー、スペキュロス、ルバーブまたは赤系果実
Cheesecake in a jar, Speculoos, rhubarb or red fruits
クリーミーなチーズケーキをグラスジャーに入れ、スパイスクッキー(スペキュロス)のクランブルとフルーツトッピングを添えて。濃厚で tangy。底まで掘って全ての層を味わってください。
チョコレートムース
Chocolate mousse
ふわふわで空気を含んだチョコレートプリン。濃厚なココア風味と軽い食感。定番のフランスデザートです。
バニラクレームブリュレ
Vanilla crème brûlée
濃厚なバニラカスタードに、キャラメリゼした砂糖の層を重ねました。スプーンで砂糖の層を割って、クリーミーな中身にたどり着いてください。甘くて食感も楽しめます。
チョコレートラヴァケーキ、自家製バニラアイスクリーム
Chocolate lava cake, homemade vanilla ice cream
温かいチョコレートケーキ、中から溶岩のようなチョコレートが流れ出ます。濃厚で贅沢な味わい。冷たいバニラアイスクリームを添えて温度差をお楽しみください。
ラテラルの逆さリンゴタルト、自家製シャンティクリーム添え
The Latéral’s upside-down apple tart, homemade chantilly cream
キャラメリゼしたりんごをパイ生地で焼き上げ、温かいまま提供。甘くてフルーティーで、バター風味のパイ生地。ホイップクリーム添え。
フレンチトーストブリオッシュ、塩キャラメル、自家製バニラアイスクリーム
French toast brioche, salted butter caramel, homemade vanilla ice cream
厚切りのブリオッシュをカスタードに浸して揚げたもの。濃厚なキャラメルソースとアイスクリーム添え。温かく、甘く、非常にボリュームがあります。
季節のフレッシュフルーツサラダ
Seasonal fresh fruit Salad
季節のカットフルーツをボウルに盛りました。軽やかで甘く、爽やかです。
グルメコーヒー
Gourmet Coffee
エスプレッソとミニャルディーズ(小菓子)の盛り合わせ。コーヒーと共に複数のデザートを試すことができます。
グルメティー
Gourmet tea
ミニャルディーズ(小菓子)の盛り合わせと共に提供される紅茶。食後の甘い締めくくりに最適です。
ソーヴィニヨン・ヴィオニエ デュオ・デ・メール
Sauvignon Viognier Duo des Mers
ソーヴィニヨン・ブランとヴィオニエのブレンド白ワイン。花や果実の香りが豊かで、キリッとして爽やかです。
アルザス ピノ・ブラン カーヴ・ド・リボヴィレ
Alsace Pinot blanc Cave de Ribeauvillé
アルザス地方の白ワイン。一般的に軽やかでフレッシュ、わずかにフルーティーでバランスの取れた酸味があります。
モンバジャック シャトー・ボートラン
Monbazillac Château Beautrand
南西フランス産の甘口白ワイン。蜂蜜のような濃厚な甘みがあり、デザートワインとして、またはフォアグラと共に提供されることが多いです。
シャルドネ ドック オーキス
Chardonnay d’Oc Orchys
ラングドック地方のシャルドネ。通常はフルーティーで、柑橘類やメロンの風味が感じられます。ミディアムボディです。
プイィ・フュメ ドメーヌ・モルー
Pouilly-Fumé Domaine Moreux
ソーヴィニヨン・ブラン種ブドウを使用した辛口白ワイン。スモーキーで火打石のような香り(火打石)とキリッとした酸味が特徴です。
シャブリ ドメーヌ・バシュリエ
Chablis Domaine Bachelier
北ブルゴーニュ産の有名な白ワイン、シャルドネ種を使用。ドライでキレがあり、非常にフレッシュで鋼のようなミネラル感があります。
サンセール アルフォンス・メロ オーガニック 2022
Sancerre Alphonse Mellot Bio 2022
