前菜+メイン または メイン+デザートのセット Formule Entrée + Plat ou Plat + Dessert セレクションから2品お選びください。 前菜とメイン、またはメインとデザートを選べる、柔軟なランチセット。手軽で美味しい食事に最適です。 €16.90~ ≈ ¥3,062 選択0
前菜+メイン+デザートのセット Formule Entrée + Plat + Dessert 3品のお得なセット 前菜、メイン、デザートが含まれる、ベトナム料理の味を堪能できるお得なランチセットです。 €19.90~ ≈ ¥3,605 選択0
豚肉または鶏肉のネム(4個) Nems au porc ou poulet (4 pièces) 鶏ひき肉または豚ひき肉と野菜を詰めた米粉クレープ カリカリの米粉の皮で包んだ揚げ春巻き。ひき肉と野菜を詰めています。温かい状態で提供され、レタスで巻いて食べることが多いです。 €6.90~ ≈ ¥1,250 選択0
野菜のネム(ベジタリアン)(4個) Nems aux légumes « végétarien » (4 pièces) 野菜を詰めた小麦粉のクレープ クラシックなネムのベジタリアンバージョン、野菜の詰め物入り。小麦粉の皮はカリカリで軽い食感です。添えソース付き。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
豚肉または鶏肉の蒸し米粉クレープ(4個) Crêpes de riz à la vapeur au porc ou poulet (4 pièces) 豚ひき肉または鶏ひき肉と黒キノコを詰めた薄いクレープ バイン・クオンとして知られる、柔らかくシルクのような蒸し米粉のクレープ。ひき肉とキノコを詰めています。柔らかく口の中でとろける食感。 €8.90~ ≈ ¥1,612 選択0
ライム風味の生牛肉サラダ Salade au bœuf cru au citron vert レモン汁と「ヌックマム」でマリネした生の牛肉の薄切り、エシャロット、ハーブ、ロースト米粉を千切りレタスの上に。 ライムの酸味で「火を通した」生牛肉を使った、爽やかでピリッとしたサラダ。ハーブとロースト米粉で独特の食感を加えています。 €10.90 ≈ ¥1,975 − 0 +
エビ入り青マンゴーサラダ Salade de mangue verte aux crevettes 味付けはレモン風味でニンニクの効いた「ヌックマム」ソースです。 千切り青マンゴーとエビを使った、シャキシャキとした酸味のあるサラダ。ヌックマムソースがフルーツの酸味とバランスの取れた塩味とうま味を加えます。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
エビ入り青パパイヤサラダ Salade de papaye verte aux crevettes 味付けはレモン風味でニンニクの効いた「ヌックマム」ソースです。 新鮮でシャキシャキしたベトナムの定番。千切りにした青パパイヤをエビと軽いドレッシングで和えました。しっかりした食感と爽やかな味わい。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
野菜と鶏肉のスープ Potage aux légumes et poulet 鶏肉のブロス、豆腐、卵、野菜ミックス入り 鶏肉のブロスをベースにした、軽くて心温まるスープ。様々な野菜、シルクのような豆腐、卵の糸が入っています。食事の始まりに最適です。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
牛肉のフォー Soupe Phở au bœuf 米麺、香り高いブロス、調理済みおよび生の牛肉スライス、牛肉団子、ハーブ、スライスオニオン ベトナムの国民食。牛肉の濃厚なブロスを長時間煮込み、米麺と様々な部位の牛肉と共に提供されます。スターアニスとシナモンの香りが特徴です。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
サイゴン風土鍋ご飯 Marmite de riz à la saigonnaise 鶏肉、牛肉、エビ、香りキノコのチャーハン 熱々の土鍋で提供される玄米料理。肉、エビ、キノコを米と一緒に炊き込み、すべての風味を吸収させます。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
ブンチャーハノイ Bún Chả Hanoi マリネした豚肉のスライスとグリルしたひき肉団子、米麺、生野菜、ハーブ添え ベトナム北部名物。バーベキューでグリルした豚肉を、冷たい米麺、新鮮なハーブ、軽い魚醤につけて提供します。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
