定番のゆで卵のマヨネーズ L’incontournable ŒUF MAYONNAISE 自家製マヨネーズをかけたゆで卵のクラシックなフレンチビストロ料理。シンプルで濃厚、風味豊か。冷たい前菜として。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
サーモンのセビーチェ、ライム風味のアボカドタルタル、赤玉ねぎのピクルス Ceviche de saumon, tartare d'avocat au citron vert, pickles d'oignons rouges ライムでマリネした生のサーモン(酸味で「火を通した」もの)、フレッシュアボカドとマリネした赤玉ねぎ添え。フレッシュで酸味があり軽い。よく冷やしてお召し上がりください。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
バジルとフレッシュシェーブルチーズのトマトのタルタル Tartare de tomate au basilic et chèvre frais 新鮮なトマトを細かく角切りにし、バジルで味付けし、フレッシュなシェーブルチーズを添えました。トマトの酸味とチーズの甘みを組み合わせた、爽やかなベジタリアン前菜です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ニシンフィレとオイルマリネポテト、赤玉ねぎ Filets de hareng et ses pommes de terre à l’huile, oignons rouges 燻製・塩漬けの白身魚のフィレ、温かいまたは冷たいオイルマリネポテト添え。しっかりとした風味ととろけるような食感。伝統的なビストロ料理。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
トマトガスパチョ、クリーミーミニモッツァレラ、クルトン、グリルチョリソー Gaspacho de tomates, mini burrata crémeuse, croutons et chorizo grillé スペイン風冷製トマトスープ、クリーミーなイタリアンチーズのミニボール、トーストしたパン、スパイシーなチョリソー添え。クリーミーでカリカリの食感とピリッとした風味が楽しめます。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
蜂蜜とハーブでローストしたサンマルセラン、パンの細切り、小さなサラダ(ロメインレタス) St Marcellin rôti au miel et herbes, languettes de pain, petite salade (sucrine) オーブンで蜂蜜とハーブで焼いたクリーミーな小さなチーズ、温かく溶ける状態で提供されます。パンにつけて、フレッシュなサラダを添えてお召し上がりください。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
パテまたはリエットまたはソーシソンまたはドライソーセージ Pâté ou rillettes ou saucisson ou saucisse sèche 伝統的なフランスのシャルキュトリーを個別に選択。パンとピクルスをつまむのに最適です。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
シャルキュトリー盛り合わせ Planche de charcuterie (ソーシソン、パテ、リエット、セラーノ、生ハム、チョリソー、ピクルス) 乾燥肉とテリーヌの盛り合わせ。ソーシソン、生ハム、調理済みハム、様々な肉のディップが含まれます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ミックスプラッター Planche mixte (パテ、リエット、ソーシソン、セラーノ、カンタル、ブレビ、カマンベール) 様々なフランスのシャルキュトリーとチーズを組み合わせた大きなテイスティングプラッター。パンとワインとのアペリティフに最適です。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
特大ブルゴーニュ風エスカルゴ Extra gros escargots de Bourgognes 殻付きエスカルゴ、パセリとニンニクのバターで調理。しっかりとした食感とハーブの豊かな風味。小さなトングと専用フォークを使ってお召し上がりください。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
イカリングフライ、タルタルソースとレモン添え Beignets de Calamars, sauce tartare et citron 軽い衣で揚げたイカリング。外はカリカリ、中は柔らかい。クリーミーなタルタルソースにつけて。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
サーモンのフィレ、ごま照り焼きソース、野菜のソテー FILET DE SAUMON, sauce teriyaki au sésame, poêlée de légumes 照り焼きとごまの甘辛いソースをかけたグリルサーモンのフィレ。野菜炒めを添えて。アジア風の一品。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
海老とトリュフリゾット GAMBAS ET SON RISOTTO A LA TRUFFE トリュフ風味のクリーミーなリゾットに乗せたグリル海老。濃厚でクリーミー、洗練された一品。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
トリュフ入りコケット、生ハム、パルメザンチーズ COQUILLETTES À LA TRUFFE, jambon blanc et copeaux de parmesan クラシックなマカロニを、トリュフクリーム、上質な生ハム、パルメザンチーズで贅沢にアレンジ。懐かしくも贅沢な一品。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
粗挽きソーセージ、自家製マッシュポテト SAUCISSE AU COUTEAU, purée maison 食感を良くするために粗挽き(ナイフで)にした豚肉のソーセージ、潰したマッシュポテト添え。素朴でボリューム満点。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
トロワ風アンドゥイエット、田舎風マスタードクリーム、フライドポテト ANDOUILLETTE DE TROYES à la crème de moutarde à l'ancienne, frites (ベルナール・ルプランスMOF選定のアンドゥイエット) 豚の内臓を使った伝統的なソーセージで、非常に強い香りとお味です。粒マスタードソースを添えて。通好みの逸品。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
本日のブッチャーカット、コンフィエシャロット添え、フライドポテト PIECE DU BOUCHER DU MOMENT, aux échalotes confites, frites 厳選された本日の牛肉の切り身、グリルし、甘くてとろけるエシャロット添え。フライドポテトを添えて。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
牛サーロインステーキ お好みのソース、グラタン・ドーフィノワ PAVÉ DE BŒUF sauce au choix, gratin dauphinois 厚みがあり柔らかい牛肉の切り身、クリーミーなポテトグラタン添え。お肉に合うソースをお選びください。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
南西地方自家製鴨のコンフィ、ガーリックポテト CONFIT DE CANARD MAISON DU SUD-OUEST, pommes à l’ail 鴨のコンフィ、低温の脂でじっくり調理し、とろけるような食感とカリカリの皮に仕上げました。ガーリック風味のポテトソテーを添えて。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
リブアイステーキ(約300g)お好みのソース、グラタン・ドーフィノワ ENTRECÔTE (300g environ) sauce au choix, Gratin dauphinois 非常に風味豊かな、約300gの霜降り牛肉(筋肉内脂肪)。クリーミーなポテトグラタンを添えて。 €24~ ≈ ¥4,348 選択0
ユーゴ・デノワ氏のフレンチラムチョップ COTES D'AGNEAU FRANÇAISES DE CHEZ HUGO DESNOYER 自家製野菜とフライドポテト 有名精肉店直送の上質ラムチョップ。肉は柔らかくロゼ色に仕上がっています。野菜とフライドポテトを添えて。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
フレンチ熟成牛リブロース 2名様用(約1200g) COTE DE BŒUF MATURÉE FRANCAISE POUR 2 PERS (env 1200 gr) (シャロレー種またはリモジン種、約6週間熟成)。お一人様あたりの価格。 シェア用の巨大なリブロース、風味と柔らかさを増すために熟成させました。グリルして切り分けて提供。 €42 ≈ ¥7,610 − 0 +
注文を受けてから作るビーフタルタル TARTARE de BŒUF haché minute et préparé 注文を受けてから刻み、味付けした(ケッパー、玉ねぎ、ソース)生の牛肉のタルタル。フライドポテトを添えて冷製で提供。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
「スペシャル」ビーフタルタル TARTARE de BŒUF « SPÉCIAL » ハーブのコンポート、グリルベーコン、パルメザンチーズ ビーフタルタルのバリエーションで、ハーブ、グリルベーコン、パルメザンチーズを加えてより贅沢に。 €19.50~ ≈ ¥3,533 選択0