نيم دجاج (3 قطع)
Nems Poulet ( 3P )
مع صلصة نيوك مام
لفائف صغيرة مقلية ومقرمشة محشوة بالدجاج والخضروات. تقدم مع صلصة نيوك مام (سمك مخمر) حلوة وحامضة. تؤكل ساخنة لتناقض القوام.
€4~
≈ $5.00
Aurore Asian Food
Aurore Asian Food
مقبلات
* خيار متاح للقوائم المحددة
جمبري تمبورا (3 قطع)
Tempura Crevette ( 3P )
جمبري مقلي ياباني
جمبري مغطى بعجينة خفيفة ورقيقة، مقلي على الطريقة اليابانية. قوام مقرمش جداً ولحم طري. يؤكل عادة كما هو أو مغموساً في صلصة.
€4.50
≈ $5.00
0
سمبوسة لحم خنزير (قطعة واحدة)
Samoussa Porc ( 1P )
بريك محشو باللحم البقري والخضروات مصنوع منزلياً
معجنات مثلثة الشكل من عجينة بريك مقرمشة. محشوة بمزيج حار من اللحم والخضروات. مقبلات ساخنة ولذيذة.
€2.50
≈ $3.00
0
وانتون مقلي (3 قطع)
Wonton Frits ( 3P )
زلابية مقلية بالجمبري
زلابية صينية بعجينة رقيقة، مقلية حتى تصبح ذهبية ومقرمشة. محشوة بحشوة جمبري. تقدم ساخنة، غالباً مع صلصة حلوة وحامضة.
€4
≈ $5.00
0
سلطة كرنب "على الطريقة التايلاندية"
Salade de chou “façon thaï”
كرنب متبل، أعشاب طازجة، حار قليلاً
سلطة كرنب مقرمشة متبلة بنكهات تايلاندية. مزيج من الانتعاش العشبي وقليل من الحرارة. مثالية لفتح الشهية.
€3
≈ $3.00
0
سلطة كرنب "كلاسيكية"
Salade de chou “classique”
كرنب متبل، صلصة منزلية، سمسم أسود
سلطة كرنب أبيض متبلة، حلوة ومقرمشة. متبلة بصلصة منزلية ومرشوشة ببذور السمسم الأسود. طبق جانبي منعش وخفيف.
€3
≈ $3.00
0
زلابية بكين (3 قطع)
Raviolis Pékinois ( 3P )
زلابية مشوية باللحم الخنزير
زلابية صينية بعجينة سميكة قليلاً، مشوية من جانب واحد. محشوة بحشوة لحم خنزير عصارية. قوام طري ومقرمش في نفس الوقت.
€3.50
≈ $4.00
0
زلابية جمبري (3 قطع)
Raviolis Crevette ( 3P )
زلابية جمبري على البخار
لقيمات بخار (ها كاو) بعجينة شفافة ومرنة. تحتوي على حشوة جمبري رقيقة. نكهة خفيفة وقوام طري.
€3.50
≈ $4.00
0
زلابية محشوة (3 قطع)
Raviolis Farcis ( 3P )
زلابية لحم خنزير على البخار
زلابية مطهوة على البخار (شيو ماي) محشوة بلحم الخنزير. عجينة رقيقة تغلف لقمة كثيفة ولذيذة. تقدم ساخنة في سلة بخار.
€3.50
≈ $4.00
0
جيوزا دجاج (3 قطع)
Gyoza Poulet ( 3P )
زلابية يابانية مشوية
زلابية على شكل هلال، نموذجية للمطبخ الياباني. حشوة دجاج وخضروات، مشوية من جانب ومطهوة على البخار من جانب آخر. تغمس في مزيج من صلصة الصويا والخل.
€3.50
≈ $4.00
0
لفائف الربيع (دجاج)
Rouleaux de Printemps ( Poulet )
عجينة أرز، شعيرية، براعم فول، مخلل، فول سوداني
لفائف طازجة غير مقلية، ملفوفة في عجينة الأرز. تحتوي على دجاج، شعيرية، خضروات مقرمشة وأعشاب. تقدم باردة، وهي مقبلات منعشة وخفيفة جداً.
€3
≈ $3.00
0
إدامامي
Edamame
فول الصويا
فول أخضر غير ناضج يقدم في قرونه، مملح قليلاً. يتم الضغط على القرون بالأسنان لاستخراج الفول. وجبة خفيفة صحية ومسببة للإدمان.
€3
≈ $3.00
0
أطباق مطبوخة
200 جرام/حصة
دجاج بالليمون
Poulet Citronnelle
قطع دجاج مقلية معطرة بعشبة الليمون الطازجة. طبق عطري بنكهات حمضية وعشبية.
€6
≈ $7.00
0
دجاج بصلصة سويت تشيلي
Poulet Sauce Sweet-chili
دجاج مغطى بصلصة فلفل حلوة ومالحة. نكهة متوازنة بين الحلاوة وقليل من الحرارة. شائع جداً ومتاح.
