menufans

Aurore Asian Food

前菜

*セットメニューで選択可能

鶏肉の生春巻き (3個)
Nems Poulet ( 3P )
ヌクマムソース添え
鶏肉と野菜が入った、カリカリの揚げ春巻き。甘酸っぱいヌクマムソース(発酵魚醤)を添えて。食感のコントラストを楽しむために熱々をどうぞ。
€4~ ≈ ¥725
エビ天ぷら (3個)
Tempura Crevette ( 3P )
日本のエビ天ぷら
軽い衣をつけて揚げたエビの天ぷら。非常にカリカリとした食感と柔らかい身。通常そのまま、またはソースにつけて食べます。
€4.50 ≈ ¥815
豚肉のサモサ (1個)
Samoussa Porc ( 1P )
自家製牛肉と野菜のパイ
カリカリのブリック生地で作られた三角形の揚げ物。スパイシーな肉と野菜の詰め物入り。温かい前菜。
€2.50 ≈ ¥453
揚げワンタン (3個)
Wonton Frits ( 3P )
揚げエビ餃子
薄い皮で揚げたクリスピーな中華風餃子。エビの餡入り。温かく提供され、しばしば甘酢ソースと一緒に。
€4 ≈ ¥725
キャベツサラダ「タイ風」
Salade de chou “façon thaï”
マリネキャベツ、新鮮なハーブ、軽くスパイシー
タイ風の味付けでシャキシャキとしたキャベツサラダ。ハーブの爽やかさと軽いピリ辛の組み合わせ。食欲をそそります。
€3 ≈ ¥544
キャベツサラダ「クラシック」
Salade de chou “classique”
マリネキャベツ、自家製ソース、黒ごま
甘くてシャキシャキしたマリネ白キャベツサラダ。自家製ソースで味付けし、黒ごまを散らして。爽やかで軽い付け合わせ。
€3 ≈ ¥544
北京風餃子 (3個)
Raviolis Pékinois ( 3P )
焼き豚餃子
少し厚めの皮で、片面を焼いた中華風餃子。ジューシーな豚肉の餡。もちもちとカリカリの食感。
€3.50 ≈ ¥634
エビ餃子 (3個)
Raviolis Crevette ( 3P )
エビ蒸し餃子
半透明で弾力のある皮の海老蒸し餃子(ハカオ)。繊細なエビの餡が入っています。優しい味と柔らかい食感。
€3.50 ≈ ¥634
詰め物餃子 (3個)
Raviolis Farcis ( 3P )
豚肉蒸し餃子
豚ひき肉が入った蒸し餃子(シューマイ)。薄い皮に包まれた、濃厚で風味豊かな一口サイズ。蒸し器で熱々を提供。
€3.50 ≈ ¥634
鶏肉餃子 (3個)
Gyoza Poulet ( 3P )
焼き餃子
日本の典型的な三日月形の餃子。鶏肉と野菜の餡で、片面を焼き、もう片面を蒸し焼きに。醤油と酢のブレンドにつけて食べます。
€3.50 ≈ ¥634
鶏肉の揚げ春巻き (3個)
Rouleaux de Printemps ( Poulet )
米粉のクレープ、春雨、もやし、ピクルス、ピーナッツ
揚げていない生春巻き。米粉の皮で巻かれています。鶏肉、春雨、シャキシャキ野菜、ハーブが入っています。冷たい状態で提供され、非常に爽やかで軽い前菜。
€3 ≈ ¥544
枝豆
Edamame
枝豆
未熟な大豆のさや。軽く塩味が付いています。さやを歯で挟んで豆を取り出します。健康的で中毒性のある前菜。
€3 ≈ ¥544

調理済み料理

200g/ポーション

鶏肉のレモングラス炒め
Poulet Citronnelle
新鮮なレモングラスの香りが効いた鶏肉の炒め物。レモンとハーブの香りがする風味豊かな料理。
€6 ≈ ¥1,087
鶏肉のスイートチリソース
Poulet Sauce Sweet-chili
甘辛いチリソースをかけた鶏肉。甘さと軽い辛さのバランスが良い。非常に人気があり、親しみやすい味。
€6 ≈ ¥1,087
鶏肉の生姜とニラ炒め
Poulet gingembre et ciboulette
生姜の爽やかな辛さとニラの甘みが効いた鶏肉の炒め物。アジア料理の定番で、風味豊かで満足感があります。
€6 ≈ ¥1,087
牛肉と玉ねぎ炒め
Boeuf aux oignons
玉ねぎたっぷりで素早く炒めた牛肉の薄切り。肉は柔らかく、ソースは濃厚で茶色。白米によく合います。
€6.50 ≈ ¥1,178
鶏肉のキャラメルソース
Poulet aux caramel
ベトナム料理の典型的な、キャラメル風味の濃厚なソースで煮込んだ鶏肉。甘じょっぱい味と濃い色が特徴。贅沢な料理。
€6 ≈ ¥1,087
鶏肉のココナッツカレー
Poulet au curry et lait de coco
ココナッツミルクとイエローカレー風味のクリーミーなソースで煮込んだ鶏肉。辛すぎず、まろやかで香り高い。
€6 ≈ ¥1,087
エビの塩コショウ炒め
Crevette sautés au sel et poivre
揚げたエビを中華鍋で塩、コショウ、香味野菜(ニンニク、唐辛子)と一緒に炒めたもの。外はカリカリ、中は風味豊か。
€9 ≈ ¥1,631
エビのスパイシーソース
Crevette Sauce Piquante
スパイシーな赤いソースで提供されるエビ。パンチの効いた料理がお好きな方に。
€7.90 ≈ ¥1,431
魚の塩コショウ揚げ
Poisson frits Sel et poivre
衣をつけて揚げた魚の切り身。塩コショウでシンプルに味付け。カリカリで軽く、魚の旨味を引き立てます。
€7.90 ≈ ¥1,431
マリネ鶏肉串 (1本)
Brochette de poulet marinés ( 1P )
マリネした鶏肉の串焼き。柔らかく、しばしば甘い醤油ベースのソース(照り焼き風)がかかっています。
€3 ≈ ¥544
牛肉とチーズの串焼き(4個)
Brochette boeuf fromage (4P)
溶けたチーズを挟んだ薄切り牛肉を串に刺して焼いたもの。とろけるような美味しい組み合わせで、フランスで非常に人気があります。
€7 ≈ ¥1,268
季節の野菜
Légumes du moment
季節の野菜を中華鍋で炒めたもの。シャキシャキとした食感と自然な風味が保たれています。ヘルシーなベジタリアンオプション。
€4 ≈ ¥725

付け合わせ

250g/ポーション

焼きそば
Nouilles sautés
中華鍋で醤油と少量の野菜で炒めた小麦麺。風味豊かで柔らかい。
€4.50 ≈ ¥815
広東風チャーハン
Riz Cantonais
グリーンピース、卵、ハムが入ったチャーハン。彩り豊かで香り高い定番料理。
€4.50 ≈ ¥815
タイ米
Riz Thaï
タイ風に調理されることが多い、香りの良いジャスミンライス。長粒米で繊細な花の香り。
€4.50 ≈ ¥815
白米
Riz Blanc
蒸したジャスミンライス。スパイシーなソース料理とのバランスを取るのに最適な、ニュートラルな付け合わせ。
€3.50 ≈ ¥634

季節のおすすめ

パッタイ
PAD THAÏ
炒めた米粉麺、玉ねぎ、卵、もやし、新鮮なハーブ、ローストピーナッツ、レモン、自家製タマリンドソース
タマリンドの甘酸っぱさ、ピーナッツのカリカリ感、ライムの爽やかさが特徴の、有名なタイ風平麺炒め。
€10.90~ ≈ ¥1,975
ブンチャー
BO BUN
米粉麺、サラダ、もやし、人参、キュウリ、新鮮なハーブ、ローストピーナッツ、フライドオニオン、自家製ヌクマムソース
冷たい米粉麺、生野菜、温かい炒め肉を盛り合わせた、ベトナム風の大きなサラダ。ヌクマムソースをかけて。ボリュームがあり、爽やかでコントラストのある料理。
€10.90~ ≈ ¥1,975
アジアンフュージョンフライドポテト
ASIAN FUSION FRIES
フライドポテトの上に、炒めた牛肉、チーズ、スパイシーマヨネーズと自家製照り焼きソース、新鮮なハーブをトッピング。
モダンなストリートフード(「ローデッドフライ」)。フライドポテトに肉、溶けたチーズ、アジア風ソース(スパイシーとスイート)をトッピング。非常に贅沢でボリューム満点。
€8.90 ≈ ¥1,612

セットメニュー

肉料理セット
Menu Terre
ご飯または麺と、肉料理(牛肉または鶏肉)が含まれるセットメニュー。バランスの取れたランチに最適。
€9~ ≈ ¥1,631
串焼きセット
Menu Brochette
付け合わせと照り焼き風鶏肉串2本が含まれるセットメニュー。シンプルで美味しい。
€10~ ≈ ¥1,812
シーフードセット
Menu Mer
ご飯または麺と、シーフード料理(エビまたは魚)が含まれるセットメニュー。海の幸がお好きな方に。
€10.90~ ≈ ¥1,975
飲茶セット
Menu Dim Sum
蒸し料理/揚げ料理のセットメニュー。ご飯または麺と、お好みの餃子9個(焼きまたは蒸し)の盛り合わせが含まれます。
€10.90~ ≈ ¥1,975

デザート

デザート(オプション追加料金)

ココナッツパールクラシック x2
Perle de Coco Classique x2
ココナッツフレークをまぶしたもち米団子。中に温かい甘い餡(緑豆餡やカスタードなど)が入っています。もちもちとした弾力のある食感(餅)。
€2.50 ≈ ¥453
自家製「黒ごまチョコレート」クッキー
Cookie Artisanale “Sésame Chocolat noir”
黒ごまの香ばしさとビターチョコレートの苦味が調和した、カリカリでしっとりとした自家製ビスケット。
€2.50 ≈ ¥453
抹茶餅
Mochis Matcha
もち米で作られた、抹茶風味の柔らかく弾力のある日本の菓子。
€2.50 ≈ ¥453
小豆餅
Mochis Haricot Rouge
伝統的な餅。甘い小豆餡(あんこ)入り。甘くて食べ応えがあります。
€2.50 ≈ ¥453
ごま餅
Mochis Sésame
黒ごま風味のもち。独特のローストナッツのような風味。
€2.50 ≈ ¥453
抹茶餅
Mochis Chocolat
チョコレートの溶けた中心部が入った、モダンなスタイルの餅。
€2.50 ≈ ¥453

ドリンク

ドリンク(オプション追加料金)

コカ・コーラ
Coca Cola
象徴的なアメリカの炭酸飲料。クラシック、シュガーフリー、チェリー味があります。
€1.50~ ≈ ¥272
ファンタ マンゴー/トロピカル
Fanta Mangue/Tropical
甘いエキゾチックフルーツ風味の炭酸飲料。
€1.50 ≈ ¥272
午後の紅茶 ピーチ
Fuze tea Pêche
ピーチ風味のアイスティー。爽やかで炭酸なし。
€1.50 ≈ ¥272
トロピコ トロピカル
Tropico tropicale
オレンジ、パイナップルなどのトロピカルフルーツをブレンドした、炭酸なしのフルーツ飲料。
€1.50 ≈ ¥272
ピュアライフウォーター
Eau Pure life
ミネラルウォーター(ペットボトル)。
€1.50 ≈ ¥272
ペリエ
Perrier
フランス産天然炭酸ミネラルウォーター。爽快で喉の渇きを癒します。
€1.50 ≈ ¥272
ドクターペッパー
Dr Pepper
23種類の味(フルーツ、スパイス)をブレンドしたユニークなアメリカンソーダ。
€1.50 ≈ ¥272
シュウェップス シトラス / ゼロ
Schweppes agrumes / zéro
柑橘系のソーダ、ほのかな苦味と甘み。
€1.50 ≈ ¥272
ジュース フォコ
JUS FOCO
アジアで人気の缶入りエキゾチックフルーツジュース。ココナッツ、マンゴー、ライチなど。
€2 ≈ ¥362

トッピング&ソース

オプション追加料金

トッピング
Les Toppings
ニラ、コリアンダー、フライドオニオン、砕いたピーナッツ、レモン...
お料理をさらに美味しくする風味豊かなトッピング。
ソース
Les Sauces
ヌクマム、シラチャー、スイートチリ、醤油(塩、甘、酢)、自家製唐辛子、スパイシーマヨ
お料理をさらに美味しくするアジア風ソースの盛り合わせ。

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.7
Google Mapsの評価187件
$
$ Budget
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理