カシュク・バデムジャン Kashk bademjan 香りの良いハーブとキャラメル玉ねぎのグリルナス、パン 潰したナス、クルミ、カシュク(発酵ホエー)で作られた、クラシックなペルシャ料理。クリーミーな食感と濃厚な塩味。伝統的にパンに塗って食べられます。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
ドルメ・バルグ・モ Dolmeh barg-e-mo 丸い米、割ったエンドウ豆、ひき肉を詰めたぶどうの葉 米、肉、ハーブの風味豊かな詰め物をした、ぶどうの葉の詰め物。わずかに酸味のある味。前菜として温かいまたはぬるい状態で提供されます。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ナス料理 Plat d'aubergine グリルナス、ひき肉、パセリ、ほうれん草、モッツァレラ、サラダ、パン とろけるナスとひき肉、チーズを組み合わせた濃厚なグラタン料理。地中海風とペルシャ風の風味。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
アルー・ピヤーズィー 2個 Deux piyaze Âlou じゃがいも、トマト、玉ねぎ、サラダ、パン シラーズ発祥のシンプルで心温まるベジタリアン料理。角切りにしたじゃがいもと玉ねぎのトマトソースベース。柔らかい食感、甘くて塩味のある風味。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
カレ・ゴンジシュキ kaleh gondjeshki ミートボール、トマトソース、じゃがいも、パン 小さなミートボール(サイズから「すずめ頭」と呼ばれる)とじゃがいもをトマトソースで煮込んだ、軽いペルシャ風シチュー。風味豊かでジューシー、パン添え。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
豆料理 Plat de haricots トマトソースの白いんげん豆、マッシュルーム、パン 白いんげん豆とトマトソースをベースにした、ボリュームのあるベジタリアン煮込み料理。とろけるような食感と心温まる味。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ジュースープ Soup Djo 大麦、ニンジン、新鮮なハーブ、鶏肉のスープ イランで非常に人気のある伝統的な大麦スープで、クリーミーで滑らかです。ほぐした鶏肉とハーブで作られ、穏やかで栄養価の高い味を提供します。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
メキシカンコーン Maïs à la mexicaine コーン、マッシュルーム、マヨネーズ、モッツァレラ、レモン 「コーンチーズ」にインスパイアされた、甘いコーンと溶けたチーズ、マッシュルーム、マヨネーズを混ぜ合わせた温かいスナック。濃厚でクリーミーで風味豊か。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
ピザサモサ(2個) Samoussa pizza (2 PIÈCES) ハム、じゃがいも、マッシュルーム、コーン、ピーマン、ハーブ、モッツァレラ ピザ風の具材(チーズ、ハム、野菜)を詰めた、カリカリの揚げた生地の三角形。外はカリカリ、中はとろり。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
パスタサラダ Salade de pâtes ハム、ピクルス、ピーマン、パスタ、グリーンピース、コーン、マヨネーズ マヨネーズと様々なシャキシャキした野菜と混ぜ合わせた、クリーミーで冷たいパスタサラダ。シンプルで爽やかな一品。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
オリヴィエサラダ Salade olovier 鶏むね肉、じゃがいも、ピクルス、マヨネーズ ロシア風サラダのペルシャ版。じゃがいも、鶏肉、ピクルスをマヨネーズでつないだ、濃厚でクリーミーな冷たいサラダ。パンと一緒に食べることが多い。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
シラーズ風サラダ Salade chirazi トマト、キュウリ、玉ねぎ、レモン、オリーブオイル キュウリ、トマト、玉ねぎの小さな角切りからなる、非常に爽やかなサラダ。ライムジュースと乾燥ミントで味付け。シャキシャキとした酸味。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ファラフェル Falafel ひよこ豆、ニンニク、玉ねぎ、じゃがいも、ハーブ ひよこ豆とハーブで作られたフライドボール。外はカリカリ、中はふわふわ。ソースと野菜添え。 €8.50~ ≈ ¥1,540 選択0
クークーサブズィ Koukou sabzi 新鮮なハーブと卵のパンケーキ たっぷりの新鮮なハーブ(パセリ、コリアンダー、ディル)が入った、厚みのある濃い緑色のペルシャ風オムレツ。濃厚な食感と非常に香りの良い味。 €9.50~ ≈ ¥1,721 選択0
コトレッテ Kotlette じゃがいも、肉、卵のコロッケ 刻んだ肉とすりおろしたじゃがいもで作られた、小さなフライパンで作るパンケーキ。カリカリで風味豊かで、しばしばピクルスとトマトと一緒に提供されます。 €9.50~ ≈ ¥1,721 選択0
シラーズ風ホットドッグ Hot dog chirazi ホットドッグ、マッシュルーム、マヨネーズ、ピクルス マッシュルームソテー、塩漬けピクルス、ソースがたっぷり乗ったホットドッグ。濃厚なストリートフードスタイル。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
サフランアフォガート Affogato safrané 熱いエスプレッソを注いだ伝統的なサフランアイスクリームスクープ。苦いコーヒーと甘いフローラルアイスクリームの組み合わせはユニークです。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ドゥーグ・イラニ Dogh irani 500 ML / 1 L 伝統的なヨーグルトドリンクで、塩味と炭酸があります。しばしば乾燥ミントで風味付けされています。非常に爽やかで、肉料理によく合います。 €3~ ≈ ¥544 選択0
サフランアイスクリームカクテル Cocktail à la glace safranée ドライフルーツとクリームのミックス 非常に濃厚でとろみのあるデザートドリンク。アイスクリーム、ドライフルーツ、クリームが含まれています。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
イラン風ミルクシェイク Milk-shake iranien サフランとピスタチオ風味 クラシックなペルシャの風味、フローラルなサフランとピスタチオのクリーミーなミルクシェイク。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
5種類のナッツミックス Mélange de 5 noix 様々なナッツ(クルミ、アーモンド、ピスタチオなど)を混ぜ合わせた、プロテイン豊富なエナジードリンクと思われます。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
ニンジンジュースとアイスクリーム Jus de carotte avec la glace 「アブ・ハヴィジュ・バスタニ」と呼ばれるクラシックなフロートで、新鮮なニンジンジュースの上にサフランとローズウォーターのアイスクリームスクープが乗っています。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ゼリーアイスクリーム Glace à la gélatine フルーツゼリー添えのアイスクリームの盛り合わせで、プルプルとしたフルーティーな食感を加えています。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
デララム Delaram サフランアイスクリーム、ローズウォーター風味 サフランとローズウォーターの豊かな香りの伝統的なペルシャアイスクリーム(バスタニ・ソンナティ)。甘く、黄金色で香りが良い。 €5~ ≈ ¥906 選択0
ロジン Rojin パロデとアイスクリームのミックス 麺状のシャーベット(パロデ)とクリーミーなサフランアイスクリームを混ぜ合わせた人気のコンボ(マフルート)。興味深い食感のコントラストを提供します。 €5~ ≈ ¥906 選択0
シラーズ風パロデ Paloudeh Shirazi レモン、チェリー、サフランのリキュールベース シラーズ発祥の古代ペルシャのシャーベット。ローズウォーターシロップで凍らせた細いデンプン麺で構成され、しばしばレモン汁やチェリーシロップをかけて提供されます。非常に爽やかです。 €4~ ≈ ¥725 選択0