€6
≈ $7.00
0
دجاج بالزنجبيل والبصل الأخضر
Poulet gingembre et ciboulette
دجاج مقلي معطر بعشبة الليمون الطازجة. طبق عطري بنكهات حمضية وعشبية.
€6
≈ $7.00
0
لحم بقري بالبصل
Boeuf aux oignons
شرائح لحم بقري مقلية بسرعة في مقلاة الووك مع الكثير من البصل. يبقى اللحم طرياً والصلصة غنية وبنية. ترافق الأرز الأبيض بشكل مثالي.
€6.50
≈ $8.00
0
دجاج بالكراميل
Poulet aux caramel
دجاج مطهو ببطء في صلصة بنية شرابية بالكراميل المملح. نكهة حلوة ومالحة مكثفة ولون داكن. طبق شهي نموذجي للمطبخ الفيتنامي.
€6
≈ $7.00
0
دجاج بالكاري وحليب جوز الهند
Poulet au curry et lait de coco
دجاج مطهو في صلصة كريمية بحليب جوز الهند وتوابل الكاري الأصفر. حلو، كريمي وعطري دون أن يكون حاراً جداً.
€6
≈ $7.00
0
جمبري مقلي بالملح والفلفل
Crevette sautés au sel et poivre
جمبري مقلي ثم مقلي في مقلاة الووك مع الملح والفلفل والتوابل (ثوم، فلفل حار). قوام مقرمش من الخارج ونكهة قوية.
€9
≈ $10.00
0
جمبري بصلصة حارة
Crevette Sauce Piquante
جمبري يقدم في صلصة حمراء حارة. لعشاق الأطباق ذات الشخصية والنكهة الحارة.
€7.90
≈ $9.00
0
سمك مقلي بالملح والفلفل
Poisson frits Sel et poivre
قطع سمك مغطاة بالبقسماط ومقلية، متبلة ببساطة بالملح والفلفل. مقرمشة وخفيفة، تبرز نكهة السمك.
€7.90
≈ $9.00
0
أسياخ دجاج متبلة (قطعة واحدة)
Brochette de poulet marinés ( 1P )
أسياخ قطع دجاج متبلة ومشوية. طرية وغالباً ما تغطى بصلصة صويا حلوة (مثل ياكيتوري).
€3
≈ $3.00
0
أسياخ لحم بقري بالجبن (4 قطع)
Brochette boeuf fromage (4P)
شرائح لحم بقري رفيعة ملفوفة حول قطعة جبن ذائب، تقدم على أسياخ مشوية. مزيج ذائب ولذيذ شائع جداً في فرنسا.
€7
≈ $8.00
0
خضروات الموسم
Légumes du moment
مزيج من الخضروات الموسمية المقلية في مقلاة الووك. قوام مقرمش ونكهة طبيعية محفوظة. خيار نباتي صحي.
€4
≈ $5.00
0
أطباق جانبية
250 جرام/حصة
نودلز مقلية
Nouilles sautés
نودلز قمح مقلية في مقلاة الووك مع صلصة الصويا وبعض الخضروات. لذيذة وطرية.
€4.50
≈ $5.00
0
أرز كانتون
Riz Cantonais
أرز مقلي مع بازلاء، قطع بيض ولحم. طبق كلاسيكي، ملون وعطري.
€4.50
≈ $5.00
0
أرز تايلاندي
Riz Thaï
أرز ياسمين عطري، غالباً ما يتم تحضيره على الطريقة التايلاندية. حبوب طويلة ورائحة زهور رقيقة.
€4.50
≈ $5.00
0
أرز أبيض
Riz Blanc
أرز سادة مطهو على البخار. المرافق المثالي المحايد لموازنة الأطباق ذات الصلصة الحارة.
€3.50
≈ $4.00
0
أطباق اللحظة
باد تاي
PAD THAÏ
نودلز أرز مقلية، بصل، بيض، براعم فول، أعشاب طازجة، فول سوداني محمص، ليمون، صلصة منزلية بالتمارين
طبق تايلاندي شهير من نودلز الأرز المسطحة المقلية. نكهة حلوة وحامضة بفضل التمر الهندي، قوام مقرمش من الفول السوداني وانتعاش الليمون الأخضر.
€10.90~
≈ $13.00
بو بون
BO BUN
شعيرية أرز، سلطات، براعم فول، جزر، خيار، أعشاب طازجة، فول سوداني محمص، بصل مقلي، صلصة منزلية بالتمارين
سلطة فيتنامية كبيرة تتكون من شعيرية أرز باردة، خضروات نيئة ولحم ساخن مقلي. تسقى بصلصة نيوك مام. طبق كامل، منعش ومتناقض.
€10.90~
≈ $13.00
بطاطس فيوجن آسيوية
ASIAN FUSION FRIES
بطاطس مقلية مغطاة بلحم بقري مقلي، جبن، صلصة سبايسي مايو وصلصة ترياكي منزلية، أعشاب طازجة
طبق طعام شارع عصري ("loaded fries"). بطاطس مقلية مغطاة باللحم والجبن الذائب والصلصات الآسيوية (حارة وحلوة). شهي وغني جداً.
€8.90
≈ $10.00
0
قوائمنا
قائمة أرضية
Menu Terre
قائمة وجبة تشمل طبقاً جانبياً (أرز أو نودلز) وطبق لحم (لحم بقري أو دجاج). مثالية لوجبة غداء كاملة.
€9~
≈ $10.00
قائمة أسياخ
Menu Brochette
قائمة تشمل طبقاً جانبياً وسيخين دجاج مشوي (ياكيتوري). بسيط ولذيذ.
€10~
≈ $12.00
قائمة بحرية
Menu Mer
قائمة تشمل طبقاً جانبياً وطبق مأكولات بحرية (جمبري أو سمك). لمن يفضلون منتجات البحر.
€10.90~
≈ $13.00
قائمة ديم سوم
Menu Dim Sum
قائمة خاصة بالبخار/القلي تشمل طبقاً جانبياً وتشكيلة من 9 زلابية من اختيارك (مشوية أو على البخار).
€10.90~
≈ $13.00
حلويات
حلوياتنا (إضافات اختيارية)
لؤلؤة جوز الهند الكلاسيكية ×2
Perle de Coco Classique x2
كرات عجينة أرز لزجة مغطاة بجوز الهند المبشور، بقلب حلو دافئ (غالباً عجينة فاصوليا مونج أو كريمة). قوام طري ومرن (موتشي).
€2.50
≈ $3.00
0
كوكيز حرفي "سمسم وشوكولاتة داكنة"
Cookie Artisanale “Sésame Chocolat noir”
بسكويت حرفي مقرمش وطري، يجمع بين مرارة الشوكولاتة الداكنة ونكهة السمسم المحمص.
€2.50
≈ $3.00
0
موتشي ماتشا
Mochis Matcha
حلويات يابانية طرية ومرنة مصنوعة من الأرز اللزج، معطرة بالشاي الأخضر ماتشا.
€2.50
≈ $3.00
0
موتشي فاصوليا حمراء
Mochis Haricot Rouge
موتشي تقليدي محشو بعجينة فاصوليا حمراء حلوة (أنكو). حلو ومتماسك.
€2.50
≈ $3.00
0
موتشي سمسم
Mochis Sésame
موتشي بنكهة السمسم الأسود، يقدم نكهة مميزة من المكسرات المحمصة.
€2.50
≈ $3.00
0
موتشي شوكولاتة
Mochis Chocolat
نسخة عصرية من الموتشي بقلب شوكولاتة ذائب.
€2.50
≈ $3.00
0
مشروبات
مشروباتنا (إضافات اختيارية)
كوكا كولا
Coca Cola
مشروب غازي أمريكي أيقوني، حلو ومنبه. متوفر بنسخ كلاسيكية، خالية من السكر أو بنكهة الكرز.
€1.50~
≈ $2.00
فانتا مانجو/استوائي
Fanta Mangue/Tropical
مشروب غازي بالفواكه. نكهات استوائية حلوة.
€1.50
≈ $2.00
0
شاي فوووز خوخ
Fuze tea Pêche
شاي مثلج بنكهة الخوخ. منعش وغير غازي.
€1.50
≈ $2.00
0
تروبيكو استوائي
Tropico tropicale
مشروب فواكه غير غازي، مزيج من النكهات الاستوائية (برتقال، أناناس).
€1.50
≈ $2.00
0
ماء بيور لايف
Eau Pure life
زجاجة مياه معدنية عادية.
€1.50
≈ $2.00
0
بيرييه
Perrier
مياه معدنية فرنسية طبيعية فوارة. منعشة ومروية للعطش.
€1.50
≈ $2.00
0
دكتور بيبر
Dr Pepper
مشروب غازي أمريكي بنكهة فريدة لمزيج من 23 نكهة (فواكه، توابل).
€1.50
≈ $2.00
0
شويبس حمضيات / زيرو
Schweppes agrumes / zéro
مشروب غازي بالحمضيات، مر قليلاً وحلو.
€1.50
≈ $2.00
0
عصير فوكو
JUS FOCO
عصير فواكه استوائية في علبة، شائع في آسيا. غالباً بنكهة جوز الهند أو المانجو أو الليتشي.
€2
≈ $2.00
0
إضافات وصلصات
إضافات اختيارية
إضافات
Les Toppings
بصل أخضر، كزبرة، بصل مقلي، فول سوداني مطحون، ليمون...
إضافات عطرية لتزيين أطباقكم.
0
الصلصات
Les Sauces
نيوك مام، سريراتشا، سويت تشيلي، صويا مملحة/حلوة/بالخل، فلفل حار منزلي، سبايسي مايو
مزيج من الصلصات الآسيوية لإضفاء نكهة على أطباقكم.
0
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
4.7
١٨٧ تقييمًا على Google Maps
$
عرض في خرائط جوجل ↗
$
Budget
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