ベトナム風煮魚 Poisson mijoté à la vietnamienne キャラメル風味の鯛、香り米と焼きナス添え 甘塩っぱいキャラメルソースでゆっくり煮込んだ魚(カーコー トー)。身は柔らかくソースが染み込んでいます。伝統的に白米と共に提供されます。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
牛肉のラロット串 Brochettes de bœuf la lốt ラロットの葉で巻いた味付け牛肉、米麺、生野菜、ハーブ添え コショウの葉(ラロット)で包んでグリルしたスパイシーなひき肉。葉は独特のスモーキーでペッパーのような香りを加えます。麺と生野菜添え。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
キャラメルポークと胡椒 Porc au caramel et au poivre キャラメルポーク、キュウリと人参のピクルス添え 柔らかい豚肉をキャラメルと黒胡椒のブラウンソースで煮込んだもの。濃厚で塩味とわずかな甘みが特徴です。マリネした野菜で爽やかさをプラス。 €14.90~ ≈ ¥2,700 選択0
レモングラスチキン Poulet aux feuilles de citronnier レモングラスの葉で煮込んだ鶏肉、炒め野菜添え カフィアライムの葉で調理した鶏肉。独特の柑橘系の香りが特徴です。シャキシャキした野菜添え。 €14.90~ ≈ ¥2,700 選択0
牛肉のルーラック Bœuf « lúc lắc » マリネした牛肉の角切り、トマトチャーハン、目玉焼き、生野菜添え 牛肉の炒め物(ルーラック風)。柔らかくレアな牛肉の角切りを、トマトチャーハンと卵と共に提供します。ボリュームがあり美味しい一品です。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
甘酢エビ Crevettes à l'aigre-douce エビの炒め物、ピーマン、トウモロコシ、パイナップル 甘酸っぱいソースで炒めたエビと彩り豊かな野菜、パイナップル。フルーティーな味わいと塩味のバランスが良いです。 €16.90~ ≈ ¥3,062 選択0
野菜と豆腐の米麺(ベジタリアン) Pâtes de riz aux légumes et tofu « végétarien » 野菜とマリネ豆腐の炒め物(卵入り、ビーガン対応可:卵なし、注文時に指定してください) 季節の野菜と豆腐の炒め米麺。ご要望に応じてビーガン対応も可能です。軽くてヘルシー。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
鶏肉または牛肉の小麦麺 Nouilles de blé au poulet ou bœuf 鶏肉または牛肉の炒め野菜ミックス 肉と野菜を炒めた小麦麺。クラシックなチャウメン風で、風味と食感が豊かです。 €14.90~ ≈ ¥2,700 選択0
エビ入り小麦麺 Nouilles de blé aux crevettes エビと炒め野菜ミックス ジューシーなエビと季節の野菜を炒めた小麦麺。風味豊かで満足感があります。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
ココナッツミルクのクリーム、タピオカパールとバナナ入り Crème de lait de coco aux perles de tapioca et bananes 温かくクリーミーな伝統的なデザート(チェーチュオイ)。甘いココナッツミルクで煮込んだバナナと、柔らかいタピオカパール。甘くて心温まる味わいです。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
タロイモとココナッツミルクのもち米 Riz gluant au lait de coco et au taro 甘いもち米とタロイモ(ナッツのような風味の根菜)をベースにしたデザートで、クリーミーなココナッツミルクがかかっています。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
黒豆、ピーナッツ、またはヌテラ入りココナッツパール Perles de coco aux haricots mungo, ou aux cacahuètes ou au nutella 温かいもち米の団子にココナッツフレークをまぶしたもの。中心はとろりとして甘く、伝統的な(豆)またはモダンな(ヌテラ)フィリングを選べます。 €4.90~ ≈ ¥888 選択0
ココナッツミルクとマンゴーのもち米 Riz gluant au lait de coco et à la mangue タイ/ベトナムの有名なデザート(マンゴーもち米)。甘いもち米に熟した新鮮なマンゴーのスライスを添え、ココナッツミルクをかけて提供します。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +