E1 鶏肉の焼き餃子 (4個) E1 RAVIOLIS GRILLÉS AU POULET (4) E1 マンドゥ(餃子) 鶏肉を詰めた韓国風餃子(マンドゥ)を、外はカリカリ、中はジューシーに焼き上げました。温かい状態で提供され、しばしば酢醤油と共に。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
E2 野菜の焼き餃子 (4個) E2 RAVIOLIS GRILLÉS AUX LÉGUMES (4) 野菜を詰めた韓国風餃子(マンドゥ)をグリルしたもの。カリカリで風味豊かなベジタリアンオプション。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
E3 鶏肉とタロ芋の揚げ春巻き (4個) E3 NEMS AU TARO POULET (4) 鶏肉とタロ芋を詰めた揚げ春巻き。タロ芋のほのかな甘みと土のような風味、カリカリの食感が特徴。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
E6 エビの天ぷら (4個) E6 TEMPURAS AUX CREVETTES (4) 軽くエアリーな衣をまとったエビを、黄金色になるまで揚げました。エビの柔らかさを保ちつつ、カリカリの食感。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
E7 チーズトッポッキ E7 TTEOKBOKKI - GÂTEAUX DE RIZ AU FROMAGE E7 トッポッキ。唐辛子入り。 韓国の屋台料理で人気の、柔らかい円筒形の餅をスパイシーで甘辛いソースで煮込んだもの。溶けたチーズが添えられています。弾力のある(チューイー)食感とスパイシーな味わい。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
E8 野菜チヂミ E8 CRÊPE CORÉENNE AUX LÉGUMES 様々な野菜を揚げた韓国風の塩味クレープ(チヂミ)。カリカリになるまで焼かれます。醤油につけて食べます。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
E9 キムチチヂミ E9 CRÊPE CORÉENNE AU KIMCHI E9 キムチチヂミ。唐辛子入り。 発酵させたキムチと揚げ生地で作ったスパイシーな塩味クレープ(キムチチヂミ)。カリカリで、わずかにピリ辛で酸味があります。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
E10 海鮮チヂミ E10 CRÊPE CORÉENNE AUX FRUITS DE MER イカ、エビなどの様々な海鮮とネギをたっぷり使った塩味クレープ。外はカリカリ、中は柔らかい食感。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
E11 韓国風フライドチキン* E11 POULETS FRITS CORÉEN * E11 チキン。* 甘酢ソースまたはスパイシーソース 韓国風フライドチキン。二度揚げにより非常にカリカリに仕上がっています。お好みのソースを絡めて提供。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
E12 鶏手羽先フライドチキン (6個) * E12 AILES DE POULET FRIT (6) * * 甘酢ソースまたはスパイシーソース 韓国風フライドチキン。お好みのソースを絡めて提供。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
E13 野菜チャプチェ E13 VERMICELLES SAUTÉES AUX LÉGUMES 透明なサツマイモの麺(グラスヌードル)を野菜とごま油で炒めた伝統的な料理(チャプチェ)。甘い風味と弾力のある食感。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
B1 野菜ビビンバ B1 BIBIMBAP LÉGUMES 温かいご飯の上に、炒めマリネした様々な野菜が乗っています。辛味噌(コチュジャン)ソースを混ぜてお召し上がりください。健康的でバランスの取れた一品。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
バオ(饅頭) BAO 蒸して焼いた小さなパンに具材を挟んだもの。1個あたりの価格(メニュー形式または単一選択から推測)。 蒸して焼いたブリオッシュパン。柔らかく白い生地で、マリネした肉や野菜などの風味豊かな具材を挟んでいます。サンドイッチのように手で食べます。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
P4 イカのピリ辛炒め* P4 SEICHES SAUTÉS À LA SAUCE PIQUANTE* * ご飯1杯とバンチャン3種付き イカと野菜を赤唐辛子ソースで炒めたスパイシーな料理(オジンオボックン)。ご飯と付け合わせと共に提供されます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
P5 キムチチゲ(豚肉入り)* P5 KIMCHI JJIGAE - RAGOÛT DE KIMCHI AU PORC* P5 キムチチゲ。* ご飯1杯とバンチャン3種付き 熟成キムチ、豚肉、豆腐を使った、スパイシーで温まる伝統的な韓国風シチュー。熱々でご飯と共に提供されます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
P6 豚キムチ炒め* P6 KIMCHI SAUTÉ AU PORC * * ご飯1杯とバンチャン3種付き 豚肉とスパイシーなキムチを炒めた料理(ドゥブキムチ)。ご飯と付け合わせと共に提供されます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
P7 トッポッキ - スパイシー餅 P7 TTEOKBOKKI - GÂTEAU DE RIZ PIQUANT トッポッキのメインディッシュバージョン。魚のすり身や野菜と共に、濃厚なスパイシーソースで煮込んだ餅。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
P8 鶏肉の韓国風BBQ* P8 BARBECUE CORÉENNE AU POULET* * ご飯1杯とバンチャン3種付き 韓国風バーベキューでマリネしてグリルした鶏肉。スモーキーでキャラメル風味。ご飯と付け合わせと共に提供されます。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
P9 牛肉の韓国風BBQ* P9 BARBECUE CORÉENNE AU BOEUF* * ご飯1杯とバンチャン3種付き マリネした牛肉(プルコギまたはカルビ)をグリルしたもの。甘辛いマリネで柔らかく風味豊か。ご飯と付け合わせと共に提供されます。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
F1 牛肉の韓国風鍋(2名様用) BEOSEOT JUNGOL - FONDUES CORÉENNE (POUR 2) - F1 BŒUF F1 キノコ鍋。2名様分。 キノコと牛肉の韓国風鍋。シェアできる大きな鍋で提供されます。テーブルで調理するか、熱々で提供されます。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
F2 海鮮の韓国風鍋(2名様用) BEOSEOT JUNGOL - FONDUES CORÉENNE (POUR 2) - F2 FRUITS DE MER 2名様分。 キノコと様々な海鮮の韓国風鍋。風味豊かなスープでシェアして提供されます。 €38 ≈ ¥6,885 − 0 +
F3 鶏肉の甘辛炒め韓国風鍋(2名様用) BEOSEOT JUNGOL - FONDUES CORÉENNE (POUR 2) - F3 DAKGALBI F3 鶏肉の甘辛炒め*/**。* ご飯1杯とバンチャン3種付き。** チーズ付きBBQ スパイシーなソース(コチュジャン)で炒めた鶏肉と野菜の人気の料理。ここでは溶けたチーズと共に提供されます。シェア用。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
ランチメニュー(2品) Menu Midi (2 plats) 前菜 + メイン または メイン + デザート。ランチタイムのみ利用可能。 ランチセットには、2品(前菜/メイン または メイン/デザート)が含まれます。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
ランチメニュー(3品) Menu Midi (3 plats) 前菜 + メイン + デザート。ランチタイムのみ利用可能。 ランチセットには、前菜、メイン、デザートが含まれます。 €20~ ≈ ¥3,624 選択0
学生向けメニュー Menu Étudiant 前菜 + メイン + ドリンク。* サーモンまたは海鮮は+2€。 学生向けのリーズナブルなメニュー。前菜、メイン、ドリンクが含まれます。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
D1 アイスモナカ (3個) D1 MOCHI GLACÉ (3) 抹茶、ストロベリー、マンゴー、バニラ、ライチ、チョコレート、ゆずレモン アイスクリームを詰めたもち米団子(モナカ)。外は柔らかく、中は冷たい食感。様々なフレーバー。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
D2 ピンス D2 BINGSU 小豆、マンゴー、ライチ、抹茶、ストロベリー 細かく砕いた氷の上に、フルーツ、コンデンスミルク、小豆などのトッピングを乗せた韓国風デザート。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
D3 ココナッツパール (2個) D3 PERLE DE COCO (2) ココナッツフレークをまぶした温かいもち米団子。甘いペースト(しばしば黄色い大豆またはセサミ)が詰められています。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
D6 コーヒーまたは紅茶とミニデザート D6 CAFÉ OU THÉ GOURMAND アイスモナカ、ココナッツパール、ヌガー コーヒーまたは紅茶と、ミニデザート(モナカ、ココナッツパール、ヌガー)の盛り合わせ。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
D7 アイスクリーム 2スクープ D7 GLACE 2 BOULES 抹茶、バニラ、ストロベリー、チョコレート、小豆、セサミ お好みのフレーバーのアイスクリーム2スクープ。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
シロップ水 25CL SIROP À L'EAU 25CL グレナデン、カシス、パッションフルーツ、マンゴー、ブルーベリー、ストロベリー、パイナップル、ライム、ピーチ、ライチ お好みのフルーツシロップで割った水。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
フルーツ焼酎 36CL SOJU AUX FRUITS 36CL ストロベリー、グレープ、プラム、ピーチ、リンゴ、ブルーベリー。 12/13° フルーツ風味の韓国焼酎。プレーン焼酎よりも甘くて飲みやすい。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ソジュフレッシュ 17° 25CL SOJU FRESH 17° 25CL 伝統的な韓国の蒸留酒。クリアでニュートラルな味わいで、軽いウォッカに似ています。ショットでそのまま飲むのがおすすめです。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
コート・ド・プロヴァンス(ロゼ) COTE DE PROVENCE (ROSÉ) テール・デ・ノーブル(エスタントン)13° プロヴァンス産のロゼワイン。フルーティーで淡い色合い。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
サンテミリオン グラン クリュ 75CL ST-EMILION GRAND CRU 75CL シャトー・フランス・ペイロー 2019 14° ボルドー地方の赤ワイン。コクがありエレガント。 €33 ≈ ¥5,979 − 0 +
ルイナール ブラン・ド・ブラン 12.5° 75CL RUINART BLANC DE BLANC 12,5° 75CL シャルドネ100%の特別なシャンパン。 €240 ≈ ¥43,483 − 0 +
ミルクティー 500mL Thé au lait 500mL プレーン、抹茶、ストロベリー、セサミ、タロ芋、桜、ローズ。(粉ミルク、牛乳、オーツミルク、または豆乳)。ホットまたはコールド。 タピオカパール(ボバ)入りのミルクティーベースの台湾ドリンク。甘くてクリーミー。 €5.50~ ≈ ¥996 選択0
フルーツティー 500mL Thé fruité 500mL パッションフルーツ、マンゴー、ブルーベリー、ストロベリー、パイナップル、ライム、ピーチ、ライチ。(新鮮なフルーツのピース入り)。冷たいのみ。 フルーツ風味のアイスティー。新鮮なフルーツのピースと共に提供されます。爽やかで軽い。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
フローズンティー 500mL Thé Frappé 500mL パッションフルーツ、マンゴー、ブルーベリー、ストロベリー、パイナップル、ライム、ピーチ、ライチ。冷たいのみ。 フルーツ風味のフローズンドリンク。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0