ロワール渓谷産の高級オーガニック白ワイン。ソーヴィニヨン・ブラン種が、爽やかな柑橘系の風味と高い酸味をもたらします。
プイィ・フュメ ド・ラドゥセット
Pouilly-Fumé De Ladoucette
ロワール渓谷産の高級白ワイン。エレガントで花のような香りとミネラル感があり、独特のスモーキーな余韻があります。
オー・コート・ド・ボーヌ デルグランジュ・アンリ・エ・フィス 2022
Hautes Côtes de Beaune Delagrange Henri et Fils 2022
ブルゴーニュ産の白ワイン。通常はバター風味豊かで、シャルドネ種を使用しており、ストーンフルーツの風味が特徴です。
リュリー プルミエ・クリュ ル・メイ・カド - シャトー・ド・ダヴネ 2020
Rully 1er Cru Le Meix Cadot - Château de Davenay 2020
ブルゴーニュ産のプルミエ・クリュ白ワイン。オーク、フルーツ、ミネラルのニュアンスがあり、複雑でテクスチャーがあります。
サン・ロマン レ・サン・クリマ - グラス・アラン
Saint-Romain Les Cinq Climats - Gras Alain
フレッシュさとミネラル感で知られる白ブルゴーニュ。淡い金色で、白い花とトーストしたパンの風味が感じられます。
シャブリ プルミエ・クリュ ラロッシュ・モンマン 2022
Chablis 1er Cru Laroche-Montmains 2022
プルミエ・クリュシャブリ。通常のシャブリよりも濃厚で複雑、強いミネラル感と青リンゴの風味が特徴です。
ムルソー ヴィンセント・ジラルダン ヴィエイユ・ヴィーニュ 2020
Meursault Vincent Girardin Vieilles Vignes 2020
ムルソー産の濃厚でバター風味の白ブルゴーニュ。ナッツ、バター、バニラの風味が豊かに感じられるフルボディです。
シャサーニュ・モンラッシェ ヴィンセント・ジラルダン ヴィエイユ・ヴィーニュ
Chassagne-Montrachet Vincent Girardin Vieilles Vignes
高級白ブルゴーニュ。力強くエレガントで、熟した果実、蜂蜜、トーストしたアーモンドの風味が感じられることが多いです。
コンドリュー E.ギガル 2020
Condrieu E. Guigal 2020
ローヌ渓谷産のヴィオニエ種ブドウを使用した、特徴的な白ワイン。アプリコット、桃、花の香りが強く感じられます。
ポル・ロジェ・レゼルヴ
Pol Roger Réserve
定番のブリュットシャンパン。バランスが取れて洗練されており、泡立ちとトーストしたブリオッシュの風味が特徴です。
ポール・ローラン
Paul Laurent
ハウスシャンパン。キリッとしてお祝いにぴったりのスパークリングワインです。
ドン・ペリニヨン
Dom Pérignon
特別なヴィンテージシャンパン。卓越した複雑さ、繊細さ、長熟性を誇ります。
ヴーヴ・クリコ
Veuve Clicquot
イエローラベルで有名な人気のシャンパン。リンゴと洋梨の風味が感じられる、濃厚でフルボディです。
シャンパン・キャビアのひととき
L'instant Champagne-Caviar
シャンパン ポル・ロジェ 2杯 12CL キャビア バイエリ EN-K by KAVIARI 15G
高級シャンパン2杯とキャビアの盛り合わせのセット。塩味と風味が豊かなキャビアが、キリッとしたシャンパンの酸味を引き立てます。
エビアン、バドワ、シャテルドン、フェッラレッレ
Evian, Badoit, Chateldon, Ferrarelle
レストラン限定 - 75CL
大型ミネラルウォーターのセレクション。エビアンは無炭酸、バドワ、シャテルドン、フェッラレッレは炭酸入りナチュラルミネラルウォーターです。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.3
1,913人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...